{" pdm.assembly.message":"Für dieses Produkt bieten wir einen zusätzlichen Service an: Lieferung und Montage. Der Preis wird bei der Versandart angegeben. ","a11y. button.close":"Schließen","a11y.account.myPurchases.altInfo":"Bestellung in Bearbeitung, Bestellnummer","a11y.aside-site-navigation":null,"a11y.aside-site-navigation.close":null,"a11y.aside-site-navigation.open":null,"a11y.bottomnav.searchbutton":"Suche auslösen","a11y.breadcrumb-navigation":"Breadcrumb navigation","a11y.breadcrumb-navigation-see-all":"Zeige alle Unterseiten","a11y.broken-image":"Bild nicht verfügbar","a11y.campaigns-navigation":null,"a11y.cancel.button":null,"a11y.cart-item-count":null,"a11y.cart-total-value":null,"a11y.cart.content":null,"a11y.cart.coupon.delete":null,"a11y.cart.minicart.close":null,"a11y.cart.minicart.description":null,"a11y.cart.minicart.open":null,"a11y.cart.product.quantity":null,"a11y.cart.quantity":null,"a11y.cartItem.edit":"Produkt bearbeiten","a11y.categories":"Categories","a11y.category-navigation":"Category navigation","a11y.category-products-count":null,"a11y.chat":"Chat öffnen","a11y.checkout-header-navigation":"Header navigation","a11y.close.menu":null,"a11y.close.nav.menu":null,"a11y.close.sizeselection":"Größenauswahl schließen","a11y.color.filter":"Color {0}","a11y.coupon.code":null,"a11y.coupon.copied":null,"a11y.coupon.copy":null,"a11y.dashboard-navigation":"Dashboard-Navigation","a11y.dashboard.alt.loyaltyCard.image":"Meine Vorteile ","a11y.dashboard.alt.returnsCard.image":"Meine Retoure","a11y.dashboard.button.logout":"Logout","a11y.dashboard.link.storeTel":"Ruf die Filiale an unter {0}","a11y.default-drawer-close-text":"schließen","a11y.default-drawer-deploy-text":"öffnen","a11y.default-loading-text":"Es lädt","a11y.deliverymethod.reminder":"Bitte wähle deine Liefermethode erneut","a11y.direction.summary.search":"Suchen","a11y.discount":"Auf Rabatt","a11y.environmental.card.co2":" ","a11y.environmental.card.score":" ","a11y.extras.select.option":"In neuem Tab öffnen","a11y.filters.add-filter":null,"a11y.financing.payment.btn.close":"Close window","a11y.footer":"Footer","a11y.footer.app-markets-links-download-our-app":"Lade unsere Mobile App herunter","a11y.footer.link-to":" ","a11y.footer.link-to-americanexpress":"American Express Webseite","a11y.footer.link-to-appstore":"Lade die DECATHLON Mobile App, Link zum Appstore, neues Fenster ","a11y.footer.link-to-facebook":"Link zum DECATHLON Facebook Account, neues Fenster","a11y.footer.link-to-googleplay":"Lade die DECATHLON Mobile App, Link zu Googleplay, neues Fenster ","a11y.footer.link-to-maestro":"Maestro Webseite","a11y.footer.link-to-mastercard":"Mastercard Webseite","a11y.footer.link-to-paypal":"Paypal Webseite","a11y.footer.link-to-twitter":"Link zum DECATHLON Twitter Account, neues Fenster","a11y.footer.link-to-visa":"Visa Webseite ","a11y.footer.link-to-youtube":"Link zum DECATHLON Youtube Channel, neues Fenster","a11y.footer.new-window":" ","a11y.footer.our-social-networks":" ","a11y.footer.payment-method-links":"Webseite von ","a11y.full.price":null,"a11y.generic-select-label":"Wähle aus der Liste.","a11y.header-navigation":"Header navigation","a11y.help":"Hilfe","a11y.lessInfo":" ","a11y.list-item-model-navigation":"{0} - model navigation","a11y.list-page-pagination":"Seitennummerierung Produktliste Seite","a11y.main-site-content":"Main site content","a11y.main-site-navigation":"Hauptmenü","a11y.menu.close":null,"a11y.menu.open":null,"a11y.meta":"Metanavigation","a11y.modal.close":"Schließen","a11y.moreInfo":" ","a11y.navbar":null,"a11y.navigation":null,"a11y.new.price.quantity":null,"a11y.next":"Nächste","a11y.notification.close":null,"a11y.old.price.quantity":null,"a11y.omnibus.price":null,"a11y.omnibus.tooltip.open":null,"a11y.pageInitMessage":"Page {0} decathlon.pl","a11y.pdf.file":"PDF-Datei herunterladen","a11y.pdm.backInStockNotif.modal.cta":"Souscrire à la newsletter","a11y.pdp-content":null,"a11y.pdp.environmental.link":"Schau dir die Nachhaltigkeitsinformationen zu diesem Produkt an","a11y.pdp.gallery.view.less":null,"a11y.pdp.gallery.view.more":null,"a11y.pdp.hide.360.preview":"Blende die 360°-Ansicht aus","a11y.pdp.media.element.index":"Element {0} on {1}.","a11y.pdp.open.media.zoom":" ","a11y.pdp.open.video.zoom":"Öffne Video {0} auf {1} des Produkts {2}","a11y.pdp.sku.selector.size.details":"Größe {0}, {1}","a11y.plp-content":null,"a11y.previous":"Vorherige","a11y.price":"Die Menge von {0}","a11y.price.quantity":null,"a11y.privacy-notification.aside":"Datenschutzhinweis","a11y.product-detail.brand-link":"Schau dir mehr Produkte von dieser Marke an: {0}","a11y.product-detail.photo-number":" ","a11y.product-detail.pic-numb-out-of":" ","a11y.product-detail.slider-vocalization":"Galleriebild {0} von {1}","a11y.product-list-navigation":"Product list navigation","a11y.product-picture-navigation":"Breadcrumb navigation","a11y.product-specificities-navigation":"Product specificities navigation","a11y.product.360.fullrotate":"Dieser Button ermöglicht es, das Produkt komplett zu drehen ","a11y.product.360.next":"Dieser Button ermöglicht es, das Produkt nach rechts zu drehen","a11y.product.360.previous":"Dieser Button ermöglicht es, das Produkt nach links zu drehen","a11y.product.360.show":"Öffne die 360-Grad-Ansicht des Produkts","a11y.product.giftcard.message.email":"Gib eine E-Mail-Adresse ein","a11y.product.giftcard.modal.indication":"Der Eingang wird die vorhandenen Vorschläge hochladen","a11y.product.giftcard.modal.no.result":"Keine Vorlage entsprechend deiner Suche","a11y.product.giftcard.modal.shorter.indication":"Anzahl der Ergebnisse: ","a11y.product.giftcard.select.this.card":"Wähle die Karte: {0}","a11y.product.giftcard.sendingDate":"Gib ein Auslieferungsdatum an","a11y.product.video.show":"Öffne Hauptproduktvideo","a11y.productAssistance.workshopImage":"workshop image","a11y.productblock.readProductReviews":"Read product reviews","a11y.productblock.readReviews":"Read reviews","a11y.productblock.reviewsNumber":"Number of reviews: {0}","a11y.products-composer.cart-products":null,"a11y.products-composer.product-in-cart":null,"a11y.products-composer.products-list":null,"a11y.products-composer.total-amount":null,"a11y.quantity":null,"a11y.quick.acccess":"Schnelleinstiege","a11y.quick.acccess.additional":"Weitere Schnelleinstiege","a11y.range.slider.default.maximum":" ","a11y.range.slider.default.minimum":" ","a11y.range.slider.description":"Range value input","a11y.range.slider.maximum":" ","a11y.range.slider.minimum":" ","a11y.reach-content":"Direkt zum Content gelangen","a11y.return-link":" ","a11y.review-page-pagination":"Überprüfe Seitennavigation","a11y.review-page.back.buy.pdp":"Zurück auf die Produktseite {0} zum Kaufen","a11y.review.criteria":"{0} bewertet mit {1} von 5","a11y.review.criteria.evaluation":"{0} bewertet mit {1} von 5","a11y.review.decatClub":" ","a11y.review.no.rating.note":"Zu diesem Produkt liegen keine Bewertungen vor.","a11y.review.post":"Gib eine Bewertung für das Produkt {0} ab","a11y.reviews.iframe.description":"Findest du diese Meinung hilfreich? Klicke auf ja oder nein. Oder willst du einen Missstand melden? Dann klicke auf den entsprechenden Text. ","a11y.reviews.rating.note":"Die Durchschnittsbewertung ist {0}/5","a11y.reviews.starsRating":"Bewertung {0} von 5 - {1} Bewertungen","a11y.search":null,"a11y.searchnav.clear-searchfield":"Sucheingabe löschen","a11y.searchnav.closeFlyout":"Suchvorschläge schließen","a11y.searchnav.filter-by":"Vorschläge anzeigen und filtern für","a11y.searchnav.mostpopular":"Beliebteste","a11y.searchnav.placeholder":"Suche nach einem Sport, einer Kategorie oder einem Produkt","a11y.searchnav.remove-filter":"Filter entfernen","a11y.searchnav.scrollTop":"nach oben scrollen","a11y.shipping-steps-navigation":"Unterseiten Versand","a11y.shipping.itemSlider.arrows":"Kontrollen","a11y.shipping.pickupPoints.locationSelector":"Wähle ein Bundesland aus","a11y.side-nav":null,"a11y.side.menu":null,"a11y.sidepanel.close":"Close the cart confirmation","a11y.sizeometer.stats.details":"{0} % der Nutzer gaben an, dass das Produkt passt {1}","a11y.skip-categories":"Überspringe Kategorien","a11y.skip-categories-goto-filters":"Überspringe Kategorien und gehe zu den Filtern","a11y.skip-categories-goto-products":"Überspringe Kategorieren und gehe zur Auflistung der Produkte","a11y.skip-filters":"Filter überspringen","a11y.skip-return-orders":"Direkt zu den Artikeln für deine Retoure springen","a11y.skip-suggestions":"Suchvorschläge überspringen","a11y.social.media.links":null,"a11y.sort.review.filter":"Bewertungen sortieren","a11y.start-of-content":"Beginn des Contents","a11y.steps-breadcrumb-navigation":"Bestellschritte","a11y.store.phone.number":" ","a11y.storeselection":"Meine Filiale auswählen/ändern","a11y.submit-button":null,"a11y.suggestions.toggleDown":"Zeige mehr","a11y.suggestions.toggleUp":"Zeige weniger","a11y.tab-content":null,"a11y.tester.review.tooltip.label":"Erfahre mehr über die Testbewertungen","a11y.toolzone.account.description.logged.in":null,"a11y.toolzone.account.description.logged.out":null,"a11y.top.notification.bar.close":"Schließen","a11y.travel.mode.car":"Route mit Auto","a11y.travel.mode.geolocation":"Route mit Geolokalisierung","a11y.travel.mode.quit":"Reiseroutensuche verlassen","a11y.travel.mode.train":"Route mit Zug","a11y.travel.mode.walking":"Route zu Fuß","a11y.travel.options.reverse":"Entgegengesetzte Reiseroute","a11y.woosmap.store.detail.card":" ","a11y.woosmap.store.detail.close":"Verlasse Details zur Filiale","ab1439.product.findSize":" ","ab1439.product.preorder.stock.below.threshold":"Letzte Artikel","ab1439.product.preorder.stock.instock":"Verfügbar","ab1439.product.preorder.stock.outofstock":"Nicht verfügbar","ab1439.product.selectSize":" ","ab1439.product.stock.below.threshold":"Letzte Artikel","ab1439.product.stock.instock":"Verfügbar","ab1439.product.stock.outofstock":"Nicht verfügbar","ab1439.withDrawal1HourAvailable":"Abholung 1 h möglich","ab1439.withDrawal1HourAvailable_":"Abholung 1 h möglich","abandonedcart.title":"Choosing a product takes time. Look no further, they're waiting for you!","abandonedcart.title.singular":"Choosing a product takes time. Look no further, it's waiting for you!","abandonedOrder.unsubscribe.success":"Du hast die Mails zu den abgebrochenen Bestellungen erfolgreich abbestellt. ","about.title":"Über","access.to":"Zugang zu {0}","accordion.a11y.close":"Schließen","accordion.a11y.open":"Öffnen","accordion.a11y.trigger":"Akkordeon","account.addressbook.modal.cancel_button":"Abbrechen","account.addressbook.modal.confirmation_button":"Bestätigen","account.addressbook.modal.text":"Bist du sicher, dass du diese Adresse löschen willst?","account.addressbook.modal.title":"Adresse aus meinen Adressbuch entfernen","account.authentication.accountTemporarilyBlocked":"Dein Account ist vorübergehend gesperrt. ","account.authentication.blockedAccount":"Dein Account ist gesperrt.","account.authentication.emptyLogin":"Melde dich über dein MyDECATHLON Konto an.","account.authentication.emptyPassword":"Passwort eingeben","account.authentication.forbiddenPassword":"Ungültiges Passwort","account.authentication.invalidLogin":"Ungültige E-Mail-Adresse oder Telefonnummer","account.authentication.loginError":"Die Konto-ID oder dein Passwort wurden nicht korrekt eingegeben, versuche es bitte erneut. ","account.authentication.noMoreTries":"Du hast alle Versuche verbraucht, um die Sicherheits-Frage zu beantworten. ","account.authentication.unknownEmail":"Unbekannte E-Mail-Adresse","account.authentication.unknownPhone":"Unbekannte Mobilnummer","account.authentication.wrongCredentials":"Die Konto-ID oder dein Passwort wurden nicht korrekt eingegeben, versuche es bitte erneut. ","account.authentication.wrongPassword":"Falsche Passworteingabe, probiere es noch einmal","account.complete.rgpd.bloc.subtitle":"Zu Hause und das war's! Wir verkaufen keine E-Mail-Adressen an andere Unternehmen. Du kannst dir sicher sein, dass das nicht unser Vorgehen ist. Deine Daten werden nur von DECATHLON, unserem Logistikzentrum, unserem Kundencenter etc., verwendet. Wenn unsere Subunternehmer deine Daten verarbeiten, geschiet dies nur zum Zweck von Statistiken, Deduplizierung oder Korrekturen und auch nur unter den Anweisungen von DECATHLON. ","account.complete.rgpd.bloc.subtitle1":"DECATHLON Deutschland SE & Co. KG","account.complete.rgpd.bloc.subtitle2":"3 Jahre bzw. so lange, wie es für die in unserer Datenschutzerklärung genannten Zwecke notwendig ist","account.complete.rgpd.bloc.subtitle3":"E-Mail-Adresse, Nachname, Vorname und optional Geschlecht und Mobilnummer","account.complete.rgpd.bloc.subtitle3bis":"E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse, alle Daten, die zu deinem Account von Decathlon.de gehören","account.complete.rgpd.bloc.subtitle4":"Einwilligung","account.complete.rgpd.bloc.subtitle5":"Du hast das Recht, deine Einwilligung zurückzuziehen, auf deine Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen oder zu löschen.  ","account.complete.rgpd.bloc.title":"Wo werden deine Daten gespeichert? ","account.complete.rgpd.bloc.title1":"Verantwortlicher","account.complete.rgpd.bloc.title2":"Speicherdauer","account.complete.rgpd.bloc.title3":"Verarbeitungsprozess","account.complete.rgpd.bloc.title4":"Rechtliche Basis","account.complete.rgpd.bloc.title5":"Deine Rechte ","account.complete.rgpd.link":" ","account.complete.rgpd.subtitle":" ","account.complete.rgpd.subtitleBloc1":" Wie werden deine Daten verwendet?","account.complete.rgpd.subtitleBloc2":"Wie werden deine Daten für das Versenden von personalisierter Kommunikation verwendet?","account.complete.rgpd.title":"Deine Daten und DECATHLON","account.complete.rgpd.url":null,"account.complete.sports.modal.title":"Füge meinen Lieblingssport hinzu","account.consent.description.flag_off":"Du hast deine Einwilligung zurückgezogen. Es kann bis zu 48 Std. dauern, bis der Vorgang komplett abgeschlossen ist. Wenn du deine Meinung änderst und eine neue Bewertung bei einem unserer Produkte abgibst, wird deine Einwilligung automatisch AKTIV.","account.consent.description.flag_on":"Die Einstellung AUS bedeutet, dass wir die in unserer Datenbank gespeicherten Bewertungen nicht mehr veröffentlichen. Sie werden dann nicht mehr zugänglich sein.","account.consent.description.no_review":"Deine vorherigen Bewertungen bleiben veröffentlicht, aber wir benötigen deine Genehmigung, um deine persönlichen Daten (E-Mail, Vorname etc.) für deine zukünftigen Beiträge zu verwenden. ","account.consent.modal.confirmation_button":"Bestätigen","account.consent.modal.text":"Diese Änderung ist endgültig. Alle deine veröffentlichten Bewertungen werden anonymisiert.","account.consent.modal.title":"Bitte bestätige, dass alle deine Bewertungen anonymisiert werden sollen. ","account.consent.myReviews":"Meine Bewertungen","account.consent.overview.flag_off":"Deine Bewertungen werden nicht länger auf der Seite veröffentlicht","account.consent.overview.flag_on":"In diesem Bereich kannst du deine bereits abgegebenen Produkt- oder Filialbewertungen anonymisieren. Das bedeutet, dass auch dein Vorname, der bei der Bewertung steht,(dein Nachname ist sowieso nie sichtbar), gelöscht wird. \n\n\n","account.consent.overview.no_review":"Du musst erst eine neue Produktbewertung abgeben, um deine Zustimmung geben zu können. Beachte bitte, dass unsere Sportexperten diese erst freigeben müssen.","account.consent.title":"Meine Einwilligung","account.create.block.decathlon.staff.member":"Die von dir eingegebene Kartennummer ist bereits mit einem DECATHLON-Konto verknüpft (xxx@decathlon.com). \nDu kannst den \"Passwort vergessen\"-Prozess auf der Login-Seite nutzen. ","account.create.duplicateNumber":"Leider ist diese Mobilnummer wegen Mehrfach-Registrierungen gesperrt. Bitte kontaktiere unseren Kundenservice. ","account.create.identifierExists":"Deine E-Mail-Adresse oder Handynummer existiert bereits. Bitte wähle eine der vorgeschlagenen Optionen. ","account.create.missingTC":"Du musst den Geschäftsbedinungen zustimmen, um dein Konto erstellen zu können.","account.create.noEmail":"Zu dieser Kundenkarte gibt es keine verknüpfte E-Mail-Adresse, bitte wende dich an unseren Kundenservice für weitere Informationen.","account.create.noMobile":"Zu dieser Kundenkarte gibt es kein verknüpftes Mobiltelefon, bitte wende dich an unseren Kundenservice für weitere Informationen.","account.create.wrongState":"Unzulässiger Vorgang. Bitte lade die Seite erneut. ","account.customcard.c2c.description":"Decathlon lets you resell your sporting goods to other private individuals","account.customcard.c2c.footer":"More info","account.customcard.c2c.title":"Sale between individuals","account.dashboard.card.benefits.button":" ","account.dashboard.card.benefits.checks":" ","account.detailOrder.billing.address":"Rechnungsadresse","account.detailOrder.billingData":"Rechnungsadresse","account.detailOrder.deliveryInformations":"Informationen zu deiner Lieferung/Abholung","account.detailOrder.label":"Bestelldetails","account.error.addressNotPrefered":"Die bevorzugte Adresse wurde noch nicht ausgewählt.","account.error.sendVerificationCode":"Bitte gib deine Telefonnummer ein. ","account.error.updateLogin.passwordsNotMatch":"Passwörter stimmen nicht überein. ","account.error.updateLogin.requiredFields":"Bitte fülle die Pflichtfelder aus.","account.footer":"Test","account.loginDetails.emailExists":"Diese E-Mail-Adresse wird  bereits verwendet. ","account.loginDetails.invalidMobileCheckCode":"Ungültiger Mobiltelefon-Verifizierungs-Code","account.lostpassword.answerMatch":"Bitte überprüfe deine Antwort und versuche es erneut","account.lostpassword.backBtnMessage":"Zurück","account.lostpassword.canRecoverItHere":"Du kannst es hier zurücksetzen.","account.lostpassword.chooseAndAnswer":"Bitte wähle aus Sicherheitsgründen eine Antwort auf eine Frage. ","account.lostpassword.codeSentToEmail":"Es wurde eine E-Mail mit dem Link zur Passwort-Rücksetzung an {0} geschickt. \nWenn du diese E-Mail nicht erhalten hast, überprüfe bitte deinen Spam-Ordner. Überprüfe bitte andernfalls die eingegebene E-Mail-Adresse, da sie möglicherweise nicht in unserer Datenbank ist. Versuche eine andere E-Mail oder kontaktiere unseren Kundenservice. ","account.lostpassword.codeSentToMobile":"Es wurde eine SMS mit dem Link zur Passwort-Rücksetzung an {0} geschickt. \nWenn du diese SMS nicht erhalten hast, überprüfe bitte die eingegebene Nummer, möglicherweise ist sie nicht in unserer Datenbank. \nUnser Kundenservice kann dir hier weiterhelfen. ","account.lostpassword.confirmCodeTitle":"Verifizierungs-Code bestätigen","account.lostpassword.emailNotFound":"Diese E-Mail-Adresse ist uns nicht als Login bekannt. Versuche bitte dein Passwort mit deinem Mobiltelefon zurückzusetzen. ","account.lostpassword.emailOrPhoneIfValidated":"E-Mail-Adresse oder Mobilnummer (falls validiert)","account.lostpassword.emailOrPhonePlaceholder":"Gib deine E-Mail-Adresse oder Mobilnummer ein (falls validiert)","account.lostpassword.emailPlaceholder":"Gib bitte deine E-Mail-Adresse ein","account.lostpassword.emptyMail":"Bitte gib deine E-Mail-Adresse ein.","account.lostpassword.enterCode":"Gib den Code ein, den du erhalten hast. Es ist eine 6-stellige Nummer. ","account.lostpassword.enterYourFirstName":"Bitte gib deinen Vornamen aus Sicherheitsgründen ein.","account.lostpassword.firstnameDontMatch":"Bitte überprüfe deinen Vornamen und versuche es erneut. ","account.lostpassword.firstnameEmpty":"Gib bitte deinen Vornamen ein, um mit dem Zurücksetzen deines Passworts fortzufahren.","account.lostpassword.firstNameEmpty":"Gib bitte deinen Vornamen ein, um mit dem Zurücksetzen deines Passworts fortzufahren.","account.lostpassword.firstNameIncorrect":"Bitte überprüfe deinen Vornamen und versuche es erneut. ","account.lostpassword.how":"Wie möchtest du dein Passwort neu generieren? ","account.lostpassword.invalidEmail":"Ungültige E-Mail-Adresse","account.lostpassword.linkSentToEmail":"Es wurde eine E-Mail mit dem Link zur Passwort-Rücksetzung an {0} geschickt. \nWenn du diese E-Mail nicht erhalten hast, überprüfe bitte deinen Spam-Ordner. Überprüfe bitte andernfalls die eingegebene E-Mail-Adresse, da sie möglicherweise nicht in unserer Datenbank ist. Versuche eine andere E-Mail-Adresse oder kontaktiere unseren Kundenservice. ","account.lostpassword.mailNotReceived":"Wenn du diese E-Mail nicht erhalten hast, überprüfe bitte deinen Spam-Ordner. Überprüfe zusätzlich die eingegebene Adresse, möglicherweise ist sie nicht in unserer Datenbank. Versuche eine andere E-Mail-Adresse oder kontaktiere unseren ","account.lostpassword.mailNotReceived.chc":"Kundenservice","account.lostpassword.mailNotReceived.crc":"Kundenservice","account.lostpassword.mobileNotFound":"Dieses Mobiltelefon ist uns nicht als Login bekannt. Versuche bitte dein Passwort via E-Mail zurückzusetzen. ","account.lostpassword.questionOrAnswerEmpty":"Bitte wähle und beantworte eine Frage, um mit dem Zurücksetzen deines Passworts fortzufahren. ","account.lostpassword.receiveCode":"Du erhältst einen Bestätigungs-Code, um dein Passwort zurückzusetzen. ","account.lostpassword.resetByMail":"Sende einen Verifizierungs-Code per Mail. ","account.lostpassword.resetByMailByLink":"Sendet einen Link, um dein Passwort per E-Mail zurückzusetzen. ","account.lostpassword.resetByPhone":"Sende einen Verifizierungs-Code per SMS. ","account.lostpassword.resetPasswordTitle":"Passwort zurücksetzen","account.lostpassword.submitBtnMessage":"Fortsetzen","account.lostpassword.subtitle":"Um dein Passwort zurückzusetzen, gib bitte deine E-Mail-Adresse ein und wir schicken dir einen Passwort-Zurücksetzen Link. ","account.lostpassword.successMsg":"Eine E-Mail mit einem Link zur Passwort-Rücksetzung wurde versendet.","account.lostpassword.title":"Passwort vergessen?","account.lostpassword.tokenExpired":"Link zum Passwort zurückstellen ist abgelaufen. ","account.lostpassword.unknownEmail":"Diese E-Mail-Adresse existiert nicht. ","account.lostpassword.wrongToken":"Link zum Passwort zurückstellen ist falsch. ","account.lostpassword.wrongUserCountry":"Bitte geh zur DECATHLON-Website des Landes auf der du dein Konto erstellt hast, um ein neues Passwort erstellen zu können. ","account.lostpasswordwechat.title":"Ich habe mein Passwort vergessen. ","account.loyalty.addticket.attachment.impossible":"Ticket Kunde Anhang unmöglich","account.loyalty.addticket.delay.exceded":"Die Zeit des Tickets ist überschritten","account.loyalty.addticket.limit.attachment":"Limit für das Hinzufügen von Tickets","account.loyalty.addticket.limit.attempt":"Limit der Versuche Tickets hinzuzufügen","account.loyalty.addticket.technical.exception":"Technischer Fehler","account.loyalty.addticket.ticket.already.attached":"Ticket ist schon angehängt","account.loyalty.addticket.ticket.notfound":"Seite nicht gefunden","account.loyalty.addticket.ticket.premature":"Zu früh, um dein Ticket hinzuzufügen","account.loyalty.addticket.webservice.exception":"Ticket-Server Fehler","account.loyalty.alreadySubscribed":"Entdecke My DECATHLON: decat.de/mydecathlon  ","account.loyalty.points.active.vouchers":" ","account.loyalty.points.add.wallet":" ","account.loyalty.points.email.available":" ","account.loyalty.points.error":" ","account.loyalty.points.info":" ","account.loyalty.points.modal.expiration":" ","account.loyalty.points.modal.number":" ","account.loyalty.points.modal.pin":" ","account.loyalty.points.modal.ron":" ","account.loyalty.points.no.vouchers":" ","account.loyalty.points.points":" ","account.loyalty.points.status.canceled":" ","account.loyalty.points.status.created":" ","account.loyalty.points.status.expired":" ","account.loyalty.points.status.used":" ","account.loyalty.points.status.valid":" ","account.loyalty.points.subscription.label":" ","account.loyalty.points.success":" ","account.loyalty.points.table.expiration.date":" ","account.loyalty.points.table.pin":" ","account.loyalty.points.table.sold":" ","account.loyalty.points.table.status":" ","account.loyalty.points.table.voucher.number":" ","account.loyalty.points.title":" ","account.loyalty.points.voucher.details":" ","account.loyalty.points.vouchers.history":" ","account.loyalty.subscription.success":"Du bist jetzt beim DECATHLON Mitgliedschaftsprogramm angemeldet. ","account.loyalty.unsubscription.success":"Du bist nicht mehr beim DECATHLON Mitgliedschaftsprogramm angemeldet. ","account.mainOfPayment.creditCardMaestro":"iDeal","account.meanOfPayment.34FoisCB":"3/4 Mal Zahlung mit Karte","account.meanOfPayment.adyenBancontact":"account.meanOfPayment.adyenBancontact","account.meanOfPayment.adyenCreditCard":"Kreditkarte","account.meanOfPayment.americanExpress":"American express","account.meanOfPayment.aPPLE PAY":"Apple Pay","account.meanOfPayment.applePay":"Apple Pay","account.meanOfPayment.applepay":"Apple Pay","account.meanOfPayment.aydenCreditCard":"Kreditkarte","account.meanOfPayment.bancontact_mobile":"Bancontact","account.meanOfPayment.bankTransfer":"Banküberweisung","account.meanOfPayment.bankTransfertB2B":"Kauf auf Rechnung B2B","account.meanOfPayment.bANKTRANSFERTB2B":"Bank Transfert B2B","account.meanOfPayment.bANKTRANSFERTB2C":"Banküberweisung","account.meanOfPayment.Bizum":"Bizum","account.meanOfPayment.bizum":"Bizum","account.meanOfPayment.bonsAchat":"Gutschein","account.meanOfPayment.bonsAchatGesteCommercial":"Kulanz","account.meanOfPayment.bonsAchatPublicite":"account.meanOfPayment.bonsAchatPublicite","account.meanOfPayment.bonsAchatReductionSurVente":"Commercial gesture vouche","account.meanOfPayment.bonsAcompte":"Anzahlung","account.meanOfPayment.bonsAvoir":"Gutschein","account.meanOfPayment.bonsEchange":"Gutschein austauschen","account.meanOfPayment.bonsTrocathlon":"Trocathlon-Gutschein","account.meanOfPayment.bYJUNO":"Cembra Pay","account.meanOfPayment.cadhoc":"Cadhoc","account.meanOfPayment.carteCadeau":"Online-Geschenkkarte ","account.meanOfPayment.carteIllicado":"Illicado card","account.meanOfPayment.cartesDecathlon":"MyDECATHLON Karte","account.meanOfPayment.cash":"Bargeld","account.meanOfPayment.cashOnDelivery":"account.meanOfPayment.cashOnDelivery","account.meanOfPayment.cembra":null,"account.meanOfPayment.check":"Check","account.meanOfPayment.chequeFidelite":"Treuecheck","account.meanOfPayment.chequesCadeau":"Geschenkkarte","account.meanOfPayment.commandesBonsAchat":"Gutschein","account.meanOfPayment.credit":"account.meanOfPayment.credit","account.meanOfPayment.creditCard":"Kreditkarte","account.meanOfPayment.creditcard":"Kreditkarte","account.meanOfPayment.CreditCard":"Credit card","account.meanOfPayment.creditCardBankContact":null,"account.meanOfPayment.CreditCardElectron":"account.meanOfPayment.CreditCardElectron","account.meanOfPayment.creditCardElectron":"account.meanOfPayment.creditCardElectron","account.meanOfPayment.creditCardMaestro":"Credit Card Maestro","account.meanOfPayment.CreditCardMasterCard":"Mastercard","account.meanOfPayment.creditCardMasterCard":"Mastercard","account.meanOfPayment.creditCardMobile":"Kreditkarte","account.meanOfPayment.CreditCardTarjetasCaixa":null,"account.meanOfPayment.creditCardTarjetasCaixa":null,"account.meanOfPayment.CreditCardTarjetasCajaMadrid":null,"account.meanOfPayment.creditCardTarjetasCajaMadrid":null,"account.meanOfPayment.CreditCardVisa":"VISA Kreditkarte","account.meanOfPayment.creditCardVisa":"VISA Kreditkarte","account.meanOfPayment.CreditCardVisaCard":"VISA Kreditkarte","account.meanOfPayment.creditCardVisaCard":"VISA Kreditkarte","account.meanOfPayment.CreditCardX3X4":"account.meanOfPayment.CreditCardX3X4","account.meanOfPayment.creditCardX3X4":"account.meanOfPayment.creditCardX3X4","account.meanOfPayment.debitCard":"Debitkarte","account.meanOfPayment.DebitCardVisa":"VISA Debitkarte","account.meanOfPayment.debitCardVisa":"VISA Debitkarte","account.meanOfPayment.DecathlonCards":"account.meanOfPayment.DecathlonCards","account.meanOfPayment.decathlonCards":"account.meanOfPayment.decathlonCards","account.meanOfPayment.decatpay":"DecatPay","account.meanOfPayment.deferredPayment":"account.meanOfPayment.deferredPayment","account.meanOfPayment.dktRentAdyen":"account.meanOfPayment.dktRentAdyen","account.meanOfPayment.eCheque":"eCheck","account.meanOfPayment.EcommerceCreditCard":"account.meanOfPayment.EcommerceCreditCard","account.meanOfPayment.ecommerceCreditCard":"account.meanOfPayment.ecommerceCreditCard","account.meanOfPayment.ecommerceTransfer":"account.meanOfPayment.ecommerceTransfer","account.meanOfPayment.ecoSodexo":"Sodexo","account.meanOfPayment.electron":"Electron","account.meanOfPayment.employeeCard":"account.meanOfPayment.employeeCard","account.meanOfPayment.eTRANSFERT":"Überweisung","account.meanOfPayment.giftCard":"Geschenkgutschein","account.meanOfPayment.giftcard":"Geschenkgutschein","account.meanOfPayment.giftcardOxygift":"Geschenkgutschein","account.meanOfPayment.giftcardVitali":"Vitali giftcard","account.meanOfPayment.gOOGLE PAY":"Google Pay","account.meanOfPayment.googlePay":"Google Pay","account.meanOfPayment.googlepay":"Google Pay","account.meanOfPayment.ideal":"iDeal","account.meanOfPayment.IllicadoCard":"account.meanOfPayment.IllicadoCard","account.meanOfPayment.illicadoCard":"account.meanOfPayment.illicadoCard","account.meanOfPayment.inespayB2B":null,"account.meanOfPayment.insuranceRefund":"account.meanOfPayment.insuranceRefund","account.meanOfPayment.InternationalCreditCard":"Internationale Kreditkarte","account.meanOfPayment.jobRad":"JobRad Dienstrad-Leasing","account.meanOfPayment.kLARNA - PAY LATER":"Klarna","account.meanOfPayment.klarna3Installements":"Klarna","account.meanOfPayment.KlarnaInstallments":"Klarna","account.meanOfPayment.LoyaltyVoucher":"Voucher","account.meanOfPayment.loyaltyVoucher":"Voucher","account.meanOfPayment.manualCreditCard":"Kreditkarte","account.meanOfPayment.mANUALREFUND":"Manuelle Gutschrift","account.meanOfPayment.mastercard":"Mastercard","account.meanOfPayment.mULTIBANCO":"Multibanco","account.meanOfPayment.opecoGiftcard":"Giftcard","account.meanOfPayment.openInvoiceDE":"Kauf auf Rechnung","account.meanOfPayment.others":"Andere Zahlungsart","account.meanOfPayment.oxylane":"Oxylane","account.meanOfPayment.payByPhone":"account.meanOfPayment.payByPhone","account.meanOfPayment.paymentOnTill":"Barzahlung in der Filiale","account.meanOfPayment.paypal":"PayPal","account.meanOfPayment.przelewy24Transfer":"account.meanOfPayment.przelewy24Transfer","account.meanOfPayment.riverty":"Riverty","account.meanOfPayment.satispayWebRedirect":null,"account.meanOfPayment.storeCredit":"Store credit","account.meanOfPayment.StoreCredit":"Store credit","account.meanOfPayment.taptoPhone":"account.meanOfPayment.taptoPhone","account.meanOfPayment.TarjetasBankiaCentral":null,"account.meanOfPayment.tarjetasBankiaCentral":null,"account.meanOfPayment.TarjetasBBVACentral":"account.meanOfPayment.TarjetasBBVACentral","account.meanOfPayment.tarjetasBBVACentral":"account.meanOfPayment.tarjetasBBVACentral","account.meanOfPayment.TarjetasLaCaixaCentral":null,"account.meanOfPayment.tarjetasLaCaixaCentral":null,"account.meanOfPayment.TarjetasOtrasCentral":"account.meanOfPayment.TarjetasOtrasCentral","account.meanOfPayment.tarjetasOtrasCentral":"account.meanOfPayment.tarjetasOtrasCentral","account.meanOfPayment.tirGroupe":"Tir groupé","account.meanOfPayment.trocathlonCard":"Geschenkgutschein","account.meanOfPayment.twint":"TWINT","account.meanOfPayment.unzerInvoice":"Kauf auf Rechnung","account.meanOfPayment.vIREMENTS":"account.meanOfPayment.vIREMENTS","account.meanOfPayment.visacard":"VISA","account.meanOfPayment.visaCredit":"Visa Kreditkarte","account.meanOfPayment.visaDebit":"VISA Debitkarte","account.mupurchases.section.presentation":"Find all your previously purchased products here","account.myHistory.clear":"Verlauf leeren","account.myHistory.description":"DECATHLON speichert deinen Internetverlauf um dein Weberlebnis auf der Seite zu verbessern.","account.myHistory.label":"Mein Verlauf","account.myHistory.noHistory":"Sieht so aus, als hättest du noch keine Produkte angesehen. Möchtest du damit beginnen?","account.myHistory.startBrowsing":"Entdecke unsere Produkte","account.myHistory.toggle":"Navigationshistorie aktivieren","account.myLVP.productDetails":"Product details","account.myPurchases.actions":"Aktivitäten","account.myPurchases.allOrders":"Alle Bestellungen ","account.myPurchases.cancelledOrders":"Stornierte Bestellungen ","account.myPurchases.cancelorder":"Bestellung stornieren ","account.myPurchases.completeOrders":"Abgeschlossene Bestellungen ","account.myPurchases.currentOrders":"aktuelle Bestellungen","account.myPurchases.download.invoice":"Rechnung","account.myPurchases.download.invoice.loading":"Download läuft","account.myPurchases.filterBy":"Filtern nach","account.myPurchases.from":"Von","account.myPurchases.label":"Einkäufe und Retouren","account.mypurchases.no.order.filter":"Keine zutreffenden Bestellungen für diesen Filter","account.mypurchases.no.order.filter.return":"Keine Retoure für diesen Filter","account.mypurchases.no.orders":"Du hast noch keine Bestellung getätigt ","account.myPurchases.number":"Nummer","account.myPurchases.orderdate":"Bestelldatum ","account.myPurchases.price":"Preis","account.myPurchases.product":"Produkt ","account.myPurchases.returnandexchange":"Retoure","account.myPurchases.seedetails":"Details anzeigen","account.myPurchases.status":"Status","account.myPurchases.status.authorized":"bestätigt ","account.myPurchases.status.canceled":"storniert ","account.myPurchases.status.created":"erstellt","account.myPurchases.status.delivered":"erfolgreich zugestellt ","account.myPurchases.status.finalize":"Bestellung abschließen","account.myPurchases.status.finished":"abgeschlossen ","account.myPurchases.status.partialship":"teilweise versandt","account.myPurchases.status.shipped":"versandt","account.myPurchases.status.totaled":"Warte auf Zahlung","account.myPurchases.status.treatment.in.progress":"in Bearbeitung ","account.notification.cheque":" ","account.order.number":"Order number {0}","account.order_details.purchase_expiracy":"Dieser Bestellvorgang wird in Kürze ablaufen","account.partner.return.modal.contact":null,"account.partner.return.modal.contact.email":null,"account.partner.return.modal.contact.phone":null,"account.partner.return.modal.createReturn":null,"account.partner.return.modal.creatingReturn":null,"account.partner.return.modal.defaultInstructions":null,"account.partner.return.modal.headline1":null,"account.partner.return.modal.headline2":null,"account.partner.return.modal.headline3":null,"account.partner.return.modal.instructions":null,"account.partner.return.modal.instructions.sendWithAlleKurier":null,"account.partner.return.modal.instructions.sendYourself":null,"account.partner.return.modal.instructions.writeOrderNumber":null,"account.partner.return.modal.legal.full":null,"account.partner.return.modal.legal.more":null,"account.partner.return.modal.legal.short":null,"account.partner.return.modal.orderNumber1":null,"account.partner.return.modal.orderNumber2":null,"account.partner.return.modal.refund1":null,"account.partner.return.modal.refund2":null,"account.partner.return.modal.refund3":null,"account.partner.return.modal.returnProcessedBy":null,"account.purchaseHistory.label":"Purchase history","account.purchases.seeMore":"Weitere Einkäufe ","account.return.noReturn":"Kein Artikel zum Zurückgeben","account.return.reason.one":null,"account.return.reason.other":"Sonstiges","account.return.reason.zero":null,"account.return.reason.arrived_damaged":"Beschädigter Artikel","account.return.reason.arrived_late":"Verspätete Lieferung","account.return.reason.customer_requested":"Artikel gefällt nicht","account.return.reason.defective_items":"Defekter Artikel ","account.return.reason.delayed_delivery":"Verspätete Lieferung","account.return.reason.delivery_issue":"Lieferproblem","account.return.reason.missing_items":"Fehlende Artikel","account.return.reason.not_as_described":"Nicht wie beschrieben","account.return.reason.too_large":"Zu groß","account.return.reason.too_small":"Zu klein","account.return.reason.warranty":"Garantie","account.return.reason.wrong_item":"Falscher Artikel","account.return.reason.wrong_size":"Wrong size","account.return.summary":"Zusammenfassung","account.return.title1":"Was möchtest du zurückgeben?","account.return.why":"Weshalb möchtest du diesen Artikel zurückgeben?","account.returns.seeMore":"See more returns","account.shippingMethod":" ","account.shippingMethod.Delivery":" ","account.shippingMethod.Pickup":" ","account.shippingMethod.RetailStore":" ","account.shippingMethod.RetailStore1h":" ","account.smsVerification.codeDeliveryError":"Probleme beim Senden der SMS. Bitte versuche es später erneut. ","account.smsVerification.wrongCode":"Der eingegebene Code ist falsch. ","ACCOUNTING_001":"Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte kontaktiere den Support","accountLayer.anonymousUser.accountPros":"With an account, you'll have many benefits:","accountLayer.anonymousUser.discounts":"Discounts and good deals","accountLayer.anonymousUser.excludingPartnerProducts":"Excluding partner products","accountLayer.anonymousUser.freeShipping":"Free shipping","accountLayer.anonymousUser.login":"Login","accountLayer.anonymousUser.membershipPoints":"Collect membership points","accountLayer.anonymousUser.priceThreshold":"From 49€ purchase","accountLayer.anonymousUser.returnInYear":"Return in 365 days","accountLayer.anonymousUser.signup":"Signup","accountLayer.anonymousUser.title":"Optimize experience","accountLayer.create.login":"Anmelden oder neu Registrieren","accountLayer.description.disconneced":"Einkaufshistorie, kostenloses Retoure-Etikett und vieles mehr!","accountLayer.title.disconneced":"Deine Vorteile:","activetab.default":" ","add.to.cart.btn":"In den Warenkorb","add.to.cart.btn.preorder":"Jetzt vorbestellen","add.to.cart.btn.short":"In den Warenkorb","add.to.cart.btn.success":"Im Warenkorb","add.to.cart.btn.timer":"Verfügbar in {0}","add.to.cart.not.available":"Produkt online nicht verfügbar","add.to.cart.only.store.btn":"Nur in ausgewählten Filialen erhältlich.","add.to.cart.sidebar.title":"Zum Warenkorb hinzufügen","addresbook.button.addanadress":"Eine Adresse hinzufügen","addresbook.button.addannewaddress":"Eine neue Adresse hinzufügen","addresbook.button.back":"Zurück","addresbook.checkout.button.addanadress":"Adresse hinzufügen","addresbook.checkout.button.back":"Zurück","addresbook.checkout.button.favorite":"als bevorzugte Adresse festlegen","addresbook.checkout.button.modify":"Bearbeiten","addresbook.checkout.button.modify (Copy)":"Bearbeiten","addresbook.mobile.message":"ABN","addresbook.no.orders.msg.1":"Noch keine","addresbook.no.orders.msg.2":"adresse hinterlegt","addresbook.no.orders.msg.3":"Deine Adresse hilft uns ","addresbook.no.orders.msg.4":"dein Einkaufserlebnis ","addresbook.no.orders.msg.5":"im Bestellprozess zu verbessern.","addresbook.no.orders.msg.checkout":"Deine Adresse wird als Lieferadresse verwendet.  ","address.api-error":" ","address.billing.button.back":"Zurück","address.billing.button.save":"Änderungen speichern","address.BILLING.title":"Meine Rechnungsadresse","address.billing.title":"Meine Rechnungsadresse","address.billing.title.addNewAddress":"Eine neue Adresse hinzufügen","address.billing.title.modifyThisAddress":"Rechnungsadresse bearbeiten","address.error.notFoundInGeolook":"The postal code is not present in the referential.","address.error.titleTooLong":"The title is too long (30 characters limit).","address.remove.success":"Deine Adresse \"{0}\" wurde gelöscht.","address.shipping.button.addAddress":"Eine Adresse hinzufügen","address.shipping.button.back":"Zurück","address.shipping.button.loading":" ","address.shipping.button.save":"Änderungen speichern","address.shipping.error.pleasefixthiserror":"Bitte berichtige diesen Fehler","address.shipping.error.relaystationaddress":"Bitte nutze die Auswahl der Abholstation (3,49 € statt 3,99 €) für die Lieferung an eine DHL Packstation.","address.shipping.form.country":null,"address.shipping.form.error.relaystationaddress":"Bitte nutze die Auswahl der Abholstation (3,49 € statt 3,99 €) für die Lieferung an eine DHL Packstation.","address.shipping.mkp.error.relaystationaddress":"Bestellungen bei unseren Marketplace-Partnern können nicht an DHL Packstationen geliefert werden.","address.SHIPPING.title":"Meine Versandadresse","address.shipping.title":"Meine Versandadresse","address.shipping.title.addNewAddress":"Eine neue Adresse hinzufügen","address.shipping.title.modifyThisAddress":"Ändere diese Adresse","addressBook.alert.invalidAddress":"Deine Adresse scheint ungültig zu sein. Bitte überprüfe diese erneut. ","addressBook.button.addAddress":"Eine Adresse hinzufügen","addressBook.button.chooseAddress":"Diese Adresse auswählen","addressBook.button.delete":"löschen","addressBook.button.favorite":"als bevorzugte Adresse festlegen","addressBook.button.modify":"Bearbeiten","addressbook.choose.address":"Diese Adresse auswählen","addressbook.invalidAddress":"Deine Adresse scheint ungültig zu sein. Bitte überprüfe diese erneut. ","addressbook.invalidHomeAddress":"Deine Adresse scheint ungültig zu sein, bitte überprüfe diese erneut.","addressBook.label.favoriteAddress":"Meine bevorzugte Adresse","addressBook.modal.button.cancel":"Abbrechen","addressBook.modal.button.confirmation":"Bestätigen","addressbook.modifyInvalidAddress":"Deine Adresse scheint ungültig zu sein. Bitte prüfe und ändere sie, bzw. vergib eine eindeutige Adressbezeichnung im obersten Pflichtfeld.","addressBook.remove.modal.title":"Bist du sicher, dass du diese Adresse löschen willst?","addressbook.selected.address":"Ausgewählte Adresse","addressbook.serviceError":"Der Service ist zurzeit nicht verfügbar","addressbook.serviceErrorMessage":"Bitte versuche es später erneut","addressBook.success.remove":"Deine Adresse \"{0}\" wurde gelöscht.","addressbook.title.addressbook":"Adressbuch","addressbook.title.my":"Mein","addressForm.locality":" ","addressForm.province":" ","Advantage":"Produktvorteile","ajax.error.message":"Ein unerwarteter technischer Fehler ist aufgetreten","all.pages.for.search":"Alle Kategorien zu deiner Suche: {0}","allSimilarProducts":"Entdecke alle ähnlichen Artikel","ally.alphabet.navigation":"Go to sport with letter {0}","ally.reviews.iframe.description":"Findest du diese Meinung hilfreich? Klicke auf ja oder nein. Oder willst du einen Missstand melden? Dann klicke auf den entsprechenden Text. ","appBanner.cta":"Anzeigen","appBanner.cta.alt":"DECATHLON App anzeigen","appBanner.subtitle":"Alles für deinen Sport","appBanner.title":"DECATHLON App herunterladen","article.collapsable.close":"Schließen","article.collapsable.readmore":"Mehr erfahren","articles":"Artikel","assisted.shopping":"Telefonische Produktberatung","assisted.shopping.button":"Termin buchen","atc.popin.title":"Dein Produkt wurde erfolgreich hinzugefügt","AUTHENTICATION":"Anmeldung","availabilityDisplayMessage.cac.bulky":"Online verfügbar","availabilityDisplayMessage.cac.std":"Online verfügbar","availabilityDisplayMessage.car.bulky":"Online verfügbar","availabilityDisplayMessage.spe.bulky":"Online verfügbar","availabilityDisplayMessage.spe.std":"Online verfügbar","b2b.companyName":"Name des Unternehmens","b2b.companyType":"Art des Unternehmens","b2b.companyType.administration":"Verwaltung","b2b.companyType.association":"Organisation","b2b.companyType.company":"Unternehmen","b2b.companyType.default":"Auswählen","b2b.companyType.other":"Andere","b2b.companyType.school":"Schule/Kindergarten/Uni","b2b.companyType.sportClub":"Sportverein/Club","b2b.giftcard.company.error":null,"b2b.giftcard.currency":null,"b2b.giftcard.discount.code.expired":null,"b2b.giftcard.discount.code.input":null,"b2b.giftcard.discount.code.invalid":null,"b2b.giftcard.discount.total.sum":null,"b2b.giftcard.email.error":null,"b2b.giftcard.form.error":null,"b2b.giftcard.go.to.step1.btn":null,"b2b.giftcard.go.to.step2.btn":null,"b2b.giftcard.logo.size":null,"b2b.giftcard.logo.size.error":null,"b2b.giftcard.payment.method.credit.card":null,"b2b.giftcard.payment.method.error":null,"b2b.giftcard.payment.method.op":null,"b2b.giftcard.payment.method.pay.term":null,"b2b.giftcard.preview.details.available":null,"b2b.giftcard.preview.details.date":null,"b2b.giftcard.preview.details.pin":null,"b2b.giftcard.preview.details.pin.text":null,"b2b.giftcard.preview.details.value":null,"b2b.giftcard.required.field":null,"b2b.giftcard.send.method.beneficiaries.error":null,"b2b.giftcard.send.method.contact.person.input":null,"b2b.giftcard.send.method.email.list.modal.step1":null,"b2b.giftcard.send.method.email.list.modal.step1.link.text":null,"b2b.giftcard.send.method.email.list.modal.step2":null,"b2b.giftcard.send.method.email.list.modal.step2.file.load":null,"b2b.giftcard.send.method.email.list.modal.title":null,"b2b.giftcard.send.method.error.file.upload.message":null,"b2b.giftcard.send.method.error.file.upload.message.xlsx":null,"b2b.giftcard.send.method.error.file.upload.message.xlsx.match":null,"b2b.giftcard.send.method.error.file.upload.message.xlsx.no.data":null,"b2b.giftcard.send.method.error.file.upload.message.xlsx.processing":null,"b2b.giftcard.send.method.error.file.upload.message.xlsx.read":null,"b2b.giftcard.send.method.person.list.from.name":null,"b2b.giftcard.send.method.person.list.import.file":null,"b2b.giftcard.send.method.person.list.input":null,"b2b.giftcard.send.method.validate.error":null,"b2b.giftcard.send.method.validate.order.beneficiaries":null,"b2b.giftcard.send.order":null,"b2b.giftcard.step1.btn":null,"b2b.giftcard.step1.modal.btn":null,"b2b.giftcard.step1.modal.title":null,"b2b.giftcard.step1.title":null,"b2b.giftcard.step2.address":null,"b2b.giftcard.step2.city":null,"b2b.giftcard.step2.client.name":null,"b2b.giftcard.step2.contact.person.email":null,"b2b.giftcard.step2.contact.person.name":null,"b2b.giftcard.step2.contact.person.phone.number":null,"b2b.giftcard.step2.cui":null,"b2b.giftcard.step2.cui.select":null,"b2b.giftcard.step2.cui.select.no.ro":null,"b2b.giftcard.step2.cui.select.ro":null,"b2b.giftcard.step2.nr.reg":null,"b2b.giftcard.step2.province":null,"b2b.giftcard.step2.tip.client":null,"b2b.giftcard.step2.tip.client.select":null,"b2b.giftcard.step2.tip.client.select.administratie.publica":null,"b2b.giftcard.step2.tip.client.select.asociatie.fundatie":null,"b2b.giftcard.step2.tip.client.select.club":null,"b2b.giftcard.step2.tip.client.select.scoala":null,"b2b.giftcard.step2.tip.client.select.societate":null,"b2b.giftcard.step2.title":null,"b2b.giftcard.step3.add.message":null,"b2b.giftcard.step3.title":null,"b2b.giftcard.step4.title":null,"b2b.giftcard.step5.title":null,"b2b.giftcard.total.cards":null,"b2b.giftcard.total.sum.cards":null,"b2b.giftcard.total.sum.cards.with.discount":null,"b2b.giftcard.value.add.field":null,"b2b.giftcard.value.valid.fields.error":null,"b2b.rcsNumber":"Registrierungs-Nummer","b2b.service":"Service","b2b.taxIdentification":"Umsatzsteuer-ID","b2b.title":"Unternehmensinformationen","back.in.stock.error.message":"Wieder verfügbar Anzeige ist aktuell nicht verfügbar, bitte versuche es später noch einmal.","back.in.stock.unsubscribe.already":"Du hast dich bereits von deinem Verfügbarkeits-Alarm abgemeldet.","back.in.stock.unsubscribe.already.unsubscribed":"Du hast dich bereits von deinem Verfügbarkeits-Alarm abgemeldet.\n","back.in.stock.unsubscribe.availability":"Deine Verfügbarkeitsbenachrichtigungen: {0} Produkte","back.in.stock.unsubscribe.availability.title":"Möchtest du dich von deinen anderen Verfügbarkeitsbenachrichtigungen abmelden? ","back.in.stock.unsubscribe.button":"Abmelden","back.in.stock.unsubscribe.color":"Farbe","back.in.stock.unsubscribe.detail":"Detail","back.in.stock.unsubscribe.error":"Leider ist ein Fehler aufgetreten","back.in.stock.unsubscribe.footer":"To be re-directed to the Decathlon Homepage, please <a href=\"{0}\">click here</a>","back.in.stock.unsubscribe.homepage":"Um zur DECATHLON-Homepage zu gelangen, klicke bitte hier","back.in.stock.unsubscribe.others.details":"Details","back.in.stock.unsubscribe.others.product":"Produkt","back.in.stock.unsubscribe.others.selectall":"Alle Benachrichtigungsfragen löschen","back.in.stock.unsubscribe.others.status":"Deine Benachrichtigungsanfragen im Überblick","back.in.stock.unsubscribe.others.statusnumber":"{0} Artikel","back.in.stock.unsubscribe.others.title":"Willst du weitere Benachrichtigungsanfragen löschen?","back.in.stock.unsubscribe.others.unsubinvite":"Benachrichtigungsanfragen löschen?","back.in.stock.unsubscribe.others.unsubscribe":"Löschen bestätigen","back.in.stock.unsubscribe.product":"Produkt","back.in.stock.unsubscribe.ref":"Referenz:","back.in.stock.unsubscribe.select":"Auswählen","back.in.stock.unsubscribe.size":"Größe","back.in.stock.unsubscribe.success":"Abmeldung erfolgreich","back.in.stock.unsubscribe.unsubscribe":"Abmelden","bambuser.without.size":"Unique size","bankName.ABNANL2A":"ABN","bankName.ABN_AMRO":"ABN","bankName.ABN_AMRO_TEST":"ABN","bankName.ASNBNL21":"ASN","bankName.ASN_BANK":"ASN","bankName.BUNQNL2A":"Bunq","bankName.BUNQ_BANK":"BUNQ","bankName.FVLBNL22":"Van Lanschot","bankName.HANDELSBANKEN":"Handelsbanken","bankName.HANDNL2A":"Svenska Handelsbanken","bankName.ING":"ING","bankName.INGBNL2A":"ING","bankName.ING_TEST":"ING","bankName.KNABNL2H":"Knab","bankName.KNAB_BANK":"Knab","bankName.MONEYOU":"Moneyou","bankName.MOYONL21":"Moneyou","bankName.RABOBANK":"Rabobank","bankName.RABONL2U":"Rabobank","bankName.RBRBNL21":"SNS Regio","bankName.REVOLT21":"Revolut","bankName.SNSBNL2A":"SNS","bankName.SNS_BANK":"SNS","bankName.SNS_REGIO_BANK":"SNS Regio","bankName.SVENSKA_HANDELSBANKEN":"Handelsbanken","bankName.TRIODOS_BANK":"Triodos","bankName.TRIONL2U":"Tridos","bankName.VAN_LANSCHOT_BANKIERS":"Van Lanschot","best.deals.filter.isolated":" ","bicycle-insurance.catchline":"Ein Sturz, ein versehentlicher Stoß?","bicycle-insurance.cta":"Ich möchte mein Fahrrad versichern","bicycle-insurance.text":"DECATHLON Versicherungen kümmert sich um die <strong> Reparaturen deiner Fahrräder für 2 Jahre </strong>, innerhalb der Frist des Einkaufswerts des Fahrrads. ","bicycle-insurance.title":"bietet dir an, dein Fahrrad für <span>1€</span> zu versichern.","bicycle-insurrance.catchline":"Ein Sturz, ein versehentlicher Stoß?","bicycle-insurrance.cta":"Ich möchte mein Fahrrad versichern","bicycle-insurrance.text":"DECATHLON Versicherungen kümmert sich um die <strong> Reparaturen deiner Fahrräder für 2 Jahre </strong>, innerhalb der Frist des Einkaufswerts des Fahrrads. ","bicycle-insurrance.title":"Zum Abdecken deines Fahrrads für <span>1€</span>.","bikeRental":" ","billing.address-created":"Deine Rechnungsadresse wurde erstellt.","billing.address.b2b.user":" ","billing.error.message":" ","billing.no-billing-address":"Es wurde keine Rechnungsadresse in deinem DECATHLON-Konto registriert.","billingAddress.button.back":"Zurück","billingAddress.payment.edit.mandatory.text":null,"billingAddress.select":"Wähle eine vorhandene Adresse","billingAddress.select-existing-address":"Vorhandene Adresse(n)","billingAddress.select-existing-address-placeholder":"Wähle eine Adresse","billingAddress.select-existing-address-separator":"ODER","billingAddress.title.modifyThisAddress":"Lieferadresse bearbeiten","billingAddress.tooltip.updateInAccount":null,"booxi.language":"deu","booxie.appointment":"Jetzt Termin buchen","booxie.asterisk":"Der Preis für RDV in der Werkstatt ist noch nicht in allen Filialen verfügbar.","booxie.asterix":"Der Preis für RDV in der Werkstatt ist noch nicht in allen Filialen verfügbar.","Brand":"Marke","breadcrumb.allsports.label":"Sportarten","breadcrumb.aria.label":"Schritt im Bestellvorgang","breadcrumb.back.label":"Zurück","breadcrumb.back.search.label":"Zurück zu den Suchergebnissen","breadcrumb.home.label":"Startseite","breadcrumb.post.a.review.label":"Bewertung abgeben","breadcrumb.review.label":"Bewertung","breadcrumb.reviews.label":"Bewertungen","breadcrumb.step":"Schritt","browse.subcategories.products":"Produkte","bundle.adding.invite":"Komplettes Set kaufen","bundle.article.label":"Your article :","bundle.available.in.label":"Sofort bestellbar in","bundle.banner.discount.text":null,"bundle.banner.text":"Bundle","bundle.conversion.zone.add.to.cart":"In den Warenkorb","bundle.conversion.zone.addAnotherSize":"Eine weitere Größe hinzufügen","bundle.conversion.zone.close":"Schließen","bundle.conversion.zone.closeness.qualifier.addMoreAndSave":"Füge {0} hinzu und speichere!","bundle.conversion.zone.closeness.qualifier.addMoreAndSave.multicolors":"Füge <span>{0} hinzu</span>und speichere!","bundle.conversion.zone.closeness.qualifier.youSave":"Speichern","bundle.conversion.zone.make.your.choice":"Triff deine Auswahl","bundle.conversion.zone.promotionWindow":"* von  auf  ","bundle.conversion.zone.select.from.all.products":"Bitte wähle jeweils eine Option aus","bundle.conversion.zone.select.not.enough":"Die ausgewählte Menge kann nicht zum Warenkorb hinzugefügt werden. Mindestens ein Produkt weist nicht genug Lagerbestand auf.","bundle.conversion.zone.size":"Größe","bundle.conversion.zone.size.guide":"Größenhilfe","bundle.conversion.zone.total.express":"Express","bundle.conversion.zone.total.payment":"Bezahlung","bundle.conversion.zone.totalQuantity":"Menge:  ","bundle.i.benefit.label":"Zum Set","bundle.message.discount.still.available":null,"bundle.message.select-product":"select your products","bundle.message.select-product-size":"Select the size of your products ","bundle.more.colors.label":"mehr Farben","bundle.more.flavors.label":"Mehr Geschmacksrichtungen","bundle.more.fragrances.label":"mehr Düfte","bundle.on.this.bundle.label":"auf dieses Set","bundle.one.or.more.out.of.stock":"Ein oder mehrere Produkte des Sets sind gerade nicht verfügbar.","bundle.products.added.to.cart.message":"Die Artikel des Sets wurden dem Warenkorb hinzugefügt.","bundle.save.label":"Speichern","bundle.set.slider.available":"verfügbar","bundle.set.slider.chooseYourSizes":"Wähle deine Größe aus","bundle.set.slider.colors":"Farben","bundle.set.slider.flavors":"Aromen","bundle.set.slider.fragrances":"Düfte","bundle.set.title.other.discount.type":"Kaufe {0} = Spare {1}","bundle.set.title.other.discount.type.multicolors":"Kaufen {0} = <span> Spare {1} </span>","bundle.set.title.percentage.discount.type":"Kaufe {0} = Erhalte {1}% Rabatt","bundle.set.title.percentage.discount.type.multicolors":"Kaufe {0} = <span> Erhalte {1}% Rabatt </span>","bundle.technical-error":"Mehrere technische Fehler","bundle.title.save.from.on.this.bundle":"Spare {0}{1} auf dieses Set","bundle.total.price":"Gesamtpreis","button.filter.ab.plp":"Produkt","buy.as.bundle":"Buy as bundle","buy.back.plp.header.button":"Lass den Wert deiner Ausrüstung schätzen","buy.back.plp.header.title":"Buy Back","BUY.billingAddress.payment.edit":"Bearbeite deine Rechnungsadresse ","buyback.confirmation.banner.label":"Resell my equipment","buyback.confirmation.banner.title":"Resell your equipment and get a voucher","buyingzone.online.noshipping":" Lieferung nicht verfügbar","buyingzone.online.nostock.plural":" Online-Lagerbestand nicht mehr verfügbar","buyingzone.online.nostock.plural.temp":" Online-Lagerbestand zurzeit nicht verfügbar","buyingzone.online.nostock.temp":" Online-Lagerbestand zurzeit nicht verfügbar","buyingzone.online.shipping.delay":" Lieferung innerhalb von {0} Stunden","buyingzone.online.shipping.replenishment":" Geschätzte Verfügbarkeit zwischen dem  {0} und dem {1}","buyingzone.online.shipping.unavailable":"Lieferung nicht verfügbar","buyingzone.online.stock.one":" ","buyingzone.online.stock.other":"Online auf Lager","buyingzone.online.stock.zero":" Online-Lagerbestand nicht mehr verfügbar","buyingzone.online.stock.few":" ","buyingzone.online.stock.quantity.one":"1","buyingzone.online.stock.quantity.other":"Andere","buyingzone.online.stock.quantity.zero":"0","buyingzone.online.stock.quantity.two":" ","buyingzone.store.choose":"Eine Filiale auswählen","buyingzone.store.deliverable":"Lieferbar in die Filiale","buyingzone.store.more":"Andere Filialen ansehen","buyingzone.store.name":" jeweils {0}:","buyingzone.store.nostock.plural":"Lagerbestand in der Filiale nicht verfügbar","buyingzone.store.nostock.plural.temp":" ","buyingzone.store.nostock.temp":" ","buyingzone.store.nostore":"Kostenlose Abholung in der Filiale","buyingzone.store.shipping.delay":"Kostenlose Abholung innerhalb von {0} Stunden","buyingzone.store.shipping.unavailable":"Abholung nicht verfügbar","buyingzone.store.stock.one":"1","buyingzone.store.stock.other":"Anderes","buyingzone.store.stock.zero":"0","buyingzone.store.stock.few":" ","buyingzone.store.stock.quantity.one":"({0} übrige Artikel)","buyingzone.store.stock.quantity.other":"({0} übrige Artikel)","buyingzone.store.stock.quantity.zero":"Null","buyingzone.store.stock.quantity.two":" ","buylater.add.product":" ","buylater.delete.all":"Alle Artikel entfernen","buylater.error":" ","buylater.max.limit":"Maximale Anzahl der Artikel erreicht","buylater.move.to.cart":"In den Warenkorb legen","buylater.no.longer.available":"SORRY, DIESES PRODUKT IST AKTUELL NICHT VERFÜGBAR.","buylater.no.product":"Du hast kein Produkt ausgewählt,","buylater.no.product2":"um es für später zu speichern. ","buylater.notification.no.sku":" ","buylater.notification.sku.notAvailable":" ","buylater.pdf.file.name":"Später_kaufen","buylater.products":"Artikel","buylater.ref":"Artikel#:","buylater.remove.product":" ","buylater.tips":"Lege Produkte beiseite, die du jetzt noch nicht kaufen möchtest","buylater.title":"Später kaufen","buylater.title.two":"Später kaufen","buylater.titlecart.coupon.error.invalidCaptcha":"Ungültige Daten","buylater.toBuyOneOrMoreClickOnMoveToCartNextToTheProduct":"Um einen oder mehrere Artikel zu kaufen, klicke auf \"In den Warenkorb\" neben dem Produkt.","buylater.youHaveProductsSavedToBuyLater":"Du hast Produkte für später gespeichert.","BUY_LATER_0001":"Du kannst nur {0} Produkte für einen späteren Kauf speichern.","BUY_LATER_0002":"This product is no longer available","c2c.birthdate.placeholder":"Example: 01/01/2001","c2c.dashboard.blockAlert.userAccountIncomplete":null,"c2c.dashboard.blockAlert.userAccountIssue":null,"c2c.dashboard.btn.discovery":"  Los geht's! ","c2c.dashboard.btn.sellYourProduct":" ","c2c.dashboard.cancel.sale.button":"Cancel the sale","c2c.dashboard.cancel.sale.modal.cancel":"Cancel","c2c.dashboard.cancel.sale.modal.confirm":"Confirm cancellation","c2c.dashboard.cancel.sale.modal.content":"You are about to cancel the sale of this product. Please note that this action is permanent and irreversible.","c2c.dashboard.cancel.sale.modal.title":"Cancel the sale","c2c.dashboard.cancel.sale.success":"The sale of the product has been cancelled","c2c.dashboard.details.address":"Address : ","c2c.dashboard.details.birthDate":"Date of birth : ","c2c.dashboard.details.country":"Country : ","c2c.dashboard.details.email":"E-Mail: ","c2c.dashboard.details.iban":"Bank account : ","c2c.dashboard.details.iban.placeholder":"Ends with","c2c.dashboard.details.idCard":"Id card : ","c2c.dashboard.details.modify":"Edit my data","c2c.dashboard.details.name":"Name : ","c2c.dashboard.details.nationality":"Nationality : ","c2c.dashboard.details.nickname":"Nickname : ","c2c.dashboard.details.phone":"Phone number : ","c2c.dashboard.details.title":"Personal data","c2c.dashboard.edit.returnToProfile":"Back to profile","c2c.dashboard.form.lemonway.iban.disable":" Nicht verfügbar wenn keine persönlichen Daten ","c2c.dashboard.form.lemonway.iban.helperText":" ","c2c.dashboard.form.lemonway.user.helperText":" Deine persönlichen Daten sind nicht in Ordnung","c2c.dashboard.noAccount.text":"  ","c2c.dashboard.noAccount.title":" Willkommen","c2c.dashboard.parcel.delete.modal.confirm":"Cancel this order","c2c.dashboard.parcel.delete.modal.content":"Are you sure you want to cancel this order ? This action is cannot be reverted","c2c.dashboard.parcel.delete.modal.title":"cancel an order","c2c.dashboard.parcel.modal.abort":"Abort","c2c.dashboard.parcels.title":"My sales ({0})","c2c.dashboard.procuts.update.button":"Update product price","c2c.dashboard.product.editor.title":"Edit my product","c2c.dashboard.products.add":"Add a new product","c2c.dashboard.products.add.mobile":"Add a product","c2c.dashboard.products.delete.modal.confirm":"Delete this product","c2c.dashboard.products.delete.modal.content":"You are going to delete this product. this action is permanent and you will not be able to cancel it.","c2c.dashboard.products.delete.modal.title":"Delete a product","c2c.dashboard.products.delete.success":"Product successfully deleted","c2c.dashboard.products.filter.all.label":"All my ads","c2c.dashboard.products.filter.cancel.label":"Canceled products","c2c.dashboard.products.filter.pending.label":"Pending products","c2c.dashboard.products.filter.published.label":"Published products","c2c.dashboard.products.filter.refused.label":"Refused products","c2c.dashboard.products.filter.sold.label":"Sold products","c2c.dashboard.products.filter.validated.label":"Validated products","c2c.dashboard.products.filter.waitingForSeller":"Aktualisieren","c2c.dashboard.products.filter.waitingForSeller.label":"Aktualisieren","c2c.dashboard.products.filters.label":"Filter by status","c2c.dashboard.products.modal.cancel":"Cancel","c2c.dashboard.products.price.update.button":"Update product price","c2c.dashboard.products.title":"My products ({0})","c2c.dashboard.products.update.error":"Something went wrong. Try later or contact our customer service","c2c.dashboard.products.update.modal.confirm":"Update","c2c.dashboard.products.update.modal.info":"If you want to update more informations about your product, you can contact our customer center by phone (0489 90 34 43) or mail at c2c@decathlon.com","c2c.dashboard.products.update.modal.price.label":"New price","c2c.dashboard.products.update.modal.title":"Update product’s informations","c2c.dashboard.products.update.success":"Product successfully updated","c2c.dashboard.products.update.title":"Update your product","c2c.dashboard.title":" ","c2c.dashboard.vacactionMode.logo.title":null,"c2c.dashboard.vacationMode.activated":"Holiday mode activated","c2c.dashboard.vacationMode.desactivated":null,"c2c.dashboard.vacationMode.error":"An error occured, please try again later","c2c.dashboard.vacationMode.subtitle":null,"c2c.dashboard.vacationMode.title":"Holiday mode","c2c.files.upload.error":"An error occurred while uploading your files, please try again later.","c2c.form.addMoreProducts":"Add more products","c2c.form.attributes.brand.defaultOption":"other brand","c2c.form.createAd.success.title":"Congratulations!","c2c.form.error.lemonway.CLIENT_ALREADY_EXISTS":"Dieses Konto existiert bereits","c2c.form.error.lemonway.DOCUMENT_SAME_TYPE_ALREADY_IN_REVIEW":"A document of the same type is already waiting for review.","c2c.form.error.lemonway.DUPLICATED_DOCUMENT_FOUND":"Dieses Dokument wurde bereits verwendet. ","c2c.form.error.lemonway.NON_EXISTANT_PAYMENT_ACCOUNT":"Dieses Zahlungskonto existiert nicht. ","c2c.form.error.lemonway.SAME_NAME_AND_FIRSTNAME":"Dein Vor- und Nachname kann nicht gleich lauten. ","c2c.form.error.lemonway.WRONG_IBAN_FORMAT":"Dein IBAN-Format ist nicht korrekt. ","c2c.form.goto.dashboard":null,"c2c.form.kyc.document.added":"{0} document(s) added","c2c.form.lemonway.kyc.documentType.europeanPassport":"European passport","c2c.form.lemonway.kyc.documentType.idCard":"ID Card","c2c.form.lemonway.kyc.documentType.nonEuropeanPassport":"Non European passport","c2c.form.lemonway.kyc.documentType.residencePermit":"Residence permit","c2c.form.link.to.profile":"Link zum Dashboard C2C","c2c.form.product.edit.attributes.alert":"Derzeit ist es nicht möglich, ein einzelnes Attribut zu ändern. Du kannst jedoch alle Attribute ändern, um deine Auswahl zu bestätigen. ","c2c.form.product.edit.categories":"Kategorie","c2c.form.product.edit.categories.alert":"Categories field alert to fill","c2c.form.product.edit.categories.details":"Produktdetails","c2c.form.product.edit.categories.text":"Click on \"edit\" to view this information","c2c.form.product.edit.condition":"Product condition","c2c.form.product.edit.format":"Paketformat","c2c.form.product.edit.images":"Images","c2c.form.product.edit.popover":"You cannot update this field. If you think this information is not right, please contact our customer center","c2c.form.product.edit.price":"Selling price","c2c.form.product.edit.requested.update":"You need to modify the following fields:","c2c.form.product.edit.requested.updated":"All the necessary modifications have been successfully made.","c2c.form.product.edit.title":"Title and description","c2c.form.step.completed":"Abgeschlossen","c2c.form.step.invalid":null,"c2c.form.step.previous":"Vorheriger Schritt","c2c.form.step.update":"Update","c2c.form.step.update.active":"Aktualisiert...","c2c.form.title":"Verkaufe deine Sportausrüstung! ","c2c.maintenance.modal.button":"Towards the new platform","c2c.maintenance.modal.description":"Our platform has migrated to a new environment. Follow this link to find your private account. <a class='vtmn-btn vtmn-m-auto gt-tablet:vtmn-m-0' rel='noopener noreferrer' href='https://c2c.decathlon.be' target='_blank'>Towards the new platform</a>","c2c.maintenance.modal.description.params":"Our platform has migrated to a new environment. Follow this link to find your private account. <a class='vtmn-btn vtmn-m-auto gt-tablet:vtmn-m-0' rel='noopener noreferrer' href={0} target='_blank'>Towards the new platform</a>","c2c.maintenance.modal.title":"Info","c2c.parcel.cancel":"cancel the order","c2c.parcel.cancel.error":"Something went wrong","c2c.parcel.cancel.success":"Order successfully canceled","c2c.parcel.deliveredBy":"Delivered by :","c2c.parcel.detail.title":"Order n° {0}","c2c.parcel.downloadLabel":"Download the shipping label","c2c.parcel.itemsCount":"({0} products)","c2c.parcel.purchasedAt":"Purchased at :","c2c.parcel.seeMore":"See order details","c2c.parcel.shippingDeadline":"Shipping deadline :","c2c.parcel.sticker.canceled":"canceled","c2c.parcel.sticker.confirmed":"delivered and confirmed","c2c.parcel.sticker.toSend":"To send","c2c.parcel.sticker.waitingForConfirmation":"delivered - conformity ongoing","c2c.pictures-tips.button":"How to take good photos?","c2c.pictures-tips.modal-text":null,"c2c.pictures-tips.modal-title":"How to take good photos for your C2C products","c2c.price-tips.button":null,"c2c.price-tips.modal-text":null,"c2c.price-tips.modal-title":null,"c2c.product.size":"Size : {0}","c2c.product.size.unique":null,"c2c.product.update":"Update my product","c2c.productConformity.alert.error":"Ein Fehler ist aufgetreten","c2c.productConformity.alert.success":"We have registered the conformity of your products.","c2c.productConformity.confirm.button":"Paketkonform","c2c.productConformity.confirm.infoText":"Danke für deine Bestätigung. ","c2c.productConformity.feedbackReceived":"Wir haben dein Feedback bereits erhalten. Bei weiteren Fragen kannst du dich gerne an den Kundenservice wenden.","c2c.productConformity.infoText":"Bestätige hier, dass das erhaltene Paket den genannten Eigenschaften entspricht.","c2c.productConformity.productName":"Produkt: ** {0} **","c2c.productConformity.reject.button":"Nicht-konforme Verpackung","c2c.productConformity.reject.infoText":"Das tut uns leid. Bitte kontaktiere unseren Kundenservice, um eine Lösung zu finden ","c2c.productConformity.subtitle":"Bestätigung der Paketkonformität","c2c.productConformity.title":"Paketkonformität","c2c.productConformityNotConform.button.submit":null,"c2c.productConformityNotConform.modal.title":null,"c2c.productConformityNotConform.reason.missingItem":"Missing item","c2c.productConformityNotConform.selected.error":null,"c2c.productConformityNotConform.selected.placeholder":null,"c2c.productConformityNotConform.title.selected":null,"c2c.shipping-cost-to-buyer":null,"c2c.user.parcels.error":"Something went wrong","c2c.user.products.error":"An error occurred while uploading your products, please try again later.","cacproduct.delivery.delay":"Lieferung innerhalb von 14 Tagen","cacproduct.delivery.leadTime":" ","cancel":"Abbrechen","cancelTitle":"#REF!#REF!","captcha.error.invalid":"Captcha ungültig","captchaError":"Bitte Captcha bestätigen","card-dktclub.button":"  Siehe meine Treuepunkte","card-dktclub.text":" ","card-dktclub.title":" Juhuu! Du hast mit dieser Bestellung Treuepunkte erhalten!","carousel.controls":"Carousel controls","carousel.instructions":"Navigation enabled with keyboard arrows","carousel.item":"Slider item {0} of {1}","carousel.nav-item":"Folie {0}","carousel.nav-next":"nächstes","carousel.nav-previous":"vorheriges","carousel.slide":"Carousel slide","carousel.with-products":"Carousel with products","carproduct.delivery.delay":" ","carproduct.delivery.leadTime":" ","carproduct.delivery.undefinedLeadtime":"- ","carrier.dhl.a11y":"DHL Logo","carrier.hendricks.a11y":"Hendricks Logo","carrier.hermes.a11y":"Hermes Logo","carrier.ids.a11y":"IDS Logo","cart-marketingProduct.cta":"Hinzufügen","cart-marketingProduct.title":"Ist das ein Geschenk?","cart-marketingProduct.tooltip":"Größe: 46 x 40 cm. Diese Verpackung ermöglicht dir ein einfaches Einpacken von kleinen Produkten unabhängig von ihrer Form (Ballon, Easybreath Tauchmaske, etc.). Sie kann ganz einfach als kleine Sporttasche verwendet werden.","cart.add.assembly.default.message":"Montageservice hinzufügen","cart.api-error":"Es ist ein Fehler aufgetreten","cart.archLicense.message.error":" ","cart.archLicense.message.text":" ","cart.archLicense.message.title":" ","cart.archLicense.modal.information":" ","cart.archLicense.modal.legalProcessing.text":" ","cart.archLicense.modal.legalProcessing.title":" ","cart.archLicense.modal.processedData.text":" ","cart.archLicense.modal.processedData.title":" ","cart.archLicense.modal.recipientData.text":" ","cart.archLicense.modal.recipientData.title":" ","cart.archLicense.modal.responsibleData.text.decathlon":" ","cart.archLicense.modal.responsibleData.text.federation":" ","cart.archLicense.modal.responsibleData.title":" ","cart.archLicense.modal.rights.text":" ","cart.archLicense.modal.rights.title":" ","cart.archLicense.modal.timeSaved.text":" ","cart.archLicense.modal.timeSaved.title":" ","cart.archLicense.modal.title":" ","cart.archLicense.modal.transfer.text.1":" ","cart.archLicense.modal.transfer.text.2":" ","cart.archLicense.modal.transfer.title":" ","cart.aria.buy.later":"Dieses Produkt kannst du für später speichern.","cart.aria.buy.later.empty":"Du hast kein Produkt ausgewählt","cart.aria.cart.content":"Der Inhalt deines Warenkorbs","cart.assembly.bike.message":" ","cart.assembly.mix.message":" ","cart.assembly.nextStep.message":" ","cart.buyLater.notavailable":"Sorry, this product is currently not available.","cart.buylater.products.size.display":" ","cart.buylater.title":" ","cart.cac-product-information":" ","cart.cac-product-information-separate":" ","cart.cartdetails.alreadyInYourCart":"Bereits zu deinem Warenkorb hinzugefügt","cart.cartdetails.backtomycart":"Zurück zum Warenkorb","cart.cartdetails.cancellationCondition":"Stornierungsbedingungen","cart.cartdetails.cartEmpty":"Einkauf fortsetzen","cart.cartdetails.continue":"Einkauf fortsetzen","cart.cartdetails.continueShopping":" ","cart.cartdetails.days":"Tage","cart.cartdetails.deliveryFrom":"Lieferung aus","cart.cartdetails.empty":"Dein Warenkorb ist leer","cart.cartdetails.emptyCart":" ","cart.cartdetails.estimatedDelivery":"Versandkosten","cart.cartdetails.gotomycart":"Zum Warenkorb","cart.cartdetails.groupDiscount":"Enthält Mengenrabatt von {0}","cart.cartdetails.header.afterMergeTotalItemsPerOrderExceededThreshold1000SoItemQuantityHasBeenReinitializedAt1":"Nach der Zusammenführung, haben die gesamten Artikel pro Bestellung den Schwellenwert (1000) überschritten, so dass die Artikelmenge bei 1 neu initialisiert wurde.","cart.cartdetails.header.theProductsThatWereAlreadyInYourShoppingCartAtPreviousVisitsHaveAutomaticallyBeenAdded":"Produkte, die du bei früheren Besuchen bereits in den Warenkorb gelegt hast, wurden automatisch hinzugefügt.","cart.cartdetails.headline":"Dein Warenkorb","cart.cartdetails.info":"Artikel im Warenkorb werden nicht reserviert.\n","cart.cartdetails.infoFreeShipmentPromotion":"*","cart.cartdetails.infoGetFreeShipmentTestB":" ","cart.cartdetails.infoHaveFreeShipmentTestB":" ","cart.cartdetails.insurance.consent.checkbox":"  ","cart.cartdetails.insurance.consent.error.message.multipleItems":" ","cart.cartdetails.insurance.consent.error.message.oneItem":" ","cart.cartdetails.insurance.consent.text":"Nach dem Kauf kannst du die Garantie zu jedem Zeitpunkt für die Dauer von einem Jahr aktivieren. Im Anschluss erhältst du eine Bestätigungs-Mail mit dem Garantieschein, den AGBs und der Widerrufsbelehrung. Das Widerrufsrecht greift 14 Tage. Die Zahlung ist auf einmal zu leisten.","cart.cartdetails.insurance.consent.text.link":null,"cart.cartdetails.iValidateMyOrder":"Warenkorb bestätigen","cart.cartdetails.logIn":" ","cart.cartdetails.moveAllFromCartToBuyLaterList":" ","cart.cartdetails.moveFromCartToBuyLaterList":"Dein Produkt wurde zu deiner späteren Einkaufsliste hinzugefügt","cart.cartdetails.moveToCartFromBuyLaterList":"Der Artikel wurde deinem Warenkorb hinzugefügt.","cart.cartdetails.needLogin":" ","cart.cartdetails.notavailable":"Entschuldigung, dieses Produkt ist zur Zeit leider nicht verfügbar. Bitte entferne es aus deinem Warenkorb.","cart.cartdetails.numberOfDays":" ","cart.cartdetails.only":"Nur","cart.cartdetails.onlypieceisavailable":"Nur {0} Stück sind verfügbar, bitte ändere die Menge in deinem Warenkorb.","cart.cartdetails.onlypiecesisavailable":"Nur {0} Stück sind verfügbar, bitte ändere die Menge in deinem Warenkorb.","cart.cartdetails.pieceisavailable":"Letzter Artikel auf Lager. Bitte ändere die ausgeählte Menge für dieses Produkt","cart.cartdetails.piecesisavailable":"Nur wenige Artikel auf Lager, bitte ändere deine Bestellmenge.","cart.cartdetails.pricePerDay":" ","cart.cartdetails.proceed":"Weiter","cart.cartdetails.proceed.abtest":"Jetzt sicher zur Kasse","cart.cartdetails.proceed.gb.v2":"Jetzt sicher zur Kasse","cart.cartdetails.product":"Produkt","cart.cartdetails.productNumber":"({0} Artikel)","cart.cartdetails.quantity":"Menge","cart.cartdetails.rent.consent.text":" ","cart.cartdetails.rent.consent.title":" ","cart.cartdetails.rental.datesUnavailable":" ","cart.cartdetails.rental.days.billed":" ","cart.cartdetails.rental.infosMessage":" ","cart.cartdetails.rental.numberOfDays":" ","cart.cartdetails.rental.start.end.date":" ","cart.cartdetails.saveToBuyLater":"Auf Wunschliste speichern","cart.cartdetails.size.warning":"Bitte Größe erneut wählen.","cart.cartdetails.title":"Mein Warenkorb","cart.cartdetails.title.complete":" ","cart.cartdetails.totalPrice":"Gesamtsumme","cart.cartdetails.travel.consent.text":"I accept the <a href={0} class=\"vtmn-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Terms and conditions</a> of {1}","cart.cartdetails.travel.numberOfNights.one":null,"cart.cartdetails.travel.numberOfNights.other":null,"cart.cartdetails.travel.numberOfNights.zero":null,"cart.cartdetails.travel.numberOfTravellers.one":null,"cart.cartdetails.travel.numberOfTravellers.other":null,"cart.cartdetails.travel.numberOfTravellers.zero":"{0} traveller","cart.cartdetails.travel.start.end.date":"From {0} to {1}","cart.cartdetails.unitPrice":"Einzelpreis","cart.coupon.applied.title":"Rabattcodes","cart.coupon.apply.valid":"Der Rabattcode wurde erfolgreich angewandt","cart.coupon.apply.valid.products.invalid":null,"cart.coupon.button.apply.label":"Bestätigen","cart.coupon.button.cancel.label":"Abbrechen","cart.coupon.button.enter":"Anwenden","cart.coupon.button.reset.label":"Rabattcode","cart.coupon.code.label":"Rabattcode:","cart.coupon.couponValidated":"Rabattcode angewandt: {0}","cart.coupon.delete.label":"Rabattcode entfernen","cart.coupon.discount":"Gutscheinrabatt","cart.coupon.error.captcha.error.invalid":"Dieser Gutschein ist ungültig.","cart.coupon.error.channelValidationfailed":"This promotion is not allowed on your channel, it's probably restricted to the mobile application or desktop.","cart.coupon.error.channelValidationFailed.Desktop":"This coupon can only be used on the desktop.","cart.coupon.error.channelValidationFailed.Desktop_MobileApplication":"This coupon can only be used on the desktop or mobile application.","cart.coupon.error.channelValidationFailed.Desktop_WebMobile":"This coupon can only be used on the desktop or mobile web.","cart.coupon.error.channelValidationfailed.MobileApplication":"This coupon can only be used on the mobile application.","cart.coupon.error.channelValidationFailed.MobileApplication_WebMobile":"This coupon can only be used on the mobile application or web mobile.","cart.coupon.error.channelValidationFailed.WebMobile":"This coupon can only be used on the mobile web.","cart.coupon.error.CouponExpired":"Dein Rabattcode ist abgelaufen","cart.coupon.error.couponLocked":"You've reached the maximum number of attempts for applying a coupon. Please try again later or contact support if you need help.","cart.coupon.error.couponPriorToStartDate":"Dein Rabattcode ist gültig ab dem:","cart.coupon.error.decathlonAppCouponErrorMsg":"Dieser Code ist nur auf unserer Webseite decathlon.de gültig","cart.coupon.error.duplicate":"Dieser Rabattcode wurde bereits eingelöst.","cart.coupon.error.duplicatePromotionUserResource":"Dieser Rabattcode wurde bereits eingelöst.","cart.coupon.error.emptyCart":"Dein Warenkorb ist leer","cart.coupon.error.errorClaimingCoupon":"Bei der Eingabe dieses Rabattcodes ist ein Fehler aufgetreten.","cart.coupon.error.evoucher":"Wenn der eingegebene Code ein Gutschein ist, gib ihn bitte später ein, wenn du auf der Bezahlseite dazu aufgefordert wirst. ","cart.coupon.error.expiredPromotionUserResource":"Dein Rabattcode ist abgelaufen.","cart.coupon.error.help.text":"Hier funktionieren ausschließlich Rabattcodes, die du von uns erhalten hast. (Geschenkkarten kannst du auf unserer Bezahlseite eingeben)","cart.coupon.error.helperMessage.couponExpired":null,"cart.coupon.error.helperMessage.decathlonAppCouponErrorMsg":null,"cart.coupon.error.helperMessage.noCouponFound":null,"cart.coupon.error.helperMessage.webAppCouponErrorMsg":null,"cart.coupon.error.invalidCaptcha":"Ungültige Daten","cart.coupon.error.loginRequired":"Du musst dich einloggen, um den Rabattcode anwenden zu können","cart.coupon.error.marketplaceCart":"Dein Rabattcode ist ungültig","cart.coupon.error.maxCouponsOfOrderPromotionReached":"Bitte entferne den aktiven Rabattcode der Bestellung, bevor du einen neuen Code eingibst. Coupon.error.maxCouponsOfShippingAndOrderPromotionsReached = Bitte entferne den aktiven Coupon von der Bestellung, bevor du einen neuen Code eingibst","cart.coupon.error.maxCouponsOfShippingAndOrderPromotionsReached":"Bitte entferne den aktiven Rabattcode der Bestellung, bevor du einen neuen Code eingibst","cart.coupon.error.maxCouponsOfShippingPromotionReached":"Bitte entferne den aktiven Rabattcode der Bestellung, bevor du einen neuen Code eingibst","cart.coupon.error.noCouponFound":"Dein Rabattcode ist ungültig","cart.coupon.error.noCouponPromotions":"Dieser Rabattcode ist nicht gültig. Bitte kontaktiere unser Service-Team.","cart.coupon.error.noCouponUses":"Dieser Rabattcode wurde bereits verwendet.","cart.coupon.error.optinError":null,"cart.coupon.error.secondCoupon":"Bitte entferne den aktiven Rabattcode der Bestellung, bevor du einen neuen Code eingibst","cart.coupon.error.usedPromotionUserResource":"Dieser Rabattcode wurde bereits eingelöst.","cart.coupon.error.webAppCouponErrorMsg":"Dieser Code ist nur in der DECATHLON App gültig","cart.coupon.input.placeholder":"Rabattcode eingeben","cart.coupon.input.placeholder.additional":"Weitere Rabattcodes eingeben","cart.coupon.locked":"Die maximale Anzahl von Versuchen wurde erreicht. Der Rabattcode wurde deaktiviert. Bitte rufe unser Service-Team an, wenn du einen gültigen Rabattcode hast, den du anwenden möchtest.","cart.coupon.message.codeIncluded":null,"cart.coupon.message.couponCanceled":null,"cart.coupon.message.doesNotIncludeCartProducts":null,"cart.coupon.message.productRemoved":null,"cart.coupon.order.promotion.condition.label":"Für den Kauf von {0} oder mehr","cart.coupon.order.promotion.label":"Spare {0} bei deiner Bestellung:","cart.coupon.promotion.free.text":"Verrechnet","cart.coupon.promotion.label":"bis","cart.coupon.securityreasons":"Bitte gib aus Sicherheitsgründen folgenden Text ein, um deinen Rabattcode zu verwenden.","cart.coupon.shipping.discountApplied":null,"cart.coupon.shipping.discountInNextStep":null,"cart.coupon.shipping.promotion.all.label":null,"cart.coupon.shipping.promotion.bulky.label":null,"cart.coupon.shipping.promotion.label":"Versandkostenrabatt:","cart.cross.sell.title":"Dir könnte auch gefallen","cart.crosssell.title":"Empfohlenes Produkt","cart.ctoc.alert":"You can only buy one c2c product at a time","cart.delete.coupon.label":"Rabattcode löschen:","cart.delete.product":"Entfernen","cart.different-leadtime-information":"Du hast derzeit Produkte mit unterschiedlichen Lieferzeiten in deinem Warenkorb. Die längste Lieferzeit wird für alle geltend gemacht. ","cart.error-generic":"Da ist etwas schief gelaufen","cart.error.item-not-found":"Artikel konnte nicht gefunden werden","cart.error.one-ff-not-found":"Ups... Es tut uns leid, das Produkt ist nicht lieferbar.","cart.error.price":"Preisfehler","cart.error.quantity":"Anzahl fehlerhaft","cart.exceeds-quantity-fitness-products":" ","cart.fail.message":"etwas ist schief gelaufen","cart.financing":" ","cart.group-reduction":"Du erhältst einen Rabatt ({0})","cart.header-ro.above.freeshipping":" ","cart.header-ro.below.freeshipping.key1":" ","cart.header-ro.below.freeshipping.key2":" ","cart.item.sold":"Verkäufer","cart.knifeAlert.dateOfBirth":"Geburtsdatum","cart.knifeAlert.firstRestrictionMessage":"Leider ist es nicht möglich, zu bestellen","cart.knifeAlert.instructions":"Gib dein Geburtsdatum ein, um zu prüfen, ob du mindestens 16 Jahre als bist und dieses Produkt bestellen kannst.","cart.knifeAlert.saveDate":"Datum speichern","cart.knifeAlert.secondRestrictionMessage":"unter 16 Jahren.","cart.knifeAlert.titleModal":"Altersprüfung","cart.knifeAlert.warning":"* Dein Geburtsdatum wird in deinem Profil gespeichert.","cart.leadtime.connectedText":"Die Liefertermine und Versandkosten werden im nächsten Schritt detailliert angegeben","cart.leadtime.notConnectedText":" Die Liefertermine und Versandkosten werden detailliert angegeben im nächsten Schritt nach der Anmeldung","cart.leadtime.title":" Liefertermine und Versandkosten","cart.leadtime_notification.logged_in":"Die Lieferzeit wird im nächsten Schritt berechnet.","cart.leadtime_notification.not_logged_in":"Die Berechnung erfolgt mit Auswahl deiner Lieferoption im nächsten Schritt","cart.leadtime_notification.title":" Lieferzeit","cart.limited.orderable":"Dieses Produkt kann nur in geringen Mengen erworben werden. Wir bitten um Verständnis.","cart.line.be.aware":"Bitte beachte, dass jegliche Änderung den Preis beeinflussen kann.","cart.line.cancel":"Abbrechen","cart.line.close":"Schließen","cart.line.confirm":"Anpassungen bestätigen","cart.line.confirm.test":" ","cart.line.few.stock":"Nur noch wenige Artikel verfügbar.","cart.line.leadtime.homeDelivery":"Lieferung nach Hause","cart.line.leadtime.longDistance":"Lange Lieferzeit","cart.line.leadtime.noLeadtimeMessage":"Liefertermin im nächsten Schritt","cart.line.modify":"Ändern","cart.line.nostock.test":"  ","cart.line.omnibus":"Niedrigster Preis seit 30 Tagen:","cart.line.outOfStock":"Out of stock. Remove this item to continue.","cart.line.tooltip.behond.quantity":"Statt {0} nur noch {1} Artikel verfügbar. ","cart.list.leadtime.noLeadtimeMessage":"Liefertermin des Pakets im nächsten Schritt","cart.lot.header.missingProduct":"Fehlendes Produkt","cart.lot.line.missingProduct":"Du kannst dieses Produkt nicht einzeln kaufen","cart.lot.link.missingProduct":"Mehr anzeigen","cart.marketplace-order-information":"In deinem Warenkorb liegen Produkte, die von einem unserer Partner verkauft und zugestellt werden.  Deshalb wird deine Bestellung in <strong>mehreren Paketen</strong> geliefert. Im nächsten Schritt kannst du zwischen <strong>verschiedenen Lieferarten<strong> pro Paket wählen.","cart.minicart.articles_total":"Gesamt: {0}","cart.minicart.articles_total_text":null,"cart.minicart.articles_total_value":null,"cart.minicart.article_total":"Anzahl an Artikeln","cart.minicart.estimated_delivery_fees":"Versandkosten","cart.minicart.free_shipping_above":"Free Shipping for Above Items","cart.minicart.free_shipping_above_amount":"3000.0","cart.minicart.proceed_to_checkout":"Warenkorb ansehen","cart.minicart.productAdded":"Das Produkt wurde zum Warenkorb hinzugefügt ","cart.minicart.productAdded.cartLink":null,"cart.minicart.productAddedYourCart":"Warenkorb ansehen","cart.minicart.productServicesAdded":" ","cart.minicart.servicesAdded.EXTENDED_WARRANTY":"erweiterte Garantie","cart.minicart.servicesAdded.qover.VARIANT_THEFT_DAMAGE_ASSISTANCE":"Premium-Unterstützung","cart.minicart.servicesAdded.WARRANTY_PREMIUM":"premium warranty","cart.minicart.shipping.for.free":"zzgl. Versandkosten","cart.minicart.shipping.info":" ","cart.minicart.shipping.total":"Gesamtsumme","cart.minicart.subtotal.label":"Gesamtbetrag:","cart.minicart.total.label":"Gesamt:","cart.minicart.you.save.label":"Du sparst:","cart.modal.leadtime.btn":"Verstanden","cart.modal.leadtime.title":"Warnung","cart.modal.leadtime.txt.p1":" ","cart.modal.leadtime.txt.p2":" ","cart.modal.pop.cancel.cta.cancel":"Löschen","cart.modal.pop.cancel.cta.confirm":"Bestätigen","cart.modal.pop.cancel.description":"Das Produkt wurde personalisiert. Wenn du es aus dem Warenkorb entfernst, werden alle personalisierten Produkte gelöscht. Möchtest du das Produkt entfernen?","cart.modal.pop.cancel.title":"Personalisiertes Produkt","cart.modalServices.btn.confirm":"Remove from cart","cart.modalServices.optionsList.title":null,"cart.modalServices.title":"What product do you want to delete?","cart.modify.colorProduct":"Farben","cart.modify.flavorProduct":"Geschmacksrichtungen","cart.modify.fragranceProduct":"Duftrichtungen","cart.modify.location":"Standort ändern","cart.modify.product":"Bearbeiten","cart.monocommand-restriction":"Um sicherzustellen, dass dieser Artikel verfügbar ist und um dir immer eine möglichst große Auswahl bieten zu können, kann dieser Artikel <strong>{0}</strong> nicht mit anderen Artikeln zusammen versendet werden. <br />Wenn du weitere Artikel bestellen möchtest, gib bitte eine gesonderte Bestellung auf.<br /><strong> Nur für Lieferungen zu dir nach Hause verfügbar.</strong>","cart.multiple-package-leadtime-information":"Du erhältst mehrere Lieferungen. Bitte beachte im nächsten Schritt die Lieferzeit je Sendung.","cart.nextStep.marketPlace":"Weiter","cart.nocolorsize.body":"Für dieses Produkt gibt es keine anderen Größen oder Farben.","cart.nocolorsize.title":"Nicht verfügbar","cart.noStockInWarehouse":"Es tut uns leid, ein Produkt in deinem Warenkorb ist nicht mehr verfügbar. ","cart.note.reservation":"Artikel im Warenkorb werden nicht reserviert.","cart.one-package-leadtime-information":"Wir liefern deine Bestellung in einer Sendung. Bei mehreren Produkten wird die längste Lieferzeit angewendet.","cart.opeco-products-quantity-restriction":" ","cart.opeco-products-restriction":"Spezielle Produkte, spezielle Regeln!↩︎\nDiese speziellen Produkte können wir nicht zusammen mit anderen Produkten verschicken.↩︎\nWenn du andere Produkte kaufen möchtest, die nicht mit diesen speziellen Produkten kombinierbar sind, dann gib bitte zwei getrennte Bestellungen auf. ","cart.options.notLinked.alert.text":null,"cart.order.summary.aria.label":"Zusammenfassung","cart.ordersummary.ecocheque":"Im Moment ist es (noch) nicht möglich, Bestellungen online mit Ecocheques zu bezahlen. In unseren Geschäften ist dies für bestimmte Produkte möglich.","cart.ordersummary.mad-info":"Versand und Montage werden im nächsten Schritt berechnet","cart.ordersummary.mad-price-info":"exkl. Lieferung/Montage","cart.ordersummary.method":"Bezahlmethode wählen","cart.ordersummary.shipping.for.free":"zzgl. Versandkosten","cart.ordersummary.shipping.inclusive":"inkl. Versandkosten","cart.ordersummary.shipping.modal.title":"Versandkosten","cart.ordersummary.shipping.promotionMessage":"Füge weitere Produkte von DECATHLON im Wert von {0} € hinzu, um von kostenlosem Versand zu profitieren!","cart.ordersummary.subTotal":"Zwischensumme","cart.ordersummary.title":"Deine Bestellübersicht","cart.ordersummary.total":" ","cart.ordersummary.totalOrder":"Gesamtbetrag","cart.ordersummary.totalShipping":" ","cart.ordersummary.youSave":"Du hast gespart","cart.orderTracking.link":" ","cart.orderTracking.number":" ","cart.payback.accordion.title":"PAYBACK °Punkte sammeln","cart.paybackpoints.info":"Die Kundennummer findest du auf der Rückseite deiner PAYBACK Karte.","cart.paymentListItem.heading.amex":"American Express","cart.paymentListItem.heading.giftcard":"DECATHLON Geschenkkarte","cart.paymentListItem.heading.paypal":"PayPal","cart.paymentListItem.text.amex":"Wir akzeptieren American Express als Zahlungsmittel. ","cart.paymentListItem.text.giftcard":"Du kannst mit deiner Geschenkkarte bezahlen, indem du die Kartennummer und den PIN-Code eingibst. ","cart.paymentListItem.text.paypal":"Zur Zahlung mit PayPal wird ein gültiges Benutzerkonto benötigt. ","cart.paymentListItem.text.visa":"Wir akzeptieren Visa Kreditkarten als Zahlungsmittel.","cart.paymentoptionlist.giftcard.heading":"Geschenkkarte","cart.paymentoptionlist.giftcard.text":"Du kannst jederzeit eine Geschenkkarte im letzten Schritt deiner Bestellung einlösen.","cart.paymentoptionlist.heading":"Wir akzeptieren","cart.paymentoptionlist.installments.heading":"0% Ratenkauf","cart.paymentoptionlist.installments.text":"Bonität vorausgesetzt. Finanzierung ab 150 EUR.","cart.paymentoptionlist.invoice.heading":"Rechnungskauf","cart.paymentoptionlist.invoice.text":"Du erhältst deine Rechnung von uns per E-Mail, nachdem deine Bestellung versandt wurde.","cart.paymentoptionlist.mastercard.heading":"MasterCard","cart.paymentoptionlist.mastercard.text":"Wir akzeptieren Kreditkarten von Mastercard und Visa.","cart.paymentoptionlist.paydirekt.heading":"Giropay","cart.paymentoptionlist.paydirekt.text":"Online bezahlen – direkt vom Girokonto. Ein Service der deutschen Banken und Sparkassen.","cart.paymentoptionlist.paypal.heading":"PayPal","cart.paymentoptionlist.paypal.text":"Für die Bezahlung mit PayPal ist ein gültiges Paypal-Konto notwendig.","cart.paymentoptionlist.sofort.heading":"Sofortüberweisung","cart.paymentoptionlist.sofort.text":"Bezahle deinen Einkauf direkt nach Bestellabschluss mit deinen gewohnten Online-Banking Daten.","cart.paymentoptionlist.title":"Wir akzeptieren","cart.paymentoptionlist.visa.heading":"VISA","cart.paymentoptionlist.visa.text":"Wir akzeptieren Kreditkarten von Mastercard und Visa.","cart.precommand-restriction":"Bei Vorbestellungen kann der Artikel <strong>{0}</strong> nicht mit anderen Artikeln zusammen versendet werden.<br /> Wenn du weitere Artikel bestellen möchtest, gib bitte eine gesonderte Bestellung auf.<br /> Um deine zweite Bestellung einfacher zu gestalten, wähle einfach die \"Kaufe später\"-Funktion, die du neben jedem Artikel findest.","cart.preorder.date.information":"Vorbestellbar, Lieferung ab {0}","cart.preorder.date.information.test":" ","cart.preorder.information":"Vorbestellbar","cart.product.change":"Dein Warenkorb wurde mit deinen Änderungen aktualisiert","cart.product.not.available":"Leider online zur Zeit nicht verfügbar. Du kannst aber den <a href=\"#\" data-target=\"{0}\" data-toggle=\"modal\"> Bestand in unseren Filialien </a> abfragen.","cart.product.partialy.available":"Nur {0} Artikel verfügbar. Die Menge in deinem Warenkorb wird aktualisiert.","cart.productdetails.page":"Gehe zur Produktseite","cart.productdetails.sidebar.title":"Produktdetails","cart.promises.freeDelivery":"Gratislieferung ab 59 €","cart.promises.freeDelivery.info":"*Ausgenommen von unseren Partnern verkaufte Fahrräder und Produkte","cart.promises.freeInStorePickup":"Kostenfreie Abholung in einer DECATHLON Filiale","cart.promises.freeReturn":"Kostenfreie Rückgabe innerhalb von 30 Tagen","cart.promises.mkp.onlyHomeDelivery":"Ausschließlich Lieferung nach Hause","cart.promises.mkp.return":"30-Tage-Rückgaberecht","cart.quantity.acronym":"Anzahl","cart.remove-product":"Aus dem Warenkorb entfernen","cart.rentals.insurance.modal.delete":null,"cart.rentals.insurance.modal.description":null,"cart.rentals.insurance.modal.keep":"Keep the insurance\n","cart.rentals.insurance.modal.title":"Watch out ! ","cart.rentals.insurance.title":"Additional service","cart.rentals.sync.delete.alert":"Einige Produkte wurden aus deinem Warenkorb entfernt, da wir keine passenden Leihangebote finden konnten. ","cart.rentals.sync.update.alert":"Die Menge der Leihartikel in deinem Warenkorb wurde bei der Aktualisierung geändert.","cart.restricted.quantity":"Eingeschränkte Kaufanzahl auf {0} Einheiten des Produkts ","cart.save.to.buy.later":"Für später speichern","cart.see.stock.stores":"Verfügbarkeit in der Filiale abfragen","cart.shippingorder.noMethodSelected.message":"Please select a delivery method to continue","cart.shippingorder.standardDelivery":"Standardversand","cart.shippingOrder.travel.numberOfNights.one":null,"cart.shippingOrder.travel.numberOfNights.other":null,"cart.shippingOrder.travel.numberOfNights.zero":null,"cart.shippingOrder.travel.numberOfTravellers.one":null,"cart.shippingOrder.travel.numberOfTravellers.other":null,"cart.shippingOrder.travel.numberOfTravellers.zero":null,"cart.shippingOrder.travel.start.end.date":null,"cart.shippingOrder.travel.startingDate":"Starting date","cart.similar.products":"  ","cart.similar.products.custom":" ","cart.spotlight.subtitle":"Add this item to your cart in one click","cart.spotlight.title":"Complete Your Cart","cart.stores.located.in":"Filialen in","cart.usp.one":"<strong>Kostenlose</strong> Retoure","cart.usp.other":" ","cart.usp.zero":" ","cart.usp.five":"","cart.usp.four":"<b>Kauf auf Rechnung<b>","cart.usp.six":"","cart.usp.three":"<strong>Click & Collect</strong><br/>reservieren und abholen","cart.usp.two":"Über <strong>80 Filialen</strong> in Deutschland","cart.usps.partner.warranty":" ","cart.your.location":"Dein Standort","CART_DETAILS":"Warenkorb","catalogSh.condition.average":null,"catalogSh.condition.bad":null,"catalogSh.condition.good":null,"catalogSh.condition.new":null,"catalogSh.filters.apply":null,"catalogSh.modal.text.info":null,"catalogSh.no.products1":null,"catalogSh.no.products2":null,"catalogSh.product.available.at":null,"catalogSh.product.condition":null,"catalogSh.product.more.details":null,"catalogSh.product.size":null,"catalogSh.sort.label":null,"catalogSh.sort.price-high":null,"catalogSh.sort.price-low":null,"categories.view-less":"Weniger Kategorien anzeigen","categories.view-more":"Weitere Kategorien anzeigen","category.article.morecontent.label":"Mehr anzeigen","category.article.readmore.label":"Mehr erfahren","category.article.seemore.label":"Mehr anzeigen","cc-bike-order":" ","ch.contest.actions.deadline.title":"Unfortunately this contest is already over!","ch.contest.actions.success.description":null,"ch.contest.actions.success.title":null,"ch.contest.content.button.authenticated":null,"ch.contest.content.button.unauthenticated":null,"ch.contest.content.inputs.email.label":null,"ch.contest.content.inputs.email.placeholder":null,"ch.contest.content.inputs.first_name.label":null,"ch.contest.content.inputs.first_name.placeholder":null,"ch.contest.content.inputs.last_name.label":null,"ch.contest.content.inputs.last_name.placeholder":null,"ch.contest.permissions.legalInfo":null,"ch.contest.permissions.userOptIn.label":null,"ch.contest.termsAndConditions.document.href":null,"ch.contest.termsAndConditions.document.text":null,"ch.contest.termsAndConditions.label":null,"change":"Ändern","checkout-pickupPoints-filters-label":"Filters for the relay points options","checkout.action-not-allowed":"Aktion nicht erlaubt","checkout.alert.differentLeadTime":"<p><strong>Bitte Beachte!</strong></p><p> Derzeit befinden sich Artikel mit verschiedenen Lieferfristen in deinem Warenkorb. Beachte, dass deine Bestellung in einem Paket geliefert wird. Als Lieferfrist gilt entsprechend die längste Lieferfrist.</p>","checkout.alert.fill-billing-address":"Hoppla, wir benötigen weitere Informationen, um fortzufahren.","checkout.api-error":"Es ist ein Fehler aufgetreten","checkout.breadcrumbs.nextstep":"Nächster Schritt:  {0}","checkout.cart-title":"Warenkorb","checkout.cart-tooltip.clickandcollect":"Click & Collect im nächsten Schritt.","checkout.createorder.error":"Entschuldigung, leider ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten","checkout.done.keepBuying":" ","checkout.done.myOrders":" ","checkout.done.orderNumber":" ","checkout.done.orderSuccessfull":" ","checkout.done.orderSummary":" ","checkout.done.shippingMethod":" ","checkout.done.shippingMethod.sustainable":" ","checkout.done.sustainable.info":" ","checkout.done.sustainable.info.marketplace":" ","checkout.error-unauthorized":"Deine Authentifizierung ist ungültig oder abgelaufen","checkout.error.modal.expiredSession.button":null,"checkout.error.modal.expiredSession.text":null,"checkout.error.modal.expiredSession.title":null,"checkout.error.notification.order.created.not.payed":null,"checkout.error.notification.payment.error":null,"checkout.error.notification.stock.error":null,"checkout.faq.cart":" ","checkout.faq.payment":" ","checkout.faq.shipping":" ","checkout.footer.disclaimer":"* Versandkostenaktion gültig bis 24.03.2024 auf alle Produkte mit DHL/Hermes-Standardversand (3,99 € – 7,99 €). Mindestbestellwert: 25€. Nicht auf Marktplatzprodukte anwendbar. Keine Barauszahlung. Nicht mit anderen Rabattcodes kombinierbar. Es gelten die AGB von DECATHLON. ","checkout.footer.legal.link":"/impressum_lp-UW3PTH","checkout.footer.legal.text":"Impressum","checkout.footer.privacy.link":"/datenschutz_lp-UKIO21","checkout.footer.privacy.text":"Datenschutz","checkout.footer.returns.link":"/AGB_lp-P7ELHE?agb=09","checkout.footer.returns.text":"Widerrufsrecht","checkout.footer.terms.link":"/AGB_lp-P7ELHE","checkout.footer.terms.text":"AGB","checkout.footer.trademark":"DECATHLON Deutschland SE & Co. KG","checkout.homedelivery.address.phone.tooltip":"Wir benötigen deine Telefonnummer, um dich über den Status deiner Lieferung zu informieren. Keine Sorge, wir werden dich nicht zuspamen!","checkout.homedelivery.address.postcode.tooltip":"Wir benötigen deine Postleitzahl, um deine Lieferung an richtig zustelllen zu können.","checkout.inactiveTab.title":"💪 Fast geschafft!","checkout.invalid-checkout":"Ungültiger Checkout","checkout.message.cac":" ","checkout.message.cac.separate":" ","checkout.notification.actionConfirmation":"Abgebrochener Vorgang","checkout.notification.multipleRemovedItems":"{0} Gelöschte Artikel","checkout.notification.removedItem":"Produkt entfernt","checkout.notification.undo":"Rückgängig","checkout.orderSummary":"Zusammenfassung","checkout.payment-options-title":"Zahlung","checkout.payment-title":"Zahlung","checkout.payment.assembly.alert":"Mindestens ein Set in deinem Warenkorb unterliegt einer Lieferbeschränkung:","checkout.payment.billing-address.incomplete":"Oops! It looks like some billing address information is missing. Please double-check your details and try again.","checkout.payment.billingAddress":" ","checkout.payment.cta.buy.abtest":"Kaufen","checkout.payment.deliveryAddress":" ","checkout.payment.deliveryMarketplace":" ","checkout.payment.order-summary.cta":"Voir le détail","checkout.payment.order-summary.delivery.prefix":null,"checkout.payment.order-summary.detail.delivery.address.home":"Delivery address","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.address.relay":"In relay","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.address.relay-point":"Relay point address","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.address.store":"Store address","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.date.delivered-between":"Deliver bewteen {0} and {1}","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.date.tab.other.from":"From the {0}","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.date.tab.other.to":"To {0}","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.date.tab.other.today":"Today","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.date.tab.other.tomorrow":"Tomorrow","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.date.tab.store.to":"To {0}","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.date.tab.store.today":"Today","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.from":"From the {0}","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.from-today":"from today","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.type.home":"At home","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.type.relay":"In relay point","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.type.relay-point":"In relay point","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.type.relays":"In relay points","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.type.store":"In store","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.type.stores":"In stores","checkout.payment.order-summary.detail.delivery.type.stores-and-relay-points":"Stores & relay points","checkout.payment.order-summary.detail.edit-my-order":"Edit my order","checkout.payment.order-summary.detail.fulfiller.expedied-by":"Expedied by","checkout.payment.order-summary.detail.fulfiller.prepared-by":"Prepared by","checkout.payment.order-summary.detail.next-step":"Next step","checkout.payment.order-summary.detail.product-item.quantity":"Quantity","checkout.payment.order-summary.detail.title":"Detail of the order","checkout.payment.order-summary.fulfiller.one":"{0} vendor","checkout.payment.order-summary.fulfiller.other":"{0} vendors","checkout.payment.order-summary.fulfiller.zero":"{0} vendor","checkout.payment.order-summary.in-progress":"In progress","checkout.payment.order-summary.items.one":"{0} item","checkout.payment.order-summary.items.other":"{0} items","checkout.payment.order-summary.items.zero":"{0} item","checkout.payment.order-summary.to-define":"To Define","checkout.phonenumber.placeholder":" ","checkout.postalcode.placeholder":" ","checkout.preOrder.alert.one":"1","checkout.preOrder.alert.other":"Sonstige","checkout.preOrder.alert.zero":"0","checkout.preOrder.title":" ","checkout.productCac.title.one":"1","checkout.productCac.title.other":"Sonstige","checkout.productCac.title.zero":"0","checkout.productStandar.title.one":"Eins","checkout.productStandar.title.other":"Andere","checkout.productStandar.title.zero":"Null","checkout.promises.freereturn":"Kostenlose Retoure","checkout.promises.righttoreturn":"30 Tage Rückgaberecht","checkout.reinsurance.favorite_brand":"DECATHLON ist die  <strong>beliebteste französische Marke</strong> 2022!","checkout.reinsurance.freeReturns":" ","checkout.reinsurance.freeReturns.terms":"ausgenommen Fahrräder und Sperrgut","checkout.reinsurance.freeReturnsDKtpAndMktp":null,"checkout.reinsurance.freeReturnsMktp":" ","checkout.reinsurance.freeShipping":"<strong>Kostenlose Lieferung</strong> ab 29,99 €","checkout.reinsurance.openStores":" ","checkout.reinsurance.payment":" ","checkout.reinsurance.payment.popoverContent.btnLabel":"Verstanden! ","checkout.reinsurance.payment.popoverContent.content":"Erfahre mehr über unsere Finanzierungsvorschläge auf der Zahlungsseite.","checkout.reinsurance.payment.popoverContent.title":"Finanzierung","checkout.reinsurance.recycling":"<strong>Wir nehmen deine gebrauchten Produkte</strong> zurück in Übereinstimmung mit dem Artikel 7.7. des GCS","checkout.reinsurance.returns.partners.product":null,"checkout.reinsurance.withdrawals":" ","checkout.reinsurance.withdrawals.popoverContent.btnLabel":"Verstanden! ","checkout.reinsurance.withdrawals.popoverContent.content":"Auf der folgenden Seite wirst du über die Öffnungszeiten und Abholzeiten deiner Filiale informiert.","checkout.reinsurance.withdrawals.popoverContent.title":"Öffnungszeiten und Abholtermin","checkout.reinsurance.withdrawals.terms":"ausgenommen Partnerprodukte","checkout.return.info":"Retouren und Umtausch","checkout.return.service.mkp.convergence":null,"checkout.save.product.one":"Eins","checkout.save.product.other":"Andere","checkout.save.product.zero":"Null","checkout.save.seller.product.one":"Eins","checkout.save.seller.product.other":"Andere","checkout.save.seller.product.zero":"Null","checkout.scenario-invalid-address":"Die ausgewählte Adresse ist ungültig für diese Bestellung","checkout.scenario-invalid-billing":"Ungültige Rechnungsadresse","checkout.scenario-invalid-selection":"Fehlende oder ungültige Information","checkout.scenario-invalid-user":"Fehlende oder ungültige Nutzerinformationen","checkout.scenario-no-address":"Keine gültige Adresse für die Bestellung gefunden","checkout.service.slider.top.box1":" ","checkout.service.slider.top.box2":" ","checkout.service.slider.top.box3":"Für von DECATHLON verkaufte Produkte","checkout.shipping-title-multi":"Liefermöglichkeiten","checkout.shipping-title-single":"Versanddetails","checkout.shipping.delivery.back-to-cart":"Back to cart","checkout.shipping.delivery.back-to-previous-step":"Back to the previous step","checkout.shipping.delivery.decathlon.selectMode":"Select a delivery mode for your DECATHLON items","checkout.shipping.delivery.partner.selectMode":"Select a delivery method from those proposed by the seller:","checkout.shipping.delivery.shipped-by.one":"{0} item sold and shipped by ","checkout.shipping.delivery.shipped-by.other":"{0} items sold and shipped by ","checkout.shipping.delivery.shipped-by.zero":"{0} item sold and shipped by ","checkout.shipping.delivery.step":"Define the delivery {0}/{1}","checkout.shipping.relay.localize.cta":null,"checkout.shipping.relay.localize.separator":null,"checkout.shipping.summary-detail.panel.alert.multi-fulfillers":"Select a delivery mode for each expedition to known their delivery date","checkout.shipping.summary-detail.panel.alert.single-fulfiller.decathlon":"Select a delivery mode for your DECATHLON articles","checkout.shipping.summary-detail.panel.alert.single-fulfiller.third-party":"Select a delivery method from those proposed by the seller","checkout.shipping.summary-detail.panel.waiting":"Waiting","checkout.shipping.sustainable.delivery":" ","checkout.shipping.unassociated.vat":"Nicht verbunden","checkout.shipping.vat.b2b.edit":"modify NIPC","checkout.shipping.vat.b2b.title":"NIPC","checkout.shipping.vat.b2c.edit":"modify NIF","checkout.shipping.vat.b2c.title":"NIF","checkout.shipping.vat.edit":"Ändere MwSt.","checkout.shipping.vat.title":"MwSt","checkout.step.number.payment":"Meine Zahlung","checkout.step.number.shipping":"Meine Lieferung","checkout.step.number.summary":"Meine Zusammenfassung","checkout.step.payment":"Bezahlung","checkout.step.summary":"Zusammenfassung","checkout.stepper.a11y":"Checkout Steps","checkout.summary-continue":"Weiter zur Bezahlung","checkout.technical-error":"Technischer Fehler","checkout.TermsAndConditionsModal.decathlon":"GCS Decathlon","checkout.TermsAndConditionsModal.marketplace":"GCS Marketplace","checkout.TermsAndConditionsModal.title":"General Conditions of Sales","checkout.title.cart":" ","checkout.title.done":" ","checkout.title.payment":" ","checkout.title.shipping":" ","checkout.tooltip.data.c2c":null,"checkout.tooltip.data.mkp":null,"checkout.tooltip.data.secondhand":null,"circle.categories.show.less":" ","circle.categories.show.more":" ","circularFilter.All":"Alle ansehen","circularFilter.C2C":"C2C","circularFilter.New":"Neu","circularFilter.Rent":"Miete","circularFilter.rent":" ","circularFilter.SecondLife":"Zweites Leben","clear.all":"Alle löschen","code":"Referenz","color":"Farbe","combobox.search.defaultOption":"You don't find what you're looking for ? Click here","combobox.search.noresult":"No results found","combobox.search.predictions":"Empfohlene Kategorien","commercialDiscount":"Preisnachlass","commercialGauthier":"testetes","commons.form.field.mandatory.error":"this field is mandatory","commons.form.field.pattern.error":"Invalid format","comparator.a11y.accordion.region":"Produktvergleich","comparator.a11y.addProduct":"Produkt zum Comparator hinzufügen","comparator.a11y.openclosebutton":"Produktvergleich","comparator.a11y.removeproduct":"Produkt aus Vergleich entfernen","comparator.a11y.share":"Comparator Ergebnis teilen","comparator.accordion.title":"Produkte vergleichen","comparator.call.error":"Ein Fehler ist aufgetreten, bitte versuche es später noch einmal.","comparator.cart.button":"In den Warenkorb","comparator.hint.addproducts":"(Bitte füge noch mindestens ein weiteres Produkt hinzu)","comparator.hint.selectProducts":"Wähle {0}-{1} Produkte für einen Vergleich aus","comparator.hint.selectProducts.same":"Wähle {0} Produkte für einen Vergleich aus","comparator.pdp.close.button":"Zusätzliche Eigenschaften schließen","comparator.pdp.open.button":"Zusätzliche Eigenschaften laden","comparator.pdp.subtitle":"Wähle bis zu 3 Produkte um sie zu vergleichen","comparator.price.label":"Preis","comparator.productblock.checkbox.available":"Vergleichen","comparator.productblock.checkbox.unavailable":"Vergleichen","comparator.reviews.label":"Kundenbewertungen","complete.additional_infos.certified_email":"Certified email","complete.additional_infos.cif":"CIF","complete.additional_infos.dni":"DNI","complete.additional_infos.it_codicedest":"Codice destinatario","complete.additional_infos.nie":"NIE","complete.additional_infos.nif":"NIF","complete.additional_infos.nip":"NIP","complete.additional_infos.nipc":"NIPC","complete.additional_infos.passport":"Passport","complete.additional_infos.siren":"SIREN","complete.additional_infos.siret":"SIRET","complete.apiError.ADDITIONAL_INFORMATION":"We couldn't process your document information. Please check them again. Would this error appear again, please reach our <a href=\"https://www.decathlon.fr/help/app/home\">Customer Center</a>","complete.apiError.BILLING_ADDRESS":"We couldn't process your address. Please check again your information. Would this error appear again, please reach our <a href=\"https://www.decathlon.fr/help/app/home\">Customer Center</a>","complete.apiError.COMPLETE":"We couldn't save your information. Please check and submit again your information.\nWould this error appear again, please reach our <a href=\"https://www.decathlon.fr/help/app/home\">Customer Center</a>","complete.apiError.LEGAL_ENTITY":"Sorry, we couldn't process your business information. Please check them again. \nWould this error appear again, please reach our <a href=\"https://www.decathlon.fr/help/app/home\">Customer Center</a>","complete.apiError.LEGAL_EXTERNAL_IDS":"We couldn't process business documents. Please check again these information.\nWould this error appear again, please reach our <a href=\"https://www.decathlon.fr/help/app/home\">Customer Center</a>","complete.apiError.MEMBER":"We couldn't process your personal information. Please check them again.\nWould this error appear again, please reach our <a href=\"https://www.decathlon.fr/help/app/home\">Customer Center</a>","complete.mobile.wrong.format":"Mauvais format.","completeAccount.completeYourAccount":"Konto vervollständigen","completeAccount.error":"Beim Verbinden des Dienstes ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es später erneut.","completeAccount.error.age":"Das für die Kontoerstellung erforderliche Mindestalter wurde nicht erreicht","completeAccount.newsletter":"Ich möchte über Rabattaktionen, Gutscheine und Neuigkeiten zu Produkten und Services per E-Mail informiert werden.*","completeAccount.required":"*Pflichtfeld","completeAccount.revamp.form.companyName":"Firma / Name der Organisation*","completeAccount.revamp.form.companyType":"Art des Unternehmens","completeAccount.revamp.form.legalEntity":"Geschäftskundenkonto anlegen","completeAccount.revamp.form.legalEntity.cantChangeB2B":"Aus rechtlichen Gründen können kannst du deine Unternehmensinformationen nicht bearbeiten. Du kannst dein Konto löschen und ein neues Benutzerprofil erstellen.","completeAccount.revamp.form.required_legend":"* Pflichtfeld","completeAccount.revamp.form.submit":"Kundenkonto anlegen","completeAccount.revamp.heading.main":"Decathlon Membership-Konto erstellen","completeAccount.revamp.privacy.body":"Wir geben deine Daten nicht an Dritte weiter. Eine Verarbeitung deiner Daten durch Subunternehmer erfolgt ausschließlich in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen.","completeAccount.revamp.privacy.heading":"Wir schützen deine Daten","completeAccount.revamp.privacy.link":"Datenschutz","completeAccount.revamp.title":"Vervollständige dein Profil","completeAccount.store":"Deine Filiale","completeAccount.store.department":"Dein Wohnort","completeAccount.subtitle":"Bitte komplettiere dein MyDECATHLON-Konto und lass uns wissen, falls du ein Geschäftskunde bist. ","completeAccount.subtitle.store":"Wir werden dich über die Verfügbarkeit des Produkts in dieser Filiale informieren und wir werden dich per E-Mail auf dem Laufenden halten. ","completeAccount.success":"Dein MyDECATHLON Kundenkonto wurde erfolgreich erstellt.\n","completeAccount.sumbmit":"Bestätigen","completeAccount.title":"Vervollständige dein Profil","completeAccount.title.store":"Deine DECATHLon Filiale","completeForm.b2b.additional_info.id":"Type of document","completeForm.b2b.additional_info.value":"Document number","completeForm.b2c.additional_info.id":"ID document","completeForm.b2c.additional_info.value":"ID number","completion.form.address.addInAddressBook":"Zum Adressbuch hinzufügen","completion.form.address.addressAdditionnal":"Weitere Adresse","completion.form.address.addressName":"Adressname","completion.form.address.billing":"Rechnungsadresse","completion.form.address.city":"Stadt","completion.form.address.country":"Land","completion.form.address.error":"An error has occurred while displaying the address form. Please try again later.","completion.form.address.infoBox":"Deine Adresse wird für zukünftige Bestellungen als Liefer- und Rechnungsadresse übernommen. Du kannst sie jederzeit anpassen. ","completion.form.address.sameDelivery":"Identisch zur Lieferadresse","completion.form.address.streetName":"Straße","completion.form.address.streetNumber":"Hausnummer","completion.form.address.title":"Meine Adresse","completion.form.address.type.one":"1","completion.form.address.type.other":"Andere","completion.form.address.type.zero":"0","completion.form.address.type.home":"Privat","completion.form.address.type.work":"Arbeitsort","completion.form.address.zipCode":"Postleitzahl\n","completion.form.B2B.company.name":"Name des Unternehmens","completion.form.B2B.company.taxIdentification":"Umsatzsteuer-ID","completion.form.B2B.companyType.one":"1","completion.form.B2B.companyType.other":"Andere ","completion.form.B2B.companyType.zero":"0","completion.form.B2B.companyType.administration":"Verwaltung","completion.form.B2B.companyType.association":"Organisation","completion.form.B2B.companyType.company":"Unternehmen","completion.form.B2B.companyType.label":"Art des Unternehmens","completion.form.B2B.companyType.placeholder":"Wähle deine Unternehmensart","completion.form.B2B.companyType.school":"Schule/Kindergarten/Uni","completion.form.B2B.companyType.sportClub":"Sportverein/Club","completion.form.B2B.fiscal.one":" ","completion.form.B2B.fiscal.other":"Andere","completion.form.B2B.fiscal.zero":" ","completion.form.B2B.fiscal.administration":"Verwaltung ","completion.form.B2B.fiscal.association":"Organisation","completion.form.B2B.fiscal.business":"Unternehmen","completion.form.B2B.fiscal.club_sport":"Sportverein","completion.form.B2B.fiscal.school":"Schule/Kindergarten/Uni","completion.form.B2B.fiscal.society":"Gesellschaft","completion.form.B2B.fiscal.sportClub":"Sportverein/Club","completion.form.B2B.info":"Du kannst den Typ deines Kundenkontos nachträglich nicht mehr ändern. ","completion.form.B2B.info-B2B":"Du kannst dein B2B Kundenkonto nicht in ein persönliches Kundenkonto umwandeln. Wenn du ein persönliches Kundenkonto erstellen möchten, melde dich bitte ab und erstelle ein neues.","completion.form.B2B.info-B2C":"Du kannst dein persönliches Kundenkonto nicht in ein B2B Kundenkonto umwandeln. Wenn du ein B2B Kundenkonto erstellen möchtest, melde dich bitte ab und erstelle ein neues. ","completion.form.B2B.info-individual":"Du kannst dein persönliches Kundenkonto nicht in ein B2B Kundenkonto umwandeln. Wenn du ein B2B Kundenkonto erstellen möchtest, melde dich bitte ab und erstelle ein neues. ","completion.form.B2B.info-professional":"Du kannst dein B2B Kundenkonto nicht in ein persönliches Kundenkonto umwandeln. Wenn du ein persönliches Kundenkonto erstellen möchten, melde dich bitte ab und erstelle ein neues.","completion.form.B2B.warning":"If you are creating a Business Account, please change the type of account in the above option \"type of account\"","completion.form.birthdate":"Geburtsdatum","completion.form.birthdate.min":"Das zulässige Mindestalter beträgt {0} Jahre","completion.form.certified_email":"Certified Email","completion.form.communication.communicationAnchor":"Wieso brauchen wir deine Zustimmung für den Newsletter?","completion.form.communication.newsletter.label":"Bleiben wir in Kontatk?","completion.form.communication.newsletterQuestion":"Ich möchte Neuigkeiten zu Angeboten und Events von DECATHLON und  Passion Brands erhalten.","completion.form.communication.termsAndConditions":"Ich habe {0} {1} {2} zur Kenntnis genommen und stimme zu.","completion.form.communication.title":"Deine Kommunikationseinstellungen","completion.form.firstname":"Vorname","completion.form.gender.no.binary":"divers","completion.form.gender.rather.not.say":"Möchte ich nicht angeben ","completion.form.idType":"ID-Typ","completion.form.idType.certifiedEmail":"Zertifizierte E-Mail","completion.form.idType.CIF":"CIF","completion.form.idType.DNI":"DNI","completion.form.idType.NIE":"NIE","completion.form.idType.NIF":"NIF","completion.form.idType.NIP":"NIP","completion.form.idType.NIPC":"NIPC","completion.form.idType.passport":"Reisepass","completion.form.idType.recipientCode":"Empfängercode","completion.form.idType.VAT":"MwSt.","completion.form.individual":"Privatkunde","completion.form.it_codicedest":"Codice Destinatario","completion.form.lastname":"Nachname","completion.form.loyalty.benefits":"Meine Treuevorteile","completion.form.loyalty.benefits.1":"Erster Vorteil","completion.form.loyalty.benefits.2":"Zweiter Vorteil","completion.form.loyalty.benefits.3":"Dritter Vorteil","completion.form.loyalty.benefits.4":"Vierter Vorteil","completion.form.loyalty.benefits.5":"Fünfter Vorteil","completion.form.loyalty.loyaltyAnchor":"Wieso brauchen wir deine Zustimmung für das Treueprogramm?","completion.form.loyalty.privacy.link":"<a href={0} target=\"_blank\">Datenschutz-Bestimmungen</a>","completion.form.loyalty.subscription":"Anmeldung zum Treueprogramm","completion.form.loyalty.termsAndConditions":"Ich habe {0} {1} zur Kenntnis genommen und stimme zu.","completion.form.loyalty.termsAndConditions.link":"<a href={0} target=\"_blank\">AGB und and Kaufbedingungen</a>","completion.form.loyalty.title":"Meine Treuekarte","completion.form.mandatory.fields":"Pflichtfelder *","completion.form.middlename":"Middlename","completion.form.mobilePhone":"Mobilnummer","completion.form.mobilePhone.infoBox":"Zur Vereinfachung deiner Lieferung oder Abholung per Click & Collect benötigen wir deine Mobilnummer. Diese wird nicht für Werbezwecke verwendet. ","completion.form.name":"Nachname","completion.form.nationalID.ID":"Identifizieren","completion.form.nationalID.option.certifiedEmail":"Mailadresse","completion.form.nationalID.option.codiceDestinario":"Empfängernummer","completion.form.nationalID.option.IVA":"Umsatzsteueridentifikationsnummer","completion.form.nationalID.option.passport":"Reisepass","completion.form.nationalID.option.RCS":"Registrierungsnummer","completion.form.nationalID.placeholder":"Wähle dein Ausweisdokument","completion.form.nationalID.type":"Art des Ausweisdokuments","completion.form.newsletter.newsletterAnchor":"Wieso brauchen wir deine Zustimmung für den Newsletter?","completion.form.numberID":"Nummer des Ausweises","completion.form.optional":"(Optional)","completion.form.personal.B2B.checkboxLabel":"Typ","completion.form.personal.birthdateLabel":"Wann hast du Geburtstag?","completion.form.personal.customer.firstname":"Vorname","completion.form.personal.customer.lastname":"Nachname","completion.form.personal.customer.middlename":"Zweitname","completion.form.personal.privacyAnchor":"Wie wird deine Mailadresse bei DECATHLON verwendet?","completion.form.personal.title":"Dein Profil","completion.form.professional":"Geschäftskunde (Unternehmen, Verein...)","completion.form.register_number":"Registriernummer","completion.form.required":"(Obligatorisch)","completion.form.secondname":"Zweitname","completion.form.services.activities":"Buche Sportaktivitäten für dich und deine Kinder - überall in Frankreich!","completion.form.services.activities.title":"DECATHLON Activities","completion.form.services.coach":"100% kostenlose App zur Ausübung deines Lieblingssports: Walking, Laufen, Yoga.","completion.form.services.coach.title":"DECATHLON Coach","completion.form.services.link":"Entdecke all unsere Services","completion.form.services.outdoor":"Die App für deine schönsten Läufe!","completion.form.services.outdoor.title":"DECATHLON Outdoor ","completion.form.services.text":"Mit deinem Konto kannst du dich im gesamten DECATHLON Netzwerk einloggen: Deine persönlichen Daten sind dann bereits eingetragen.","completion.form.services.title":"Ein Account für alle DECATHLON Services.","completion.form.sport.subtitle":"Wir senden dir Tipps, Artikel und Tutorials zu deiner Sportroutine.","completion.form.sports.addFavouriteSport.button":"Sport hinzufügen","completion.form.sports.addFavouriteSport.text":"Trage alle deine Lieblingssportarten ein, um bei deinem Training begleitet zu werden, exklusive Angebote zu erhalten und immer auf dem neuesten Stand bei unseren Produkten zu sein!","completion.form.sports.findSport":"Sportart finden","completion.form.sports.nothingSelected":"Keine Sportart ausgewählt","completion.form.sports.notPracticeSport":"Ich mache keinen Sport","completion.form.sports.selected":"Lieblingssportarten bereits gewählt","completion.form.sports.title":"Meine Sportarten","completion.form.submit":"Bestätigen ","completion.form.subtitle":"Mit deinem MyDECATHLON Konto hast du Zugang zu allen DECATHLON Apps und Services.","completion.form.subtitle.checkout":"Wir benötigen weitere Angaben für deine Bestellung","completion.form.subtitle.complete":"Erzähle uns mehr von dir","completion.form.title":"Herzlich Willkommen!","completion.form.update":"Aktualisierung","completion.form.vat_number":"Umsatzsteuer-ID","conf.home.messages.title":"Conf. Home Nachricht Titel","CONFIRMATION":"Bestätigung","confirmation-insurance.title":"Versicherung","confirmation.bicycle-insurance.cta":"Versicherung für einen Euro","confirmation.bicycle-insurance.title":" ","confirmation.bikeInsurance.copy":"Schütze dein Fahrrad gegen Diebstahl, versehentlichem oder mutwilligem Schaden und persönlichen Unfällen. ","confirmation.bikeInsurance.link":"/landing/bicycle-insurance/_/R-a-bike-insurance","confirmation.bikeInsurance.linkText":"Mehr Infos dazu","confirmation.bikeInsurance.title":"Brauchst du eine Versicherung für dein Fahrrad?","confirmation.copy.orderPlaced":null,"confirmation.cycleproblems-insurance.cta":" Ich versichere mein Produkt","confirmation.cycleproblems-insurance.title":" ","confirmation.decathlon-and-you":" DECATHLON und du","confirmation.decathlon-trusted-shops":"Trusted Shops","confirmation.deliveryAddress":"Deine Lieferadresse ","confirmation.done.shippingDate":" ","confirmation.electricscooter-insurance.cta":"Ich versichere mein Produkt","confirmation.electricscooter-insurance.title":"Eine spezifische Haftpflichtversicherung für deinen E-Scooter ist gesetzlich vorgeschrieben. Ab 3,30 €/Monat.","confirmation.error-countdown-default":"Du kannst beruhigt sein, der Betrag deiner Bestellung wurde dir nicht in Rechnung gestellt.","confirmation.error.back":"Zurück zur Bezahlung","confirmation.error.countdown":"Du kannst den Bezahlvorgang noch innerhalb der nächsten <br> <strong>{0} Stunde(n) {1} Minute(n)</strong> vornehmen. Du findest diesen auch in deinem MyDecathlon Kundenkonto.  \n","confirmation.error.countdown-default":"Du kannst beruhigt sein, der Betrag deiner Bestellung wurde dir nicht in Rechnung gestellt.","confirmation.error.countdown.default":" ","confirmation.error.order":"Bitte überprüfe die angegebenen Daten oder wähle eine andere Bezahlart, um deine Bestellung <span>{0}</span> abzuschließen.","confirmation.error.order-default":"Deine Zahlung hat leider nicht geklappt. Versuche es am besten mit einer anderen Bezahlmethode.","confirmation.error.title":"Etwas hat nicht geklappt!","confirmation.fishing-insurance.cta":"Ich versichere mein Produkt","confirmation.fishing-insurance.title":" ","confirmation.fitness-insurance.cta":" Meine Garantie verlängern","confirmation.fitness-insurance.title":"Verlängere deine Garantie für dein Material um 3 Jahre und profitiere somit von einer Garantie von 5 Jahren nach Kauf.","confirmation.flowbox-description":" ","confirmation.flowbox-title":" ","confirmation.gift.receipt":"Geschenkbeleg","confirmation.gift.receipt.info":"Du kannst einen Geschenkbeleg nach deinem Kauf unter \"Meine Einkäufe\" in deinem persönlichen Bereich anfordern","confirmation.giftCard":null,"confirmation.help-button":"Einkauf fortsetzen","confirmation.help-text":"Kontaktiere unseren Kundenservice unter +49 (0) 6202 9781300 oder schreibe uns eine Nachricht.<br/><br/> Vielen Dank für Dein Vertrauen.","confirmation.help-title":"Hilfe benötigt?","confirmation.homeDelivery-title":"Lieferung nach Hause","confirmation.kidsbicycle-insurance.cta":"Angebot ansehen","confirmation.kidsbicycle-insurance.title":"confirmation.kidsbycicle-insurance.title","confirmation.marketplace.parcels-date":null,"confirmation.myPurchase":"Meine Bestellung einsehen","confirmation.openingHours":"Öffnungszeiten","confirmation.optin.consent.description":"<p>Lass uns dich bei deinem Sport begleiten: Sportliche Ratschläge, Tipps und Tricks, auf dich zugeschnittene Angebote und viel mehr. Gib uns dein OK und wir starten direkt durch!</p>\n\n<p class=\"vtmn-mt-4\">Auf dem Laufenden bleiben</p>","confirmation.optin.consent.legal.link":"Wie werden meine Daten verwendet?","confirmation.optin.consent.title":"Meine Kommunikation mit DECATHLON","confirmation.parcel-date":"voraussichtliche Lieferung am {0}","confirmation.parcel-number":"Sendung {0}","confirmation.parcels-date":" ","confirmation.payment.method.oney":"Du hast die Oney 3x Bezahlmethode ausgewählt","confirmation.pending.order":" ","confirmation.pending.title":" ","confirmation.pickup-date":" ","confirmation.pickupInStore-title":"Click & Collect ","confirmation.productInsurance.button":" ","confirmation.productInsurance.buttonAdquire":" ","confirmation.productInsurance.text":" ","confirmation.productInsurance.textDamage":" ","confirmation.productInsurance.title":" ","confirmation.productInsurance.titleDamage":" ","confirmation.relayPoints-title":"Abholstation","confirmation.rental.collect":" ","confirmation.rental.dates":" ","confirmation.success.complementary":"Deine Bestellbestätigung wurde an die folgende E-Mail-Adresse gesendet: <br/><span>{0}</span>","confirmation.success.description":" ","confirmation.success.order":"Wir haben deine Bestellung mit der Bestellnummer: {0} erhalten und bearbeiten diese so schnell wie möglich. \n","confirmation.success.title":"Unsere Teams arbeiten schon fleißig an deiner Bestellung","confirmation.title.seo":"Bestellbestätigung","confirmation.trackMyOrder":"Bearbeitungsfortschritt verfolgen","confirmation.transferAccount.accountNumber":" ","confirmation.transferAccount.iban":" ","confirmation.transferAccount.name":" ","confirmation.transferAccount.swiftBic":" ","confirmation.transferAccount.title":" ","confirmation.urbansliding-insurance.cta":"Ich versichere mein Produkt","confirmation.urbansliding-insurance.title":" ","confirmation.watersports-insurance.cta":"Ich versichere mein Produkt","confirmation.watersports-insurance.title":" ","confirmation.yourOrder":"Deine Bestellung","consent.update.status.confirmed":"Thank you for subscribing to our newsletter!","consent.update.status.pending":"A confirmation link has been sent to your email address.","consent.video.youtube.confirm":"Ich bin einverstanden - Video abspielen","consent.video.youtube.message":"Das Abspielen dieses Videos kann dazu führen, dass der Anbieter der Videoplattform, zu der du weitergeleitet wirst, Cookies einsetzt. In Anbetracht deiner ausdrücklichen Weigerung, Cookies zu verwenden, haben wir, um deine Entscheidung zu respektieren, die Wiedergabe dieses Videos gestoppt. Wenn du fortfahren und das Video abspielen möchtest, musst du uns deine Zustimmung geben, indem du auf die Schaltfläche unten klickst.","contact.customer.service":"Kontaktiere den Kundenservice","contact.form.invalidEmail":"Deine E-Mail-Adresse ist ungültig, bitte überprüfen sie.","contact.form.invalidPhone":"Deine Telefonnummer ist ungültig, bitte überprüfe sie.","contact.form.mandatory.email":"Bitte gib deine E-Mail-Adresse ein. ","contact.form.mandatory.field":"Pflichtfeld","contact.form.mandatory.name":"Bitte gib deinen Namen ein.","contact.form.mandatory.phone":"Bitte gib deine Telefonnummer ein.","contact.point.contact.type":"Verkaufsstelle","contact.technicalError":"Deine Nachricht kann derzeit nicht übermittelt werden. Wende dich bitte direkt an {0}.","contactform.check.entity.store.first":"Falls du Auskunft über die Artikel wünschst, wende dich bitte an die Info der Filiale.","contactform.check.entity.store.second":"hier klicken","contactform.contact.crc.first":"KONTAKTIERE DEN","contactform.contact.crc.second":"UNSER SERVICE-TEAM","contactform.display.link":"Kontaktformular","contactform.email.reply":"Wir haben deine E-Mail bereits erhalten, unser Service-Mitarbeiter wird dir innerhalb von 24 Stunden antworten.","contactform.email.sent":"Deine E-Mail wurde versandt.","contactform.field.category":"Kategorie","contactform.field.country":"Land:","contactform.field.email":"E-Mail-Adresse*","contactform.field.message":"Nachricht","contactform.field.mymessage":"Meine Nachricht","contactform.field.name":"Name*","contactform.field.phonenumber":"Mobilnummer*","contactform.field.select.aboutInvoice":"zu meiner Rechnung","contactform.field.select.aboutMembershipCard":"Zur Kundenkarte","contactform.field.select.aboutPhysicalStores":"Zu unseren Filialen","contactform.field.select.aboutproducts":"Artikel","contactform.field.select.aboutRefund":"Zu Erstattungen","contactform.field.select.aboutRegistrationPayment":"Über Registrierung und Bezahlung","contactform.field.select.aboutReturnExchange":"Rücksendung und Umtausch","contactform.field.select.aboutSuggestionsOpinions":"Vorschläge und Meinungen","contactform.field.select.aboutTrackOrders":"Bestellverfolgung","contactform.field.selectcategory":"Eine Kategorie auswählen","contactform.field.submit":"Bestätigen","contactform.mycontact.informations":"Meine Kontaktinformationen","content.articles.recommendedProducts":"Empfohlene Produkte","content.error.articleNotFound":"Die Seite konnte nicht gefunden werden. ","contentbanner.cta.default":"Jetzt entdecken","contentListing.article.author":"Author: DECATHLON","contentListing.article.authorPrefix":"Von","contentListing.article.readingTime":"Lesezeit","contentListing.article.readingTimeSuffix":"min","contentListing.article.readMore":"Mehr lesen","contentListing.banner.bySports":"Nach Sportarten sortiert","contentListing.banner.content":"Entdecke alle unsere Ratschläge {0}","contentListing.banner.defaultContent":"Entdecke alle unsere Produkte und Ratschläge","contentListing.banner.title":"Alle unsere Ratschläge <br> {0}","contentListing.breadcrumb.sportsList":"Ratschläge für deinen Sport","contentListing.contentType.benef":"Die Vorteile von Sport","contentListing.contentType.category-page":"Category page","contentListing.contentType.clothing-and-equipment":"Clothing and equipment","contentListing.contentType.disc":"Entdecken","contentListing.contentType.discover-a-sport":"Discover a sport","contentListing.contentType.exe":"Trainieren","contentListing.contentType.exercise":"Exercise","contentListing.contentType.fold":"Thematischer Ordner","contentListing.contentType.gloss":"Glossar","contentListing.contentType.header":"In deiner Suche filtern","contentListing.contentType.how-to-choose":"How to choose","contentListing.contentType.htc":"Wie finde ich das passende Produkt für mich?","contentListing.contentType.htca":"Wie transportiere ich das Produkt?","contentListing.contentType.htp":"Wie trainiere ich richtig?","contentListing.contentType.htu":"Wie verwende ich das Produkt?","contentListing.contentType.learn":"Lernen","contentListing.contentType.learn-to":"Learn to","contentListing.contentType.misc":"Verschiedenes","contentListing.contentType.miscelleanous":"Miscelleanous","contentListing.contentType.nutri":"Ernährung und Flüssigkeitszufuhr","contentListing.contentType.nutrition-and-hydration":"Nutrition and hydration","contentListing.contentType.prog":"Fortschritt","contentListing.contentType.progress":"Progress","contentListing.contentType.recipe":"Rezept","contentListing.contentType.reco":"Erholung","contentListing.contentType.reset":"Zurücksetzen","contentListing.contentType.rich-content":"Rich content","contentListing.contentType.rules":"Regeln","contentListing.contentType.secu":"Sicherheit","contentListing.contentType.selectAll":"Alles auswählen","contentListing.contentType.sum":"Ausgewählte Produkte","contentListing.contentType.support-epi":"Support EPI","contentListing.contentType.support-product-page":"Support product page","contentListing.contentType.testi":"Kundenbewertungen","contentListing.contentType.training-plan":"Training plan","contentListing.contentType.trpl":"Trainingsplan","contentListing.contentType.warm-up-and-recovery":"Warm up and recovery","contentListing.contentType.well":"Ratschläge für dein Wohlbefinden","contentListing.contentType.wtp":"Wo soll ich trainieren?","contentListing.contentTypesList.label":"Filter","contentListing.filterGroup.discover":"Entdecken","contentListing.filterGroup.howTo":"Ausrüstung","contentListing.filterGroup.nutri":"Ernährung","contentListing.filterGroup.progress":"Fortschritt","contentListing.filterGroup.seeArticles":"Siehe deine Produkte an ({0})","contentListing.filterGroup.validateSelection":"Bestätigen ","contentListing.filtersSidebar.header":"Filtere deine Suche","contentListing.filtersSidebar.open":"Filter","contentListing.list.availableArticles":"Verfügbare Produkte","contentListing.list.nextPage":"Nächste Seite","contentListing.metaData.description":"Entdecke alle unsere Ratschläge {0}","contentListing.metaData.descriptionDefault":"Entdecke alle unsere Ratschläge","contentListing.metaData.title":"Alle {0} Produkte | DECATHLON","contentListing.metaData.titleDefault":"Alle Ratschläge nach Sportarten | DECATHLON","contentListing.sportsList.highlighted":"Beliebte Sportarten","contentListing.sportsList.mostPopular":"Die beliebtesten Sportarten","continueWithoutLogIn":"Fortfahren ohne Konto","convergence.addressForm.landline.number.tips":"E.g. 12 22 2222 22 (Only used to assist with your delivery)","convergence.addressForm.mobile.number.tips":"E.g. 12 22 2222 22 (Only used to assist with your delivery)","convergence.addressForm.uniqueName.tips":"E.g. ‘Home’ or ‘Work’","convergence.cart.clickAndCollect.banner":"Versandkostenfrei bestellen per Click & Collect ist auswählbar für deinen Warenkorb","convergence.cart.clickAndCollectWithMktProduct.banner":"Click & Collect ist nur für die durch DECATHLON versendeten Produkte auswählbar. ","convergence.cart.freeDelivery.progressBar":"Progress bar: you currently have {0} in your cart. Add items to reach {1} for free shipping.","convergence.cart.freeDelivery.progressBar.a11y":"Progress bar: you currently have {0} in your cart. Add items to reach {1} for free shipping on decathlon products.","convergence.cart.freeDeliveryShipping":"Ihnen fehlen noch <strong>{0}</strong> für die kostenlose Lieferung nach Hause.","convergence.cart.freeDeliveryShipping.a11y":"You are missing {0} for free home delivery.","convergence.cart.freeDeliveryShipping.mixed":"You are missing <strong>{0}</strong> for free home delivery. Only for <strong>Decathlon</strong> products.","convergence.cart.freeDeliveryShipping.mixed.a11y":"You are missing {0} for free home delivery. Only for Decathlon products.","convergence.cart.freeDeliveryShipping.success":"Sie erhalten <strong>kostenlose Lieferung</strong>!","convergence.cart.freeDeliveryShipping.success.a11y":"Excellent! You qualify for free delivery!","convergence.cart.freeDeliveryShipping.success.mixed":"Excellent! You qualify for <strong>free delivery</strong>! Only for <strong>Decathlon</strong> products.","convergence.cart.freeDeliveryShipping.success.mixed.a11y":"Excellent! You qualify for free delivery! Only for Decathlon products.","convergence.cart.freeDeliveryShippingSection.a11y":"Information about free shipping","convergence.cart.payment.methods.title":"Available payment methods","convergence.cart.reassurance.title":"Our Commitments","convergence.cart.restricted.quantities":"Only {0} items left","convergence.cart.restricted.quantity":"Only {0} item left","convergence.payment.cod.not.available":"Tájékoztatjuk, hogy amennyiben a megrendelés több szállítótól érkező terméket is tartalmaz, az utánvétes fizetés nem lehetséges. Kérjük, ha utánvéttel szeretné kiegyenlíteni rendelését, a különböző szállítóktól származó termékeket külön rendelésben adja le.","convergence.payment.termsAndConditions":"Mit Klick auf den \"Bezahlen mit...\" Bestellbutton stimmst du den <a href=\"https://www.decathlon.de/AGB_lp-P7ELHE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Allgemeinen Geschäftsbedingungen</a> und den <a href=\"https://www.decathlon.de/datenschutz_lp-UKIO21\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Datenschutzbestimmungen</a> zu.\nAls Verbraucher hast du ein 14 tägiges <a href=\"https://www.decathlon.de/AGB_lp-P7ELHE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Widerrufsrecht</a>. ","convergence.payment.termsAndConditions.decathlonAndMarketPlace":"By placing your order you agree to Decathlon <a href=\"{0}\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">terms and conditions</a> and our partners <a href=\"{1}\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">terms and conditions</a>.","convergence.payment.termsAndConditions.marketplace":"By placing your order you agree to the terms and conditions of our partners:","convergence.shipping.addressForm.countryCodeGeoId.tips":"This field cannot be edited","conversionzone.addtocart.available_soon":"Bald verfügbar","conversionzone.addtocart.giftcard.add-to-card":"Kaufen","conversionzone.addtocart.giftcard.complete-and-add-to-card":"Profil ergänzen und Gutschein bestellen","conversionzone.addtocart.giftcard.connect-and-add-to-card":"Einloggen und Gutschein bestellen.","conversionzone.addtocart.giftcard.connect-and-getproduct":"Express-Bezahlung","conversionzone.addtocart.giftcard.connect-and-giftcard":" ","conversionzone.addtocart.store.complete-and-getproduct":"Vervollständige mein Profil, um dieses Produkt in der Filiale abholen zu können","conversionzone.addtocart.store.connect-and-getproduct":"Dieses Produkt in meiner Filiale abholen","conversionzone.addtocart.store.getproduct":"Dieses Produkt in meiner Filiale abholen","conversionzone.addtocart.store.getstock":"in verfügbarer Filiale kaufen","conversionzone.addtocart.store.getstock.short":"Lagerbestände prüfen","conversionzone.availability.available.online":"Verfügbar","conversionzone.availability.available.store.one":null,"conversionzone.availability.available.store.other":null,"conversionzone.availability.available.store.zero":null,"conversionzone.availability.available.store.few":"{0} Produkt verfügbar","conversionzone.availability.available.store.plural":"{0} Artikel verfügbar","conversionzone.availability.available.store.singular":"{0} Produkt verfügbar","conversionzone.availability.colors":"Currently unavailable in this colour","conversionzone.availability.delayInDays":null,"conversionzone.availability.outofstock":"Diese Größe ist derzeit leider nicht auf Lager","conversionzone.availability.outofstock.plural":"In dieser Größe nicht mehr auf Lager","conversionzone.availability.outofstock.singular":"Nicht mehr auf Lager","conversionzone.availability.unavailable.online.plural":"Diese Größe ist derzeit leider nicht auf Lager","conversionzone.availability.unavailable.online.plural.temp":"Diese Größe ist derzeit leider nicht auf Lager","conversionzone.availability.unavailable.online.singular":"Aktuell nicht online verfügbar","conversionzone.availability.unavailable.online.singular.temp":" Online-Lagerbestand zurzeit nicht verfügbar","conversionzone.availability.unavailable.store.plural":"Leider nicht in deiner Filiale verfügbar","conversionzone.availability.unavailable.store.singular":"Dieses Produkt ist nicht mehr verfügbar","conversionzone.choose.store.link":"Filiale auswählen","conversionzone.find.similar.products":" ","conversionzone.marketplace.shipping.home":"Lieferung nach Hause","conversionzone.message.cac":" ","conversionzone.message.car":" ","conversionzone.mpshipping.cutoff.day":null,"conversionzone.mpshipping.cutoff.days":null,"conversionzone.mpshipping.delay.day":null,"conversionzone.mpshipping.delay.days":null,"conversionzone.mpshipping.delay.tooltip":null,"conversionzone.mpshipping.express":null,"conversionzone.mpshipping.express.delay.day":null,"conversionzone.mpshipping.express.delay.days":null,"conversionzone.mpshipping.home":"Lieferung nach Hause","conversionzone.opticalproduct.cta.text":"Kaufe bei DECATHLON Optique","conversionzone.others.store.link":"Andere Filialen ansehen","conversionzone.scarcity.endOfLine":"while stocks last","conversionzone.see.stock.stores":"Andere Filialen ansehen","conversionzone.shipping.alternative":" ","conversionzone.shipping.bulky.delay.days":null,"conversionzone.shipping.bulky.disclaimer":null,"conversionzone.shipping.bulky.tooltip":null,"conversionzone.shipping.delay.before":null,"conversionzone.shipping.delay.dayafter":null,"conversionzone.shipping.delay.days":null,"conversionzone.shipping.delay.time":null,"conversionzone.shipping.delay.tomorrow":null,"conversionzone.shipping.delay.tooltip.description":null,"conversionzone.shipping.delay.tooltip.title":null,"conversionzone.shipping.delay.unavailable":null,"conversionzone.shipping.home":"Lieferung nach Hause","conversionzone.shipping.home.event":" ","conversionzone.shipping.home.free":"Kostenlose Lieferung nach Hause","conversionzone.shipping.home.free-offer":"(kostenlos ab {0})","conversionzone.shipping.home.freecost":null,"conversionzone.shipping.home.lowestcost":null,"conversionzone.shipping.home.selectsize":" ","conversionzone.shipping.leadTimeWithStore":"{0} oder Auszahlung im Geschäft","conversionzone.shipping.mkp":"Lieferung nach Hause","conversionzone.shipping.mkp.buyback":null,"conversionzone.shipping.mkp.deliveryDate":" ","conversionzone.shipping.mkp.deliveryDateRange":" ","conversionzone.shipping.no.store":"Verfügbarkeit in der Filiale","conversionzone.shipping.store":"Express-Abholung in meiner Filiale","conversionzone.shipping.store.cc1h":"Click & Collect in 1 Stunde:","conversionzone.shipping.store.delay":"in‪ 1 Stunde","conversionzone.shipping.store.relay":"Kostenlose Lieferung in die Filiale","conversionzone.similarproducts.button":"Similar products","conversionzone.store.select":null,"conversionzone.suggestions.product.listing":"See all similar products","conversionzone.suggestions.title":"You might also like:","cot.deliveryPromise":null,"cot.deliveryPromise.inpostCOT":null,"cot.deliveryPromise.minutes.withinCOT":null,"cot.deliveryPromise.withinCOT":null,"countdown.days":null,"countdown.hours":null,"countdown.minutes":null,"countdown.seconds":null,"countdown.short.hours":null,"country":"Land","country.afghanistan":"Afghanistan","country.aland_islands":"Aland-Inseln","country.albania":"Albania","country.algeria":"Algeria","country.american_samoa":"American Samoa","country.andorra":"Andorra","country.angola":"Angola","country.anguilla":"Anguilla","country.argentina":"Argentina","country.armenia":"Armenia","country.aruba":"Aruba","country.australia":"Australia","country.austria":"Austria","country.azerbaijan":"Azerbaijan","country.bahamas":"Bahamas","country.bahrain":"Bahrain","country.bangladesh":"Bangladesh","country.barbados":"Barbados","country.belarus":"Belarus","country.belgium":"Belgien","country.belize":"Belize","country.benin":"Benin","country.bermuda":"Bermuda","country.bhutan":"Bhutan","country.bolivia":"Bolivia","country.bosnia_herzegovina":"Bosnia & Herzegovina","country.botswana":"Botswana","country.brazil":"Brazil","country.british_indian_ocean_territory":"British indian ocean territory","country.british_virgin_islands":"British Virgin Islands","country.brunei":"Brunei","country.bulgaria":"Bulgaria","country.burkina_faso":"Burkina Faso","country.burundi":"Burundi","country.cambodia":"Cambodia","country.cameroon":"Cameroon","country.canada":"Canada","country.cape_verde":"Cape Verde","country.caribbean_netherlands":"Caribbean Netherlands","country.cayman_islands":"Cayman Islands","country.central_african_republic":"Central African Republic","country.chad":"Chad","country.chile":"Chile","country.china":"China","country.christmas_island":"Christmas Island","country.cocos_keeling_islands":"Cocos Keeling Islands","country.colombia":"Colombia","country.comoros":"Comoros","country.congo_brazzaville":"Congo - Brazzaville","country.congo_kinshasa":"Congo - Kinshasa","country.cook_islands":"Cook Islands","country.costa_rica":"Costa Rica","country.cote_d_ivoire":"Côte d'Ivoire","country.croatia":"Croatia","country.cuba":"Cuba","country.curacao":"Curaçao","country.cyprus":"Cyprus","country.czechia":"Czechia","country.denmark":"Denmark","country.djibouti":"Djibouti","country.dominica":"Dominica","country.dominican_republic":"Dominican Republic","country.ecuador":"Ecuador","country.egypt":"Egypt","country.el_salvador":"El Salvador","country.equatorial_guinea":"Equatorial Guinea","country.eritrea":"Eritrea","country.estonia":"Estonia","country.eswatini":"Eswatini","country.ethiopia":"Ethiopia","country.falkland_islands":"Falkland Islands","country.faroe_islands":"Faroe Islands","country.fiji":"Fiji","country.finland":"Finland","country.france":"Frankreich","country.french_guiana":"French Guiana","country.french_polynesia":"French Polynesia","country.gabon":"Gabon","country.gambia":"Gambia","country.germany":"Deutschland","country.ghana":"Ghana","country.gibraltar":"Gibraltar","country.greatbritain":"Großbritannien","country.greece":"Greece","country.greenland":"Greenland","country.grenada":"Grenada","country.guadeloupe":"Guadeloupe","country.guam":"Guam","country.guatemala":"Guatemala","country.guernsey":"Guernsey","country.guinea":"Guinea","country.guinea_bissau":"Guinea Bissau","country.guyana":"Guyana","country.haiti":"Haiti","country.honduras":"Honduras","country.hong_kong_sar_china":"Hong-Kong","country.hungary":"Hungary","country.iceland":"Iceland","country.india":"India","country.indonesia":"Indonesia","country.iran":"Iran","country.iraq":"Iraq","country.ireland":"Ireland","country.isle_of_man":"Isle of Man","country.israel":"Israel","country.italy":"Italy","country.jamaica":"Jamaica","country.japan":"Japan","country.jersey":"Jersey","country.jordan":"Jordan","country.kazakhstan":"Kazakhstan","country.kenya":"Kenya","country.kiribati":"Kiribati","country.kuwait":"Kuwait","country.kyrgyzstan":"Kyrgyzstan","country.laos":"Laos","country.latvia":"Latvia","country.lebanon":"Lebanon","country.lesotho":"Lesotho","country.liberia":"Liberia","country.libya":"Libya","country.liechtenstein":"Liechtenstein","country.lithuania":"Lithuania","country.luxembourg":"Luxemburg","country.macao_sar_china":"Macao","country.madagascar":"Madagascar","country.malawi":"Malawi","country.malaysia":"Malaysia","country.maldives":"Maldives","country.mali":"Mali","country.malta":"Malta","country.marshall_islands":"Marshall Islands","country.martinique":"Martinique","country.mauritania":"Mauritania","country.mauritius":"Mauritius","country.mayotte":"Mayotte","country.mexico":"Mexico","country.micronesia":"Micronesia","country.moldova":"Moldova","country.monaco":"Monaco","country.mongolia":"Mongolia","country.montenegro":"Montenegro","country.montserrat":"Montserrat","country.morocco":"Morocco","country.mozambique":"Mozambique","country.myanmar_burma":"Myanmar Burma","country.namibia":"Namibia","country.nauru":"Nauru","country.nepal":"Nepal","country.netherlands":"Niederlande","country.new_caledonia":"New Caledonia","country.new_zealand":"New Zealand","country.nicaragua":"Nicaragua","country.niger":"Niger","country.nigeria":"Nigeria","country.niue":"Niue","country.norfolk_island":"Norfolk Island","country.northern_mariana_islands":"Northern Mariana Islands","country.north_korea":"North Korea","country.north_macedonia":"North Macedonia","country.norway":"Norway","country.oman":"Oman","country.pakistan":"Pakistan","country.palau":"Palau","country.palestinian_territories":"Palestinian Territories","country.panama":"Panama","country.papua_new_guinea":"Papua Neu-Guinea","country.paraguay":"Paraguay","country.peru":"Peru","country.philippines":"Philippinen","country.poland":"Polen","country.portugal":"Portugal","country.puerto_rico":"Puerto Rico","country.qatar":"Qatar","country.reunion":"Réunion","country.romania":"Romania","country.russia":"Russia","country.rwanda":"Rwanda","country.samoa":"Samoa","country.san_marino":"San Marino","country.sao_tome_principe":"São Tomé & Príncipe","country.saudi_arabia":"Saudi Arabien","country.senegal":"Senegal","country.serbia":"Serbien","country.seychelles":"Seychellen","country.sierra_leone":"Sierra Leone","country.singapore":"Singapur","country.sint_maarten":"Sint Maarten","country.slovakia":"Slowakei","country.slovenia":"Slowenien","country.solomon_islands":"Solomon Islands","country.somalia":"Somalia","country.south_africa":"South Africa","country.south_korea":"South Korea","country.south_sudan":"South Sudan","country.spain":"Spanien","country.sri_lanka":"Sri Lanka","country.st_barthelemy":"St Barthélemy","country.st_helena":"St Helena","country.st_kitts_nevis":" St Kitts & Nevis","country.st_lucia":"St Lucia","country.st_martin":"St Martin","country.st_pierre_miquelon":"St Pierre & Miquelon","country.st_vincent_grenadines":"St. Vincent und die Grenadinen","country.sudan":"Sudan","country.suriname":"Suriname","country.svalbard_jan_mayen":"Svalbard & Jan Mayen","country.sweden":"Schweden","country.switzerland":"Schweiz","country.syria":"Syrien","country.taiwan":"Taiwan","country.tajikistan":"Tajikistan","country.tanzania":"Tanzania","country.thailand":"Thailand","country.timor_leste":"Timor Leste","country.togo":"Togo","country.tokelau":"Tokelau","country.tonga":"Tonga","country.trinidad_tobago":"Trinidad und Tobago","country.tunisia":"Tunesien","country.turkey":"Türkei","country.turkmenistan":"Turkmenistan","country.turks_caicos_islands":"Turks- und Caicosinseln","country.tuvalu":"Tuvalu","country.uganda":"Uganda","country.ukraine":"Ukraine","country.united_arab_emirates":"Vereinigte Arabische Emirate","country.united_kingdom":"Vereinigtes Königreich","country.united_states":"Vereinigte Staaten","country.uruguay":"Uruguay","country.us_virgin_islands":"Britische Jungferninseln","country.uzbekistan":"Usbekistan","country.vanuatu":"Vanuatu","country.vatican_city":"Vatikanstadt","country.venezuela":"Venezuela","country.vietnam":"Vietnam","country.wallis_futuna":"Wallis & Futuna","country.western_sahara":"Westsahara","country.yemen":"Jemen","country.zambia":"Sambia","country.zimbabwe":"Simbabwe","countryCode":"Länderzeichen","coupon.already.consumed":"Der Gutschein {0} wurde bereits für einen anderen Einkauf verwendet. Die entsprechende Rabattierung wird bei dieser Bestellung nicht angewendet.","coupon.info.unusedCoupon":"Der Gutschein {0} gilt weiterhin für den nächsten Einkauf.","coupon.modal.guide.subtitle":null,"coupon.modal.guide.text":null,"coupon.modal.title":null,"coupon.promo-code-input-label":" ","coupon.promo-code-input-placeholder":"Gib deinen Rabattcode ein","createAccount.accept.conditions":"Ohne eine Zustimmung deinerseits können wir leider keine Bestellung entgegennehmen. ","createAccount.acceptTC":"Ja, ich stimme den {0} und {2} von DECATHLON sowie einer <a href=\"https://payment.payolution.com/payolution-payment/infoport/dataprivacydeclaration?channelId=decathlon-invoice\">Bonitätsprüfung</a> zu.","createAccount.actionRequired":"Der Ball liegt bei dir, du bist dran. ","createAccount.addFavouriteSportsTitle":"Lieblings-Sportart","createAccount.addFavouriteSportsTitle.text":"Was sind deine Lieblings-Sportarten? Starte mit der Auswahl deiner ersten Sportart","createAccount.addSport":"Sportart hinzufügen","createAccount.answer":"Antwort","createAccount.areYouCompany":"Ich bin ein Unternehmen/ eine Gemeinschaft","createAccount.areYouReturning":"Hmmm... Es sieht so aus, dass du schon angemeldet bist. ","createAccount.b2b.companyName":"Name des Unternehmens","createAccount.b2b.companyType":"Art des Unternehmens","createAccount.b2b.rcsNumber":"Registrierungs-Nummer","createAccount.b2b.taxIdentification":"Umsatzsteuer-ID","createAccount.b2b.title":"Unternehmensinformationen","createAccount.beabletorecoverpass":"in der Lage sein möchtest, dein Passwort wiederherzustellen","createAccount.beabletosignin":"dich mit dem Mobiltelefon anmelden möchtest","createAccount.benefits.collectPoints":"Sammle Punkte für jeden Einkauf.","createAccount.benefits.createGenerateCard":"Erstelle eine DECATHLON Kundenkarte (Punkte, Gutscheine) ","createAccount.benefits.extendExchangePeriod":"Verlängere die Umtauschfrist von 30 auf 89 Tage.","createAccount.benefits.personalDetails":"Verwalte deine persönlichen Daten. ","createAccount.benefits.receiveOffers":"Erhalte personalisierte Angebote","createAccount.btn.verifymyphone":"Verifiziere dein Mobiltelefon ","createAccount.cardNotExists":"Diese Kundenkarten-Nummer ist uns nicht bekannt. Überprüfe die Nummer und versuche es erneut. ","createAccount.cardNumber":"Kartennummer","createAccount.cardNumberNotValid":"Deine Karte ist nicht länger gültig. ","createAccount.checkAvailability":"Verfügbarkeit prüfen","createAccount.checkCode":"Code überprüfen","createAccount.clickCRC":"Klicke hier für Kontaktinformationen.","createAccount.codeHasAlreadyBeenSent":"Wir haben dir eine SMS mit einem Code geschickt. Bitte gib diesen weiter unten ein und setze die Kontoerstellung fort. ","createAccount.codeHasBeenSent":"Der Code wurde gesendet. ","createAccount.companyType.one":"Eins","createAccount.companyType.other":"Andere","createAccount.companyType.zero":" ","createAccount.companyType.administration":"Verwaltung","createAccount.companyType.association":"Organisation","createAccount.companyType.company":"Unternehmen","createAccount.companyType.sportClub":"Sportverein/Club","createAccount.completeAccountEmailSuccessMessage":"Eine E-Mail wurde an deine Adresse geschickt. Bitte erstelle über den Link, den du in der E-Mail findest ein Passwort und melde dich damit in deinem Konto an.","createAccount.createAccount":"Los geht's","createAccount.createAccountLoyalty":"Wiederherstellen meiner Daten","createAccount.createAnAccount":"Auf die Plätze...","createAccount.createAnAccountWithLoyalty":"Konto erstellen via Kundenkarte.","createAccount.createNewAccount":"Konto erstellen","createAccount.customerExistsOnEngagedOption":"Es scheint, dass du bereits ein Konto hast. Klicke hier, um dich anzumelden. ","createAccount.customerExistsOnSmartOption":"Es scheint, dass du bereits ein Konto hast. Klicke hier, wenn du deine Daten wiederherstellen möchtest: Eine E-Mail mit einem Link zu einem vorausgefüllten Formular wird an dich geschickt. ","createAccount.customerExistsWithRandomPasswordOption":"Es scheint, dass du bereits ein Konto hast. Klicke hier, um das Passwort zurückzusetzen. ","createAccount.emailBlockedMsg":"Du kannst nur dein Mobiltelefon bearbeiten. ","createAccount.emailOrMobilePhone":"E-Mail-Adresse","createAccount.enterLoyalty":"Bitte gib deine Kundenkarten-Nummer ein, um dein Konto zu aktivieren","createAccount.enterTheMail":"Gib deine E-Mail-Adresse ein","createAccount.enterTheMailOrPhone":"Gib deine E-Mail-Adresse ein.","createAccount.error.customerAge":"Du musst mindestens 18 Jahre alt sein ","createAccount.failedSendingEmail":"Es ist ein Fehler aufgetreten und wir konnten die E-Mail nicht versenden. Bitte überprüfe die E-Mail-Adresse und versuche es erneut. ","createAccount.forgotCardSubtitle":"Bitte gib deine E-Mail-Adresse unten ein und wir senden dir eine E-Mail mit Anweisungen zur Wiederherstellung deines Kontos. ","createAccount.haveAccepted":"Ich hab die AGBs gelesen und stimme zu.","createAccount.itIsMyMobile":"Nutze diese Telefonnummer, um ein Konto zu erstellen. ","createAccount.label.optionalvalidation":"Wenn du dein Mobiltelefon verifizierst, erhältst du einen Code per SMS. ","createAccount.loginEmailOrMobileInfoSubtitle":"Bitte gib deine E-Mail-Adresse oder deine Mobilnummer als Login ein. Wenn du dich für das Mobiltelefon entscheidest, wird dir eine SMS wird zur Verifizierung deines Mobiltelefons gesendet. ","createAccount.loginHere":"Login","createAccount.loginInfoEmailOnlySubtitle":"Bitte gib deine E-Mail-Adresse ein. Sie wird für deinen Login verwendet. ","createAccount.loginInfoMobileOnlySubtitle":"Bitte gib deine Mobilnummer ein. Sie wird als Login verwendet. Eine SMS wird zur Verifizierung deines Mobiltelefons verschickt. ","createAccount.loginInformation":"Login Information","createAccount.loginInfoSubtitle":"Bitte gib deine E-Mail-Adresse und deine Mobilnummer ein. Sie werden als Login verwendet. Eine SMS wird zur Verifizierung deines Mobiltelefons verschickt. ","createAccount.loyaltyCardSubtitle":"Deine Kundenkarten-Nummer sollte 13 Ziffern haben und mit 209 beginnen. ","createAccount.mustAcceptToc":"Ohne eine Zustimmung deinerseits können wir leider keine Bestellung entgegennehmen. ","createAccount.nameOfShippingAddress.defaultValue":"Lieferadresse","createAccount.noCardContactCHC":"Wenn du deine DECATHLON Kartennummer immer noch nicht abrufen kannst, wende dich bitte an unseren Kundenservice. ","createAccount.noPassword.ConquestMessage":"Kein Passwort erforderlich","createAccount.noPassword.Message":"Kein Passwort erforderlich","createAccount.noPassword.SmartMessage":"Kein Passwort erforderlich","createAccount.notPracticeSport":"Ich möchte keinen Sport angeben","createAccount.offersInformation":"Möchtest du gerne Neuigkeiten über Angebote und Veranstaltungen von DECATHLON und seinen Passion Brands erhalten? ","createAccount.password.tooltip.mandatoryText":"Mithilfe des Passworts musst du keine Belege mehr aufheben, kannst sämtliche Einkäufe online retournieren und du hast stets einen Überblick über deine Bestellungen. Solltest du kein Konto erstellen wollen, lege zuerst deine gewünschten Produkte in den Warenkorb und beende anschließend den Bestellprozess. ","createAccount.password.tooltip.optionalText":"Ohne Passworteingabe bestellt du als Gast und verzichtest auf die Vorteile eines Kundenkontos.\nMithilfe des Passworts wird ein Kundenkonto erstellt. Damit musst du keine Belege mehr aufheben, kannst sämtliche Einkäufe online retournieren und du hast stets einen Überblick über deine Bestellungen.","createAccount.password.tooltip.title":"Passwort Vorteile:\n Verfolge jederzeit deine Bestellung \n– kostenloses   DHL-Retouren Label \n– Produkte einfach 30 Tage lang testen ","createAccount.passwordMinimumSize":"Mindestens {0} Zeichen","createAccount.personalDataTitle":"PERSÖNLICHE ANGABEN","createAccount.phonerequired":"Mit deiner Telefonnummer können wir dich schneller erreichen, um mögliche Probleme aus dem Weg zu räumen","createAccount.pleaseCreateNewAccount":"Bitte erstelle ein neues Konto.","createAccount.pleasewait":"Bitte warte  <span class=\"timer-counter\">{0}</span>  Sekunden","createAccount.prefilled.foreignCustomerMessage":"Du erinnerst dich nicht an deine DECATHLON Kartennummer? \nDa du deine DECATHLON-Kontoerstellung in einem anderen Land begonnen hast, bitten wir dich dorhin zurückzugehen, um eine E-Mail zu erhalten, mit der du deine Kontoerstellung abschließen kannst. \nAnschließend kannst du gerne zurückkommen und dich auf decathlon.de einloggen, um weiter mit uns zu surfen! ","createAccount.privacyPolicies":"Datenschutzbestimmungen","createAccount.question":"FAQs - häufig gestellte Fragen","createAccount.receiveAnEmail":"Du erhältst eine E-Mail, um die Konto-Erstellung abzuschließen. ","createAccount.receiveAnEmailMaskedEmail":"Wenn {0} deine E-Mail-Adresse ist, wirst du eine E-Mail mit Anweisungen zur Einrichtung deines Kontos erhalten.","createAccount.recoveryEmailSent":"Wenn deine E-Mail-Adresse korrekt hinterlegt ist, bekommst du deine Kundenkarten-Nummer per E-Mail. Wenn du die E-Mail nicht erhältst, kontaktiere bitte unseren Kundenservice. ","createAccount.recoverYourData":"Wiederherstellen meiner Daten","createAccount.recoverySmsSent":"Wenn deine Mobilnummer korrekt hinterlegt ist, bekommst du deine Kundenkarten-Nummer per SMS. Wenn du die E-SMS nicht erhältst, kontaktiere bitte unseren Kundenservice. ","createAccount.rememberMe":"Angemeldet bleiben","createAccount.required":"*Pflichtfeld","createAccount.resetPwd":"Falls du dein Passwort vergessen hast, erhältst du eine E-Mail an die registrierte E-Mail-Adresse, um es zurückzusetzen. ","createAccount.resetPwdEmailSuccessMessage":"Eine E-Mail wurde an deine Adresse geschickt. Bitte setze dein Passwort zurück, indem du auf den Link klickst, den du dort findest. ","createAccount.resetPwdMaskedEmail":"Falls du dein Passwort vergessen hast, bitte bestätige {0} als deine E-Mail-Adresse und du erhältst eine E-Mail, um das Passwort zurückzusetzen. ","createAccount.returningEmail":"Hmmm ... Diese E-Mail-Adresse existiert bereits. Bitte versuche es erneut mit einer anderen E-Mail-Adresse.","createAccount.returningPhone":"Hmmm ... Diese Mobilnummer existiert bereits. Bitte versuche es erneut mit einer anderen.","createAccount.secretQuestion":"Sicherheitsfragen","createAccount.secretQuestion.blockedAccount":"Du hast alle Versuche verbraucht, dein Konto ist für 6 Stunden gesperrt. ","createAccount.secretQuestion.incorrectAnswer":"Deine Antwort ist nicht korrekt.","createAccount.secretQuestion.prefilled.foreignCustomerMessage":"Du erinnerst dich nicht an die Antwort deiner geheimen Frage? \nDa du deine DECATHLON-Kontoerstellung in einem anderen Land begonnen hast, bitten wir dich dorhin zurückzugehen, um eine E-Mail zu erhalten, mit der du deine Kontoerstellung abschließen kannst. \nAnschließend kannst du gerne zurückkommen und dich auf decathlon.de einloggen, um weiter mit uns zu surfen! ","createAccount.secretQuestionSubtitle":"Wähle eine persönliche Information, um deine Identität zu bestätigen","createAccount.selectQuestion":"Wähle eine Frage","createAccount.sendAgain":"Erneut senden","createAccount.sendCode":"Code senden","createAccount.sendEmail":"Sende E-Mail","createAccount.subtitle":"Bitte gib deine Informationen ein. ","createAccount.subtitleLoyalty":"Bitte gib deine DECATHLON Kundenkarten-Nummer ein, um deine persönlichen Daten mit der Kundenkarte verknüpfen zu können. ","createAccount.success":"Schön dich kennenzulernen! ","createAccount.terms.and.conditions":"Deine Daten sind für die Firma \"DECATHLON SA\" vorgesehen, in ihrer Eigenschaft als Datenkontrolleur, und für alle DECATHLON Unternehmen des Netzwerks. \nDeine Daten werden beispielsweise für das Senden von E-Mails verarbeitet, für Studien, Statistiken und Marketing-Aktionen, um dir Produkte oder Services anbieten zu können, die sich an deinen Vorlieben orientieren und um jederzeit das Niveau der Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen sehr hoch halten zu können. ","createAccount.termsAndConditions":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","createAccount.termsAndConditions0":"Allgemeinen Geschäftsbedingungen","createAccount.termsAndConditions1":"Datenschutzbestimmungen gelesen","createAccount.termsAndConditions2":"Datenschutzbestimmungen gelesen","createAccount.termsAndConditions3":"und akzeptiere diese.","createAccount.title":"KONTO ERSTELLEN","createAccount.torecoverpass":"Dein Passwort wiederherstellen","createAccount.tosignin":"Melde dich mit deinem Mobiltelefon an","createAccount.verificationTitle":"Verifiziere deine Mobilnummer","createAccount.verifyEmailSubtitle":"Bitte bestätige deine E-Mail-Adresse. Sie wird für deinen Login verwendet. ","createAccount.verifyInformationsSubtitle":"Bitte bestätige oder ändere deine Informationen unten. Sie werden als dein Login verwendet. ","createAccount.verifyMobileSubtitle":"Bitte bestätige deine Mobilnummer. Sie wird als Login verwendet. Eine SMS wird zur Verifizierung deines Mobiltelefons verschickt. ","createAccount.verifyUpdateYourInformation":"Login","createAccount.verifyyourcellphone":"Verifiziere dein Mobiltelefon: ","createAccount.verifyyourcellphone1":"Verifiziere dein","createAccount.verifyyourcellphone2":"Mobilnummer:","createAccount.verifyyourcellphoneoptionnal":"Verifiziere deine Mobilnummer, wenn du","createAccount.weCannotFindACard":"Wir konnten deine Kartennummer nicht finden","createAccount.whatIsYourBirthdate":"Wie lautet dein Geburtsdatum?","createAccount.whatIsYourEmail":"Wie lautet deine E-Mail-Adresse?","createAccount.whatIsYourFirstName":"Wie lautet dein Vorname?","createAccount.whatIsYourLastName":"Wie lautet dein Nachname? ","createAccount.whatIsYourLoyaltyCard":"Wie lautet deine Kundennummer?","createAccount.whatIsYourName":"Wie heißt du? ","createAccount.whatIsYourPhoneNumber":"Wie lautet deine Mobilnummer?","createAccount.wouldLikeToReceiveInformation":"Ich möchte über Rabattaktionen, Gutscheine und Neuigkeiten zu Produkten und Services per E-Mail informiert werden.","createAccount.wrongCode":"Der eingegebene Code ist falsch. ","createAccount.youCanLogin":"Wenn du dich an deine Konto-Login und Passwort erinnerst ","createAccount.youDontHaveYourNumber":"Wenn du dich nicht an deine DECATHLON Kartennummer erinnerst, gib bitte deine E-Mail-Adresse ein, die du bei der Anmeldung für das Konto benutzt hast und du erhältst einen E-Mail, um dein Konto zurückzusetzen. ","createAccount.yourCustomerType":"Überprüfe die Art des Kundenkontos, überprüfe deine E-Mail-Adresse.","createAccount.youRememberCard":"Falls du dich an deine Kundenkarten-Nummer erinnerst: ","createAccount.yourLoyaltyCard":"Deine Kundenkarte","createreturn.summary.infos":"Es werden dir nicht alle Artikel angezeigt? ","createreturn.summary.infos.details1":"Artikel, die vor mehr als 30 Tagen gekauft worden sind, können nicht mehr retourniert werden.  ","createreturn.summary.infos.details2":"Dein gesetzliches Gewährleistungsrecht bleibt dir unabhängig von dem 30-tägigen Rückgaberecht erhalten","createreturn.summary.infos.details3":"Weitere Informationen findest du in unserer","createreturn.summary.infos.details3.returnpolicy":"Retourenpolitik.","create_account.accept_TC":"Ja, ich stimme den {0} und {1} von Decathlon sowie einer <a href=\"https://payment.payolution.com/payolution-payment/infoport/dataprivacydeclaration?channelId=decathlon-invoice\" class=\"cta-link\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bonitätsprüfung</a> beim Rechnungskauf zu.","create_account.address.searchbox.no_result":"Sorry, leider keine Treffer für {0}","create_account.customer_names.firstname":"Vorname\n","create_account.customer_names.lastname":"Nachname","create_account.customer_names.middlename":"Zweiter Vorname","create_account.customer_names.middlename_checkbox":"Ich habe keinen zweiten Vornamen.","create_account.formGroupRequired":"Bitte fülle mindestens {0}  dieser Felder aus.","create_account.identifier.option.no_selection":"Wähle deine Identifizierungsart","create_account.identifier.type":"Identifizierungsarttype","create_account.loyalty.benefits":"Meine Vorteile mit der Kundenkarte","create_account.loyalty.benefits.1":"Umtausch ohne Beleg","create_account.loyalty.benefits.2":"Produkttest-Aktionen","create_account.loyalty.benefits.3":"Treuepunkte sammeln","create_account.loyalty.benefits.4":"Lokale Infos und Events","create_account.loyalty.benefits.5":"kostenlos","create_account.loyalty.label":"Ich registriere mich kostenlos beim Decat’club Treueprogramm","create_account.loyalty.link":"Entdecke die Vorteile","create_account.loyalty.required_terms_and_conditions":"Bitte akzeptiere die Nutzungsbedingungen, um fortzufahren zu können","create_account.loyalty.subscription":"Anmeldung zum Treueprogramm","create_account.loyalty.terms_and_conditions":"Ich habe {0} {1} zur Kenntnis genommen und stimme zu.","create_account.national_id.certifiedemail":"Zertifizierte E-Mail","create_account.national_id.cif":"CIF","create_account.national_id.cod_iva":"Umsatzsteuer-Identifikationsnummer","create_account.national_id.default":"Nationales Ausweisdokument","create_account.national_id.dni":"Personalausweis","create_account.national_id.it_codicedest":"Empfängernummer","create_account.national_id.nie":"NIE","create_account.national_id.nif":"NIF","create_account.national_id.nip":"NIP","create_account.national_id.nipc":"NIPC","create_account.national_id.option.certifiedemail":"Zertifizierte E-Mailadresse","create_account.national_id.option.cif":"CIF","create_account.national_id.option.cod_iva":"USt-Identifikationsnummer","create_account.national_id.option.dni":"Personalausweis","create_account.national_id.option.it_codicedest":"Empfängernummer","create_account.national_id.option.nie":"NIE","create_account.national_id.option.nif":"NIF","create_account.national_id.option.nip":"NIP","create_account.national_id.option.nipc":"NIPC","create_account.national_id.option.no_selection":"Wähle deine Identifizierungsart","create_account.national_id.option.passeport":"Reisepass","create_account.national_id.option.passport":"Reisepass","create_account.national_id.option.vat":"MwSt.","create_account.national_id.passeport":"Reisepass","create_account.national_id.passport":"Reisepass","create_account.national_id.type":"Identifizierungsart","create_account.national_id.vat":"MwSt.","create_account.newsletter.double_optin.message":"Du wirst in Kürze eine Email erhalten. Bitte bestätige mit einem Klick auf den darin enthaltenen Link, dass wir dir Inhalte rund um deinen Lieblingssport zusenden dürfen.","create_account.newsletter.language":"Sprache","create_account.newsletter.required_terms_and_conditions":"Bitte akzeptiere die Nutzungsbedingungen, um fortzufahren zu können","create_account.newsletter.terms_and_conditions":"Ja, ich stimme den <a href=\"https://www.decathlon.de/AGB_lp-P7ELHE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#00699d;\">Allgemeinen Geschäftsbedingungen</a>  und habe die <a href=\"https://www.decathlon.de/datenschutz_lp-UKIO21\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" style=\"color:#00699d;\">Datenschutzbestimmungen</a> von DECATHLON Deutschland zur Kenntnis genommen.","create_account.privacy_link.address":"Warum benötigen wir deine Adresse? ","create_account.privacy_link.login":"Wie wird meine E-Mail von DECATHLON genutzt? ","create_account.privacy_link.loyalty":"Warum brauchen wir deine Einwilligung für das Kundenkartenprogramm?","create_account.privacy_link.newsletter":"Warum wir deine Zustimmung für E-Mail Benachrichtigungen benötigen? ","create_account.privacy_link.password":"Wie wird mein Passwort gespeichert? ","create_account.privacy_link.personalInformation":"Wie werden meine persönlichen Informationen verarbeitet? ","create_account.remember_me.tooltip.icon_label":"Was bedeutet das?","create_account.remember_me.tooltip.text":"Um vertrauliche Informationen in deinem Konto zu ändern, wirst du um die erneute Eingabe deines Passworts gebeten.","create_account.remember_me.tooltip.title":"Möchtest du in deinem MyDECATHLON Konto eingeloggt bleiben?","create_account.smart.success":"Schön dich kennenzulernen! ","create_account.subtitle.address":"Meine Rechnungsadresse ","create_account.subtitle.login":"Meine Angaben ","create_account.subtitle.loyalty":"Meine Kundenkarte","create_account.subtitle.newsletter":"Meine Events, Angebote & mehr","create_account.subtitle.password":"Mein Passwort","create_account.subtitle.personalInformation":"Meine persönlichen Informationen","create_account.subtitle.sports":"Meine Sportarten","create_account.terms_and_conditions1":"Allgemeinen Geschäftsbedingungen","create_account.terms_and_conditions2":"Datenschutzbestimmungen","create_account.terms_and_conditions3":"Richtlinien zur Bonitätsprüfung","create_account.validation.error":"Einige Felder sind leer oder nicht korrekt eingegeben.","cta.show.payment.options":"Zahlmethoden anzeigen","ctoc.form.cancelChange":"Abbrechen","ctoc.form.categories.helperText":"Bitte wähle eine untenstehende Kategorie ","ctoc.form.createAd.category.label":"Kategorie deines Artikels","ctoc.form.createAd.category.placeholder":"Wähle eine Kategorie","ctoc.form.createAd.category.search":"Suche nach einer Kategorie","ctoc.form.createAd.category.size.label":" ","ctoc.form.createAd.category.size.placeholder":"Gib eine korrekte Größe ein","ctoc.form.createAd.condition.choices.excellent.helperText":"Produkt wie neu. Die Tragehülle und/oder einige Elemente könnten einige leichte Spuren und/oder Kratzer vorweisen. ","ctoc.form.createAd.condition.choices.excellent.label":"Exzellent","ctoc.form.createAd.condition.choices.good.helperText":"Gebrauchtes Produkt in gutem Zustand. Normale Kratzspuren und Flecken sichtbar. Produkt wurde für mehrere Wochen/Monaten benutzt. ","ctoc.form.createAd.condition.choices.good.label":"Guter Zustand ","ctoc.form.createAd.condition.choices.new.helperText":"Neues Produkt in seiner Originalverpackung. Nie benutzt","ctoc.form.createAd.condition.choices.new.label":"Neu ","ctoc.form.createAd.condition.choices.sufficient.helperText":"Produkt wurde mehrmals benutzt. Produkt zeigt Mängel und Tragespuren, aber das Produkt ist immernoch nutzbar. ","ctoc.form.createAd.condition.choices.sufficient.label":"Korrekter Zustand","ctoc.form.createAd.condition.choices.veryGood.helperText":"Produkt ist in sehr gutem Zustand. Einige sichtbare Flecken. Wurde ein paar Mal benutzt, aber ist sauber und vollständig","ctoc.form.createAd.condition.choices.veryGood.label":"Sehr guter Zustand","ctoc.form.createAd.condition.label":"Zustand deines Produkts","ctoc.form.createAd.condition.placeholder":"Wähle unten deinen Produktstatus","ctoc.form.createAd.description.label":"Beschreibe dein Produkt","ctoc.form.createAd.description.placeholder":"Beschreibung deines Produkts","ctoc.form.createAd.description.tips":"Please write your description in English. Our team will take care of the translation into Dutch.","ctoc.form.createAd.dimensions.customweight.errortext":"Dieses Feld akzeptiert nur positive Zahlen und mehr als 30","ctoc.form.createAd.dimensions.customweight.label":"Weight","ctoc.form.createAd.dimensions.customweight.placeholder":"Gib das genaue Gewicht deines Produktes in kg an","ctoc.form.createAd.dimensions.height.label":"Höhe","ctoc.form.createAd.dimensions.height.placeholder":"Gib die Höhe in cm ein","ctoc.form.createAd.dimensions.length.label":"Länge","ctoc.form.createAd.dimensions.length.placeholder":"Gib die Länge in cm ein","ctoc.form.createAd.dimensions.title":"Produktabmessungen","ctoc.form.createAd.dimensions.title.large":"Large","ctoc.form.createAd.dimensions.title.medium":"Medium","ctoc.form.createAd.dimensions.title.small":"Small","ctoc.form.createAd.dimensions.weight.label":"Gewicht","ctoc.form.createAd.dimensions.weight.option.heavyweight":"> 30kg","ctoc.form.createAd.dimensions.weight.option.helpertext":"Bitte gib das genaue Gewicht deines Produkts ein, wenn es 30 kg überschreitet","ctoc.form.createAd.dimensions.weight.option.lightweight":"0 bis 5kg","ctoc.form.createAd.dimensions.weight.option.mediumweight":"5 bis 30kg","ctoc.form.createAd.dimensions.weight.placeholder":"Wähle eine untenstehende Option aus","ctoc.form.createAd.dimensions.width.label":"Breite","ctoc.form.createAd.dimensions.width.placeholder":"Gib die Breite in cm ein","ctoc.form.createAd.error":"Ein Fehler ist aufgetreten","ctoc.form.createAd.error.images":"An error has occurred while uploading your images. Please try again later","ctoc.form.createAd.fileInput.addButton":"Ein Foto hinzufügen","ctoc.form.createAd.fileInput.errorText":"Füge mindestens zwei Fotos hinzu","ctoc.form.createAd.fileInput.helperText":"Füge mindestens ein Foto hinzu","ctoc.form.createAd.fileInput.infoText":"Füge mindestens 5 Fotos hinzu","ctoc.form.createAd.fileInput.label":"Füge Fotos hinzu","ctoc.form.createAd.fileInput.updatedLabel":"Ändere die Fotos","ctoc.form.createAd.price.helperText":"Als Vertriebsmittler erhält DECATHLON beim Verkauf deines Produkts 5 % des verschlüsselten Preises. Außerdem erhöht sich dein Preis für den Verkäufer um 5 %. Für dein Produkt erhältst du {0} € und der Kunde zahlt {1} €.","ctoc.form.createAd.price.label":"Preis","ctoc.form.createAd.price.placeholder":"€","ctoc.form.createAd.submit":"Produkt hinzufügen","ctoc.form.createAd.success":"Dein Produkt wird validiert","ctoc.form.createAd.termsAndConditions":" ","ctoc.form.createAd.termsAndConditions.alert":" ","ctoc.form.createAd.title":"1. Produkt hinzufügen","ctoc.form.createAd.titleInput.label":"Titel","ctoc.form.createAd.titleInput.placeholder":"Schreibe den Namen deines Produkts","ctoc.form.createAd.titleInput.tips":"Please write your title in English. Our team will take care of the translation into Dutch.","ctoc.form.fields.disabled":"Your account is either validated or in the process of validation. In such cases, the grayed-out fields cannot be modified","ctoc.form.file.error.maxSizeExceeded":"Die Datei, die du hochladen möchtest, ist zu groß. Die Bildgröße darf 1MB nicht überschreiten. ","ctoc.form.file.input.delete":" ","ctoc.form.file.input.uploaded.files":"  ","ctoc.form.header.title":"Verkaufe dein Produkt","ctoc.form.influencer-code.error":"The influencer code entered is not correct.","ctoc.form.influencer-code.success":"The influencer code entered is correct.","ctoc.form.influencer-code.tips":"By creating your C2C account and posting a product with a valid promotional code, you'll receive a 5-euro gift card.","ctoc.form.input.attribute.placeholder":"Select an option","ctoc.form.kyc.error.trivial":"Beim Hochladen deiner persönlichen Daten ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe deine Angaben und versuche es erneut. ","ctoc.form.lemonway.bankAccount.iban.info":"Deine aktuelle IBAN endet mit {0}","ctoc.form.lemonway.bankAccount.infoLink.label":"Warum brauchen wir deine Bankverbindung?","ctoc.form.lemonway.bankAccount.infoLink.modal.content":"In order to transfer the result of your sale","ctoc.form.lemonway.bankAccount.infoLink.modal.title":"Warum brauchen wir deine Bankverbindung?","ctoc.form.lemonway.bankAccount.title":"Deine Finanzinformationen","ctoc.form.lemonway.iban.document.button":"Suchen","ctoc.form.lemonway.iban.document.label":"Füge deinen Bankkontonachweis hinzu","ctoc.form.lemonway.iban.document.note_1":"*bank card corresponding to the given IBAN number","ctoc.form.lemonway.iban.document.note_2":"*credit cards are not accepted","ctoc.form.lemonway.kyc.document.button":"Suchen","ctoc.form.lemonway.kyc.document.button.bis":"Add another document","ctoc.form.lemonway.kyc.document.infoLink.label":null,"ctoc.form.lemonway.kyc.document.infoLink.modal.content":"Our goal is to verify the authenticity of profiles and identities to prevent all forms of fraud (such as the sale of stolen items) and to provide our users with a quality and hassle-free sales experience. Don't worry, this information is not stored or used by Decathlon and is processed legally and securely by our payment institution.","ctoc.form.lemonway.kyc.document.infoLink.modal.title":"Warum benötigen wir deine Ausweisdokumente?","ctoc.form.lemonway.kyc.document.label":"Lade dein Ausweisdokument hoch","ctoc.form.lemonway.kyc.document.note_1":"*maximum of 2 documents (jpg/png/pdf)","ctoc.form.lemonway.kyc.document.title":"Bestätige deine Identität ","ctoc.form.lemonway.kyc.documentsInfos.howTo.tip1":null,"ctoc.form.lemonway.kyc.documentsInfos.howTo.tip2":null,"ctoc.form.lemonway.kyc.documentsInfos.howTo.tip3":null,"ctoc.form.lemonway.kyc.documentsInfos.howTo.tip4":null,"ctoc.form.lemonway.kyc.documentsInfos.howTo.title":null,"ctoc.form.lemonway.kyc.documentsInfos.introText":"Below some tips and tricks ","ctoc.form.lemonway.kyc.documentsInfos.link":"How to take a good picture?","ctoc.form.lemonway.kyc.documentsInfos.reasonsOfRejection":null,"ctoc.form.lemonway.kyc.documentsInfos.title":"Confirm my identity - Tips and tricks","ctoc.form.lemonway.kyc.documentType.label":"Dokumentenart","ctoc.form.lemonway.kyc.documentType.placeholder":"Auswählen","ctoc.form.lemonway.kyc.infos.title":"Mehr über dich","ctoc.form.lemonway.kyc.title":"Mehr über dich","ctoc.form.lemonway.user.birthDate.label":"Geburtsdatum","ctoc.form.lemonway.user.birthDate.placeholder":" ","ctoc.form.lemonway.user.country.label":"Dein Wohnsitzland","ctoc.form.lemonway.user.country.placeholder":" ","ctoc.form.lemonway.user.nationality.label":"Deine Nationalität","ctoc.form.lemonway.user.nationality.placeholder":" ","ctoc.form.maxlength.message":"Maximal {0} Zeichen","ctoc.form.minlength.message":"Mindestens {0} Zeichen","ctoc.form.product.loading.error":"Ups, hier ist etwas schiefgelaufen. Versuche es später oder kontaktiere unseren Helpdesk","ctoc.form.product.title":"Gib deine Produktdaten ein ","ctoc.form.saveChange":"Änderungen speichern","ctoc.form.select.placeholder":"Wähle eine Option","ctoc.form.submit":"Versenden","ctoc.form.submit.error":"Wir konnten deine Daten nicht übermitteln. Bitte versuche es später oder kontaktiere unseren Kundenservice.","ctoc.form.update":"Aktualisiere meine Infos","ctoc.form.update.error":"Wir konnten deine persönlichen Daten nicht aktualisieren. Bitte versuche es später noch einmal oder kontaktiere unseren Kundenservice. ","ctoc.form.update.nickname.error":"Your username contains an unauthorized character string","ctoc.form.update.phone.error":"Falsches Telefonnummernformat","ctoc.form.update.success":"Kontoinformationen erfolgreich aktualisiert","ctoc.form.userInfos.address.city.label":"Stadt","ctoc.form.userInfos.address.city.placeholder":"Gib deine Stadt ein","ctoc.form.userInfos.address.street.label":"Straße","ctoc.form.userInfos.address.street.placeholder":"Bitte gib deine Straße ein","ctoc.form.userInfos.address.streetAdditional.label":"Zusätzliche Informationen zur Straße","ctoc.form.userInfos.address.streetAdditional.placeholder":"Zusatzinfo","ctoc.form.userInfos.address.title":"Füge deine Adresse hinzu","ctoc.form.userInfos.address.zipCode.label":"Postleitzahl","ctoc.form.userInfos.address.zipCode.placeholder":"Gib deine Postleitzahl ein","ctoc.form.userInfos.email.infoLink.content":"To change your email address, follow the link below: <a class=\"vtmn-font-bold vtmn-text-content-primary\" href=\"https://account.decathlon.com/fr-BE/profile-information/personal-information?dkt_ecom_xp=revamp&backToSiteUrl=https://www.decathlon.be/fr/account/c2c-dashboard\">Modifier mon adresse email</a>","ctoc.form.userInfos.email.infoLink.label":"Wie kann ich meine E-Mail-Adresse ändern?\n","ctoc.form.userInfos.email.infoLink.title":"Wie kann ich meine E-Mail-Adresse ändern?\n","ctoc.form.userInfos.email.label":"E-Mail","ctoc.form.userInfos.email.placeholder":"Gib deine E-Mail Adresse ein\n","ctoc.form.userInfos.error.duplicatedValue.nickname":"Dieser Kurzname existiert bereits. Bitte verwende einen anderen Kurznamen","ctoc.form.userInfos.firstName.label":"Vorname","ctoc.form.userInfos.firstName.placeholder":"Gib deinen Vornamen ein","ctoc.form.userInfos.iban.label":"IBAN","ctoc.form.userInfos.iban.placeholder":"Bitte gib dein Bankkonto ein","ctoc.form.userInfos.influencer-code.label":"Influencer code (optional)","ctoc.form.userInfos.influencer-code.placeholder":"Enter a influencer code","ctoc.form.userInfos.lastName.label":"Nachname","ctoc.form.userInfos.lastName.placeholder":"Gib deinen Nachnamen ein","ctoc.form.userInfos.nickname.label":"Benutzername","ctoc.form.userInfos.nickname.placeholder":"Wähle einen Benutzernamen","ctoc.form.userInfos.phone.label":"Handy *","ctoc.form.userInfos.phone.placeholder":"Verschlüssele deine Telefonnummer. Zum Beispiel: +49 xxx xx xx xx","ctoc.form.userInfos.title":"2. Vervollständige dein Profil","ctoc.user.product.sticker.status.canceled":"Canceled","ctoc.user.product.sticker.status.pending":"Pending","ctoc.user.product.sticker.status.published":"Published","ctoc.user.product.sticker.status.refused":"Refused","ctoc.user.product.sticker.status.sold":"Sold","ctoc.user.product.sticker.status.synchronization.error":"Synchronization Error","ctoc.user.product.sticker.status.validated":"Validated","cube.cart.template.aria.label.delivery.info":"Der Inhalt deines Warenkorbs","cube.shipping.template.aria.label.delivery.info":"Wähle deine Liefermethode","cube.shipping.template.delivery.mode":"Wähle deine Liefermethode","cube.shipping.template.payment":"Zur Bezahlung","cube.shipping.template.validate.delivery":"Ich wähle meine Liefermethode","CustomAddressForm.accordion.add.address.option":null,"CustomAddressForm.add.type.address":null,"CustomAddressForm.addressType.home":null,"CustomAddressForm.addressType.other_place":null,"CustomAddressForm.addressType.temporary":null,"CustomAddressForm.addressType.work":null,"CustomAddressForm.alert.only.for.easy.delivery":null,"CustomAddressForm.alert.product.only.available.in.france":null,"CustomAddressForm.firstname.placeholder":null,"CustomAddressForm.lastname.placeholder":null,"CustomAddressForm.line1.placeholder":null,"CustomAddressForm.line2.placeholder":null,"CustomAddressForm.postalcode.placeholder":null,"CustomAddressForm.required.field.mention":null,"customerdetails.homeAddress.addbutton":"Eine neue Adresse hinzufügen","customerdetails.homeAddress.addresstitle":"Adresse:","customerdetails.homeAddress.modifybutton":"Rechnungsadresse ändern","customerdetails.homeAddress.noaddress":"Keine Adresse","customerdetails.homeAddress.title":"Rechnungsadresse","customerdetails.homeAddressForm.addInAddressbook":"Füge diese Adresse meinem Adressbuch zu","customerdetails.homeAddressForm.savebutton":"Änderungen speichern","customerdetails.homeAddressForm.selectacity":"Stadt auswählen","customerdetails.homeAddressForm.selectadistrict":"Region auswählen","customerdetails.homeAddressForm.selectaregion":"Region auswählen","customerdetails.homeAddressForm.streetname":"Straße","customerInvoice.address":"Rechnungsadresse","customerInvoice.address2":"Adresszusatz / Firmenname","customerInvoice.b2b":"CIF","customerInvoice.b2c":"Nationales Ausweisdokument / Reisepass","customerInvoice.city":"Stadt","customerInvoice.companyName":"Name des Unternehmens","customerInvoice.country":"Land","customerInvoice.email":"E-Mail-Adresse","customerInvoice.firstName":"Vorname","customerinvoice.fiscalId":" ","customerInvoice.generate":"Rechnung erstellen","customerInvoice.informations":"Kundeninformationen","customerInvoice.informations.warning":"Achtung: Mit Bearbeitung dieser Rechnung, bestätigst du, dass alle eingegebenen Informationen vollständig und korrekt sind und nicht missbräuchlich verwendet werden.","customerInvoice.invoiceError":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte wende dich an den Support.","customerInvoice.name":"Nachname","customerInvoice.serviceError":"Technischer Fehler, wir arbeiten an einer Lösung","customerInvoice.serviceError.marketplace":"Your invoice could not be downloaded, complete <a href=\"#\" target=\"_blank\">this form</a> to request it.","customerInvoice.zipCode":"Postleitzahl","cycleproblems-insurance.catchline":" ","cycleproblems-insurance.cta":" ","cycleproblems-insurance.text":" ","cycleproblems-insurance.title":" ","damagedItemTransport":"Transportschaden","dashboard.account":"Kontonummer","dashboard.accountMyPurchases.myReturns":" ","dashboard.allMyLoyaltyAdvantages":"Zur Übersicht","dashboard.allOrders":"Alle Bestellungen anzeigen","dashboard.card.app.app_store_badge_image_alt":"App Store Badge","dashboard.card.app.play_store_badge_image_alt":"Play Store Badge","dashboard.card.app.text":"Alles für deinen Sport \n\nTauche mit unserer kostenlosen App in deine ganz persönliche DECATHLON Sportwelt ein.","dashboard.card.app.title":"Jetzt App herunterladen","dashboard.card.my_decathlon.image_alt":"DECATHLON - my heart beats","dashboard.card.my_decathlon.link":"Alle Vorteile","dashboard.card.my_decathlon.text":"Glückwunsch! \n\nMit deinem DECATHLON Konto bist du automatisch Teil von MyDECATHLON und profitierst somit von unseren exklusiven Vorteilen.\n","dashboard.card.my_decathlon.title":"Membership","dashboard.card.number":"Kundenkartennummer: {0}","dashboard.card.profile.complete_profile":"Daten vervollständigen","dashboard.card.profile.lack_information":"damit relevante Informationen bei dir ankommen.","dashboard.card.profile.profile_complete":"Dein Profil ist vollständig","dashboard.card.profile.profile_completion":"Vervollständige deine Angaben","dashboard.card.profile.title":"Benutzerprofil","dashboard.card.profile.update_profile":"MEIN PROFIL bearbeiten","dashboard.card.service_unavailable":"Dieser Service ist derzeit nicht verfügbar","dashboard.changeStore":"Filiale wechseln","dashboard.chooseMyStore":"Meine Filiale finden","dashboard.complete":"Abschließen","dashboard.completeProfile":"Profil vervollständigen","dashboard.contact.our.team":"Kontaktiere uns","dashboard.dashcard.advantagesCard.footer":"Nummer anzeigen","dashboard.dashcard.advantagesCard.main":"Zeige deine MyDECATHLON Kundenkarte beim nächsten Einkauf in deiner Filiale und profitiere von den Vorteilen! ","dashboard.dashcard.advantagesCard.title":"MyDecathlon","dashboard.dashcard.decatclub.cta_discover":"Entdecke","dashboard.dashcard.decatclub.cta_rewards":"Prämien","dashboard.dashcard.decatClub.footer":"Zugang zum Decat'Club","dashboard.dashcard.decatClub.footer2":"Punkte umtauschen","dashboard.dashcard.decatClub.main":"Schalte dank des MyDECATHLON-Treueprogramms exklusive Prämien frei","dashboard.dashcard.decatclub.points_plural":"Punkte","dashboard.dashcard.decatclub.points_singular":"Punkte","dashboard.dashcard.decatClub.title":"Mein Treueprogramm","dashboard.dashcard.errorTemplate.message":"Beim Datentransfer ist ein Problem aufgetreten. Unsere Teams kümmern sich so bald wie möglich um die Behebung des Problems. Versuche es bitte später noch einmal.","dashboard.dashcard.errorTemplate.message.missing.parameters":"Wir konnten die Informationen zu deiner Bestellung nicht finden.\nUm dieses Problem zu beheben, überprüfe bitte deine Einkäufe und wähle deine Bestellung erneut aus.","dashboard.dashcard.errorTemplate.oops":"Tut uns leid!","dashboard.dashcard.loyaltyCard.footer":"PAYBACK ","dashboard.dashcard.loyaltyCard.main":"Deine MyDecathlon Karte, die an der Kasse in der Filiale gescannt werden kann, findest du im Menü unter MyDecathlon. ","dashboard.dashcard.loyaltyCard.points":"Punkte","dashboard.dashcard.loyaltyCard.rewards.part1":"Do you have <strong>{0}</strong> points.<br> You can use","dashboard.dashcard.loyaltyCard.rewards.part2":"to purchase.","dashboard.dashcard.loyaltyCard.title":"Hinweis zur MyDecathlon Karte","dashboard.dashcard.loyaltyCard.youHave":"Du hast","dashboard.dashcard.LVPCard.footer":"Mein Verlauf","dashboard.dashcard.LVPCard.title":"Zuletzt angesehen","dashboard.dashcard.mybenefits.header":"My benefits as a member","dashboard.dashcard.mybenefits.main":"See the advantages of the Membership program","dashboard.dashcard.myHealth.footer":"Meine Gesundheit auswerten \n","dashboard.dashcard.myHealth.main":"Fitness beruht auf vier Säulen: Stress, Schlaf, Ernährung und physische Fitness.","dashboard.dashcard.myHealth.subtitle":"Meine Fitness verbessern","dashboard.dashcard.myHealth.title":"Meine Gesundheit ","dashboard.dashcard.myPurchasesCard.footer":"Meine Einkäufe","dashboard.dashcard.myPurchasesCard.lastOrderNumber":"Nr. {0}","dashboard.dashcard.myPurchasesCard.noOrder":"Wir wünschen dir viel Spaß dabei, unsere Seite kennenzulernen und freuen uns schon auf deinen ersten Einkauf bei uns!","dashboard.dashcard.myPurchasesCard.seeOrder":"Meine Bestellung ansehen","dashboard.dashcard.myPurchasesCard.title":"Einkäufe und Retouren","dashboard.dashcard.myReturnsCard.card.text.first":" ","dashboard.dashcard.myReturnsCard.card.text.second":" ","dashboard.dashcard.myReturnsCard.card.title":" ","dashboard.dashcard.myReturnsCard.title":" ","dashboard.dashcard.profileCard.footer":"Profil bearbeiten ","dashboard.dashcard.profileCard.main":"Dein Profil ist zu {0} % vollständig! Bitte ergänze dein Profil, um einfacher und schneller einkaufen zu können. ","dashboard.dashcard.profileCard.main.complete":"Gratuliere, dein Profil ist 100% vollständig!\n","dashboard.dashcard.profileCard.title":"Profil ","dashboard.dashcard.rentalsCard.footer":"Meine Standorte sehen","dashboard.dashcard.rentalsCard.main":"Hier sind die Mietverträge zu den von dir entliehenen Artikeln","dashboard.dashcard.rentalsCard.title":"Meine Buchungen","dashboard.dashcard.returnsCard.footer":"Historie ansehen","dashboard.dashcard.returnsCard.main":"Hier kannst du noch mal nachsehen, was du schon retourniert hast. ","dashboard.dashcard.returnsCard.title":"Übersicht meiner Retouren","dashboard.dashcard.reviewsCard.footer":"Produkt bewerten \n","dashboard.dashcard.reviewsCard.main":"Bewerte deinen letzten Einkauf","dashboard.dashcard.reviewsCard.title":"Meine Bewertungen ","dashboard.dashcard.secondhand.footer":"Erfahre mehr","dashboard.dashcard.secondHand.main":"Schenke deinen Sportprodukten, die du nicht mehr verwendest, ein zweites Leben! DECATHLON kauft deine Produkte zurück. ","dashboard.dashcard.secondhand.title":"Meine Produkte verkaufen","dashboard.dashcard.shortTermRentCard.footer":" ","dashboard.dashcard.shortTermRentCard.title":" ","dashboard.dashcard.storeCard.close":"Geschlossen","dashboard.dashcard.storeCard.footer":"Mehr Informationen ","dashboard.dashcard.storeCard.footer.noStore":"Filiale wählen","dashboard.dashcard.storeCard.main.contact":"Kontaktiere unser Team ","dashboard.dashcard.storeCard.main.findStore":"Finde Filialen in deiner Nähe","dashboard.dashcard.storeCard.open":"Heute geöffnet ","dashboard.dashcard.storeCard.title":"Meine Filiale","dashboard.dashcard.subscriptions.title":"My subscriptions","dashboard.dashcard.subscriptionsCard.description":"Retrouvez mes abonnements ici","dashboard.dashcard.subscriptionsCard.footer":" ","dashboard.dashcard.subscriptionsCard.main":" ","dashboard.dashcard.subscriptionsCard.text":"See my subscriptions","dashboard.dashcard.subscriptionsCard.title":" ","dashboard.daysToReturn":"Wähle unter diesem Link in deinen Einkäufen die Bestellung und Artikel aus, die du zurücksenden möchtest.","dashboard.deleteNavigationHistory":"Verlauf löschen","dashboard.expireVoucher":"Ihr Gutschein wird am {0} ablaufen","dashboard.expiringVoucherNotifications.dateFormat":"JJJJ / MM / TT","dashboard.expiringVoucherText":"Du hast einen <strong> Gutschein </strong>, der am {0} abläuft.","dashboard.findStore":"Finde deine nächste DECATHLON-Filiale","dashboard.giveLastPurchaseOpinion":"Gib <strong>deine Bewertung</strong> zu deiner letzten Bestellung ab.\nDein Feedback hilft uns, unsere Produkte noch weiter zu verbessern und auf deine Bedürfnisse anzupassen.","dashboard.giveMyOpinion":"Meine Bewertungen","dashboard.havePoints":"Einkauf speichern","dashboard.logout.confirm":"ABMELDUNG BESTÄTIGEN","dashboard.logout.label":"Abmelden","dashboard.logout.list.first":"Warenkorb","dashboard.logout.list.second":"Empfehlungen","dashboard.logout.list.third":"Personalisierte Navigation","dashboard.logout.message":"Wir empfehlen den Logout, wenn es nicht dein eigenes Gerät ist.\nBeachte allerdings, dass du mit dem Logout keinen Zugriff mehr auf folgende Elemente hast:","dashboard.loyalty-points.one":"{0} Punkt","dashboard.loyalty-points.other":"{0} Punkte","dashboard.loyalty-points.zero":"","dashboard.loyaltyBenefits":"Zur Kundenkarte","dashboard.LVP":"Zuletzt angesehene Produkte","dashboard.makeAreturn":"Rücksendung anlegen","dashboard.manageNavigationHistory":"Produkte verwalten","dashboard.menu.accountID":"Konto {0}","dashboard.menu.advantages":"MyDECATHLON Nummer\n","dashboard.menu.buyback":"Buy back","dashboard.menu.BuybackBalance":"Second Life","dashboard.menu.c2c":"Mein c2c","dashboard.menu.close":"Schließen","dashboard.menu.collapse":"Schließen","dashboard.menu.communications":"Kommunikationseinstellungen","dashboard.menu.dashboard":"Übersicht ","dashboard.menu.dataAndPrivacy":"Meine Daten","dashboard.menu.expand":"Menü","dashboard.menu.favoriteSports":"Meine Lieblingssportarten","dashboard.menu.login":"Melde dich an, um von allen Vorteilen deines MyDECATHLON Kontos zu profitieren!","dashboard.menu.logout":"Ausloggen","dashboard.menu.logout.confirm":"Ausloggen bestätigen ","dashboard.menu.loyaltycard":"PAYBACK","dashboard.menu.loyaltydropdown":"DECATHLON-Karte","dashboard.menu.manageMyAccount":"Benutzerkonto verwalten","dashboard.menu.meansOfPayment":"Wallet & Gutscheine","dashboard.menu.morphology":"Meine Größen","dashboard.menu.newTab":"In neuem Tab öffnen","dashboard.menu.password":"Passwort","dashboard.menu.personalData":"Persönliche Daten","dashboard.menu.pointsAndRewards":"Payback","dashboard.menu.preferences":"Meine Favoriten","dashboard.menu.preferences.addressBook":"Adressbuch","dashboard.menu.preferences.communicationLanguage":"Sprache ","dashboard.menu.preferences.dataManagement":"MyDECATHLON Konto verwalten\n","dashboard.menu.preferences.favoriteStore":"Meine Lieblingsfiliale","dashboard.menu.preferences.history":"Zuletzt angesehene Artikel","dashboard.menu.profile":"Profil\n","dashboard.menu.purchases":"Einkäufe & Retouren","dashboard.menu.purchases.returns":" ","dashboard.menu.refund":"Rückerstattungen","dashboard.menu.rent":"Rent your gear","dashboard.menu.returnregistration":"Artikel retournieren","dashboard.menu.returns":"Rücksendungsübersicht","dashboard.menu.reviews":"Bewertungen ","dashboard.menu.secondLife":"Buy Back","dashboard.menu.security":"Sicherheit und Kontolöschung","dashboard.menu.services":"Services","dashboard.menu.storeContracts":"","dashboard.menu.storeContracts.shortTermRent":" ","dashboard.menu.storeContracts.subscriptions":" ","dashboard.menu.welcome":"Willkommen","dashboard.myaddressbook":"Mein Adressbuch","dashboard.myCustomerDataManagement":"MEINE KUNDENDATEN","dashboard.mydashboard.fullName":"{0}","dashboard.mydashboard.label":"Meine Übersicht","dashboard.myFreeConsent":"Meine Bewertungen","dashboard.myHistoryLVP":"Historie","dashboard.myLanguage":"Sprache","dashboard.myLastOrder":"Meine Einkäufe","dashboard.myLastOrder.number":"Nr.","dashboard.myLastViewedProduct":"Zuletzt angesehen","dashboard.myloyalty":"MyDecathlon Kundenkarte","dashboard.myLoyaltyAdvantages":"MyDecathlon Nummer","dashboard.myloyaltyAdvantagesPage":"Membership","dashboard.myloyaltyAdvantagesPage (Copy)":"MyDecathlon","dashboard.myMeanOfPayments":"Gutscheine und Bezahlmethoden","dashboard.mypreferences":"Meine Einstellungen","dashboard.myprofile.label":"Meine Daten","dashboard.myProfilePage":"<strong>Mein</strong> Konto","dashboard.mypurchase":"Einkäufe und Retouren\n","dashboard.mypurchase.noOrder":"Wir wünschen dir viel Spaß dabei, unsere Seite kennenzulernen und freuen uns schon auf deinen ersten Einkauf bei uns!","dashboard.mypurchase.seeOrder":"Meine Bestellungen ansehen ","dashboard.myrefunds":"Meine Erstattungen","dashboard.mySports.label":"Meine Sportarten","dashboard.mystore":"Meine Filiale","dashboard.myStore":"Meine Filiale","dashboard.mystore.box.failure":"Dieser Service steht derzeit nicht zur Verfügung. Bitte versuche es später noch einmal.","dashboard.mystore.my":"Meine","dashboard.mystore.store":"Filiale","dashboard.mysubscriptions":"Mein Newsletter","dashboard.myVouchers":"Gutscheine","dashboard.my_store.store_informations":"{0}<br>{1} {2}<br>{3}","dashboard.navigationHistory":"Zuletzt angesehene Artikel","dashboard.newVoucherAvailable":"Herzlichen Glückwunsch! Dein neuer Gutschein ist verfügbar.","dashboard.nextVoucher":"für Umtausch und Rückgabe ohne Beleg","dashboard.noOrderImageAlt":"Kein Bestellbild","dashboard.noOrders":"Du hast noch keine Bestellung","dashboard.noteAproduct":"Produktbewertung abgeben","dashboard.notifications.changeIt":"Ändern","dashboard.notifications.closeNotif":"Benachrichtigung schließen","dashboard.notifications.invalidAddress":"Du hast eine <strong>ungültige Adresse</strong> in deinem Adressbuch","dashboard.notifications.invalidEmail":"Du hast eine <strong> ungültige E-Mail-Adresse </strong> in deinem Profil","dashboard.notifications.invalidHomeAddress":"Du hast eine <strong> ungültige Heimatadresse </strong> in deinem Profil.","dashboard.notifications.invalidMobile":"Du hast eine <strong> ungültige Telefonnummer </strong> in deinem Profil","dashboard.notifications.moreInformation":"Mehr Informationen","dashboard.notifications.refund.link":"Erstattungsseite","dashboard.notifications.refund.message":"Du hast eine Erstattung erhalten","dashboard.profile":"Profil","dashboard.profileComplete":"Herzlichen Glückwunsch! Dein Profil ist zu 100% vollständig.","dashboard.profileCompletion":"Dein Profil ist zu <strong>{0}% vollständig!</strong>","dashboard.profileLackInformation":"Um dich besser kennenzulernen, bitten wir dich, dein Profil zu vervollständigen. ","dashboard.refundList.actions":"Aktion","dashboard.refundList.actions.refund":"Meine Erstattung bearbeiten","dashboard.refundList.amount":"Betrag der Erstattung","dashboard.refundList.back":"zurück","dashboard.refundList.cancel":"Abbrechen","dashboard.refundList.close":"ZURÜCK","dashboard.refundList.consult":"Du kannst dich beraten lassen","dashboard.refundList.error":"Entschuldige, es ist ein technischer Fehler aufgetreten","dashboard.refundList.for.the.moment":"keine erstattung","dashboard.refundList.from":"Von","dashboard.refundList.id":"Nummer","dashboard.refundList.information":"Um die Rückerstattung auf dein Konto so schnell wie möglich abzuwickeln, bitten wir dich deinen Namen und die IBAN unten einzugeben. ","dashboard.refundList.invalidHolder":"Ungültiger Konto-Besitzer","dashboard.refundList.my":"Meine","dashboard.refundList.no.return":"Derzeit","dashboard.refundList.no.return.for.moment1":"Es steht","dashboard.refundList.no.return.for.moment2":"derzeit","dashboard.refundList.no.return.for.moment3":" keine Erstattung aus. ","dashboard.refundList.orderDate":"Bestelldatum","dashboard.refundList.original.purchase":"Ursprünglicher Einkauf","dashboard.refundList.policy":"unsere Rücksendebedingungen findest du in den FAQs","dashboard.refundList.refunds":"Erstattungen","dashboard.refundList.to.refund":"Erstatten","dashboard.refundList.type":"Produkt","dashboard.refundList.would.like":"Du möchtest","dashboard.returnProduct":"Meine Rücksendungen","dashboard.serviceError":"Der Service ist zurzeit nicht verfügbar","dashboard.storeChoose":"Filiale auswählen","dashboard.storeCloseToday":"Derzeit geschlossen","dashboard.storeMoreInfo":"Mehr Informationen","dashboard.storeOpenToday":"Heute geöffnet","dashboard.tryLater":"Bitte versuche es noch einmal","dashboard.updateProfile":"Profil aktualisieren","dashboard.viewOrder":"Bestellung ansehen","dashboard.viewVouchers":"Meine Gutscheine ansehen","dashboard.voucherBefore":"Dein Gutschein muss bis zum <strong>{0}</strong> eingelöst werden","dashboard.voucherBeforeSpan":"Dein Gutschein muss bis zum <strong>{0}</strong> eingelöst werden","dashboard.welcome.message":"Herzlich Willkommen","DATA_0001":"fehlende Daten","DATA_0002":"Item not found: item-descriptor={0}, id={1}","DATA_0003":"Item not found: item-descriptor={0}, item associated={1} and its id={2}","day.Friday":"Freitag","day.Monday":"Montag","day.Saturday":"Samstag","day.Sunday":"Sonntag","day.Thursday":"Donnerstag","day.Tuesday":"Dienstag","day.Wednesday":"Mittwoch","deals.oney.more.btn":" ","deals.oney.more.title":" ","deals.page.id":" ","Decathlon.com.cn":"decathlon.de","DeclareReturn.ForRefund.CallCustomerService.description":"Wir empfehlen dir die geeignete Rückgabemethode","DeclareReturn.ForRefund.CallCustomerService.sub.description":"Rückerstattung nach Erhalt, gesendet vor","DeclareReturn.ForRefund.CallCustomerService.title":"INDEM SIE UNS KONTAKTIEREN","DeclareReturn.ForRefund.HomeCollect.description":"Wir holen das Paket bei dir ab","DeclareReturn.ForRefund.HomeCollect.sub.description":"Sofortige Erstattung vor Ort, vor","DeclareReturn.ForRefund.HomeCollect.title":"ZU HAUSE","DeclareReturn.ForRefund.InPostalOffice.description":"Gebe dein Paket bei einer Postfiliale ab","DeclareReturn.ForRefund.InPostalOffice.sub.description":"Rückerstattungen nach Erhalt, gesendet vor","DeclareReturn.ForRefund.InPostalOffice.title":"IM POSTAMT","DeclareReturn.ForRefund.InStore.description":"Erhalte dein Geld direkt in der Filiale zurück","DeclareReturn.ForRefund.InStore.OpenState.ButtonStoreLocator":"Finde deine Filiale","DeclareReturn.ForRefund.InStore.OpenState.sub.description":"Bringe dein Paket schnell zu einer dir nahegelegenen Filiale.","DeclareReturn.ForRefund.InStore.sub.description":"Sofortige Rückerstattung vor Ort, vor","DeclareReturn.ForRefund.InStore.title":"IN DER FILIALE","DeclareReturn.ForRefund.question.how.return.product":"2. Wie würdest du deine ungeeignete Bestellung gerne an uns zurücksenden? ","DeclareReturn.ForRefund.RelayPoint.description":"Gib dein Paket an einem Zugangspunkt ab","DeclareReturn.ForRefund.RelayPoint.open.state.carrier.button.find.relaypoint":"Finde deinen Relay Standort","DeclareReturn.ForRefund.RelayPoint.open.state.carrier.description":"Gib dein Paket schnell an einem beliebigen {0} Standort ab. ","DeclareReturn.ForRefund.RelayPoint.open.state.carrier.name":"Mondial Relay","DeclareReturn.ForRefund.RelayPoint.open.state.sub.description.carrier.Bpost":"Gib dein Paket schnell an einer beliebigen Bpost-Stelle ab. ","DeclareReturn.ForRefund.RelayPoint.open.state.sub.description.carrier.MondialRelay":"Gebe dein Paket schnell bei jedem Mondial Relay ab.","DeclareReturn.ForRefund.RelayPoint.sub.description":"Erstattungen nach Erhalt, gesendet vor","DeclareReturn.ForRefund.RelayPoint.title":"BEIM RELAY STANDORT","DeclareReturn.info.text.deadline.date":"Fristende","DeclareReturn.info.text.price":"Preis","DeclareReturn.info.text.return.method":"Rücksendungsmethode","DeclareReturn.question.how.to.return":"2. Wie gibst du eine ungeeignete Bestellung zurück? ","DeclareReturn.question.what.product.to.return":"1. Welche Produkte möchtest du zurückgeben oder umtauschen? ","defective":"defekt","defectiveItems":"Defekte Artikel","DELAYED_DELIVERY":"Delayed delivery","delete.label":"Eingabe löschen","deliveredTooLateItem":"Zu spät gelieferter Artikel","delivery-pickUpInStore-list-label":"Available stores","delivery.between":" ","delivery.between.date":"Lieferung zwischen {0}‬ und {1}","delivery.between.date.price.rental":" ","delivery.clickandcollect.abtesttitle":" ","delivery.contact.assembly":"An diesem Tag kontaktieren wir dich voraussichtlich, um einen Termin zu vereinbaren.","delivery.contactLeadtime.selected":"Kontakt: {0}","delivery.description.smo_hd_ader":" ","delivery.description.smo_hd_bpost":"Lieferung durch Bpost","delivery.description.smo_hd_correos":" ","delivery.description.smo_hd_dhl":" ","delivery.description.smo_hd_dhl_canarias":" ","delivery.description.smo_hd_mondialrelay":"Lieferung durch Mondial Relais (mit Terminvereinbarung)","delivery.description.smo_hd_paack_express":" ","delivery.description.smo_hd_paack_hd":" ","delivery.description.smo_hd_seur_bulky":" ","delivery.description.smo_hd_seur_express":" ","delivery.description.smo_hd_seur_saturday":" ","delivery.description.smo_hd_seur_standard":" ","delivery.description.smo_hd_soltec_assembly":" ","delivery.description.smo_in_store_prepare_and_pickup":"C&C1H (Die Filiale greift direkt auf ihren Bestand zurück)","delivery.description.smo_pickup_in_store":"C&C (Lager -> Filialen)","delivery.description.smo_pickup_point":" ","delivery.description.smo_pickup_point_bpost_pakjesautomaat":"B Post Locker Relay Standorte","delivery.description.smo_pickup_point_bpost_relay":"B Post Relay Standorte","delivery.description.smo_pickup_point_correos":" ","delivery.description.smo_pickup_point_dhl_packstation":" ","delivery.description.smo_pickup_point_mondialrelay_24R":"Mondial Relay Standorte","delivery.description.smo_pickup_point_pudo":" ","delivery.description.smo_pickup_point_wh_dkt":" ","delivery.description.smo_sfe_standard_clickandcollect":" ","delivery.description.smo_sfe_standard_hd":" ","delivery.description.smo_sfs_bpost_ndd":"Zustellung am nächsten Tag zu dir nach Hause","delivery.description.smo_sfs_eurosrpinters":"Zustellung am nächsten Tag zu dir nach Hause","delivery.description.smo_sfs_express":"Lieferung am selben Tag","delivery.description.smo_sfs_sameday":"Lieferung am selben Tag","delivery.description.sm_hd_dep":" ","delivery.description.sm_hd_dhl":" ","delivery.description.sm_hd_dhl_bike":" ","delivery.description.sm_hd_dhl_bike_d":" ","delivery.description.sm_hd_dyna_logic":" ","delivery.description.sm_hd_hendricks":" ","delivery.description.sm_hd_jd":" ","delivery.description.sm_hd_ndd":" ","delivery.description.sm_hd_nlg":" ","delivery.description.sm_hd_post_nl":" ","delivery.description.sm_hd_sdd":" ","delivery.description.sm_hd_sfe":" ","delivery.description.sm_hd_yto":" ","delivery.description.sm_hd_ztwl":" ","delivery.description.sm_pickup":" ","delivery.description.sm_pickup_heavy":" ","delivery.description.sm_pickup_heavy_dep":" ","delivery.description.sm_pickup_jd":" ","delivery.digital_delivery.title":"Digital Delivery","delivery.external_delivery.title":"Home Delivery","delivery.free":"kostenlos","delivery.from.date":"Lieferung von {0}","delivery.from.date.rental":" ","delivery.from.time":"Lieferung ab {0}","delivery.homeDelivery-mad-method-title":"Aufbau bei dir zu Hause","delivery.homeDelivery-method-description":"Großvolumige Produkte (Laufband, Fahrrad, Tischtennisplatte...) werden an dem Datum geliefert, das der Lieferant dir mitteilt: Das Lieferdatum vereinbarst du mit ihm.","delivery.homeDelivery-method-title":"Lieferung nach Hause","delivery.homeDelivery.24h.available":null,"delivery.homeDelivery.24h.unavailable":null,"delivery.homeDelivery.2h.available":null,"delivery.homeDelivery.2h.unavailable":null,"delivery.homeDelivery.addAnAddress":"Füge eine Adresse hinzu","delivery.homeDelivery.addANewAddress":"Eine neue Adresse hinzufügen","delivery.homeDelivery.addressLabelExample":"(Zuhause, Büro, etc.)","delivery.homeDelivery.appliedCoupon.desktop":"Der Rabattcode {0} wurde auf deine Bestellung angewandt.","delivery.homeDelivery.appliedCoupon.mobile":"Der Aktionscode \"{0}\" wird angewendet","delivery.homeDelivery.available.slots":" ","delivery.homeDelivery.availableOption.one":"Verfügbare Liefermethode","delivery.homeDelivery.availableOption.other":"Verfügbare Liefermethoden","delivery.homeDelivery.availableOption.zero":" ","delivery.homeDelivery.availableOption.timeSlot":"Wähle ein Zeitfenster","delivery.homeDelivery.availableOption.timeSlot.placeholder":"Wähle ein Zeitfenster für deinen Versand","delivery.homeDelivery.availableOption.timeSlot.title":"Zeitfenster","delivery.homeDelivery.change":"Bearbeiten","delivery.homeDelivery.company_address":"Firmenadresse","delivery.homeDelivery.company_name":"Firmenname","delivery.homeDelivery.company_tel":"Firmentelefonnummer","delivery.homeDelivery.day_or_days":"Werktag(e)","delivery.homeDelivery.delivery":"nach Hause","delivery.homeDelivery.delivery_in":"Lieferung bis","delivery.homeDelivery.electronic":" ","delivery.homeDelivery.errorMessage":"Deine Adresse scheint ungültig zu sein, bitte überprüfe diese erneut oder wähle eine andere Adresse innerhalb Deutschlands.","delivery.homeDelivery.favoriteAddress":"Meine bevorzugte Adresse","delivery.homeDelivery.form.label_for_this_address":"Benenne diese Adresse:","delivery.homeDelivery.form.streetName":"Straße:","delivery.homeDelivery.form.surname":"Nachname","delivery.homeDelivery.form.tax_registration_number":"Steuernummer","delivery.homeDelivery.free":" ","delivery.homeDelivery.from":"Ab","delivery.homeDelivery.generic.shippingOptionName":"Anhand deiner Lieferregion wählen wir einen Transportdienstleister aus.","delivery.homeDelivery.home":"Lieferung","delivery.homeDelivery.modify":"Ändern","delivery.homeDelivery.moreDetails":" ","delivery.homeDelivery.noAddress":"Wir haben noch keine Adresse von dir.","delivery.homeDelivery.orProvince":"Andere Region","delivery.homeDelivery.otherAddress":"Andere Adresse wählen","delivery.homeDelivery.pc.wrong":null,"delivery.homeDelivery.phonenumber.note.bold":"per Spedition","delivery.homeDelivery.phonenumber.note.firstpart":"Deine Sendung wird","delivery.homeDelivery.phonenumber.note.lastpart":"verschickt. Bitte ergänze zur Lieferadresse noch deine Telefonnummer, sodass ein Termin zur Anlieferung abgestimmt werden kann.","delivery.homeDelivery.price.from":"{0}","delivery.homedelivery.reex.offered":"Wird innerhalb von 2-3 Tagen nach Erhalt deiner Artikel geliefert","delivery.homeDelivery.shippingTo":"Lieferung nach","delivery.homeDelivery.standard":"Standard","delivery.homeDelivery.this_is_my_favorite_address":"Diese Adresse als Hauptadresse festlegen","delivery.homeDelivery.this_is_my_home_delivery":"Diese Adresse als Hauptadresse festlegen","delivery.homeDelivery.title":"Deine Lieferadresse:","delivery.homeDelivery.today":" ","delivery.homeDelivery.tomorrow":" ","delivery.homeDelivery.type.appointment":"auf Termin","delivery.homeDelivery.type.eco":"umweltfreundlich","delivery.homeDelivery.type.ecoExpress":"Umweltfreundlicher Express","delivery.homeDelivery.type.express":"Express","delivery.homeDelivery.type.mad":"Inklusive Aufbau","delivery.homeDelivery.type.standard":"Standard","delivery.homeDeliveyr.add_this_address":"Diese Adresse hinzufügen","delivery.homeDeliveyr.bank_account":"Kontodaten","delivery.leadtime":"Lieferzeit","delivery.leadtime.day":"Tag","delivery.leadtime.days":"Werktagen","delivery.leadtime.from":"Von","delivery.leadtime.hour":"Stunde","delivery.leadtime.hours":"Uhrzeit","delivery.leadtime.in":"in","delivery.leadtime.line":"-","delivery.leadtime.on":"Lieferung bis","delivery.leadtime.oneHour":" ","delivery.leadtime.promise":" ","delivery.leadtime.selected":"Lieferdatum: {0}","delivery.leadtime.slot":" ","delivery.leadtime.smo.on":"Lieferung bis ","delivery.leadtime.storePickUp":"Verfügbar bei {0}","delivery.marketplace.seller.leadtime":"Lieferung voraussichtlich in","delivery.marketplace.sold.shipped.and.seller.by":"Vendu par <strong class=\"vtmn-uppercase\">{0}</strong> et expédié par <strong class=\"vtmn-uppercase\">{1}</strong> ","delivery.marketplace.sold.shipped.and.seller.by.with.link":"Sold by <a class=\"vtmn-underline\" href={0} target=\"_blank\">{1}</a> and shipped by <strong class=\"vtmn-uppercase\">{2}</strong>","delivery.marketplace.sold.shipped.by":"Verkauf und Versand durch","delivery.message.info.home":" ","delivery.message.info.pickup":" ","delivery.message.info.point.pickup":" ","delivery.method.date.home":"Deine Lieferung erfolgt ","delivery.method.date.pickup.end":"abholen.","delivery.method.date.pickup.onehour":"in einer Stunde","delivery.method.date.pickup.start":"Du kannst deine Bestellung voraussichtlich","delivery.method.info.bulkygoods":"Sperrgutlieferung","delivery.method.info.collapse":"weniger Liefermethoden","delivery.method.info.expand":"weitere Liefermethoden","delivery.method.info.globalnote":"Nicht alle Liefermethoden sind für jeden Artikel verfügbar. Welche in deinem Fall in Frage kommen, siehst du im Schritt \"Lieferung\".","delivery.method.info.home":"Lieferung nach Hause","delivery.method.info.nextday":"Next-Day Lieferung * ","delivery.method.info.note":"* Diese Lieferarten stehen bislang nur in ausgewählten Städten zur Verfügung.","delivery.method.info.packingstation":"Lieferung an eine DHL Packstation\n","delivery.method.info.pickupinstore":"Click & Collect ","delivery.method.info.sameday":"Same-Day Lieferung *","delivery.method.price.bulkygoods":"ab 14,99 EUR","delivery.method.price.home":"3,99 EUR","delivery.method.price.nextday":"ab 9,99 EUR","delivery.method.price.packingstation":"3,99 EUR","delivery.method.price.pickupinstore":"kostenlos","delivery.method.price.sameday":"ab 9,99 EUR","delivery.on.appointment":"Kontakt am {0}","delivery.on.date":"Lieferung bis {0}","delivery.on.date.between.time":"Lieferung am {0} zwischen {1} und {2}","delivery.on.date.from":"from {0}","delivery.on.date.from.time":"Lieferung am {0} ab {1}","delivery.on.date.relative":"Lieferung {0}","delivery.oneff.false":"Versandart nicht verfügbar","delivery.oneff.true":"Versandart verfügbbar","delivery.options":"Deine Liefermethoden","delivery.pickInCar.info":" ","delivery.pickInCar.modal":" ","delivery.pickInCar.title":" ","delivery.pickInCar.title.link":" ","delivery.PickUp.free":"Kostenlos ","delivery.pickUpInStore.about":"Ablauf der Abholung in der Filiale","delivery.pickUpInStore.abtestlaterday":" ","delivery.pickUpInStore.abtesttitle":" ","delivery.pickUpInStore.abtesttoday":" ","delivery.pickUpInStore.after":"ab","delivery.pickUpInStore.availabilityInfo":"Express-Abholung innerhalb 1 Stunde: Nach Vorbereitung deiner Bestellung erhältst du von uns eine gesonderte Abholbenachrichtigung, so sparst du dir unnötige Wartezeiten vor Ort! ","delivery.pickUpInStore.available.prepare":"Verfügbar in <em>1 Stunde </em> -","delivery.pickUpInStore.available.prepare.bis":"<em>1 Stunde</em> -","delivery.pickUpInStore.AvailableIn":"Verfügbar an folgenden Standorten","delivery.pickUpInStore.availableSelected":"Ich möchte meine Bestellung in folgender DECATHLON Filiale abholen:","delivery.pickUpInStore.changeLocation":"Meinen Standort ändern","delivery.pickUpInStore.date":" ","delivery.pickUpInStore.DeliveryInfo":"Mit Click & Collect liefern wir dir deine Produkte kostenlos zur Abholung in deine gewünschte DECATHLON Filiale! Sobald deine Bestellung abholbereit ist, bekommst du eine gesonderte Benachrichtigung per Mail und kannst deine Bestellung bequem innerhalb der nächsten 14 Tage abholen.\n\nPer Express-Abholung kannst du deine Produkte i.d.R. sogar noch am selben Tag in deiner Wunschfiliale abholen!\n\nNoch besser: Falls du ein Fahrrad per Click & Collect bestellst, bauen wir dir dein Fahrrad kostenlos und zu 100% fahrbereit auf, sodass du sofort losfahren kannst! Außerdem bieten wir dir einen qualitativen Service und unkomplizierte Retouremöglichkeiten vor Ort an. ","delivery.pickUpInStore.DeliveryInfo.title":"Informationen zu Click & Collect","delivery.pickUpInStore.drive-infos":"<a href=\"https://www.decathlon.fr/landing/drive-sans-contact-decathlon/_/R-a-drive\" target=\"_blank\">Klicke hier</a> für Widerrufsbelehrung und Öffnungszeiten","delivery.pickUpInStore.error.search":"pickUpInStore Suchfehler","delivery.pickUpInStore.error.select":"pickUpInStore Suchfehler","delivery.pickUpInStore.error.select-retry":"pickUpInStore Fehler wählen - erneut versuchen","delivery.pickUpInStore.free":"kostenlos","delivery.pickUpInStore.friday":"FREITAG","delivery.pickUpInStore.hisName":"Vor- und Nachname des Bevollmächtigten*:","delivery.pickUpInStore.hisPhone":"Telefonnummer*:","delivery.pickUpInStore.info":" ","delivery.pickUpInStore.later":"Später per Click & Collect aus unserem Lagerbestand,","delivery.pickUpInStore.monday":"MONTAG","delivery.pickUpInStore.more-results":"Andere Filiale suchen","delivery.pickUpInStore.moreStores":"Mehr Filialen","delivery.pickUpInStore.near":"near","delivery.pickUpInStore.no-result":"Keine Filialen in der Nähe gefunden: {0}{1}","delivery.pickUpInStore.noPickUp":"\"Click & Collect\" ist in deiner Region derzeit nicht verfügbar.","delivery.pickUpInStore.noStores":"Keine Produktverfügbarkeiten für Filialen am aktuellen Standort.","delivery.pickUpInStore.notAvailable":"Nur in Shanghai verfügbar","delivery.pickUpInStore.notavailable":"nicht verfügbar","delivery.pickUpInStore.notAvailableIn":"Momentan nicht lieferbar, aber lieferbar in Shanghai","delivery.pickUpInStore.notAvailableInSelectedRegion":"Keine Filial-Abholung in der von dir gewählten Region möglich.","delivery.pickUpInStore.onlyAvailable":"Verfügbar in Shanghai","delivery.pickUpInStore.otherPeople":"Ein Bevollmächtigter holt meine Bestellung ab (Beachte: Die bevollmächtigte Person muss mindestens 18 Jahre alt sein und bei der Abholung ein gültiges Ausweisdokument vorzeigen können).","delivery.pickUpInStore.otherStore":"Wähle eine andere DECATHLON Filiale","delivery.pickUpInStore.otherStore.department":"Other stores","delivery.pickUpInStore.personalized":null,"delivery.pickUpInStore.pickup.choice.title":"Wann möchtest du deine Bestellung abholen?","delivery.pickUpInStore.pickup1hour":"Während der Öffnungszeiten benötigen wir 1 Stunde zur Vorbereitung deiner Bestellung. Diese halten wir 14 Tage zur Abholung in deiner Filiale bereit.","delivery.pickUpInStore.pickupMode-drive":"Drive","delivery.pickUpInStore.pickupMode-seemore":"Mehr anzeigen","delivery.pickUpInStore.pickupMode-store":"Abholen in der Filiale","delivery.pickUpInStore.reex.offered":"Deine Artikel werden 2-3 Tagen nach Empfang ausgeliefert.","delivery.pickUpInStore.results.one":"Nachfolgend findest du die Filiale, das deine Artikel in der Nähe von: {0}{1} auf Lager hat.","delivery.pickUpInStore.results.other":"Nachfolgend findest du die {0} Filialen, die deine Artikel in der Nähe von: {1}{2} auf Lager haben.","delivery.pickUpInStore.results.zero":"Keine Filiale hat deine Artikel in der Nähe von: {0}{1} auf Lager","delivery.pickUpInStore.saturday":"SAMSTAG","delivery.pickUpInStore.search-another":"Andere Filiale suchen","delivery.pickUpInStore.searchStore":"Filiale suchen","delivery.pickUpInStore.see-more-results":"Mehr anzeigen","delivery.pickUpInStore.seeFewerStores":"see fewer stores","delivery.pickUpInStore.seeMoreStores":"See more stores","delivery.pickUpInStore.selectedLocation":"Bundesland","delivery.pickUpInStore.shippingcost":"kostenlos","delivery.pickUpInStore.shippingcost-1h":"kostenlos","delivery.pickUpInStore.sunday":"SONNTAG","delivery.pickUpInStore.thursday":"DONNERSTAG","delivery.pickUpInStore.title":"Click & Collect","delivery.pickUpInStore.title2":"Verfügbar in deiner Filiale in 2 Stunden","delivery.pickUpInStore.today":"Express-Abholung in 1 Stunde","delivery.pickUpInStore.tommorow":", per Express-Abholung direkt aus dem Filialbestand (Bitte auf Abholbenachrichtigung warten, i.d.R. innerhalb 1 Stunde)","delivery.pickUpInStore.tomorrow":"Morgen","delivery.pickUpInStore.tuesday":"DIENSTAG","delivery.pickUpInStore.wednesday":"MITTWOCH","delivery.pickUpInStore.yourLocation":"DEIN STANDORT","delivery.pickUpInStores.closest":"Closest","delivery.pickUpInStores.favorite":"Favorite store","delivery.pickUpInStores.nearYou":"Near you","delivery.pickUpInStores.personalized":"Recommended for you","delivery.pickupIOnStore.delivery-description":"Du hast <strong>14 Tage</strong> Zeit, um dein Paket abzuholen","delivery.pickupIOnStore.delivery-description.48hCC":null,"delivery.pickupIOnStore.pickup-description":"Verfügbar in <strong>1 Stunde</strong>\nwährend unserer Öffnungszeiten. (Abhängig vom tatsächlichen Filialbestand.) <strong>Bitte warte auf die gesonderte Abholbenachrichtigung</strong>.","delivery.pickupIOnStore.pickup-information":"Express-Abholung innerhalb 1 Stunde: Nach Vorbereitung deiner Bestellung erhältst du von uns eine gesonderte Abholbenachrichtigung, so sparst du dir unnötige Wartezeiten vor Ort! ","delivery.pickUpRelayPoint.address":"ADRESSE","delivery.pickUpRelayPoint.description":"Bitte gib deine Postleitzahl ein, um die nächste Filiale zu finden.","delivery.pickUpRelayPoint.eligibility":"abhängig von Produktmaßen","delivery.pickUpRelayPoint.error":"Service Fehler","delivery.pickUpRelayPoint.free":"kostenlos","delivery.pickUpRelayPoint.friday":"FREITAG","delivery.pickUpRelayPoint.monday":"MONTAG","delivery.pickUpRelayPoint.ok":"Ok","delivery.pickUpRelayPoint.opening.hours":"ÖFFNUNGSZEITEN","delivery.pickUpRelayPoint.openingHours":"Öffnungszeiten","delivery.pickUpRelayPoint.placeholder":"Postleitzahl","delivery.pickUpRelayPoint.reex.offered":"Wird innerhalb von 2-3 Tagen nach Erhalt deiner Artikel geliefert","delivery.pickUpRelayPoint.saturday":"SAMSTAG","delivery.pickUpRelayPoint.seeMap":"Auf der Karte ansehen","delivery.pickUpRelayPoint.seemap":"Auf der Karte ansehen","delivery.pickUpRelayPoint.sunday":"SONNTAG","delivery.pickUpRelayPoint.thursday":"DONNERSTAG","delivery.pickUpRelayPoint.title":"Lieferung an eine DHL Packstation","delivery.pickUpRelayPoint.tuesday":"DIENSTAG","delivery.pickUpRelayPoint.wednesday":"MITTWOCH","delivery.pickUpRelayPointDHL.description":"Bitte gib deine DHL Postnummer ein, um die nächste Packstation zu finden. Beachte, dass der Empfängername der Postnummer zugeordnet sein muss. Postnummern sind nicht übertragbar.","delivery.pickUpRelayPointDHL.descriptionDHLonly":"Bitte gib deine DHL Postnummer ein, um die nächste Packstation zu finden. Beachte, dass der Empfängername der Postnummer zugeordnet sein muss. Postnummern sind nicht übertragbar.","delivery.PICKUP_POINT.price.from":"{0}","delivery.promise.product.xmas.p1":"Lieferung vor Weihnachten","delivery.promise.product.xmas.p2":"gilt für alle Bestellungen vor dem","delivery.promise.product.xmas.p3":"20. Dezember","delivery.RelayPoint.address":"ADRESSE","delivery.RelayPoint.btnMobile":"Den Standort der Abholstation bestimmen","delivery.RelayPoint.date.format":"TT.MM.JJJJ","delivery.RelayPoint.delivery.date":"Lieferung bis {0}","delivery.RelayPoint.delivery.free":"von <u class=\"amount-shipping\" data-amount=\"{0}\" data-tnr-pick-up-in-relay-price>free</u>","delivery.RelayPoint.delivery.price":"von <u class=\"amount-shipping\" data-amount=\"{0}\">{1} {2}</u>","delivery.RelayPoint.delivery.pricing":"ab {0}","delivery.RelayPoint.error.search":"Fehler bei der Suche nach Relay Standort ","delivery.RelayPoint.error.select":"Fehler bei der Auswahl des Relay Standorts","delivery.RelayPoint.error.select-retry":"Relay Standort Auswahl Fehler beim erneuten Versuch","delivery.RelayPoint.more-results":"Suche nach einem anderen Relay Standort","delivery.RelayPoint.no-result":"Keine Pick-up Points gefunden in der Nähe von: {0} {1}","delivery.RelayPoint.not.availabe":"Nicht verfügbar","delivery.RelayPoint.opening.hours":"ÖFFNUNGSZEITEN","delivery.RelayPoint.results.one":"Unterhalb der Abholstelle, in der Nähe von: {0}{1}","delivery.RelayPoint.results.other":"Unterhalb der {0} Abholstellen, in der Nähe von: {1}{2}","delivery.RelayPoint.results.zero":"Keine Abholstellen gefunden in der Nähe von: {0} {1}","delivery.RelayPoint.search-another":"Suche nach einem anderen Pick-up Point","delivery.RelayPoint.search.keyword":"Suche","delivery.RelayPoint.see-more-results":"Zeige mehr","delivery.RelayPoint.title":"Packstation / Paketshop","delivery.RelayPoint.unavailable":"Aufgrund des Gewichts oder Volumens deiner Bestellung steht diese Lieferart leider nicht zur Verfügung","delivery.RelayPointByGeoloc.apicall.error":null,"delivery.RelayPointByGeoloc.apicall.noResult":"Wir konnten keine Packstation für diesen Standort finden, bitte wähle einen anderen Standort.","delivery.scenario.validation":"Einige Lieferangaben fehlen. Bitte gehe zurück zur Versandseite, um dies zu beheben.","delivery.selectDeliveryMethod":"Option wählen","delivery.service.proposed.by.decathlon":null,"delivery.serviceInStore.title":null,"delivery.shippingFees":"Versandkosten","delivery.shippingorder.addYourBillingAddress":"Add your billing address","delivery.shippingorder.aria.label":"Zusammenfassung","delivery.shippingorder.billing":"Deine Rechnungsadresse:","delivery.shippingorder.billing.alert":null,"delivery.shippingorder.billing.invoice.information":null,"delivery.shippingorder.billing.mandatory":"Du kannst den Bezahlvorgang erst nach Eingabe deiner Rechnungsadresse fortsetzen.","delivery.shippingorder.billing.mandatory.error":null,"delivery.shippingorder.billing.mandatory.errorMessage":null,"delivery.shippingorder.billing.mandatory.push":"Du musst deine Rechnungsadresse angeben.","delivery.shippingorder.change":"Rechnungsadresse ändern","delivery.shippingorder.changeshipping":"Lieferadresse ändern","delivery.shippingorder.checkboxError":"Bitte stimme unseren AGB und Datenschutzbestimmungen zu.","delivery.shippingorder.date.home":"Diese Lieferung erfolgt voraussichtlich bis zum ","delivery.shippingorder.date.store.end":"abholen","delivery.shippingorder.date.store.prepareandpickup":"Du kannst deine Bestellung voraussichtlich <span>in einer Stunde</span> abholen","delivery.shippingorder.date.store.start":"Du kannst deine Bestellung voraussichtlich am","delivery.shippingorder.delivery":"Deine Lieferadresse:","delivery.shippingorder.delivery.marketplace":"Deine Marktplatz Lieferadresse","delivery.shippingorder.enter":"Rechnungsadresse eingeben","delivery.shippingorder.enter.push":"Rechnungsadresse hinterlegen","delivery.shippingorder.free":"kostenlos","delivery.shippingorder.free.from":" ","delivery.shippingorder.freeShippingQualified":"Qualifiziert für kostenlosen Versand","delivery.shippingorder.interval":null,"delivery.shippingorder.note":"Deine ausgewählte Lieferadresse siehst du in der Bestellübersicht.","delivery.shippingorder.offered":"kostenlos","delivery.shippingorder.pleaseEnterBillingAddress":"Please, enter a billing address","delivery.shippingorder.progress.available":"Verfügbar für","delivery.shippingorder.progress.awayFromFree":"{0} entfernt von FREE SHIPPING","delivery.shippingorder.progress.cartvalue":"Füge {0} weitere hinzu für","delivery.shippingorder.progress.cartzero":"Kaufe ab einer Höhe von ${0} und profitiere","delivery.shippingorder.progress.emptyCart":"Füge mindestens <span>{0}</span> Produkte zu deiner Bestellung hinzu, um dich bei <b>FREE Shipping</b> anmelden zu können","delivery.shippingorder.progress.free.shipping":"Durch deine Bestellung kannst du dich bei <b>FREE shipping</b> anmelden","delivery.shippingorder.progress.freehome":"Verfügbar für kostenlose Lieferung zu dir nach Hause","delivery.shippingorder.progress.freepickup":"Kostenlose Abholung verfügbar in Convenience Stores / bei Pick-up Lockers/ Pick-up Points","delivery.shippingorder.progress.freeShipping":"VERFÜGBAR FÜR <span class=\"free method\">FREE DELIVERY</span>","delivery.shippingorder.progress.freeShippingCondition":"KAUFE ALLE DECATHLON-MARKEN MIT <span class=\"free method\"> KOSTENLOSER LIEFERUNG ZU DIR NACH HAUSE - KEINE MINDESTBESTELLMENGE ERFORDERLICH</span>","delivery.shippingorder.progress.freeShippingRemark":"Gilt für ausgewählte Produkte","delivery.shippingorder.progress.homeamount":"Füge für eine kostenfreie Lieferung zu dir nach Hause noch ${0} hinzu","delivery.shippingorder.progress.pickupamount":"Füge noch ${0} hinzu, um deine Bestellung kostenlos bei einem Convenience Store / Pick-up Locker/ Pick-up Point abholen zu können","delivery.shippingorder.progress.remaining":"Füge <span>{0}</span> Produkte zu einer Bestellung hinzu, um von <b>FREE Shipping</b> zu profitieren.","delivery.shippingorder.progress.remark":"gilt für ausgewählte Produkte oder Sendungen, die nicht sperrig/schwer sind","delivery.shippingorder.shipping":"Deine Liefermethode","delivery.shippingorder.subTotal":"Zwischensumme","delivery.shippingorder.therms.conditions":"Ich akzeptiere die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. ","delivery.shippingorder.title":"Deine Bestellübersicht","delivery.shippingorder.totalOrder":"Gesamtbetrag","delivery.shippingorder.tva":"inkl. MwSt","delivery.start.today":"starting today","delivery.start.tomorrow":"starting tomorrow","delivery.Store.abtesttitle":" ","delivery.STORE_PICKUP.price.from":"Ab {0}","delivery.title":"Lieferung","delivery.titleon":"auf","delivery.to.date.rental.relax":null,"delivery.travel.sold.operated.by":"Sold and operated by one of our travel partners","demo.translations-service":"Hallo NFS","did.you.mean":"MEINTEST DU?","didNotLike":"Gefällt nicht","didNotMeetExpectations":"Hat die Erwartungen nicht erfüllt","discount.amount.text.pdp":null,"dpb.rental.availableInPack":"Als Pack erhältlich","dpb.rental.link":"Leihen","dpb.rental.pack.link":"Miete dieses Pack","dpb.rental.unavailable":"Dieses Leihprodukt ist nicht verfügbar","dpb.secondLife.availableSize":"Verfügbare Größen:","dpb.secondLife.monoSize":"Einheitsgröße","dpb.sponsored.dsa.brandLabel":"Advertiser : {0}","dpb.sponsored.dsa.btnLabel":"Got it","dpb.sponsored.dsa.buyerAndBrandLabel":"Advertised and paid for by : {0}","dpb.sponsored.dsa.buyerLabel":"Paid for by : {0}","dpb.sponsored.dsa.description":"We work with our partners to show products or content that may be relevant to you. These ads are based on your search terms or the products you browsed on this page.","dpb.sponsored.dsa.title":"Sponsored content","dpb.sponsored.label":"Gesponsert","dpb.sponsored.legalInfo":"Gesponserte Produkte sind Produktanzeigen, die von unseren Marktplatzpartnern finanziert werden und zu deinem Interesse bzw. deiner Suche passen.","dpb.travel.link.select":"Wählen","dpb.travel.link.selectDates":"Wähle deine Daten aus","dy.campaign.featuredSports.category":"Kategorie:","dy.filterbubbles.alt.filter":"Filtern: ","dyCartCrossSellingTitle":" ","easybox.codnotavailable":" ","editBilling.modal.addAdressButton":"Adresse hinzufügen","editBilling.modal.cancelButton":"Schließen","editBilling.modal.subtitle":"Um deine Bestellung abzuschließen, gib bitte deine Rechnungsadresse ein.","editBilling.modal.title":"Rechnungsadresse hinzufügen","email":"E-Mail","emailConfirmation":"E-Mail-Adresse bestätigen","emailMarketing.signup.button":" ","emailMarketing.signup.description":" ","emailMarketing.signup.privacystatement":"Datenschutzerklärung","emailMarketing.signup.success":" ","emailMarketing.signup.title":" ","emailMarketing.signup.v2.button":" ","emailMarketing.signup.v2.title":" ","endeca.OS_OurSuggestions.label":"Unsere <span>Produktempfehlungen</span>","endeca.OS_OurSuggestionsBigData.label":"Kunden, die dies gekauft haben, kauften auch","endeca.PDS_CircularProducts.label":"Circular Product","endeca.PDS_ConceptionHistoryFloor.label":"Produktgeschichte","endeca.PDS_DynamicFreeHtml.label":"Zusätzliche Information","endeca.PDS_GiftCardAdvantages.label":"E-Geschenkkarte Vorteile","endeca.PDS_GiftCardPicturesFloor.label":"Bilder","endeca.PDS_HomePageBestSales":"Best Sales","endeca.PDS_HomePageDiscoveryRecommendedProducts":"Empfohlene Artikel","endeca.PDS_KameleonTeaser.label":"Tipps","endeca.PDS_PersoLVP.label":"<span> Zuletzt angesehene Produkte</span>","endeca.PDS_PersonalizedProductFloor.label":null,"endeca.PDS_PreOrder.label":"Was ist eine Vorbestellung?","endeca.PDS_ProductAdvantages.label":"Produktvorteile","endeca.PDS_ProductAmbiencePictures.label":"Produktbild","endeca.PDS_ProductAssistanceFloor.label":"Repair & Care","endeca.PDS_ProductBundleFloor.label":"Sets","endeca.PDS_ProductCharacteristic.label":"Produktinformationen","endeca.PDS_ProductCharacteristic.manufacturer.contact":"Contact Decathlon","endeca.PDS_ProductCharacteristic.manufacturer.title":"Hersteller","endeca.PDS_ProductComparator.label":"Produkte vergleichen","endeca.PDS_ProductComplementatyFloor.label":"Das könnte dir auch gefallen","endeca.PDS_ProductConceptAndTechnology.hazards":"Hazards","endeca.PDS_ProductConceptAndTechnology.label":"Weitere Informationen","endeca.PDS_ProductCrossSellFloor.label":"Könnte dir auch gefallen","endeca.PDS_ProductEcodesign.label":"Ecodesign-Ansatz","endeca.PDS_ProductFreeHtml.label":"Ecodesign-Ansatz","endeca.PDS_ProductPicturesFloor.label":"Produktbilder","endeca.PDS_ProductRelatedLink.label":"Könnte dir auch gefallen","endeca.PDS_ProductReviewFloor.label":"Kundenbewertungen","endeca.PDS_ProductServicesFloor.label":" Services ","endeca.PDS_ProductVideo.label":"Product video","endeca.PDS_ProductWarranty.label":"Garantie","endeca.PDS_QuestionAnswerFloor.label":"Fragen & Antworten","endeca.pds_questionanswerfloorcontent.label":"Fragen & Antworten","endeca.PDS_QuestionAnswerFloorContent.label":"Fragen & Antworten","endeca.PDS_SimilarProductFloor.label":"Ähnliche Artikel","endeca.PDS_SimilarProductFloor.label.abtest":"Andere Kunden kauften auch","endeca.PDS_VideoFloor.label":"Video","endeca.SC_BestSellers.label":"Bestseller","endeca.SC_CategoryAdviceFloor.label":"Tipps und Tricks","endeca.SC_CategoryFreeHtmlFloor.label":"Mehr Informationen","endeca.SC_CategoryOpecoFloor.label":"Jetzt","endeca.SC_CategoryServicesFloor.label":"Servicepoint","endeca.SC_SportsCategoriesSubLevels.label":"Produktkategorien","endeca.SportCategories.replaceMenauSportTitleTranslation":"Alle Sportarten","endeca.SP_SimilarProduct.label":"Könnte dir auch gefallen","endeca.WEB_ReviewFloor.label":"Kundenbewertungen","engage.complete.b2b_user_wrong_country":"Your company account was created in a country other than the one you are currently in.","engage.completeForm.fields.error.badInput":"Please enter a valid value","engage.completeForm.fields.error.patternMismatch":"Please match the requested format","engage.completeForm.fields.error.rangeOverflow":"Please select a value that is no more than the maximum","engage.completeForm.fields.error.rangeUnderflow":"Please select a value that is no less than the minimum","engage.completeForm.fields.error.stepMismatch":"Please select a valid value","engage.completeForm.fields.error.tooLong":"Please shorten this text to the maximum length","engage.completeForm.fields.error.tooShort":"Please lengthen this text to the minimum length","engage.completeForm.fields.error.typeMismatch":"Please match the requested format","engage.completeForm.fields.error.valueMissing":"This field is required","engage.create-return.reason-select.placeholder":"Wähle einen Grund (* Pflichtangabe)","engage.create-return.return-to":"Zurück zu {0}","engage.giftcard.add.number":"Kartennummer","engage.giftcard.add.pin":"PIN-Code","engage.giftcard.balance.action":"Absenden","engage.giftcard.balance.baseAmount":"Betrag","engage.giftcard.balance.expirationDate":"Ablaufdatum:","engage.giftcard.balance.page.description":"Wenn Ihre Karte in einem anderen Land gekauft wurde, besuchen Sie bitte die Website für dieses Land.","engage.giftcard.balance.page.title":"Dein Geschenkgutschein","engage.giftcard.balance.remainingAmount":"Verbleibender Betrag","engage.giftcard.balance.response.title":"Dein Geschenkgutschein","engage.giftcard.expired.error.message":"Die Geschenkkarte ist abgelaufen.","engage.giftcard.generic.error.message":"An error happened when checking your gift card balance, please check your numbers and try again","engage.guest.auth.email":"E-Mail *","engage.guest.auth.email.empty.error":"Wie lautet deine E-Mail-Adresse?","engage.guest.auth.email.format.error":"Bitte verwende die E-Mail Adresse, die du bei deiner Bestellung als Gast benutzt hast.","engage.guest.auth.email.placeholder":"hello@decathlon.com","engage.guest.auth.order.number.empty.error":"Was ist deine Bestellnummer?","engage.guest.auth.order.number.format.error":"Gib eine gültige Bestellnummer ein","engage.guest.auth.order.number.helper":"Example: UK12969669018","engage.guest.auth.orderNumber":"Bestellnummer *","engage.guest.auth.orderNumber.placeholder":"DE12XXX3XXX4","engage.guest.auth.submit":"Code senden","engage.guest.log.in":"Login","engage.guest.switch.member":"Du hast bereits ein Konto? Melde dich an, um auf deine gesamte Einkaufshistorie zuzugreifen.","engage.guest.track.order.auth":"Sendungsverfolgung und Retoure ohne Kundenkonto","engage.guest.track.order.descr":"Aus Sicherheitsgründen senden wir dir im nächsten Schritt einen einmaligen Code an deine E-Mail-Adresse. Dieser Code dient der Verifizierung deiner Identität. Bitte stelle sicher, dass du die E-Mail-Adresse verwendest, die du bei deiner Bestellung als Gast angegeben hast.","engage.myPurchase.count":"{0} Artikel","engage.order.tracking.invoice.filename":"invoice","engage.phoneinput.err.country-not-supported":"Dieses Land wird nicht unterstützt","engage.phoneinput.err.required":"Phone is required","engage.phoneinput.err.type-not-allowed":"Diese Art von Telefon wird nicht unterstützt","engage.phoneinput.err.unknown":"Unkown Error","engage.phoneinput.err.wrong-format":"Falsches Format","engage.wallet.error.gc_already_in_account":"Dieser Geschenkgutschein befindet sich bereits in Deinem Wallet.","engage.wallet.error.gc_balance_not_found":"Beim Abrufen der Geschenkgutscheininformationen ist ein Fehler aufgetreten.","engage.wallet.error.gc_cant_add_to_wallet":"Dieser Geschenkgutschein kann nicht zum Wallet hinzugefügt werden. Bitte versuche es später noch einmal.","engage.wallet.error.must_be_16_digits":"Muss 16 Ziffern lang sein","engage.wallet.error.must_be_4_digits":"Muss 4 Ziffern haben","engage.wallet.expiration":"Gültig bis {0}","engage.wallet.expiration.soon":"Gültig bis: {0}","engage.wallet.expired":"Expired on {0}","engage.wallet.gc.add.action":"Speichern","engage.wallet.gc.add.number":"Gutschein-Nr.","engage.wallet.gc.add.pin":"PIN","engage.wallet.gc.add.title":"Geschenkgutschein hinzufügen","engage.wallet.gc.card.placeholder":"62XX XXXX XXXX XXXX","engage.wallet.gc.cardNumber":"Geschenkgutschein-Nr.: {0}","engage.wallet.gc.desc":"Geschenkgutschein als Online-Bezahlmittel hinterlegen oder zum Einlösen in der Filiale speichern.","engage.wallet.gc.empty":"Du hast keinen Geschenkgutschein im Wallet","engage.wallet.gc.furtherInfo.description":"Wenn Du Probleme beim Scannen deines Barcodes haben solltest, kannst du die Codes auch manuell eingeben:","engage.wallet.gc.furtherInfo.title":"Weitere Informationen","engage.wallet.gc.howToUse.description":"Verwende sie <b>an der Kasse</b>, um den Rabatt zu bestätigen. <b>Wenn du in einer Filiale einkaufst, scanne den QR-Code</b> des Geschenkgutscheins an der Kasse.","engage.wallet.gc.howToUse.title":"Wie verwende ich Geschenkgutscheine?","engage.wallet.gc.initial.amount":"Urpsrünglicher Gutscheinwert","engage.wallet.gc.pin.placeholder":"1234","engage.wallet.gc.pinCode":"PIN {0}","engage.wallet.gc.QRCode.description":"Scanne den QR Code während deines Store Checkouts. ","engage.wallet.gc.redeem.points.link":" Informationen zu PAYBACK","engage.wallet.gc.remaining.amount":"verbleibend","engage.wallet.gc.terms.description":"Du kannst deinen Geschenkgutschein in deinem Wallet hinterlegen, trage dazu den PIN des Gutscheins ein.","engage.wallet.gc.terms.title":"Geschenkgutschein AGBs","engage.wallet.gc.title":"Geschenkgutschein","engage.wallet.means.delete":"Löschen","engage.wallet.means.desc":"Du kannst deine bevorzugte Bezahlmethode als Favorit für deine Einkäufe auf decathlon.de oder in der DECATHLON App speichern. ","engage.wallet.means.empty":"Du hast keine Bezahlarten in deinem Wallet hinterlegt","engage.wallet.means.isDefault":"Favorit","engage.wallet.means.setDefault":"Als Favorit ","engage.wallet.means.title":"Bezahlarten","engage.wallet.refunds.blocked.notice":"Prüfe und aktualisiere deine Informationen zur Gutschrift für die Bestellung {0}.","engage.wallet.refunds.blocked.title":"Einzelheiten zur Gutschrift","engage.wallet.refunds.notFound":"Wir konnten keine blockierte Erstattung für diese Bestellung finden","engage.wallet.refunds.status.error":"Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuche es später erneut oder kontaktiere unseren Kundenservice","engage.wallet.refunds.status.success":"Deine IBAN wurde erfolgreich übermittelt. Die Gutschrift erfolgt in den nächsten 1 bis maximal 3 Tagen. ","engage.wallet.refunds.status.WAITING":"Deine IBAN wird übermittelt","engage.wallet.refunds.submit":"IBAN senden","engage.wallet.title":"Wallet & Gutscheine","error":"FEHLER","error.404.message":"Dieser Inhalt konnte nicht gefunden werden oder ist nicht mehr länger verfügbar.","error.404.title":"Inhalt nicht gefunden","error.could.not.submit.order":"It looks like there was an issue submitting your order. Please try reloading the page and submitting it again. Thank you!","error.customer.billingAddress.required":"Billing address is required","error.giftcard.genericerror":"Entschuldigung, wir haben ein Problem mit diesem Dienst. Bitte versuche es später nochmal oder kontaktiere den Kundensupport.","error.giftcard.unknownaccount":"Wir konnten diese Gutscheinnummer nicht in unserer Datenbank finden","error.message.delivery.pickUpInStore.noStores":"No delivery option is available for this order. Please modify your basket or contact our customer service","error.oc.call":"Technischer Fehler.","error.order.preorderMaxQuantityError":"Höchstanzahl an Vorbestellungen wurde erreicht","error.order.preorderMaxSkuError":"Die maximale Anzahl von Vorbestellung wurde überschritten","error.order.preorderProductError":"Vorbestellung darf nur Vorbestellungsprodukte enthalten","error.order.preorderValidationError":"Die maximale Anzahl von Vorbestellung wurde überschritten","error.order.profile.isEmpty":"Für Bestellung {0} ist kein Profil festgelegt","error.order.version.invalid":null,"error.orderNumber.format":"It looks like your order number is incomplete","error.profile.isEmpty":"Nutzer ist nicht eingeloggt für die Bestellnummer:  {0}","error.scenario.expired":"The delivery scenario is expired, please go back to the shipping page and choose a new shipping option, or reload the page.","error.unexpected":null,"errorCommittingOrder":"Bei der Zahlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut mit einer beliebigen Bezahlmethode. ","errorMovingToPurchaseInfo":"Fehler bei Weiterleitung zu Bestellinfo","ERROR_ALREADY_UNSUBSCRIBED":"Unseren Informationen zufolge möchtest du keine E-Mails zu abgebrochenen Bestellvorgängen erhalten!","ERROR_NO_EMAIL":"Wir können abgebrochene E-Mail-Bestellungen nicht abmelden, da uns in diesem Fall keine E-Mail-Adresse vorliegt","ERROR_NO_PROFILE":"Wir können abgebrochene E-Mail-Bestellungen nicht abmelden, da dein Profil nicht auffindbar ist","ERROR_UNSUBSCRIBE":"Wir können abgebrochene E-Mail-Bestellungen nicht abmelden. Bitte versuche es später noch einmal.","ERROR_UNSUBSCRIBE_CONFIGURATION_NOT_FOUND":"Aus technischen Gründen können wir abgebrochene E-Mail-Bestellungen nicht abmelden. Bitte versuche es später noch einmal.","ERROR_UNSUBSCRIBE_DURATION_NOT_FOUND":"Aus technischen Gründen können wir abgebrochene E-Mail-Bestellungen nicht abmelden. Bitte versuche es später noch einmal.","example-key.one":"Beispiel","example-key.other":" ","example-key.zero":" ","experiences.activitiesTotal":" ","experiences.autocompleteLocation.label":" ","experiences.autocompleteLocation.placeholder":" ","experiences.autocompleteSport.label":" ","experiences.autocompleteSport.placeholder":" ","experiences.autocompleteStore.label":" ","experiences.autocompleteStore.placeholder":" ","experiences.button.text":" ","experiences.cards.notFoundText":" ","experiences.free":" ","experiences.inputDate.label":" ","experiences.inputDate.placeholder":" ","experiences.previousText":" ","experiences.title":" ","expired.delivery.scenario":"Das ausgewählte Lieferszenario ist abgelaufen.\n","express.checkout.home.delivery":"Lieferung nach Hause","express.checkout.inStore.delivery":"in der Filiale","express.checkout.order.otheroptions":"Weiter zur Zahlung mit","express.checkout.order.otheroptions.description":"Geschenkkarte....","express.checkout.order.pay":"Zahlungspflichtig bestellen","express.checkout.order.total":"Gesamtbetrag","express.checkout.payment.explanation":"Die meisten Bezahlarten sind derzeit für den Kauf von Geschenkgutscheinen nicht verfügbar. Vielen Dank für dein Verständnis!","express.checkout.payment.method":"Bezahlmethode","express.checkout.shipping.fees":"Versandkosten","express.checkout.shipping.method":"Deine Liefermethode","express.checkout.total.amount":"Gesamtbetrag","featured.sports":"Beliebteste Sportarten","female":"Frau","field.wrong-format":"This field is in the wrong format","fields.mandatory":":*","fields.notMandatory":":","filter.brand.no_brand":"Ohne marke","filter.range.slider.apply":"Anwenden","filter.range.slider.max":"Max. ({0})","filter.range.slider.min":"Min. ({0})","filter.range.slider.reset":"Zurücksetzen","filters.allpartners":"Alle Partner","filters.applied-filters-number":"{0} Filter aktiv","filters.availability":"Availability","filters.children-categories-title":"Auswahl filtern","filters.close-panel":"Filter schließen","filters.filter-by":"Filter by","filters.input-maximum-price":"Maximaler Preis","filters.input-minimum-price":"MIN","filters.no-result-remove-filters":"Sorry, there are no results available.<br/>Expand your search or clear all filters.","filters.panel-title":"Filter","filters.range-maximum-price":"MAX","filters.range-minimum-price":"MIN","filters.refinement-group-default-title":"Filter","filters.refinement-group-information-partner.decathlon":null,"filters.refinement-group-information-partner.partner":null,"filters.refinement-group-label":"Suche verfeinern","filters.refinement-group-subtitle-partner.decathlon":null,"filters.refinement-group-subtitle-partner.partner":null,"filters.refinement-group-title":"{0}","filters.refinement-group-title-activePrice":"Nach Preis filtern","filters.refinement-group-title-availability":"Verfügbarkeit","filters.refinement-group-title-brand":"Marke","filters.refinement-group-title-brandlabel":null,"filters.refinement-group-title-brandType":"Marke","filters.refinement-group-title-categories":"Kategorien","filters.refinement-group-title-color":"Farbe","filters.refinement-group-title-commercialProductNature":null,"filters.refinement-group-title-commercialProductNatureLabel":null,"filters.refinement-group-title-discount":"Reduzierung","filters.refinement-group-title-discountRate":"Reduzierung","filters.refinement-group-title-flavor":"Aroma","filters.refinement-group-title-fragrance":"Duft","filters.refinement-group-title-gender":"Geschlecht","filters.refinement-group-title-genderLabels":null,"filters.refinement-group-title-genericColorLabels":null,"filters.refinement-group-title-leadTime":"Voraussichtliches Lieferdatum","filters.refinement-group-title-nature":"Produkttyp","filters.refinement-group-title-origin":"Herkunft","filters.refinement-group-title-partner":"Verkauft durch","filters.refinement-group-title-partner-experiment":null,"filters.refinement-group-title-PartnerName":null,"filters.refinement-group-title-price":"Preis","filters.refinement-group-title-ratings":"Nach Bewertungen filtern","filters.refinement-group-title-reviewsAverage":"durchschnittliche Bewertung","filters.refinement-group-title-reviewsSum":"Bewertungen","filters.refinement-group-title-shortcut-brand":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-brandlabel":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-brandType":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-categories":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-color":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-commercialProductNatureLabel":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-discount":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-discountRate":"Discount rate","filters.refinement-group-title-shortcut-gender":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-genderLabels":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-genericColorLabels":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-leadTime":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-nature":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-partner":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-PartnerName":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-price":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-ratings":"Rating","filters.refinement-group-title-shortcut-reviewsSum":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-size":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-sizeGroupItemLabels":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-sizeValueLabel":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-sport":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-sportGroup":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-Sportgrouplabels":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-sportLabels":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-sticker":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-store":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValue.zFilter.boardtyp":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValue.zFilter.korpergewicht":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValue.zFilter.leistungsstufe":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValue.zFilter.wellengrosse":" ","filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.altura-del-calcetIn":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.ALTURA-DEL-CALZADO":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.ANCHO-(en-mm)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.ANCHO-DE-PIE":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.ASISTENCIA-ELECTRICA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.AUTONOMIA-(en-km)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.autonomie-maximale-(en-h)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.autonomie-maximum-en-mode-gps":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.BALANCE":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.baterIa-extraIble":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.BATERIA-INTEGRADA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.BOLSILLO":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.bretelles":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.CALIBRE":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.CAMUFLAJE":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.CAPACIDAD-BATERIA-(en-Wh)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.CAPUCHA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.capuche":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.CARGA-(en-gramos/cartuchos)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.CARGA-MAXIMA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.casque-compatible-avec":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.CATEGORIA-DEL-CRISTAL":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.CONDICION":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.CONDICIONES-CLIMATICAS":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.coques":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.CORTE":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.coupe":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.densite-de-la-mousse-de-raquette":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.dexterite":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.diametre-(en-mm)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.EDAD":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.epaisseur-tapis":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.ESTATURA-DEL-DEPORTISTA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.etat":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.flavor":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.flexibilite-du-shaft":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.force-de-resistance":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.FORMA-DE-LA-ESPALDA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.FORMA-PARTE-DE-ABAJO":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.forme-du-casque":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.forme-du-putter":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.forme-du-sac-de-couchage":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.FRECUENCIA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.frein":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.frequence":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.gps":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.grammage":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.GROSOR-DE-LA-ALFOMBRILLA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.hauteur-de-botte":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.hauteur-de-ceinture":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.hauteur-de-chaussure":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.hauteur-de-la-chaussette":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.hauteur-reglable":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.impermeabilite":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.IMPERMEABLE":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.index-de-golf":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.intensite":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.isotherme":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.largeur-(en-cm)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.largeur-de-pied":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.lestable":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.lieu-de-pratique":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.LONGITUD-(en-cm)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.LONGITUD-DE-LA-CUERDA-(en-m)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.longitud-de-las-mangas":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.longueur-(en-cm)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.longueur-ajustable":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.longueur-des-manches":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.longueur-du-club-(en-pouce)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.LUGAR-DE-PRACTICA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.LUMINOSIDAD":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.MATERIAL":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.Material-de-la-superficie":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.matiere-principale":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.MONTAJE-DEL-NEUMATICO":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.MORFOLOGIA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.morphologie":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.niveau-de-maintien-poitrine":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.niveau-de-pratique":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.NIVEL-DE-PRACTICA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.No-DE-BICICLETAS":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.No-DE-COMPARTIMENTOS":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.No-DE-HABITACIONES":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.No-DE-PLAZAS":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.No-DE-RUEDAS":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.No-DE-VELOCIDADES":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.nombre-de-clubs":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.nombre-de-personnes":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.nombre-de-toile":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.nombre-de-vitesse":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.NUMERO-DE-PLATOS":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.PESO-(en-g)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.PESO-(en-kg)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.PESO-DEL-DEPORTISTA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.PESO-RUEDA-DE-INERCIA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.PLEGABLE":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.pliable":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.poids-(en-g)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.poids-(en-kg)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.poids-du-sportif":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.portee-d'eclairage-(m)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.POSICION":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.POSICION-MOTOR":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.price-max":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.price-min":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.puissance-maximale-(en-lumens)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.ratings":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.stature-du-sportif":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.style":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.SUSPENSION":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.systeme-de-gonflage":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TALLA-DE-LA-RAQUETA-DE-TENIS":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TALLA-DEL-BALON":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TAMANO-DE-LA-RUEDA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TAMANO-DEL-CARRETE":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TAMANO-RUEDA-(en-pulgadas)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.technologie-de-protection":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TEMPERATURA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TEMPERATURA-AGUA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.temperature-de-confort":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.temperature-de-l'air":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-AJUSTE":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-ALUMBRADO":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-BOMBA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-CALAS":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-CANA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-CINTURA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-CREMALLERA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-CUADRO-BICI":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-CUELLO":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-FRENOS":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-JUEGO":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-LENTE":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-LONGITUD":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-MONTAJE":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-PISADA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-RAQUETA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-RESISTENCIA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-SUELA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-SUJECION-DEL-PECHO":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.tipo-de-superficie":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-SUSPENSION":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-TABLA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-TERRENO":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.TIPO-DE-VALVULA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-d'alimentation":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-d'elastique":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-d'enfilage":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-d'ouverturefermeture":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-bouchon":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-cardio":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-chaussures":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-cible":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-col":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-corde-a-sauter":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-crampon":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-frappe":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-jeu":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-longueur":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-masque":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-matelas":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-montre":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-pointe":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-putter":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-raquette":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-semelle-interieure":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-serrage":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-shaft":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-terrain":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.type-de-visiere":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.VELOCIDAD-MAXIMA":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.vitesse-de-swing":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.volume-(en-L)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.VOLUMEN-(en-L)":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-structurationValues.VOLUMEN/FORMATO":null,"filters.refinement-group-title-shortcut-type":" ","filters.refinement-group-title-size":"Größen","filters.refinement-group-title-sizeGroupItem":null,"filters.refinement-group-title-sizeGroupItemLabels":null,"filters.refinement-group-title-sizeValueLabel":null,"filters.refinement-group-title-sport":"Sport","filters.refinement-group-title-sportGroup":"Sport","filters.refinement-group-title-Sportgrouplabels":null,"filters.refinement-group-title-sportLabels":null,"filters.refinement-group-title-sportPractice":"Sportart","filters.refinement-group-title-sticker":"Sticker","filters.refinement-group-title-store":"Filiale","FILTERS.REFINEMENT-GROUP-TITLE-STRUCTURATIONVALUE.ZFILTER.AANTAL_FIETSEN":" ","filters.refinement-group-title-structurationValue.zFilter.aantal_personen":"Anzahl der Personen","filters.refinement-group-title-structurationValue.zFilter.equilibrio_":" ","filters.refinement-group-title-structurationValue.zFilter.expandable_volume":"Filtern nach maximaler Größe","FILTERS.REFINEMENT-GROUP-TITLE-STRUCTURATIONVALUE.ZFILTER.FIXATION":" ","filters.refinement-group-title-structurationValue.zFilter.flex":"Filtern nach Flex (Index)","filters.refinement-group-title-structurationValue.zFilter.flex_":"Filtern nach Flex (Index)","filters.refinement-group-title-structurationValue.zFilter.forme_de_le_tente":"Filtern nach Zeltform","filters.refinement-group-title-structurationValue.zFilter.material":"Filtern nach Hauptmaterial","filters.refinement-group-title-structurationValue.zFilter.matiere":"Filtern nach Hauptmaterial","filters.refinement-group-title-structurationValue.zFilter.position_moteur_electrique":" ","FILTERS.REFINEMENT-GROUP-TITLE-STRUCTURATIONVALUE.ZFILTER.TYPE_PLANK":" ","filters.refinement-group-title-structurationValue.zFilter.waterproof":"Wasserdicht","filters.refinement-group-title-structurationValue.zFilter.weather_conditions":"Nach Wetterbedingungen filtern","filters.refinement-group-title-structurationValue.zFilter.weersomstandigheden":"Wetterbedingungen","filters.refinement-group-title-structurationValue.zFilter._en_waterproof":"Wasserdicht","filters.refinement-group-title-structurationValues.AJUSTE-BASTON-DE-ESQUI":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.altura-del-calcetIn":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.ALTURA-DEL-CALZADO":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.ANCHO-(en-mm)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.ANCHO-DE-PIE":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.ASISTENCIA-ELECTRICA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.AUTONOMIA-(en-km)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.autonomie-(en-km)":"Autonomy (Km)","filters.refinement-group-title-structurationValues.autonomie-maximale-(en-h)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.autonomie-maximum-en-mode-gps":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.BALANCE":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.baterIa-extraIble":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.BATERIA-INTEGRADA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.BOLSILLO":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.bretelles":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.CALIBRE":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.CAMUFLAJE":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.CAPACIDAD-BATERIA-(en-Wh)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.CAPUCHA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.capuche":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.CARGA-(en-gramos/cartuchos)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.CARGA-MAXIMA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.casque-compatible-avec":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.CATEGORIA-DEL-CRISTAL":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.CONDICION":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.CONDICIONES-CLIMATICAS":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.coques":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.CORTE":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.coupe":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.densite-de-la-mousse-de-raquette":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.dexterite":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.diametre-(en-mm)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.EDAD":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.epaisseur-tapis":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.ESTATURA-DEL-DEPORTISTA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.etat":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.filet-de-protection":"Protective net","filters.refinement-group-title-structurationValues.flavor":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.flexibilite-du-shaft":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.force-de-resistance":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.FORMA-DE-LA-ESPALDA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.FORMA-PARTE-DE-ABAJO":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.forme-du-casque":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.forme-du-putter":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.forme-du-sac-de-couchage":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.FRECUENCIA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.frein":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.frequence":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.gps":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.grammage":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.GROSOR-DE-LA-ALFOMBRILLA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.hauteur-de-botte":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.hauteur-de-ceinture":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.hauteur-de-chaussure":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.hauteur-de-la-chaussette":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.hauteur-reglable":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.impermeabilite":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.IMPERMEABLE":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.index-de-golf":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.intensite":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.isotherme":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.largeur-(en-cm)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.largeur-de-pied":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.largeur-du-trampoline":"Trampoline width","filters.refinement-group-title-structurationValues.lestable":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.lieu-de-pratique":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.LONGITUD-(en-cm)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.LONGITUD-DE-LA-CUERDA-(en-m)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.longitud-de-las-mangas":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.longueur-(en-cm)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.longueur-ajustable":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.longueur-des-manches":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.longueur-du-club-(en-pouce)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.LUGAR-DE-PRACTICA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.LUMINOSIDAD":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.luminosite":"Luminosity","filters.refinement-group-title-structurationValues.MATERIAL":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.Material-de-la-superficie":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.matiere-principale":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.MONTAJE-DEL-NEUMATICO":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.MORFOLOGIA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.morphologie":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.niveau-de-maintien-poitrine":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.niveau-de-pratique":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.NIVEL-DE-PRACTICA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.No-DE-BICICLETAS":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.No-DE-COMPARTIMENTOS":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.No-DE-HABITACIONES":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.No-DE-PLAZAS":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.No-DE-RUEDAS":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.No-DE-VELOCIDADES":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.nombre-de-clubs":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.nombre-de-personnes":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.nombre-de-poche":"Pocket count","filters.refinement-group-title-structurationValues.nombre-de-toile":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.nombre-de-vitesse":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.NUMERO-DE-PLATOS":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.PESO-(en-g)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.PESO-(en-kg)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.PESO-DEL-DEPORTISTA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.PESO-RUEDA-DE-INERCIA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.PLEGABLE":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.pliable":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.poids-(en-g)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.poids-(en-kg)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.poids-du-sportif":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.poids-maximum-en-sautant":"Max jumping weight ","filters.refinement-group-title-structurationValues.portee-d'eclairage-(m)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.POSICION":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.POSICION-MOTOR":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.price-max":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.price-min":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.puissance-maximale-(en-lumens)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.ratings":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.stature-du-sportif":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.style":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.SUSPENSION":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.systeme-de-gonflage":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.taille-du-ballon":"Ball height","filters.refinement-group-title-structurationValues.TALLA-DE-LA-RAQUETA-DE-TENIS":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TALLA-DEL-BALON":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TAMANO-DE-LA-RUEDA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TAMANO-DEL-CARRETE":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TAMANO-RUEDA-(en-pulgadas)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.technicite-du-verre":"Glass technicality","filters.refinement-group-title-structurationValues.technologie-de-protection":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TEMPERATURA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TEMPERATURA-AGUA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.temperature-de-confort":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.temperature-de-l'air":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-AJUSTE":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-ALUMBRADO":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-BOMBA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-CALAS":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-CANA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-CINTURA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-CREMALLERA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-CUADRO-BICI":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-CUELLO":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-FRENOS":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-JUEGO":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-LENTE":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-LONGITUD":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-MONTAJE":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-PISADA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-RAQUETA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-RESISTENCIA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-SUELA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-SUJECION-DEL-PECHO":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.tipo-de-superficie":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-SUSPENSION":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-TABLA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-TERRENO":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.TIPO-DE-VALVULA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-d'alimentation":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-d'elastique":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-d'enfilage":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-d'ouverturefermeture":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-bouchon":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-cardio":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-chaussures":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-cible":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-col":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-corde-a-sauter":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-crampon":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-frappe":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-jeu":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-longueur":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-masque":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-matelas":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-montre":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-pointe":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-putter":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-raquette":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-semelle-interieure":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-serrage":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-shaft":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-terrain":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.type-de-visiere":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.VELOCIDAD-MAXIMA":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.vitesse-de-swing":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.volume-(en-L)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.VOLUMEN-(en-L)":null,"filters.refinement-group-title-structurationValues.VOLUMEN/FORMATO":null,"filters.refinement-group-title-type":"Produkttyp","filters.refinement.category":"Kategorien","filters.remove-all-filters":"Alle Filter zurücksetzen ","filters.remove-all-filters.mobile":" ","filters.remove-filter":"Filter zurücksetzen ","filters.remove-this-filter":"Filter entfernen:","filters.resultsFound.one":"{0} result","filters.resultsFound.other":"{0} results","filters.resultsFound.zero":"{0} result","filters.searchBar-clear-button":"Löschen","filters.searchBar-no-result":"Kein Ergebnis. Bitte überprüfe den Suchbegriff.","filters.searchBar-placeholder":"Suche","filters.searchBar-search-button":"Find","filters.sister-categories-title":"Weitere Kategorien","filters.toggle-panel-view":"Filter ausklappen","filters.view-all-products.one":"1","filters.view-all-products.other":"Andere","filters.view-all-products.zero":"0","filters.view-less-categories":"weniger anzeigen","filters.view-less-filters":"Weniger Filter anzeigen","filters.view-less-partners":" ","filters.view-more-categories":"mehr anzeigen","filters.view-more-filters":"mehr anzeigen","filters.view-more-partners":" ","filterSearch.placeholder":"Suchen","financing.installments.min.amount":" ","financing.label":"  ","financing.management.expenses":" ","financing.modal.administration.cost":" ","financing.modal.administration.cost.subtitle":" ","financing.modal.amount.to.financing":" ","financing.modal.button":" ","financing.modal.cart.content":" ","financing.modal.cart.title":" ","financing.modal.choose.fee":" ","financing.modal.done.content":" ","financing.modal.done.title":"  ","financing.modal.first.payment":" ","financing.modal.form.content":" ","financing.modal.form.title":"  ","financing.modal.how.to.pay":" ","financing.modal.legal.conditions.bullet.1":" ","financing.modal.legal.conditions.bullet.2":" ","financing.modal.legal.conditions.bullet.3":" ","financing.modal.legal.conditions.bullet.4":" ","financing.modal.legal.conditions.title":" ","financing.modal.monthly.fee":" ","financing.modal.payment.content":" ","financing.modal.payment.title":" ","financing.modal.simulate.fee":" ","financing.modal.tae":" ","financing.modal.tin":" ","financing.modal.title":" ","financing.modal.total.payment":" ","financing.payment.amount":"{0}/month ","financing.payment.need.flexibility.from":"Need flexibility? From {0}X","financing.payment.without.free":"free of charge with {0}","financing.pdp.cacf.10x":"10x","financing.pdp.cacf.adjusted.instalment":"Und eine letzte Anpassung bei","financing.pdp.cacf.credit.cost":"Entsprechende Finanzierungskosten für","financing.pdp.cacf.instalment":"Monatliche Ratenzahlung von {0} ","financing.pdp.cofidis.finalInstalment.cost":"Du zahlst {0} monatliche Zahlungen von {1} und eine finale angepasste Zahlung von {2}.","financing.pdp.cofidis.totalCost":"Gesamtbetrag fällig {0} . Effektiver Jahreszins von {1} % erhoben.","financing.pdp.errorMessage":"Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal oder wende dich an unseren Kundenservice.","financing.pdp.mkp.tooltip.label":"Ratenzahlung","financing.pdp.modal.intro":"Für den gesamten Einkauf zwischen {0} und {1} kannst du ab sofort deine Einkäufe in 3 oder 4 Raten mit Bankkarte oder Oney (ab {0} für eine Zahlung in 3 Raten) zahlen. Die Zahlung erfolgt jeweils über die Seite des entsprechenden Anbieters. Dafür musst du lediglich auf das Symbol des Anbieters deiner Wahl klicken.","financing.pdp.modal.legalMentions":"Finanzierungsangebot mit obligatorischer Anzahlung, nur für Privatpersonen und gültig für einen Kauf in Höhe von 100 € bis 4000 €. Vorbehaltlich der Annahme durch die Oney Bank. Du hast eine Widerrufsfrist von 14 Tagen, um von deinem Kredit zurückzutreten. Oney Bank – SA mit einem Kapital von 51.186.585 € - 34 Avenue de Flandre 59 170 Croix – 546 380 197 RCS Lille Métropole – N°Orias 07 023 261 www.orias.fr. Kontakt: CS 60 006 – 59 895 Lille Cedex – www.oney.fr","financing.pdp.modal.paragraph1":"<strong>Das Angebot gilt nur online.</strong><br/>Die Bearbeitungsgebühr beträgt 1,00 % des Gesamtbetrags der Bestellung. <br/>Die 3 Raten werden folgendermaßen abgebucht: <br/>Die Anzahlung (1/3 oder 1/4 des Gesamtbetrags plus die Bearbeitungsgebühren) wird bei der Bestätigung deiner Bestellung abgebucht. <br/>Die nächsten Monatsraten werden jeweils im Abstand von 1 Monat nach der Bestätigung deiner Bestellung abgebucht.","financing.pdp.modal.paragraph2":"Wir akzeptieren Blue Card, Visa und Mastercard als Zahlungsmittel.<br/> Wir akzeptieren keine Electron, Maestro, Indigo und E-Cards.","financing.pdp.modal.paragraph3":"1. Lege den oder die Artikel deiner Wahl in den Warenkorb und bestätige deinen Warenkorb.<br/>2. Bestimme die Lieferart (Point Relais ausgenommen).<br/>3. Bestätige die Zusammenfassung der Bestellung.<br/>4. Wähle die Zahlungsart „Zahlung in 3 Raten mit Bankkarte“ oder „Zahlung in 4 Raten mit Bankkarte“. Die Details der Abbuchung kannst du einsehen.<br/>5. Am Ende zahlst du deine Bestellung online.","financing.pdp.modal.paragraph4":"- Im Falle einer vollständigen Stornierung deiner Bestellung werden die bereits abgebuchten Raten auf deinem Konto gutgeschrieben und die zukünftigen Raten storniert.<br/>- Im Falle einer Stornierung von Teilen deiner Bestellung erstattet dir decathlon.fr den Betrag der stornierten Produkte per Banküberweisung zurück.","financing.pdp.modal.simulation.example":"Du zahlst eine Anzahlung in Höhe von {0} und anschließend {1} monatliche Raten in Höhe von {2}. <Span>fester TEG (Zinssatz) in Höhe von {3}%</span> <span>Gesamtkosten des Kredits: {4}</span>","financing.pdp.modal.simulation.or":"Oder","financing.pdp.modal.simulation.title":"Beispielhafter Einkauf von {0}:","financing.pdp.modal.subtitle1":"Die Zahlung in 3 oder 4 Raten - wie läuft das ab?","financing.pdp.modal.subtitle2":"Welche Bankkarten akzeptieren wir als Zahlungsmethode?","financing.pdp.modal.subtitle3":"So wählst du die Zahlungsoptionen in 3 oder 4 Raten zahlen aus","financing.pdp.modal.subtitle4":"Wie läuft die Rückerstattung ab?","financing.pdp.modal.title":"Bestimme selbst, wie oft du zahlst!","financing.pdp.onepay.3x":" ","financing.pdp.onepay.3x4x":"3x / 4x","financing.pdp.onepay.adjusted.instalment":"1. Rate","financing.pdp.onepay.credit.cost":"Entsprechende Finanzierungskosten für","financing.pdp.onepay.credit1":" ","financing.pdp.onepay.credit2":" ","financing.pdp.onepay.credit3":" ","financing.pdp.onepay.detail-table":"Finanzierungsdetails","financing.pdp.onepay.instalment":"Anschließend {0} monatlich in Höhe von","financing.pdp.onepay.intro":"Diesen Einkauf von {0} kannst du bezahlen durch:","financing.pdp.onepay.legal.link":"<a href={0} style=\"color: #0082c3; text-decoration: underline;\">Mehr erfahren</a> (akzeptierte Bankkarten, Rückerstattung...)","financing.pdp.onepay.legal.links":" ","financing.pdp.onepay.outro":"Der Ablauf","financing.pdp.onepay.paragraph":"Ein Kredit ist bindend und muss zurückgezahlt werden.<br/>Prüfe unbedingt, ob du das Geld zurückzahlen kannst, bevor du diese Verpflichtung eingehst.","financing.pdp.onepay.step.1":"Dem Warenkorb Artikel hinzufügen und seinen Inhalt anzeigen","financing.pdp.onepay.step.2":"Melde dich bei deinem DECATHLON-Konto an","financing.pdp.onepay.step.3":"Lieferart wählen","financing.pdp.onepay.step.4":"Zahlungsart wählen","financing.pdp.onepay.step.5":"Heute 1/3 des Preises, die erste Rate in einem Monat, die zweite dann in zwei Monaten","financing.pdp.tooltip.label":"Ratenzahlung","financing.pdp.tooltip.label-test":"Ratenzahlung","financing.pdp.tooltip.label-test-mobile":"Zahlung in <span>3 Raten</span> : <strong>{0}</strong>","financing.pdp.tooltip.learnMore":"Ich möchte mehr dazu erfahren","financing.pdp.tooltip.line1":"Erster Beitrag von","financing.pdp.tooltip.line2":"+ 2 Monatsraten in Höhe von","financing.pdp.tooltip.line3":"Finanzierungskosten in Höhe von","financing.pdp.tooltip.title":"Beispiel für die Zahlung in 3 Raten mit einer Bankkarte:","financing.total.due":" ","find.products.label":"Artikel finden","firstName":"Vorname","fishing-insurance.catchline":" ","fishing-insurance.cta":"Ich möchte die Versicherung","fishing-insurance.text":" ","fishing-insurance.title":"Schütze deine Angelausrüstung","fitness-insurance.catchline":" ","fitness-insurance.cta":" ","fitness-insurance.text":" ","fitness-insurance.title":"Verlängere deine Garantie um 3 Jahre","fitness-insurrance.catchline":" ","fitness-insurrance.cta":" ","fitness-insurrance.text":" ","fitness-insurrance.title":" ","flavor":"Geschmack","floor.alert.closeBtn.ariaLabel":"Warnung schließen","floor.seo-text.read-less":"Weniger lesen","floor.seo-text.read-more":"Mehr lesen","floor.toggle-view":"Toggle Floor","flowbox.cta.text":"Mehr Inspiration","footer.appiconsfloor.title":"Lade die DECATHLON App herunter","footer.chat.nonConsent.here":" ","footer.chat.nonConsent.text":" ","footer.chat.offline":" ","footer.chat.online.schedule":"  ","footer.chat.online.text":" ","footer.chat.title":" ","footer.cookieManagement":"Cookie Verwaltung","footer.countryselect.label":"Länderauswahl ({0} Länder)","footer.here":"hier.","footer.lemonway.copy":" ","footer.lemonway.link.copy":" ","footer.lemonway.link.href":" ","footer.lemonway.partner.label":"approved payment institution agree by the ACPR in France on December 24, 2012 under number 16568","footer.link.app.store":"Download","footer.semantic.seo.navigation.next":" ","footer.semantic.seo.navigation.previous":" ","footer.semantic.seo.title":" ","for.your.search":"für:","form.err.date-not-in-range":"Dieses Datum ist nicht zulässig","former.price":"Alter Preis","formLabel.address.additionalNumber":"Adresszusatz","formLabel.address.additionalPostalCode":"Zusätzliche Postleitzahl","formLabel.address.canton":"Canton","formLabel.address.city":"District","formLabel.address.complement":"Adresszusatz","formLabel.address.countryCode":"Land","formLabel.address.district":"District","formLabel.address.firstname":"Vorname","formLabel.address.isFavorite":"Lieferadresse als Favorit speichern.","formLabel.address.is_favorite":"Lieferadresse als Favorit speichern.","formLabel.address.lastname":"Name","formLabel.address.locality":"Stadt","formLabel.address.phoneNumber":"Mobilnummer","formLabel.address.phone_number":"Mobilnummer","formLabel.address.phone_number.help":"Telefonnummer Erklärung","formLabel.address.postalCode":"Postleitzahl","formLabel.address.province":"Provinz","formLabel.address.region":"Region","formLabel.address.street":"Straße, Hausnummer","formLabel.address.streetName":"Straße","formLabel.address.streetNumber":"Hausnummer","formLabel.address.streetNumber (Copy)":"Hausnummer","formLabel.address.subDistrict":"Sub District","formLabel.address.title":"Adressbezeichnung (für dein Adressbuch)","formPlaceholder.address.additionalData":"Zusätzliche Daten","formPlaceholder.address.additionalNumber":"Ex: Bis","formPlaceholder.address.additionalPostalCode":"Additional postal code","formPlaceholder.address.additionnalPostalCode":"Bsp. 205","formPlaceholder.address.administrativeDivision":"Administrative Aufteilung","formPlaceholder.address.city":null,"formPlaceholder.address.complement":"Beispiel: Appartment 305","formPlaceholder.address.countryCode":"Land auswählen","formPlaceholder.address.locality":"Postleitzahl hinzufügen","formPlaceholder.address.postalCode":"Bsp.: 73207","formPlaceholder.address.province":"Wähle eine Region","formPlaceholder.address.street":"Bahnhofstraße 12","formPlaceholder.address.streetName":"Bsp. Bachstraße","formPlaceholder.address.streetNumber":"Bsp.: 4","formPlaceholder.companyName":"Firmenname","formPlaceholder.firstname":"Vorname","formPlaceholder.lastname":"Nachname","formPlaceholder.mobilePhone":"Format: 172 123456789\n","formPlaceholder.name":"Nachname","formPlaceholder.registerNumber":"Bsp.: 12345678","formPlaceholder.secondname":"Zweiter Vorname","formPlaceholder.tva":"Bsp.: DE123456789","fragrance":"Duft","free.shipping.invalid.end":" für den kostenlosen Versand.","free.shipping.invalid.start.plural":"Es fehlen noch ","free.shipping.invalid.start.singular":"Es fehlt noch","free.shipping.pdp":"kostenlos","free.shipping.valid":"Super! Du erhältst  <strong >  kostenlosen Versand</strong >!","freereturn.validation.bpost.description":"(FREE) Du kannst deine Artikel zurückgeben","freereturn.validation.bpost.price":"(FREE) Free","freereturn.validation.bpost.title":"(FREE) Bei einem Pick-up Point","freereturn.validation.header.title":"(FREE) Wie kann ich meine(-n) Artikel zurückgeben?","freereturn.validation.pickup.description":"(Kostenlos) Du kannst deine Artikel zurückgeben","freereturn.validation.pickup.price":"(FREE) Free","freereturn.validation.pickup.title":"(FREE) Bei einem Pick-up Point","freeShippingAnimatedProgressFulFilled.allDeliveries":"All deliveries","freeShippingAnimatedProgressFulFilled.congrats":"Congrats !","freeShippingAnimatedProgressFulFilled.deliveryAlready":"Delivery already","freeShippingAnimatedProgressFulFilled.free":"Free","freeShippingAnimatedProgressFulFilled.mention.withoutBulky":"* Without Marketplace products, bulky or bikes","freeShippingAnimatedProgressFulFilled.pros.atHome":"At home","freeShippingAnimatedProgressFulFilled.pros.inStore":"In store","freeShippingAnimatedProgressFulFilled.pros.relay":"In relay points","freeShippingAnimatedProgressFulFilled.valueUntilFreeShipping":"Plus que <strong>{0}€</strong> pour bénéficier de la livraison à domicile offerte !","freeShippingAnimatedProgressOnGoing.free":"Free*","freeShippingProgress.freeDeliveryLabel":null,"freeShippingProgress.mentions":null,"freeShippingProgress.message.fullfilled":null,"freeShippingProgress.message.inProgress":null,"friday":"Freitag","from.pdp":"von","fulfiller.c2c":null,"fulfiller.decathlon":"DECATHLON","fullwidthslider.next":"Nächste Seite","fullwidthslider.previous":"Vorherige Seite","fullwidthslider.reach":"gehe zu Seite","funel.feedback":" ","funnel.mopinion.modal":" ","Gender":"Geschlecht","gender":"Gender","general.alert":" ","generic.error.message":"Hmm... da ist wohl etwas schiefgelaufen.","generic.save":"Save","geoloc.myposition":"Mein Standort","geolocation.label":"Verwende meinen Standort","getthelook.bundle.button":"Buy the look","gift.card.button.label":"Offer a gift card","gift.card.button.title":"Gift card","giftcard.choose-template-title":"Wähle die Vorlage für deine Geschenkkarte","giftcard.process.choose.your.amount":"Wähle einen Betrag &nbsp;<span>zwischen {0}€ und {1}€</span>","giftcard.process.easy.payment":"Einfaches Bezahlen","giftcard.process.select.a.giftcard":"Wähle einen Geschenkgutschein","giftcard.process.sent.by.mail":"Der Gutschein wird per E-Mail versendet.","giftcard.send.now.only":"Die Geschenkkarte wird in den kommenden 10 Minuten abgeschickt.","giftcardChoice.sendTo.notConnected":"Wir senden eine E-Mail mit dem E-Gutschein als druckfähiges PDF an die angegebene E-Mail-Adresse in deinem Kundenkonto.","giftCardWidget.cardCodeIsNotCorrect":null,"giftCardWidget.cardCodeIsRequired":null,"giftCardWidget.cardExpired":null,"giftCardWidget.cardPinIsNotCorrect":null,"giftCardWidget.cardPinIsRequired":null,"giftGenerator.categories.placeholder":"Sie/Er mag","giftGenerator.categories.selectGenderFirst":"Gib für weitere Auswahlmöglichkeiten zuerst das Geschlecht der Person an","giftGenerator.gender.placeholder":"Geschlecht","giftGenerator.price.placeholder":"Preis","giveFeedback":"Eine Produktbewertung abgeben","global.average.ratings.based.on":"basierend auf","global.average.ratings.review":"Bewertungen","global.average.ratings.review.collected":"Online- und Filialbewertungen","global.giftcards.errors.inactive":"Der Wert dieser Geschenkkarte ist null. Sie wird aus der Liste entfernt. ","global.giftcards.errors.unknownaccount":"Wir konnten diese Geschenkkartennummer in unserer Datenbank nicht finden","guest.checkout.button":"Weiter als Gast","guest.order.notFound":"Deine Bestellung wurde nicht gefunden. Bitte überprüfe die Eingabe deiner Bestellnummer und nutze nur die E-Mail Adresse, die du bei deiner Bestellung als Gast angegeben hast.","header.checkout.100PercentSecurised":"100% sicherer Checkout","header.checkout.centPourcent":"100%","header.checkout.email":"E-Mail","header.checkout.securised":"sicherer Einkauf","header.checkout.securised.a11y":"100% secure","header.delivery.reviews.title":"Bewertungen der Zustellungsarten","header.find.a.store.title":"Meine Filiale","header.find.a.store.title.store_selected":"Meine Filiale","header.find_store.change_store.title":"Filiale wechseln","header.find_store.select_store.link":"Eine andere Filiale auswählen","header.find_store.set_as_favorite":"Wähle als bevorzugte Filiale","header.find_store.store_information.close":"Diese Filiale ist aktuell geschlossen","header.find_store.store_information.open":"geöffnet von {0}<time datetime=\"{0}\">{0}</time> bis {1}<time datetime=\"{1}\">{1}</time>","header.find_store.store_information.select_store.button":"Filiale wählen","header.find_store.store_information.tips":"Wähle deine Lieblingsfiliale aus, um schnell und einfach nachzusehen, ob die Produkte dort verfügbar sind.","header.find_store.title":"Deine Filiale","header.find_store.title.no_store":"<b>NEU!</b> Personalisiere deine Erfahrung","header.find_store.visit_store.link":"Besuche die Seite der Filiale","header.help.b2b.link":"FAQ - häufig gestellte Fragen","header.help.b2b.message":"FAQ - häufig gestellte Fragen","header.help.call.us":"Rufe uns an unter: +49 (0) 6202 97 81 300","header.help.chatLive":"Live Chat","header.help.contact.b2b.team":"B2B-Team (Firmen, Organisationen, Vereine)","header.help.contact.customer.service":"Kundenservice","header.help.contact.our":"Kontaktiere unseren","header.help.contact.our.unser":"Anfrage an unser ","header.help.contact.store":"Kontaktiere deine Filiale:","header.help.contact.team":"Kontaktiere das Team in:","header.help.email":"E-Mail","header.help.facebook":"Facebook","header.help.faq":"FAQ - häufig gestellte Fragen","header.help.find.answer":"Finde Antworten in unseren","header.help.find.store":"Finde deine nächste Filiale","header.help.headline":"Wie können wir dich <span>unterstützen?</span>","header.help.here":"hier","header.help.opening.holidays":"(Inklusive Feiertage)","header.help.opening.time":"Mo - Fr: 09-20 Uhr\nSa: 10-18 Uhr","header.help.send":"Sende uns eine","header.help.support":"Technischer Support","header.help.support.repair":"Wartung und Reparatur für dein Produkt","header.help.title":"Hilfe","header.help.twitter":"Twitter","header.logo.href.title":"Zur Startseite","header.logo.image.alt":"DECATHLON Filiale","header.mycart":"Warenkorb","header.needhelp.title":"HILFE BENÖTIGT?","header.payback.alt":"Mehr über PAYBACK erfahren","header.payback.title":"Payback","header.web.reviews.title":"ONLINE BEWERTUNGEN","help.display.link":"Hilfe","help.list.b2b":"Decathlon für Unternehmen","help.list.chat":"Chatbot","help.list.email":"E-Mail","help.list.facebook":"Facebook","help.list.faq":"FAQ","help.list.infos":"Kundenservice","help.list.phone":"Rufe uns","help.list.service":"Wartung und Reparatur","help.list.store":"Kontaktiere deine Filiale","help.list.store.subtext":"Filiale in meiner Umgebung finden","help.list.twitter":"Twitter","help.orderTracking.call.us":"Anruf:  <strong class=\"txt-blue\">+49 (0) 6202 9781300</strong>","help.orderTracking.contact.our":"Kontaktiere unseren","help.orderTracking.customer.service":"Kundenservice","help.orderTracking.email":"E-Mail","help.orderTracking.facebook":"Facebook","help.orderTracking.faq":"hier","help.orderTracking.find.answers":"Kontakt und","help.orderTracking.send.us":"Sende uns eine     ","help.orderTracking.twitter":"Twitter","helpbubble.chatbot":"Chat Bot","helpbubble.chatbot.intro":"Nutze unseren","helpbubble.faq":"FAQ","helpbubble.headline":"Wie können wir dich <b>unterstützen?</b>","helpbubble.usabilla.contact":"Kontakt","helpbubble.usabilla.feedback":"Lob & Kritik","helpbubble.usabilla.intro":"Gib uns hier Feedback:","helpbubble.whatsapp.app":"oder live via WhatsApp","helpbubble.whatsapp.phone":"Wir helfen dir gerne direkt am Telefon","helpdesk.accordion.close":"Inhalt verstecken","helpdesk.accordion.open":"Inhalt zeigen","helpdesk.card.expand":"Klicken zum öffnen","helpdesk.notification.close":"Weniger","helpdesk.notification.open":"Mehr anzeigen","helplist.headline":"Wie können wir dich unterstützen?","hero.advantages.lessInfo":"weniger","hero.advantages.moreInfo":"mehr","hero.tabs.adviceTitle":"Hilfe","hero.tabs.descriptionTitle":"Beschreibung","hero.tabs.servicesTitle":"Services","hkMembership.pointHistory.amount":"Summe","hkMembership.pointHistory.loadMore":"Mehr laden","hkMembership.pointHistory.order":"Bestellung","hkMembership.pointHistory.purchase":"Kauf","hkMembership.pointHistory.redeem":"Einlösen","hkMembership.pointHistory.refund":"Erstattung & Rückgabe","hkMembership.pointHistory.store":"Filiale","home-delivery.address-option":"Lieferadresse","home-delivery.choose-option":"Möglichkeiten, nach Hause liefern zu lassen","home.floor.allSports":"<span>ALLE</span> SPORTARTEN","home.menu":"Menü","home.menu.allAbout":"ALLES ÜBER","home.menu.back":"zurück","home.menu.close":"Schließen","home.menu.findSport":"Sportarten","home.menu.findSport.noresults":"Keine Ergebnisse","home.menu.findSport.placeholder":"Finde deine Sportart","home.menu.language":"Sprache","home.menu.more":"MEHR","home.menu.search":"Suche","home.menu.seeMore":"MEHR ANSEHEN","home.menu.seeMoreSports":"mehr Sportarten","home.menu.sports":"Sportarten","home.menu.stylized.allSports":"<span class = \"big\"> Alle </span> Sportarten A-Z","home.menu.stylized.favoriteSports":"mein Lieblings <span> sport </span>","home.seo.text.show.less":"Zeige weniger","home.seo.text.show.more":"Zeige mehr","home.servicesBanner.anchor":" ","home.top.banner.title":"oben","home.ugc.floor.description":"Dein Foto auf unserer Website? Teile dein Sportfoto mit unseren Produkten auf Instagram und markiere dabei <b>@decathlondeutschland</b> und <b>#klardecathlon!<b/>.","home.ugc.floor.title":"Lass dich von anderen Sportlern inspirieren","home.ugc.item.alt":"Bild von {0}","home.ugc.modal.date":"Geposted am {0}","home.ugc.modal.from":"Von","home.ugc.modal.image.from":"Bild von {0}","home.ugc.modal.products":"Enthaltene Produkte entdecken","homeAddress.error.CityRequired":"Stadt","homeAddress.error.CountryRequired":"Land","homeAddress.error.DistrictRequired":"Bitte wähle eine Region","homeAddress.error.RegionRequired":"Bitte wähle eine Region","homeAddress.error.StreetNameRequired":"Straße","homeAddress.serviceError":"Der Service ist zurzeit nicht verfügbar","homeAddress.serviceErrorMessage":"Bitte versuche es später erneut.","HOME_DELIVERY":"Lieferung nach Hause","how.to.choose.button.label":"Ratschlag lesen","how.to.choose.label":"Richtige Wahl","hp.main_banner.subtitle":"&nbsp;","hp.main_banner.title":"<span style=\"font-size:1.6rem\">Trotz Lockdown</span><br><span style=\"font-size:3.2rem\">Wir sind weiterhin für dich da!</span>","hp.store.banner.button.text":"Filialen anzeigen","hp.store.banner.description":"Öffnungszeiten und Anfahrtsbeschreibung auf einen Klick.</br>\nPrüfe die Verfügbarkeit deiner Artikel vor Ort.</br>\nBestelle online und hole deine Produkte kostenlos in der Filiale ab.","hp.store.banner.title":"Unsere Filiale in deiner Nähe","htc.error.description":"Leider ist diese Seite aufgrund eines technischen Problems nicht erreichbar. Wir arbeiten an einer Lösung - komm doch später nochmal wieder! ","htc.error.title":"Hoppla, leider ist etwas schief gegangen","hub.sport.find.a.sport":"Finde deine Sportart","hub.sport.findsport":"Finde eine Sportart","imagesizegrid.alt":"Größentabelle für das gewählte Produkt. Für dieses Produkt leider nur als Bild verfügbar.","imagesizegrid.linktext":"Bild in voller Größe in neuem Tab anzeigen","inactiveTab.checkout":" ","inactiveTab.shopping":" ","incorrectColor":"Falsche Farbe","incorrectItem":"Falscher Artikel","incorrectSize":"Falsche Größe","INITIAL":"Weiter einkaufen","input.radio.aria.label":"Wähle aus","inspector.cmd.copy":"<b>Cmd + c</b> kopiert den Namen der Komponente.","inspector.cmd.drag":"Du kannst den Inspektor auch ziehen.","inspector.cmd.override":"This component has an override in the document .less","inspector.cmd.toggle":"<b>Cmd + i</b> schaltet den Inspektor ein/aus.","inspector.description":"Dieses Tool zeigt den Namen der Svelte-Komponente über die du aktuell hoverst.","inspector.message.copy":"(kopiert)","inspector.title":"Inspektor Tool","InStockFilter.findMyStore":"Find my store","InStockFilter.inStockAt":"In stocks at {0}","InStockFilter.inStockAtFilterValue":"In stocks at : {0}","InStockFilter.inStockInStores":"In stock in stores","InStockFilter.update":"Update","InStockFilters.partnersOnlyOnline":"Les produits de ce(s) vendeur(s) sont uniquement disponibles en ligne","instore-pickup.choose-option":"Abholung in einer Filiale","instore-pickup.zone-selection-label":"Wähle deine Region","instore.buying.in":" ","instore.buying.store":" ","instore.buying.stores":" ","internal-linking.more":"Weitere anzeigen","internal-linking.title":"Siehe auch","INV_0001":"Kein Lagerbestand ....","INV_0001_checkout_cart":"Entschuldige, einige Produkte sind aktuell nicht verfügbar. Bitte entferne diese aus deinem Warenkorb um den Bestellvorgang abschließen zu können.","INV_0001_checkout_cart_short":"Entschuldige, einige Produkte sind aktuell nicht verfügbar. Bitte überprüfe deinen Warenkorb.","INV_0002":"Die maximal verfügbare Anzahl befindet sich bereits in deinem Warenkorb. Nur noch {1} Artikel verfügbar.","IN_STORE_PREPARE_AND_PICKUP":"Express - Abholung in deiner Filiale","ITEM_NOT_RETURNED":"nicht eingegangen","kickcancer.highlightedProducts.text":null,"kickcancer.highlightedProducts.title":null,"label.mandatory":"*","landing.marketplace.filter.accept":" ","landing.marketplace.filter.accept landing.marketplace.filter.reset":" ","landing.marketplace.filter.button":" ","landing.marketplace.filter.reset":" ","landing.marketplace.filter.result":" ","landing.marketplace.filter.title":" ","landing.subscription.email.invalid":"Bitte gib eine gültige E-Mail Adresse ein","landing.subscription.privacy":"Informationen, wie wir deine Daten verarbeiten, findest du in unserer","landing.subscription.privacy.link":"Datenschutzerklärung","landing.subscription.submit":"Jetzt anmelden","landing.subscription.success":"In kürze erhältst du eine E-Mail, um die Bestellung des Newsletters abzuschließen.","landline":"Festnetznummer","landlineCountry":"Festnetznummer","lang.en":"Englisch","lang.fr":"Französisch","lang.zh":"Chinesisch","last.level.bread.crumb.sue":"Sportlerausrüstung","lastName":"Nachname","layout.reach-top-of-the-page":"Zum Seitenanfang","lead.create.error.profile.exist":"The provided email address already exists in our database.","leadtime.markeplace":"Zustellung in {mpEarliestDelivery}-{mpLatestDelivery} Tagen an","lemonway.footer.alt":"Lemonway Logo","lemonway.footer.link":"https://www.lemonway.com/de/allgemeine-nutzungsbedingungen/","lemonway.footer.link.label":"Nutzungsbedingungen von unserem Partner LemonWay","lemonway.footer.title":"Partner","lemonway.footer.tos":"Lemonway Nutzungsbedingungen","less":"weniger","libelle.coupon.popover.copied":null,"list-page-pagination.next-page":"nächste Seite","list-page-pagination.page-number":"Seite {0} von {1}","list-page-pagination.previous-page":"vorherige Seite","list-page-pagination.reach-page":"Seite {0}","listing-categories-links.title":" ","listing.categories":" ","listing.facet.discount":"Rabatt","listing.facet.marketplace.filter":"Zeige nur Produkte von DECATHLON","listing.facet.price":"Preis","listing.giftcard.button":"Verschenke einen Geschenkgutschein. ","listing.giftcard.subtitle":"Verschenke unsere gesamte Auswahl. ","listing.giftcard.title":"Handelt es sich um ein Geschenk?","listing.header.priceFilter.desktop":"Geschenk bis zu <strong>{0}£</strong> Preisnachlass","listing.header.priceFilter.mobile":"Bis zu <strong>{0}£</strong> Preisnachlass","listing.header.rental.datepicker.confirm":"Bestätigen","listing.header.rental.datepicker.endDate":"Enddatum","listing.header.rental.datepicker.modify":"Meine Suche bearbeiten","listing.header.rental.datepicker.panel.apply":"Anwenden","listing.header.rental.datepicker.panel.cancel":"Beenden","listing.header.rental.datepicker.panel.closedDatesInfo":"Da unsere Filialen sonntags geschlossen sind, musst du das Produkt erst einen Tag später <strong>zurückgeben</strong>, also entsprechend am Montag <strong>{0}</strong> vor 12:00 Uhr.","listing.header.rental.datepicker.panel.minimumDays":" ","listing.header.rental.datepicker.panel.reset":"Daten zurücksetzen","listing.header.rental.datepicker.panel.title":"Datum wählen","listing.header.rental.datepicker.returnTime":"Rückgabe vor 12:00","listing.header.rental.datepicker.startDate":"Startdatum","listing.header.rental.datepicker.withDrawTime":"Abholen bei","listing.header.rental.infos.disponibility":"Mietprodukte verfügbar <strong>von {0} bis {1}</strong>","listing.header.rental.infos.inStorePickup":"Abzuholen bei Filiale {0}","listing.header.rental.infos.steps.afterUse":"Nach der Nutzung bringe ich das Gemietete Produkt in meiner Filiale zurück","listing.header.rental.infos.steps.findProduct":"#REF!#REF!","listing.header.rental.infos.steps.inStorePickup":"Ich bringe mein Produkt in die Filiale","listing.header.rental.infos.steps.onlinePayment":"Ich zahle online","listing.header.rental.infos.steps.selectDates":"Ich wähle das Datum","listing.header.rental.storeSelector.placeholder":" ","listing.header.rental.storeSelector.title":" ","listing.noResult.contact.cta":"Kontaktiere uns","listing.noResult.contact.title":"Du findest nicht, wonach du gesucht hast? Brauchst du Hilfe?","listing.pagination.next":"Nächste Seite","listing.pagination.prev":"Vorherige Seite","listing.proceed-to-cart":null,"listing.scarcity.discount.label":"limited time offer","listing.scarcity.stock.low":"Only {0} items left","listing.scarcity.stock.normal":null,"listing.suggestion.banner.suggestions":"Suggestions","listingpage.filters.moreLink":"Mehr anzeigen","listingpage.giftcard.offer":"Verschenke einen PDF-Gutschein","listingpage.giftcard.text":"<Span> lass sie wählen </span> - schenke Sport","LOCAL_001":"Kann nicht abgerufen werden....","LOCAL_002":"Kontextparameter für Navigation liegt bei Null. Es kann kein Ort gefunden werden.","location-suggestions-label":"List of locations","location.suggestions.label":"Suggestions","locationFinder.button.text":"Find me","locationFinder.localize.separator":"or","login":"Anmelden","logIn":"Login","login.alreadyHaveALoyalty":"Du hast bereits eine DECATHLON Karte?","login.alreadyHaveAnAccount":"Hast du bereits ein Konto? ","login.authenticated":"Anmelden / Registrieren","login.createAccount":"Erstellen","login.createAnAccount":"Konto erstellen","login.createSubtitle":"DECATHLON verpflichtet sich, deine Informationen vertraulich zu behandeln.","login.emailOrMobilephone":"E-Mail-Adresse","login.existingCustomer":"Anmelden","login.head.meta_description":"Login","login.head.title":"DECATHLON | Login","login.identifier.error.invalid_identifier":"Bitte gib eine gültige E-Mail oder Nummer an.","login.iHaveLostMyPassword":"Passwort vergessen? ","login.itIsMyMobile":"Ist das deine Mobilnummer? Bestätige um herauszufinden wie Du Sie wiederherstellen kannst.","login.itIsMyMobile.sendCode":"Sende einen Verifizierungs-Code","login.itIsMyMobile.text":"Dies ist meine Mobilnummer","login.legal":"DECATHLON verpflichtet sich, deine Informationen vertraulich zu behandeln.","login.loginToAccess":"Bitte gib deine E-Mail-Adresse ein, um dich anzumelden oder dich direkt bei MyDECATHLON zu registrieren. ","login.loginToAccessLowAuthenticated":"Bestätige dein Passwort","login.maintenance.button":"Einkauf vorbereiten","login.maintenance.message":"Auch wenn du dich im Moment nicht einloggen und die Bestellung nicht abschließen kannst, stehen dir die Produktsuche und andere Funktionen weiterhin zur Verfügung. So kannst du deinen Einkauf schon einmal vorbereiten und ausgewählte Produkte auch bereits in den Warenkorb legen.\n\nSobald der Fehler behoben werden konnte,  musst du die Bestellung dann nur noch abschließen. Für die Umstände möchten wir uns ganz herzlich entschuldigen.","login.maintenance.title":"Die Anmeldung ist aktuell leider nicht möglich.","login.mobileValidation.confirmOrChangePhone":"Bestätige oder ändere deine Telefonnummer","login.mobileValidation.verification":"Bestätigung","login.mobileValidation.verificationInformations":"Nach der Überprüfung kannst Du Dich mit dieser Mobilnummer anmelden","login.no":"Nein","login.recoverDataButton":"Passwort erstellen","login.recoverDataButtonMessage":"um die Konto-Erstellung abzuschließen","login.validateButton":"Fortfahren","login.yes":"Ja","loginOption.continueWithoutLogin":"Fortfahren ohne Login","loginOption.itIsMyMobileLink":"Es ist meine mobile Verbindung","loginOption.itIsMyMobileOption":"Es ist meine mobile Option","loginOption.login":"Falls du dich an dein Passwort erinnerst, kannst du dich hier einloggen:","loginOption.loginLink":"Anmelden / Kontakt","loginOption.recoverData":"Wiederherstellen meiner Daten","loginOption.recoverDataLink":"Daten wiederherstellen","loginOption.recoverDataOnlyMobile":"Mobile Daten wiederherstellen","loginOption.recoverDataOnlyMobileLink":"Wiederherstellen meiner Daten","loginOption.resetPasswordOnlyMobileLink":"Mobile Daten wiederherstellen","loginOption.resetPasswordOnlyMobileOption":"Zurücksetzen des Passworts mobil.","loginOption.resetPasswordOption":"Passwort zurücksetzen: ","loginOption.resetPasswordOptionLink":"Klicke hier","loginOption.title":"Deine E-Mail Adresse ist uns schon bekannt","loginOption.titre":"Einloggen ","longTermRental.pdp.bicycle.details":"Generalüberholung (ausgenommen Materialkosten) und jährliche Kontrolle inklusive","longTermRental.pdp.button":"Mieten","longTermRental.pdp.error.noSize":"Größe nicht ausgewählt oder nicht verfügbar","longTermRental.pdp.error.technicalError":"Beim Laden des Fahrradverleihs ist ein Fehler aufgetreten.","longTermRental.pdp.from":"von","longTermRental.pdp.moreDetails":"Siehe Angebotsbedingungen","longTermRental.pdp.rentFrom":"{0} / Monat","longTermRental.pdp.title":"Langzeitmiete","longTermRental.pdp.title (Copy)":"Miete über einen längeren Zeitraum","longTermRental.pdp.tooltip.duration":"{0} Monate","longTermRental.pdp.tooltip.link":"Erfahre mehr über dieses Angebot","longTermRental.pdp.tooltip.mention":"Angebot für Miete über einen längeren Zeitraum wird von unserem Partner mypangee durchgeführt.","longTermRental.pdp.tooltip.title":"Mieten von","lostParcel":"Paket verschollen","loyalty.acceptTC":"Ich habe die Bestimmungen gelesen und stimme ihnen zu","loyalty.agreeAndRead":"Ich habe die Bestimmungen gelesen und stimme ihnen zu","loyalty.bar.code.send":"Sende Strichcode per E-Mail","loyalty.barcode":"Mein Barcode","loyalty.barcode.print_card.button":"Drucken","loyalty.barcode.print_card.text":"Drucke deine MyDECATHLON Karte aus und scanne sie bei deinem Einkauf an der Kasse","loyalty.barcode.send_card.button":"Zusenden","loyalty.barcode.send_card.success":"Du hast deine MyDECATHLON Karte nun per Mail erhalten.","loyalty.barcode.send_card.text":"Erhalte deine MyDECATHLON Karte mit Barcode per Mail und scanne sie an deinem Smartphone beim Einkauf an der Kasse","loyalty.barcode.title":"MyDECATHLON Mitgliedsnummer","loyalty.benefits.message":"Verlinke dein Konto um die Kundenkarte zu verwenden.\nOnline&Offline Einkaufspunkte sammeln.\nKundenkartenbesitzer erhalten die Kundenkarte elektronisch.\nSPORTS NEWSLETTER & BESTES ANGEBOT\n","loyalty.benefits.title":"Vorteile des Kundenkartenprogramms","loyalty.benefitsList1":"Begeistert oder umtauschen! Teste deine Produkte 30 Tage lang","loyalty.benefitsList2":"Bestellungen über dein MyDECATHLON Konto verfolgen\n","loyalty.benefitsList3":"Umtausch ohne Kassenbeleg ","loyalty.benefitsList4":"Sportnewsletter und aktuelle Informationen","loyalty.benefitsList5":"Click & Collect und kostenlose Instore Bestellungen ","loyalty.cancel":"Abbrechen","loyalty.confirm":"Bestätigen","loyalty.dateOfCalculation":"Stand {0}","loyalty.earnMorePoints":"bei jedem Einkauf Punkte sammeln","loyalty.exclusiveMyDecathlon":"exklusiv für Mitglieder im Kundenkartenprogramm","loyalty.external_platform.text":"Treueplattform","loyalty.external_platform.url":"#","loyalty.followingVouchers":"Die nächsten {0} (von {1})Treuegutscheine anzeigen ","loyalty.foreign_customer_text":"Du hast keinen Zugang zu diesem Bereich - bitte logge dich auf der DECATHLON-Seite deines Landes ein. ","loyalty.history":"Historie","loyalty.loseBenefits":"Vorteile sind nicht mehr gültig","loyalty.loseEvouchers":"ausstehende Treuegutscheine verfallen","loyalty.losePoints":"Verliere die PUNKTE in deinem Konto","loyalty.loyaltyProgram":"Deine exklusiven Vorteile als MyDECATHLON Mitglied","loyalty.modify":"Abmelden","loyalty.moreInfo":"Mehr Infos","loyalty.movementType.additionalBonusAlsolia":"Bonuspunkte Finanzierung","loyalty.movementType.balanceDate":"aktueller Stand","loyalty.movementType.balanceTransfer":"Reaktivierung von Punkten","loyalty.movementType.bonus":"Bonuspunkte","loyalty.movementType.bonusAlsolia":"Bunspunkte Finanzierung","loyalty.movementType.clubMember":"Kundenkartenpunkte","loyalty.movementType.externalPurchaseAlsolia":"Externe Verkaufsstellen Alsolia","loyalty.movementType.manual":"manuelle Gutschrift","loyalty.movementType.movementRegulation":"Regulierung der Punktebewegungen","loyalty.movementType.pointInactivation":"Treuepunkte gehen verloren","loyalty.movementType.purchase":"Einkaufspunkt","loyalty.movementType.purchaseTransfer":"Einkauf übertragen","loyalty.movementType.reset":"Rücksetzung","loyalty.movementType.study":"Studienpunkt","loyalty.movementType.visit":"Besuchspunkte","loyalty.movementType.voucherTransformation":"Punkte, die zum Treuegutschein umgewandelt wurden","loyalty.myPoints":"Meine Punkte","loyalty.myVouchers":"Meine Gutscheine","loyalty.negativePoints":"Du könntest aufgrund von Produktrückgaben einen negativen Punktestand haben","loyalty.newVoucherAdded":"Du hast einen neuen Gutschein","loyalty.nextUpdate":"nächstes Update","loyalty.nextVoucher":"nächster","loyalty.nextVoucherBalancePoints":"Und du erhältst einen Treuegutschein über {0}","loyalty.noPointsEarn":"Es können keine Punkte mehr gesammelt werden.","loyalty.notPartOfTheProgram":"Entdecke My DECATHLON: decat.de/mydecathlon  ","loyalty.notSubscribedUser":"Entdecke die My DECATHLON Welt: decat.de/mydecathlon","loyalty.noVoucherList":"Aktuell ist kein Gutschein vorhanden","loyalty.of":"von","loyalty.onlyNPoints":"Nur {0} Punkte","loyalty.pendingVoucher":"Du erhältst eine Benachrichtigung per E-Mail, sobald dein Gutschein erstellt wurde.","loyalty.pendingVoucherTitle":"Ausstehender Gutschein","loyalty.pleaseTryLater":"Bitte versuche es später nochmal","loyalty.points":"Meine Punkte","loyalty.previousVoucher":"vorherige","loyalty.printVoucher":"Gutschein drucken","loyalty.pts":"Punkte","loyalty.seeVoucher":"Meine Treuegutscheine","loyalty.subscribe":"Anmelden","loyalty.subscribedUser":"Entdecke My DECATHLON: decat.de/mydecathlon  ","loyalty.subscribeLoyalty":"Du nimmst nicht am Treueprogramm von DECATHLON teil, möchtest du einen Account erstellen?","loyalty.table.header.date":"Datum","loyalty.table.header.point":"Punkte","loyalty.table.header.store":"Filiale / Online","loyalty.table.header.type":"Art","loyalty.table.myVouchers":"Meine Gutscheine","loyalty.table.title":"Meine Punktebewegungen","loyalty.table.voucherGenerationMessage":"Du hast <strong>{0} Punkte </strong> gesammelt und erhältst dafür einen Treuegutschein!","loyalty.termsAndConditions":"AGB Treueprogramm (gültig bis 30.09.2018)                                                            ","loyalty.termsOfUse":"Nutzungsbedingungen.","loyalty.text.firstLink":"Über","loyalty.text.secondLink":"Meine Punkte","loyalty.ticketDelay":"Der Einkauf, den du hinzufügen möchtest, ist leider zu lange her. Tut uns Leid.","loyalty.unsubscribeButtonInformation":"Wenn du dich abmeldest, werden deine bisher gesammelten Punkte nicht in einen letzten Treuegutschein umgewandelt.\n","loyalty.unsubscribeEffects":"Achtung! Eine Kündigung des Kundenkartenprogramms hat folgende Auswirkungen","loyalty.unsubscribeProgram":"Entdecke die My DECATHLON Seite: decat.de/mydecathlon","loyalty.voucherAlmostExpired":"läuft bald ab","loyalty.voucherAmount":"Betrag","loyalty.voucherCode":"Gutscheinnummer","loyalty.voucherEmission":"Ausgabe","loyalty.voucherExpiration":"Gültig bis","loyalty.voucherExpiryDate":"gültig bis","loyalty.voucherGenerated":"Ein Gutschein über {0} wird erstellt.","loyalty.voucherNew":"neu","loyalty.voucherPdf.voucherAmount":"Gutscheinwert:","loyalty.voucherPdf.voucherCardNumber":"Kundennummer","loyalty.voucherPdf.voucherCode":"Gutscheinnummer:","loyalty.voucherPdf.voucherDateFormat":"JJJJ-MM-TT","loyalty.voucherPdf.voucherExpiration":"gültig bis:","loyalty.voucherPdf.voucherOwner":"Kommentar","loyalty.voucherPdf.voucherPinCode":"PIN:","loyalty.voucherPdf.voucherTitle":"Treuegutschein","loyalty.voucherPinCode":"PIN-Nummer","loyalty.vouchers":"Gutscheine","loyalty.vouchersListTotal":"Gesamtbetrag Gutschein(e): {0}{1}","loyalty.vouchersNotUsedCount":"<span>1</span> von {0} Gutscheinen","loyalty.voucherStatus":"Status","loyalty.voucherStatus.ALL":"Alle","loyalty.voucherStatus.CANCELED":"gelöscht","loyalty.voucherStatus.CREATED":"erstellt","loyalty.voucherStatus.EXPIRED":"abgelaufen","loyalty.voucherStatus.USED":"eingelöst","loyalty.voucherStatus.VALID":"gültig","loyalty.vouchersUpdatePeriod":"Du hast deinen letzten Treuegutschein per E-Mail erhalten.","loyalty.voucherValidated":"Dein nächster Gutschein wird validiert.","loyaltyCardNumber":"Kundennummer","loyaltyPoints.content.text":" ","loyaltyPoints.not.subscribed":null,"loyaltyPoints.not.subscribed.modal.text":null,"loyaltyPoints.subscribe":null,"loyaltyPoints.text.pct":"Punkte","loyaltyPoints.text.pctFidelitate":"Treuepunkte:","loyaltyPoints.tooltip.text":"Mit dem DECATHLON Treueprogramm sammelst du Punkte und erhältst Rabattgutscheine!","loyaltyPoints.unsubscribe":null,"loyaltyPoints.unsubscribed.popup.text":null,"makeareturn.CONFIRMATION":"RÜCKSENDEETIKETT","makeareturn.DELIVERY":"BESTÄTIGUNG","makeareturn.SELECTOR":"Auswahl","makeareturn.VALIDATION":"ANLEGEN","male":"Herr","marketplace.info.banner":" ","marketplace.leadtime":"Lieferung in {0}-{1} Tagen bis","marketplace.leadtime.fallback":"Versandkosten Standardoption:","marketplace.leadtime.fallback.new":"Lieferkosten","marketplace.leadtime.new":"In {0}-{1} Werktagen, bis <b>{2}</b> bei dir. Lieferkosten","marketplace.online-exclusive":"Nur online bestellbar","marketplace.online-exclusive.tooltip":"Dieses Produkt wird von einem unserer Partner versandt. <br>\n<strong>Unser Partner kümmert sich, wenn nötig, um die Rücksendung.</strong>\nZeige {0} mehr Details.","marketplace.only-sold-on-web":" ","marketplace.selected-by":"Selected by Decathlon","marketplace.shipping.notice.addressEdit":"Du kannst deine Adresse ändern <a href=\"/account/addressBook\" title=\"Du kannst deine Adresse in deinem Konto ändern \" class=\"vtmn-underline\"> in deinem Konto </a>","marketplace.shipping.oneff.no.scenario":"Für deine Adresse steht keine Liefermethode zur Verfügung. Bitte ändere sie.","marketplace.sold-by":"Verkauf und Versand durch:","marketplace.sold-by-buyback":null,"marketplace.sold-by-c2c-cgv":null,"marketplace.sold-by-third-party":"Verkauf und Versand durch <strong>{0}</strong>","marketplace.sold-by-third-party-generic":"Verkauft und versendet von einem Marktplatzpartner","marketplace.sold-by-third-party-label":"Verkauft und Versand durch","marketplace.sold-by-third-party.cgv":" ","marketplace.sold-by.link":null,"marketplace.sold-online":null,"medals-counter-jo-read-more":"Mehr erfahren","medals-counter-jo-title":"Decathlon Athletes Team medals :","mediazoom.close":"Schließen","mediazoom.next":"Nächstes Produkt","mediazoom.previous":"Zurück zum Produkt","menu.a11y.close":"schließe","menu.a11y.open":"öffne","menu.newmenuitem":"neu","menubar.expansionPanel.close":"Schließen","menubar.findSport.placeholder":"Fußball, Laufen, Schwimmen...","menubar.linklist-view.less":"View less","menubar.linklist-view.more":"View more","menubar.recommended_sports.title":"Könnte dir auch gefallen","menubar.sections.sportWithLetter":"Sport with letter \"{0}\"","menubar.seeAll.default":"Siehe alle \"{0}\"","menubar.seeMore.default":"Mehr anzeigen","mergeShipping.filters.decathlon.desc":null,"mergeShipping.filters.decathlon.label":null,"mergeShipping.filters.locker.desc":null,"mergeShipping.filters.locker.label":null,"mergeShipping.filters.title":null,"meta.account.title":"Account | DECATHLON","meta.accountDashboard.title":"Kontoübersicht | DECATHLON","meta.accountMyHistoryLVP.title":"Mein Navigationsverlauf | DECATHLON","meta.accountMyPurchases.title":"Meine Einkäufe | DECATHLON","meta.accountMyReturns.title":"Meine Rücksendungen | DECATHLON","meta.accountOrderDetail.title":"Bestelldetails | DECATHLON","meta.accountProfile.title":"Kontoprofil | DECATHLON","meta.accountReturnDetail.title":"Rücksendedetails | DECATHLON","meta.accountWallet.title":"Wallet und Gutscheine | Decathlon","meta.c2c.form.description":"Du möchtest ein Fahrrad, ein Laufband oder Sportzubehör verkaufen? Entdecke den Online-Verkaufsservice zwischen Privatpersonen von Decathlon.be!","meta.c2c.form.title":"Verkaufe deine Sportausrüstung online | DECATHLON","meta.c2c.productConformity.description":"Hast du ein c2c-Produkt auf Decathlon.be gekauft? Bestätige die Konformität des Produkts sowie der Transaktion auf dieser Seite.","meta.c2c.productConformity.title":"Konformität der Produkte - c2c Verkauf | DECATHLON","meta.cartPage.title":"Warenkorb","meta.categoryAdvices.title":"DECATHLON {0} - Shop","meta.confirmation.title":"Bestellbestätigung","meta.default.description":"Suche und kaufe deine Sportartikel für über 70 Sportarten!/ Kaufe online auf decathlon.cn/Secure einfach per Onlinezahlung","meta.default.keywords":"Decathlon, Sportbekleidungsgeschäft, Sportschuhe, Sportartikel, Sportausstattung.","meta.default.robots":"index,follow","meta.default.title":"DECATHLON | Wo dein Sport anfängt | Über 100 Sportarten \n ","meta.guest.auth.title":"Follow my order","meta.guest.orderDetail.title":"Follow the order {0}","meta.listing.category.description":"Große Auswahl an {0} | Günstige Preise | Kostenlose Lieferung in deine Filiale | Hier entdecken!","meta.listing.category.filtered.title":"{0} - {1} | Sport günstig kaufen | DECATHLON","meta.listing.category.title":"{0} | Sport günstig kaufen | DECATHLON","meta.listing.subCategory.description":"Große Auswahl an {0} | Erlebe jeden Tag günstige Preise | Kostenlose Lieferung in deine Filiale | Hier entdecken!","meta.listing.subCategory.filtered.title":"{0} - {1} | Sport günstig kaufen | DECATHLON","meta.listing.subCategory.title":"{0} | Sport günstig kaufen | DECATHLON","meta.listingpage.category.filtered.PaginatedTitle":"{0} {1} | Seite {2} | Sport günstig kaufen | DECATHLON","meta.listingpage.category.PaginatedTitle":"{0} | Seite {1} | Sport günstig kaufen | DECATHLON","meta.listingpage.subcategory.filtered.PaginatedTitle":"{0} {1} | Seite {2} | Sport günstig kaufen | DECATHLON","meta.listingpage.subcategory.PaginatedTitle":"{0} | Seite {1} | Sport günstig kaufen | DECATHLON","meta.myHistory.title":"Last viewed product","meta.partnerReviews.description":"Bewertungen zu{0}: ... Weitere Bewertungen hier","meta.partnerReviews.title":"Nutzerbewertungen: {0} DECATHLON","meta.paymentPage.title":"Bezahlung","meta.productDetails.description":"{0} {1} {2} {3}","meta.productDetails.service.description":"Beschreibung der Leistung","meta.productDetails.sparepart.description":"Ersatzteile für: {0} / {1}Repariere mit DECATHLON deine Sportausrüstung.","meta.productDetails.sparepart.title":"Reparatur, Ersatzteile für {0} | DECATHLON","meta.productDetails.title":"{0} {1} {2}  - DECATHLON","meta.productReviews.description":"Bewertungen zu {0}: {1}... Weitere Bewertungen hier","meta.productReviews.image.alt":"Kundenbewertung für {0}","meta.productReviews.title":"Nutzerbewertungen: {0} {1} DECATHLON","meta.reviews.legalMentions":"Nutzungsbedingungen für Bewertungen\n","meta.secondLifeAccount.title":"Konto, buy back! DECATHLON","meta.secondLifeBuyBack.description":"Verkaufe Deine Sportausrüstung weiter!","meta.secondLifeBuyBack.title":"DECATHLON | Second Use Buy Back","meta.secondLifeBuyBackHomepage.description":" ","meta.secondLifeBuyBackHomepage.title":" ","meta.shippingPage.title":"Lieferung","meta.storeLocator.description":"Finde alle Filialen von DECATHLON","meta.storeLocator.title":"Finde deine Decathlon Filiale","meta.storeView.description":"Sieh dir die Websites der Filiale an","meta.storeView.title":"DECATHLON ({0}) deine näheste Filiale für Sportartikel","minimal.rental.cta":null,"minimal.rental.from":null,"minimal.rental.from.price":"from {0}/{1}","minimal.rental.title":null,"miraklapi.failed":"Bitte füge eine Telefonnummer in deinem Kundenkonto hinzu.","missingItems":"Fehlende(r) Artikel","missingRequiredAddressProperty":"Die {0} Eigenschaft ist für deine Adresse nötig.","mle.test.test.icu":" ","mobile":"Mobilnummer","mobilePhone":"Mobilnummer","mobile_app.floating_banner.a11y_btn_close":"Schließe dieses Fenster.","mobile_app.floating_banner.a11y_close_notification":"Close App notification","mobile_app.floating_banner.a11y_label":"DECATHLON Shopping App Download.","mobile_app.floating_banner.btn_download":"Download","mobile_app.floating_banner.subtitle":"70+ Sportarten immer zur Hand","mobile_app.floating_banner.title":"Einkauf bei DECATHLON","modal.close":"Schließen","modal.login.button":"Login","modal.login.description":"Du musst eingeloggt sein, um diese Seite aufrufen zu können.","modal.login.title":"Bitte logge dich ein","modal.return.giftcard.text":"DECATHLON Geschenkkarten können nicht retourniert werden.","modal.return.giftcard.title":"DECATHLON Geschenkkarten","modal.return.Label.mp.duplicate.description":"Du erhältst das Rücksendeetikett innerhalb von 2 Werktagen per Mail. Aufgrund eines erhöhten Aufkommens, kann es in Einzelfällen zu einer Bearbeitungszeit von 5 Tagen kommen.Solltest du keines erhalten, kontaktiere bitte unseren Kundendienst. ","modal.return.Label.mp.duplicate.title":"Es wurde bereits eine Anfrage an einen DECATHLON-Partner geschickt. ","modal.return.Label.mp.fail.description":"Du kannst es später versuchen oder unseren Kundenservice kontaktieren.","modal.return.Label.mp.fail.title":"Sorry! Es ist ein Fehler aufgetreten.","modal.return.Label.mp.success.description":"Innerhalb von 2 Werktagen erhältst du eine E-Mail mit weiteren Informationen.","modal.return.Label.mp.success.title":"Deine Anfrage wurde erfolgreich gesendet.","modal.return.mkp.bulky.description":"Unser Partner <span>{0}</span> wird dich innerhalb der nächsten <strong>2 Werktage</strong> kontaktieren, um einen Abholtermin zu vereinbaren.","modal.return.mkp.description":"Bitte verwende das beigefügte Rücksendeetikett aus deinem Paket. Eine zusätzliche Anmeldung deiner Retoure ist nicht erforderlich.\n  \nSollte das Rücksendeetikett nicht in deinem Paket enthalten sein, kannst du hier ein neues Rücksendeetikett anfordern.\nDie Erstattung erfolgt automatisch nach Eingang deiner Retoure und kann bis zu 14 Tage benötigen. ","modal.return.mkp.standard.description":"Unser Partner <span>{0}</span> wird dir dein Retourelabel innerhalb von <strong>2 Werktagen</strong> erstellen. Wir senden dir das Retourelabel dann per E-Mail. ","modal.return.mkp.title":"Rücksendung an <span>{0}</span>","modal.return.mp.item.text":"<p><strong>Die Auswahl von Partnerprodukten ist an dieser Stelle nicht möglich</strong></p>\n<p>Unsere Marktplatz-Partner stellen dir bei der Lieferung ein Rücksendeetikett im Karton deiner Bestellung zur Verfügung. Damit kannst du das Produkt direkt an den Partner zurücksenden. Folge den Hinweisen des Partners in deinem Paket, eine zusätzliche Retoureanmeldung bei Decathlon ist nicht erforderlich.<p> Du hast kein Etikett im Karton erhalten? Bitte gehe zurück in die deine Einkaufshistorie (Einkäufe und Rechnungen) und wähle erneut die Bestellung aus, die du retournieren möchtest. Über den dortigen Button \"Retoure\" kannst du ein Versandetikett für die Retoure an den Partner kostenlos anfordern.\n","modal.return.mp.item.title":"SO KANNST DU MARKTPLATZ-PARTNERPRODUKTE ZURÜCKSENDEN","modal.return.mp.text":"<p>Unsere Marktplatz-Partner stellen dir bei der Lieferung ein Rücksendeetikett im Karton deiner Bestellung zur Verfügung. Folge den Hinweisen des Partners zur Retoure. </p> Hast du kein Etikett im Paket erhalten? <p>Bitte gehe zurück in die deine Einkaufshistorie (Einkäufe und Rechnungen) und wähle erneut die Bestellung aus, die du retournieren möchtest. Über den dortigen Button \"Retoure\" kannst du ein Retoureetikett für den Rückversand an den Partner kostenlos anfordern.</p>\n","modal.return.mp.title":"RÜCKSENDUNG EINES PARTNERPRODUKTS VORNEHMEN","modal.return.store.content":"Hast du es dir anders überlegt? Du kannst Artikel umtauschen oder bekommst dein Geld zurück - in jeder Filiale. Lege uns an der Information bitte deine Rechnung oder deine Kundenkarte vor.","modal.return.store.title":"Umtausch oder Rückgabe in der Filiale","modal.returnLabel.mp.bulky.description":"Wir organisieren die Abholung durch einen Speditionspartner. ","modal.returnLabel.mp.bulky.title":"Sperrgut-Retoure","modal.returnLabel.mp.description":"Der Rückversand erfolgt mit dem beiliegenden Rücksendeetikett direkt an den jeweiligen DECATHLON-Partner. \nFalls dir das Rücksendeetikett für deine Retoure fehlt, kannst du hier, ohne zusätzliche Retoureanmeldung, ein neues beantragen:","modal.returnLabel.mp.descriptionV2":null,"modal.returnLabel.mp.policies":"Die Rückerstattung erfolgt in der Regel innerhalb von 15 Tagen nach Abholung deiner Retoure durch einen Speditionspartner.","modal.returnLabel.mp.standard.description":"Das Rücksendeetikett wird dir per E-Mail zugesendet. Wir fragen das Rücksendeetikett beim jeweiligen Partner an, so dass du mit ca. 2 Werktagen als Bearbeitungsdauer rechnen solltest. Aufgrund eines erhöhten Aufkommens, kann es in Einzelfällen zu einer Bearbeitungszeit von 5 Tagen kommen. Eine zusätzliche Anmeldung ist nicht erforderlich. Danke für dein Verständnis.","modal.returnLabel.mp.standard.title":"Standardpaket-Retoure","modal.returnLabel.mp.stores":"Sorry, DECATHLON Partnerprodukte können leider noch nicht in unseren Filialen zurückgegeben werden.","modal.returnlabel.mp.title":"Artikel aus einer DECATHLON-Partnerbestellung zurücksenden","modal.similarproducts.noresults.description":"We're not finding any similar ones, but others are choosing these options. Check them out!","modal.similarproducts.noresults.title":"Wow, we didn't expect that either!","modal.similarproducts.title":"<b>Similar products</b> size {0}","model-selector.collapse-models":"Farben schließen","model-selector.expand-models":"Weitere Farben","model-selector.select-your-model":"Wähle deine Variante","model-selector.show-all-models":"Alle Möglichkeiten anzeigen","model.filter.reviews":" ","monday":"Montag","month.April":"April","month.August":"August","month.December":"Dezember","month.February":"Februar","month.January":"Januar","month.July":"Juli","month.June":"Juni","month.March":"März","month.May":"Mai","month.November":"November","month.October":"Oktober","month.September":"September","more":"Mehr anzeigen","more.account":"Mehr Informationen zu MyDECATHLON","mp.default-error":"Sorry, aktuell bietet dieser Partner keine Versandmethode für die gewählte Lieferoption an. Wir arbeiten an einer Verbesserung. ","mp.delivery.home.assembly":"Aufbau zu Hause","mp.delivery.home.exp":"Standardversand","mp.delivery.home.j1":"Lieferung am nächsten Tag","mp.delivery.home.mad":"Wir bauen bei dir zu Hause auf","mp.delivery.home.standard":"Standardversand","mp.delivery.home.std":"Standardversand","mp.delivery.shippingorder.shipping":"Versandkosten","mp.fulfiller-error":"Hier ist etwas schief gelaufen. Versuche es bitte später noch einmal.","mp.fulfiller-timed-out":"Irgendetwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es später noch einmal.","mp.shipping.tooltip.cta":"Adresse ändern","mp.shipping.tooltip.text":"Deine Lieferadresse kannst du für Marktplatzprodukte im Moment nur direkt in deinem Kundenkonto unter \"Meine Einstellungen/Mein Adressbuch\" ändern. ","mp.shipping.tooltip.title":"Bestellung bei einem Marktplatzpartner","msg.answer.no":"Zürück","msg.answer.yes":"Bestätigen","myaccount.alerts.label":"NEUIGKEITEN","myaccount.anonymous.logIn":"Log in","myaccount.createAccount":" ","myaccount.customerName":"{0}","myaccount.DecatClub":"Treueprogramm","myaccount.illustration.label":"Mein Konto","myaccount.invaliduser.label":"Du bist nicht {0}?","myaccount.login":"Deine MyDECATHLON Vorteile warten!","myaccount.logout.label":"ABMELDEN","myaccount.loyalty.join":null,"myaccount.loyalty.label":"Meine Treueprogramm-Vorteile","myaccount.membership_card":"MyDecathlon Karte","myaccount.membership_manage":"MyDecathlon","myaccount.myMeanOfPayment.deleteConfirmation":" Möchtest du diese Bezahlmethode wirklich löschen? ","myaccount.myMeanOfPayment.explanationMessage":"Speichere hier deine Geschenkkarten und sie sind für jeden Einkauf mit deinem Kundenkonto beim Online Checkout  oder zum Vorzeigen in der Filiale direkt verfügbar. ","myaccount.myMeanOfPayment.explanationTitle":"<b>Mein</b> Wallet","myaccount.myMeanOfPayment.giftCardHistory.adjustment":"Einstellungen","myaccount.myMeanOfPayment.giftCardHistory.balance":"Restbetrag","myaccount.myMeanOfPayment.giftCardHistory.cardNumber":"Kartennummer","myaccount.myMeanOfPayment.giftCardHistory.credit":"Guthaben","myaccount.myMeanOfPayment.giftCardHistory.debit":"Abgebucht","myaccount.myMeanOfPayment.giftCardHistory.title":"Meine Karte","myaccount.myMeanOfPayment.giftCardHistory.transactionHistory":"Rechnung","myaccount.myMeanOfPayment.giftCardHistory.transactionHistory.amount":"Betrag","myaccount.myMeanOfPayment.giftCardHistory.transactionHistory.date":"Datum","myaccount.myMeanOfPayment.giftCardHistory.transactionHistory.processing":"wird bearbeitet","myaccount.myMeanOfPayment.giftCardHistory.transactionHistory.store":"Filiale","myaccount.myMeanOfPayment.giftCardHistory.validityDate":"Gültigkeitsdatum","myaccount.myMeanOfPayment.myGiftCards.cardNumber":"KARTENNUMMER","myaccount.myMeanOfPayment.myGiftCards.empty":"Du hast noch keine Geschenkkarten/Gutscheine gespeichert. ","myaccount.myMeanOfPayment.myGiftCards.expire":"FRIST","myaccount.myMeanOfPayment.myGiftCards.print":"DRUCKEN","myaccount.myMeanOfPayment.myGiftCards.title":"MEINE GESCHENKKARTEN","myaccount.myMeanOfPayment.myWallet.delete":"LÖSCHEN","myaccount.myMeanOfPayment.myWallet.empty":"Du hast noch keine Bezahlart gespeichert ","myaccount.myMeanOfPayment.myWallet.expire":"FRIST","myaccount.myMeanOfPayment.myWallet.expires":"läuft ab","myaccount.myMeanOfPayment.myWallet.myFavoritePayment":"Meine bevorzugte Bezahlmethode","myaccount.myMeanOfPayment.myWallet.name":"Nachname","myaccount.myMeanOfPayment.myWallet.slider.next":"Nächste","myaccount.myMeanOfPayment.myWallet.slider.previous":"Vorherige","myaccount.myMeanOfPayment.myWallet.title":"Wallet und Gutscheine","myaccount.myMeanOfPayment.no":"Nein","myaccount.myMeanOfPayment.title":"Gutscheine und Bezahlmethoden","myaccount.myMeanOfPayment.yes":"Ja","myaccount.mypurchases.label":"Meine Einkäufe ","myaccount.mypurchases.retuns.label":" ","myaccount.myRefunds.label":"Meine Erstattungen","myaccount.myReturns.label":"Meine Retouren","myaccount.mystore.choose.label":"wähle eine Filiale","myaccount.mystore.label":"Meine Filiale","myaccount.notificationmsg.plural":"{0} Benachrichtigungen","myaccount.notificationmsg.singular":"1 Benachrichtigung","myaccount.notifications.label":"Benachrichtigungen","myaccount.title.label":"Anmelden","myaccount.uppercase.title.label":"Anmelden","myaccount.welcome":"Du bist noch nicht angemeldet","myaccount.welcome.label":"Willkommen {0}","myaccount.welcomeClient":"{0}","mylanguage.dashboard.back":"Zurück","myLanguage.dashboard.language":"Sprache","mylanguage.dashboard.language.ca":"Katalanisch","mylanguage.dashboard.language.en":"Englisch","mylanguage.dashboard.language.es":"Spanisch","mylanguage.dashboard.language.field":"Sprache:","mylanguage.dashboard.language.fr":"Französisch","mylanguage.dashboard.language.nl":"Holländisch","mylanguage.dashboard.language.zh":"Chinesisch","mylanguage.dashboard.message.first":"Du bekommst gegenwärtig unsere Kommunikationen in {0}, wie bspw. Bestellbestätigung und Lieferungshinweise. ","mylanguage.dashboard.message.noLanguage":"Es wurde keine Sprache ausgewählt","myLanguage.dashboard.my":"Meine","mypurchase.action.cancel":"Bestellung stornieren","mypurchase.action.detail":"Details ansehen","mypurchase.action.pay":"Zahlung","mypurchase.action.pay.withimage":"Bezahlen mit","mypurchase.action.return":"Artikel retournieren","mypurchase.action.store":"Filiale finden","mypurchase.addticket.title":"Einkauf hinzufügen ","mypurchase.button.back":"Zurück","mypurchase.button.my":"Meine","mypurchase.button.purchases":"Einkäufe","mypurchase.modal.choose":"(Wähle den Rückweg)","mypurchase.modal.exchange.deferred":"Umtausch oder Rückerstattung","mypurchase.modal.exchange.immediate":"Rückgabe mit Gutschrift oder Umtausch.\n","mypurchase.modal.exchange.web":"Deine Gutschrift erfolgt sobald wir deine Rücksendung erhalten haben.","mypurchase.modal.find.store":"Filiale finden","mypurchase.modal.inStore":"In einer DECATHLON Filiale","mypurchase.modal.return.offered":"Kostenloser Rückversand","mypurchase.modal.save.return":"Rücksendung anmelden","mypurchase.modal.title":"Unsere Rückgabebedingungen","mypurchase.modal.web":"Rücksendung","mypurchase.no.orders.msg.1":"Aktuell sind","mypurchase.no.orders.msg.2":"keine Bestellungen verfügbar","mypurchase.no.orders.msg.3":"Bestell erstmals hier","mypurchase.no.orders.msg.4":"decathlon.de","mypurchase.no.orders.msg.5":"Lies über unsere ","mypurchase.no.orders.msg.6":"Rückgaberichtlinien auf den FAQ-Seiten","mypurchase.noPastPurchase":"Keine vergangenen Einkäufe","mypurchase.orderlist.colums.1":"Artikel","mypurchase.orderlist.colums.2":"Datum","mypurchase.orderlist.colums.3":"Bestellnummer","mypurchase.orderlist.colums.4":"Filiale","mypurchase.orderlist.colums.5":"Preis","mypurchase.orderlist.colums.6":"Status","mypurchase.orderlist.colums.7":"Aktionen","mypurchase.orders.all":"Alle Bestellungen","mypurchase.orders.canceled":"Stornierte Bestellungen","mypurchase.orders.complete":"Abgeschlossene Bestellungen","mypurchase.orders.current":"Laufende Bestellungen","mypurchase.orders.filter":"Filtern nach","mypurchase.pastPurchase.title":"Letzte Einkäufe","mypurchase.text.online":"Möchtest du einen Artikel lieber an uns zurücksenden? Klicke hierfür auf RÜCKSENDUNG und melde deine Retoure online an.","mypurchase.text.store":"Hast du es dir anders überlegt? Du kannst den entsprechenden Artikel in einer unserer Filialen in ...... umtauschen.","mypurchase.ticket.addTicket":"Diesen Einkauf hinzufügen","mypurchase.ticket.addTicket.alreadyAssociated.description":"Das kann nicht erneut hinzugefügt werden.","mypurchase.ticket.addTicket.alreadyAssociated.title":"Hoppla! Das Ticket ist bereits mit einem Konto verknüpft.","mypurchase.ticket.addTicket.alreadyAssociatedToThisMember.description":"Das kann nicht erneut hinzugefügt werden.","mypurchase.ticket.addTicket.alreadyAssociatedToThisMember.title":"Das Ticket ist bereits mit deinem Account verknüpft.","mypurchase.ticket.addTicket.badRequest.description":"Das kann nicht hinzugefügt werden.","mypurchase.ticket.addTicket.badRequest.title":"Das Ticket ist älter als 30 Tage.","mypurchase.ticket.addTicket.fail.description":"Unser Team arbeitet an einer Lösung.","mypurchase.ticket.addTicket.fail.title":"Etwas ist schiefgelaufen!","mypurchase.ticket.addTicket.invalidInput.description":"Überprüfe das bitte und versuche es später erneut.","mypurchase.ticket.addTicket.invalidInput.title":"Ups! Das Ticketformat ist nicht gültig.","mypurchase.ticket.addTicket.invalidInputField.description":"Überprüfe das bitte und versuche es später erneut.","mypurchase.ticket.addTicket.invalidInputField.title":"Ups! Das Ticketformat ist nicht gültig.","mypurchase.ticket.addTicket.notFound.description":"Überprüfe das bitte und versuche es später erneut.","mypurchase.ticket.addTicket.notFound.title":"Ups! Das Ticketformat ist nicht gültig.","mypurchase.ticket.addTicket.outdated.description":"Das Zeitlimit zum Hinzufügen des Kassenbons zu einem Konto beträgt 30 Tage.","mypurchase.ticket.addTicket.outdated.title":"Ups! Anscheinend wurde der Kassenbeleg vor mehr als 30 Tagen erstellt.","mypurchase.ticket.addTicket.quota.description":"Du hast im vergangenen Jahr bereits 3 Tickets manuell hinzugefügt und somit die maximale Anzahl erreicht.","mypurchase.ticket.addTicket.quota.title":"Ups! Das Ticket kann nicht hinzugefügt werden.","mypurchase.ticket.addTicket.success.description":"Es kann bis zu 24 Stunden dauern, bis der Einkauf im Konto erscheint.","mypurchase.ticket.addTicket.success.title":"Dein Einkauf wurde hinzugefügt!","mypurchase.ticket.already.attached":"Dein Einkauf wurde bereits hinzugefügt, du kannst ihn nicht noch einmal hinzufügen","mypurchase.ticket.back":"Zurück","mypurchase.ticket.btn.addTicket":"Einkauf hinzufügen","mypurchase.ticket.card.phrase":"Deine Einkäufe (Online und In-Store) werden hier angezeigt.","mypurchase.ticket.card.text":"Hast du beim Einkauf  in der Filiale vergessen deine MyDECATHLON Karte zu scannen? Du kannst deinen Einkauf zu deinem Konto hinzufügen.","mypurchase.ticket.card.title":"Einen Einkauf in einer DECATHLON Filiale nachtragen","mypurchase.ticket.delay.exceeded":"Dein Einkauf ist älter als einen Monat, für weitere Informationen melde dich bitte bei unserem Kundenservice","mypurchase.ticket.delayAdvise":"Es kann bis zu einem Tag dauern bis der Einkauf in deiner Einkaufsübersicht erscheint. ","mypurchase.ticket.description":"Du hast bei deinem letzten Einkauf vergessen, deine Kundenkarte vorzulegen? Hier kannst du diesen problemlos nachtragen. Bitte beachte, dass dies frühestens 15 Minuten, spätestens jedoch bis zu 30 Tagen nach deinem Einkauf möglich ist. Der Service ist auf 2 Nachträge pro Jahr begrenzt. Sollte dies einmal nicht funktionieren, sende bitte eine Kopie des Kassenzettels an unseren Kundenservice: https://www.decathlon.de/help/app/ask","mypurchase.ticket.errorChecking":"Entschuldige bitte, bei der Überprüfung ist ein Fehler aufgetreten.","mypurchase.ticket.example1":"Kassenbon Beispiel 1","mypurchase.ticket.example2":"Kassenbon Beispiel 2","mypurchase.ticket.maxTickets":"Du hast die <span>maximale Anzahl</span> hinzugefügter Kassenzettel erreicht. ","mypurchase.ticket.not.found":"Wir konnten deinen Einkauf nicht finden, bitte überprüfe die Details nochmals oder ruf unseren Kundenservice an","mypurchase.ticket.purchasesList":"Einkaufsübersicht","mypurchase.ticket.storeNumber":"Filialnummer - Bitte gib nur die Nummern nach \"700\" oder \"70\" ein","mypurchase.ticket.subtext":"Pro Jahr können maximal 2 Quittungen Online zu deinem Konto hinzugefügt werden. Um zusätzliche Belege hinzuzufügen, kontaktiere bitte bei deinem nächsten Besuch einer Filiale den Info-Punkt. ","mypurchase.ticket.subtext2":"Bitte zeige deine Kundenkarte immer an der Kasse. ","mypurchase.ticket.technical.exception":"Entschuldige bitte, bei der Überprüfung ist ein Fehler aufgetreten.","mypurchase.ticket.ticketDate":"Datum des Einkaufs","mypurchase.ticket.ticketValidated":"Dein Einkauf ist <span>bestätigt</span>","mypurchase.ticket.tillNumber":"Kassennummer","mypurchase.ticket.title":"Einkauf <strong>hinzufügen</strong> ","mypurchase.ticket.totalAmount":"Gesamtbetrag","mypurchase.ticket.transactionNumber":"Transaktionsnummer","mypurchase.ticket.viewExample":"Beispiel ansehen","mypurchaseDetails.dashboard.accumulatedLoyaltyPoints":"gesammelte Treuepunkte","mypurchaseDetails.dashboard.back":"Zurück","mypurchaseDetails.dashboard.callUs":"Anrufen","mypurchaseDetails.dashboard.checkout":"Kasse","mypurchaseDetails.dashboard.email":"E-Mail","mypurchaseDetails.dashboard.faq":"FAQ","mypurchaseDetails.dashboard.findAnswer":"Antworten finden unter","mypurchaseDetails.dashboard.hostessNumber":"Kasse Registrierungsnummer","mypurchaseDetails.dashboard.makeReturn":"Umtauschen","mypurchaseDetails.dashboard.my":"Meine","mypurchaseDetails.dashboard.myOrderDetail":"Details zur Bestellung","mypurchaseDetails.dashboard.orderInfo":"Bestellverlauf","mypurchaseDetails.dashboard.points":"Punkte","mypurchaseDetails.dashboard.postReview":"Bewertung abgeben","mypurchaseDetails.dashboard.pricePerDay":null,"mypurchaseDetails.dashboard.print":"Ansicht drucken","mypurchaseDetails.dashboard.product":"Produkt","mypurchaseDetails.dashboard.quantity":"Anzahl","mypurchaseDetails.dashboard.receiptNumber":"Einkaufsnummer","mypurchaseDetails.dashboard.refProduct":"Artikel#:","mypurchaseDetails.dashboard.sendUsEmail":"Senden","mypurchaseDetails.dashboard.totalOrder":"Gesamte Bestellung","mypurchaseDetails.dashboard.totalPrice":"Gesamt","mypurchaseDetails.dashboard.transactionNumber":"Bestellnummer","mypurchaseDetails.dashboard.unitPrice":"Einzelpreis","mypurchaseDetails.nopicture":"Kein Bild","mypurchaseDetails.not.invoice":"Dieser Beleg ist keine Rechnung","mypurchaseDetails.order.from":"Bestellung von {0}","mypurchaseDetails.purchase.from":"Einkauf von","mypurchaseDetails.receipt.doubled":"Rechnung dupliziert","mypurchaseDetails.store.exchange":"Mit diesem Ausdruck kannst du deine Artikel in einer unserer Filialen umtauschen.","mypurchaseOsmose.action.return":"Rücksenden","mypurchaseOsmose.action.store":"Filiale finden","mypurchaseOsmose.text.end.online":"Bevor du dein Paket versendest . Du musst auf unserer Webseite nichts anmelden.","mypurchaseOsmose.text.online":"Eine Anmeldung der Retoure, wie du es gewohnt bist, ist bei dieser Bestellung nicht möglich.\nWir bitten dich daher, das Rücksendeetikett zu erstellen und deine Rücksendung ohne weitere Anmeldung an uns zurück zu senden. Bitte vergiss nicht, deinen Vor- und Nachnamen sowie die Rücksendungsnummer (sgde...) in das Paket zu legen.\nDie Rückerstattung/Gutschrift erfolgt, sobald deine Rücksendung in unserem Logistikzentrum bearbeitet wurde.","mypurchaseOsmose.text.red.online":"Bitte schreibe deine Bestellnummer und deinen Nachnamen und Vornamen auf einen Zettel und legen diesen innen rein.","mypurchaseOsmose.text.store":"Hast du deine Meinung geändert? Kein Problem! Du kannst deine Bestellung bis zu 365 Tage nach deinem Kauf kostenlos zurückgeben. In unseren DECATHLON Filialen kannst du dein Produkt umtauschen oder den Kaufpreis zurückerhalten. Unsere Mitarbeiter helfen dir gerne weiter! Bitte vergiss nicht, deinen Zahlungsnachweis mitzubringen.","myReturn.myPurchases.block.oneom.text":"Hier findest du deine <strong> nach dem 8. Oktober getätigten Retouren.</strong><br/>\n\nWenn du den Status einer vor dem 8. Oktober erfolgten Retoure verfolgen möchtest, klicke bitte auf „Einkäufe und Retoure“ und sieh dir die Informationen in den Details deiner Bestellung an.","myReturn.myPurchases.block.text":"Du bist mit einem unserer Artikel nicht zufrieden? Das tut uns sehr leid. Um einen Artikel zurückzugeben, geh zu deinen Bestellungen und wähle die entsprechende Bestellung aus. ","myReturns.title":"Meine Rücksendungen","mystore.dashboard.callUs":"Ruf uns an: ","mystore.dashboard.changeMyStore":"Filiale wechseln","mystore.dashboard.chooseStore":"Wähle eine Filiale","mystore.dashboard.closed":"Geschlossen","mystore.dashboard.findNearestStore":"Finde <span>eine Filiale</span> in deiner Nähe","mystore.dashboard.nostore":"Keine Filiale <span>derzeit</span> ","mystore.dashboard.viewAllInformations":"Alle Informationen zu meiner Filiale anzeigen","mysubscriptions.dashboard.back":"Zurück","mysubscriptions.dashboard.cancel":"Abbrechen","mysubscriptions.dashboard.message.first":"Möchtest du in Zukunft DECATHLON Newsletter und Veranstaltungsinformationen erhalten?","mysubscriptions.dashboard.message.second":"Abonniere unseren Newsletter, um mehr Informationen über unsere Produkte und Events zu erhalten.","mysubscriptions.dashboard.my":"Gestalte","mysubscriptions.dashboard.saveChanges":"Änderungen speichern","mysubscriptions.dashboard.subscriptionConfirmation":"Du hast dich erfolgreich zur DECATHLON Kommunikation angemeldet.","mysubscriptions.dashboard.subscriptions":"deine Kommunikation","mysubscriptions.dashboard.unsubscribeQuestion":"Möchtest du dich (wirklich) von deinen sportlichen Zielen verabschieden? Solltest du dich gegen den Sport entscheiden, erhältst du künftig keinerlei Rabattaktionen, Gutscheine oder News mehr von uns.","mysubscriptions.dashboard.unsubscriptionConfirmation":"Künftig erhältst du keinerlei Rabattaktionen, Gutscheine oder News mehr von uns.","mysubscriptions.dashboard.unsubscriptionMessage":"Möchtest du dich (wirklich) von deinen sportlichen Zielen verabschieden? Solltest du dich gegen den Sport entscheiden, erhältst du künftig keinerlei Rabattaktionen, Gutscheine oder News mehr von uns.","mysubscriptions.double_optin_subscription.updated":"Deine Änderungen wurden gespeichert. Du erhältst in Kürze eine E-Mail. Um die Newsletter-Anmeldung abzuschließen, klicke bitte auf den darin enthaltenen Link.","mysubscriptions.events.description":"Möchtest Du über die kommenden Veranstaltungen informiert werden? Melde Dich zum Newsletter an.","mysubscriptions.events.title":"Meine Veranstaltungen","mysubscriptions.history.title":"Einverständniserklärung","mysubscriptions.item.activated":"aktiviert","mysubscriptions.item.by":"von","mysubscriptions.item.disabled":"deaktiviert","mysubscriptions.item.example":"Beispiel","mysubscriptions.item.showhistory":"Historie anzeigen","mysubscriptions.modal.confirmation_button":"Bestätigen","mysubscriptions.modal.title":"Achtung","mysubscriptions.opinion.description":"Bewerte deine bei uns gekaufte Sportausrüstung, unsere Dienstleistungen und deine Besuche und Erfahrungen in unseren Filialen. Du hilfst uns damit, unser Angebot und unsere Services weiter zu verbessern.","mysubscriptions.opinion.title":"Feedback geben und bewerten","mysubscriptions.sports.description":"Du wirst über Events & Angebote aus deiner Filiale, sowie über Tipps & Tricks zu deinen Produkten benachrichtigt.","mysubscriptions.sports.important":"Tennis, Ping Pong, Running, Stabdrehen","mysubscriptions.sports.manage":"Meine Sportarten bearbeiten","mysubscriptions.sports.title":"Sportliche Tipps und Angebote","Nature":"Produkttyp","navbar.buyLater.favorite":" ","navigation.180":"180.0","navigation.40years":"seit 1976","navigation.allAbout":" Alles über","navigation.allSports.allAbout":" ","navigation.associatedSports":"Ähnliche Sportarten","navigation.back":"Zurück","navigation.change":"wechseln","navigation.cleanField":"Bitte lösche das Feld","navigation.findSport":"Finde deine Sportart","navigation.findStore":"Filiale finden","navigation.footer.loyalty_program":"Treueprogramm","navigation.footer.manage":"Meine Mitgliedschaft verwalten","navigation.footer.membership_card":"Meine Treuekarte","navigation.help":"Hilfe","navigation.langue":"Sprache","navigation.langue.title":"Sprache","navigation.link.listing":"Entdecke unsere Produkte","navigation.link.sportAdvice":"Unsere Ratschläge","navigation.menu.title":"Menü","navigation.search":"Suche abschicken","navigation.searchNoResult":"Ups, diese Sportarten bieten wir leider noch nicht an :(","navigation.seeAll":"Alles anzeigen","navigation.seeLess":"Weniger anzeigen","navigation.seeMore":"Mehr anzeigen","navigation.sports":"Sportarten","navigation.sports.slider.title":"Beliebteste Sportarten","navigation.stores":"Filialen","nd-4724.option.input.1h.delivery.line":null,"nd-4724.option.input.warehouse.delivery.line":null,"nd-4724.store.pickup.info":null,"NeighbourhoodPickupPointInfo.neighbourWillWarnYou":"Your neighbor will contact you as soon as he has received the package","NeighbourhoodPickupPointInfo.whenCanIRetrieve":"When can I retrieve my package","nemo.storeradioselector.services.bikeBuyBack":" ","nemo.storeradioselector.services.bikeRental":" ","nemo.storeradioselector.services.campingBuyBack":null,"nemo.storeradioselector.services.crosscountryskiRental":"Cross-country skiing\t","nemo.storeradioselector.services.fitnessBuyBack":null,"nemo.storeradioselector.services.iceskatingRental":"Ice skating","nemo.storeradioselector.services.racketsportsBuyBack":null,"nemo.storeradioselector.services.skiBuyBack":" ","nemo.storeradioselector.services.skiRental":" ","nemo.storeradioselector.services.skitouringRental":"Ski touring","nemo.storeradioselector.services.sleddingRental":"Sledding/Tobogganing\t","nemo.storeradioselector.services.snowboardRental":null,"nemo.storeradioselector.services.snowshoeingRental":"Snowshoeing","nemo.storeradioselector.services.watersportsBuyBack":null,"nemo.storeradioselector.services.workshopWinter":" ","new":"Neu","new.buy.back.plp.header.button":"Selling my sports equipment","new.buy.back.plp.header.title":"Second life","new.financing.pdp.credit.commitment.must.repaid":"A loan commits you and must be repaid. Check your ability to repay before committing yourself. ","new.financing.pdp.fixed.debit.rate":"Fixed debit rate","new.financing.pdp.fixed.rate":"Fixed rate APR","new.financing.pdp.last.adjusted.monthly":"Last adjusted monthly payment ","new.financing.pdp.monthly-payments":"Monthly payments ","new.financing.pdp.moth.without.charge":"/month free of charge","new.financing.pdp.or.from":"or from","new.financing.pdp.pay.today":"Pay today","new.financing.pdp.payment.free.purchase":"Payment in {0}x FREE OF CHARGE","new.financing.pdp.payment.instalments":"Payment in instalments","new.financing.pdp.purchase.instalments":"Pay this {0} € purchase in instalments :","new.financing.pdp.total.amount":"Total amount due","new.financing.pdp.which.cost.credit":"of which cost of credit","new.financing.pdp.with.cofidis":"with Cofidis","new.financing.pdp.with.oney":"with Oney","new.financing.pdp.within.30.days":"Within 30 days ","new.financing.pdp.within.60.days":"In 60 days ","new.financing.pdp.within.90.days":"In 90 days","new.financing.select.option.find.more":"Select an option to find out more","newsletter.btn.label":null,"newsletter.confirmation.description":" ","newsletter.confirmation.failed":"  ","newsletter.confirmation.subscribe":" ","newsletter.confirmation.success":" ","newsletter.enterTheMail":null,"newsletter.errorMessage":"An error has occurred please try again","newsletter.input.placeholder":"Enter your email address...","newsletter.message.email.already.exist":null,"newsletter.popin.moreInfo":"More information","newsletter.popin.text":"I would like to receive discounts, gift vouchers* and information about events and new products and services from Decathlon.  ","newsletter.popin.title":"Stay tuned for all the latest Decathlon news!","newsletter.subscribe":"Subscribe","newsletter.subscribe.email.invalid":"The email address you entered is invalid.","newsletter.subscribe.error.message":"We’re sorry, something went wrong. Please be patient and try again later.","newsletter.successMessage":null,"newsletter.too.many.requests.errorMessage":"Unusual behavior has been detected. Please try again in a few minutes.","newsletter.user.already.subscribe.all.consents":null,"next-holiday-opening":"The next exceptional openings","next.bundle.label":"Nächstes Set","nfs.hk.completion.form.communication.termsAndConditions":"I have read and agree to <a href=\"{0}\">Terms and Conditions</a> and <a href=\"{1}\">Privacy and Cookies Policies</a> (Specific Refund and Exchange policy applied to Decathlon Business Account).*","nfs.hk.sellerProfile.returnPolicy":"Rückgaberecht","nfs.hk.sellerProfile.shippingAndHandling":"Versand und Bearbeitung","nfsAssetGenerator.cgvs.subtitle.carriersDeliveryTimes":"Richtlinien und weitere Informationen","nfsAssetGenerator.cgvs.subtitle.guaranteeModality":"Widerrufsrecht und Rückgaben","nfsAssetGenerator.cgvs.subtitle.refundModality":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","nfsAssetGenerator.cgvs.subtitle.returnDelay":"Rückgabefristen","nfsAssetGenerator.cgvs.subtitle.returnFees":"Transport- und Lieferzeiten","nfsAssetGenerator.cgvs.subtitle.returnModality":"Datenschutzerklärung","nfsAssetGenerator.cgvs.title":"Geschäftsbedingungen und Richtlinien","no":"Nein","no.result.for.your.search":"keine Treffer für:","not_applicable":"Other","obsolete.browser.ie":"Dein aktueller Browser  Internet Explorer wird nicht mehr unterstützt. Für eine optimale Nutzung bitten wir dich auf einen anderen Browser umzusteigen. ","ok":"Ok","onebooking.appointment":"Termin buchen","oneff.commerce.item.in.decathlon.shipping.group":"An error occurred. Please go back to the cart page to continue your journey.","oneff.scenario.expired":"The delivery option is expired, please go back to the shipping page and choose a new shipping option, or reload the page.","oneff_no_scenario":"No shipping options were found for the marketplace products.","ONEFF_NO_SCENARIO":"No shipping options were found for the marketplace products.","oneID.error.AddressIdMissing":"Diese Adresse kann nicht gefunden werden","oneID.error.StreetNameIncorrectFormat":"Der Straßenname ist nicht korrekt","ONEPAGE":"Lieferung & Bezahlung","onepagecheckout.select.shipping":"Bitte wähle und bestätige deine Versandart(en), um alle verfügbaren Zahlungsarten zu sehen.","onepayWidget.fail.message":"Irgendetwas ist schiefgelaufen.","onestore.data.error":"Keine Informationen zu Filiale","online.credit.calculator.standard_interest":null,"online.credit.calculator.zero_interest":null,"opening.hours.format.user":"hh:mm","or":"Oder","order-summary.hidedetails":"Details verbergen","order-summary.showdetails":"Details anzeigen","order.details.global.return.description":"Bitte beachte die Frist von 30 Tagen ab Kaufdatum. \n\nFür Marktplatz-Partnerbestellungen gilt: Solltest du bereits ein Retoure-Etikett im Paket erhalten haben, brauchst du hier nicht fortzufahren. Nutze bitte einfach das Versandetikett.","order.details.global.return.start":"Retoure starten","order.details.global.return.title":"Du hast es dir anders überlegt und möchtest deine Bestellung oder einzelne Artikel retournieren?","order.details.global.return.tooltip":"Du kannst Artikel, die du in einer Decathlon Filiale gekauft hast, innerhalb von 30 Tagen ab Kaufdatum wieder in einer Decathlon Filiale retournieren. ","order.details.global.return.toStore":"Filiale finden","order.invoice.request.button":"Request invoice","order.invoice.request.inprogress.button":"Invoice in process","order.invoice.request.modal.button":"Understood","order.invoice.request.modal.description":"We are processing the invoice request for your products sold by {0}. You will receive an email with the invoice within an estimated period of 72 hours.","order.invoice.request.modal.title":"Your invoice request is in process","order.invoice.request.tooltip.description":"Your invoice has been requested from the seller. You will receive it by email within an estimated period of 72 hours.","order.noreturn.message":"For reasons of hygiene or health, this product can only be returned if it retains its original seal and is closed. Please consult our <a href=\"{0}\" class=\"vtmn-underline\">return Policy.</a>\n","order.return.accordion.conditions.title":"Conditions for return","order.return.button":"Ask a return sticker","order.return.confirmed.information":"Wir senden dir die Retoureanweisungen innerhalb von drei Werktagen per E-Mail zu. ","order.return.confirmed.message":"The refund will be processed within 14 days from the time the package is delivered to the transport company. If after 14 days you still have not received your refund, please contact our <a href=\"{0}\" class=\"vtmn-underline\">customer service</a> team to arrange it.","order.return.confirmed.myaccount.button":"Back to my account","order.return.confirmed.returndetails.button":"Consult return","order.return.confirmed.title":"The return label for your {0} products has been successfully requested!","order.return.media.attach.error.message":"A video must be attached to request the return of this product.","order.return.media.button":"Attach video","order.return.media.error.message.button":"Attach a video of the product","order.return.media.title":"Product video","order.return.modal.button":"Save","order.return.modal.description":"To process the return, you need to include a video of the product(s).\n</br></br>\nPlease record a single video showing the condition and upload it here.","order.return.modal.media.formaterror.message":"The selected video does not comply with the format. Check that the format is MOV or MPEG with a maximum size of 10 Mb","order.return.modal.media.selector":"Select video","order.return.modal.title":"Add video","order.return.petition.error.message.button":"Something didn’t go as expected. Please try again in a few minutes","order.return.price.refund":"The return is free","order.return.select.error.message.button":"There are no products selected","order.return.seller.title":"Which {0} products do you want to return?","order.return.summary.information":"Shipping costs of the original order: Non refundable","order.return.summary.items.one":"Product to be returned ({0}):","order.return.summary.items.other":"Products to be returned ({0}):","order.return.summary.items.zero":null,"order.return.summary.title":"Summary","order.return.total.refund":"Total refund:","order.return.tracking.accordion.conditions.title":"Conditions for return","order.return.tracking.canceled":"Canceled units ({0})","order.return.tracking.completed":"Completed units ({0})","order.return.tracking.date":"Created on {0}","order.return.tracking.message.canceled":"Sorry, deine Retoure entspricht nicht den Bedingungen. Mehr Details <a href=\"{0}\" class=\"vtmn-underline\">return policy</a>.","order.return.tracking.message.canceled.title":"Your return has been cancelled","order.return.tracking.message.canceled.user":"This refund request was cancelled by you on {0}.","order.return.tracking.message.canceled.user.title":"You have cancelled your return","order.return.tracking.message.completed":"The amount arrives within 14 days to the original payment method.","order.return.tracking.message.completed.title":"Your refund has been processed","order.return.tracking.message.requested":"You will receive an email with the return label and instructions within 72 business hours.\n\nIf you do not receive the email within that time frame, please contact our <a href=\"{0}\" class=\"vtmn-underline\">customer service team</a>.","order.return.tracking.message.requested.title":"Your return is being processed","order.return.tracking.modal.title":"Product return status {0}","order.return.tracking.total.refund":"Total refund:","order.return.tracking.unit":"Units to return ({0}/{1}):","order.return.unit.error.message.button":"Choose the amount you want to return","order.return.unit.select.all":"All [{0} units]","order.return.unit.selector":"Choose","order.return.unit.selector.error.message":"Choose the amount to be returned","order.return.unit.title":"Units to be returned:","order.session.not.match.widget":"A more recent payment session has been opened. Please refresh your page.","order.summary.promotional.details":"All discounts on the items you selected and/or promo code have been applied.","order.summary.promotional.message":"You saved {0}","order.tracking.info.agediss":"In the case of a delivery of a bulky product (carrier ‘Agediss’),\nthis is the date on which contact is made to arrange a delivery date\nand not the delivery date.","orderdetail.transactionReason.customerRefund":"Erstattung","orderDetails.order_number":"Bestellnummer {0}","orderhistory.addreceipt.button":"Beleg hinzufügen","orderhistory.addreceipt.description":"Du hast vergessen, deine Karte in der Filiale zu scannen? Verwende den Kassenbon, um deine Einkäufe in der Filiale deinem Konto hinzuzufügen. ","orderhistory.addreceipt.title":"DECATHLON Filialeinkäufe","orderhistory.noorder.button":"Start shopping","orderhistory.noorder.description":"Es werden noch keine Bestellungen angezeigt. Deine neuen Bestellungen werden hier angezeigt.","orderhistory.title":"Bestellverlauf","ordersummary.access-financing":"Access to financing","ordersummary.access-form":"Access to form","ordersummary.mp.delivery-info.first":" ","ordersummary.mp.delivery-info.second":" ","ordersummary.mp.delivery-info.third":" ","ordersummary.pay-with":"Pay with","ordersummary.pay-with-apple-pay":"Pay with Apple Pay","ordersummary.pay-with-google-pay":"Pay with Google Pay","ordersummary.pay-with-paypal":"Pay with PayPal","ordersummary.price-calculated-next":"<a href=\"https://www.decathlon.de/help/app/answers/detail/a_id/296\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"font-weight: bold; text-decoration: underline;\">zzgl. Versandkosten</a><br>\nDie Berechnung erfolgt nach Auswahl deiner Lieferoption im nächsten Schritt","ordersummary.service.proposed.by.decathlon":null,"ordersummary.shipped":"Shipped","ordersummary.shippedBy":"Versand durch {0}","ordersummary.shippedBy.decathlon":null,"ordersummary.shipping-address-label":"Lieferadresse","ordersummary.shipping-date-label":"Lieferdatum","ordersummary.shipping-detail-label":"Details ({0} Paket)","ordersummary.shipping-detail-label-plural":"Details ({0} Pakete)","ordersummary.shipping-free":"kostenlos","ordersummary.shipping-free-home":"kostenlos","ordersummary.shipping-free-relay":"kostenlos","ordersummary.shipping-free-store":"kostenlos","ordersummary.shipping-label":"Lieferung","ordersummary.shipping-label-multi":"Lieferung {0} von   {1}","ordersummary.shipping-method":"Lieferung","ordersummary.shipping-method-home":"Lieferung nach Hause","ordersummary.shipping-method-relay":"Packstation","ordersummary.shipping-method-store":"Click & Collect","ordersummary.shipping-parcel-label":"Sendung {0}: geliefert am {1}","orderSummary.shippingFees":"Shipping fees","ordersummary.soldBy":"Verkauft von {0}","orderSummary.soldBy":"Sold by","ordersummary.subtotal-items-count":"({0} Artikel)","ordersummary.subtotal-items-count-plural":"({0} Artikel)","ordersummary.subtotal-label":"Zwischensumme","ordersummary.subtotal-promo-code":"Promo code","ordersummary.title":"Bestellübersicht","ordersummary.total-label":"Gesamtbetrag","ordersummary.total-taxes":"inkl. MwSt","orderTracking.button.marketplace.requestReturn":"Kostenloses Rücksendeetikett anfordern","orderTracking.button.marketplace.return":"Kostenloses Rücksendeetikett anfordern","orderTracking.button.support":"Support-Webseite (Produktinstandhaltung, Ersatzteile)","orderTracking.button.support.mobile":"Support Website","orderTracking.cancel.label":"Wir tun alles, um dir dein Geld so schnell wie möglich zurückzuzahlen!","orderTracking.cancel.refund.estimatedAmountCalculatedWithRequestedQuantities":"Der Betrag, den du mit Treuegutschein bezahlt hast, wird dir in Treuepunkten erstattet.","orderTracking.cancel.refund.loyaltyPoints":"Treuepunkte","orderTracking.cancel.refund.points":"Punkte","orderTracking.cancel.refund.realAmountRefund":"Ist Betrag deiner Erstattung ","orderTracking.cancel.refund.title":"Details zur Erstattung","orderTracking.cancel.text":"Möchtest du deine Bestellung wirklich abbrechen? Du kannst das nicht wieder rückgängig machen.","orderTracking.cancel.title":"Deine Bestellung wurde storniert","orderTracking.decathlon.button.cancelled":"Bestellung storniert","orderTracking.decathlon.cancel.button":"Bestellung stornieren","orderTracking.decathlon.cancel.no":"Nein","orderTracking.decathlon.cancel.title":"Möchtest du deine Bestellung wirklich stornieren?","orderTracking.decathlon.cancel.validation":"Die Aktualisierung deines Bestellstatus kann einige Minuten in Anspruch nehmen.","orderTracking.decathlon.cancel.validation.title":"Deine Bestellung wurde storniert.","orderTracking.decathlon.cancel.yes":"Ja, ich bestätige","OrderTracking.DeliveryInformation.Picto.ClickAndCollect1h":"Click & Collect, Abholung in einer DECATHLON Filiale","OrderTracking.DeliveryInformation.Picto.ClickAndCollect48h":"Expressabholung","OrderTracking.DeliveryInformation.Picto.Giftcard":null,"OrderTracking.DeliveryInformation.Picto.HomeDelivery":"Lieferadresse","OrderTracking.DeliveryInformation.Picto.RelayPoint":"Packstation / Paketshop","OrderTracking.DeliveryInformation.Picto.RetailStore":"DECATHLON Filiale","orderTracking.details.groupDiscount":"Enthält Mengenrabatt von {0}","OrderTracking.Give.a.Review":"Eine Bewertung abgeben","orderTracking.marketplace.cancel.description":"Sorry, derzeit ist es noch nicht möglich, eine Martkplatz-Bestellung zu stornieren, die von einem DECATHLON-Partner verkauft wurde. ","orderTracking.marketplace.cancel.title":"Bestellung stornieren (Marktplatz-Bestellung, wird nicht von DECATHLON verkauft und versendet)","orderTracking.step.authorized":"erstellt","orderTracking.step.confirmed":"bestätigt","orderTracking.step.delivered":"erfolgreich zugestellt","orderTracking.step.expedited":"versendet","orderTracking.step.finished":"abgeschlossen","orderTracking.step.in.transit":"in Zustellung","orderTracking.step.inStore":"abholbereit","orderTracking.step.removalPoint":"versandbereit","orderTracking.step.removalPoint.RetailStore":"Bereit für die Zustellung in deine Filiale","orderTracking.step.totaled":"Bezahlvorgang nicht erfolgreich","orderTracking.step.treatment.in.progress":"in Bearbeitung","OrderTracking.StoreOrder.DownloadInvoice.FormGeneration.Legalinformation":"Warnung: Mit Bearbeitung dieser Rechnung, verpflichtest du dich dazu sicherzustellen, dass alle eingegebenen Informationen vollständig und korrekt sind und nicht missbräuchlich verwendet werden. ","orderTracking.trackingLink.label":"Sendungsverfolgung","otherReason":"Andere","our.suggestions.cart.items":"Artikel","our.suggestions.cart.services":null,"our.suggestions.cart.subtotal":"Warenkorb Zwischensumme","our.suggestions.product.in.cart":"Der Artikel wurde deinem Warenkorb erfolgreich hinzugefügt.","our.suggestions.products.in.cart":null,"outdatedBrowserWarningMessage":"Wechsel deinen Browser zu einem neueren wie z.B. Google Chrome, Mozilla Firefox oder Microsoft Edge für mehr Sicherheit & Geschwindigkeit.","overflowindicator.a11y.indicatorleft":"Zeiger nach links","overflowindicator.a11y.indicatorright":"Zeiger nach Rechts","pack.additionalInformation.size":null,"pack.additionalInformation.weight ":null,"pack.panel.item.title":"Pack","pack.panel.reservation.error.label":"An error has occurred","pack.panel.simulator.datesSelector.availablePacks":"{0} pack(s) available on these dates","pack.panel.simulator.datesSelector.selectedDates":"From {0} to {1}","pack.panel.simulator.delete.dates":"Delete the selected date","pack.panel.simulator.error":"Please complete all fields to continue","pack.panel.simulator.pricePerDay":"{0} / Tag","pack.panel.simulator.quantity.disabled.helper":"This pack will be adjusted to your standards. For a new person, please start the process again.","pack.panel.simulator.quantity.helper":"Maximum limit reached","pack.panel.simulator.reset.button1.label":"Yes, I'm resetting the data","pack.panel.simulator.reset.button2.label":"I keep the dates","pack.panel.simulator.reset.modal.text":"If you confirm, the selected dates and size will be deleted, and you will have to choose new ones","pack.panel.simulator.reset.modal.title":"Reset data","pack.panel.simulator.sizeSelector.placeholder":"Select a size","pack.panel.simulator.storeSelector.disponibilityInfo":"Available everywhere, with no impact on dates","pack.panel.simulator.storeSelector.storeSelected":"Sunday collection possible","pack.panel.step.additionalInformation":"My information","pack.panel.step.additionalInformation.age":"age","pack.panel.step.additionalInformation.size":"Length (in cm)","pack.panel.step.additionalInformation.tooltip":"To better adapt your equipment.","pack.panel.step.additionalInformation.weight":"Weight (in kg)","pack.panel.step.button.label":"Weiter","pack.panel.step1":"Pick-up dates and store","pack.panel.step2":"Wahl der Größen","pack.panel.step3":"Anzahl der Pakete","pack.panel.title":"Define pack details","pack.panel.update.button.label":"Ändern","package.pickup.deadline.title":"The package will be waiting for you for 3 days.","page-search-suggestions-banner.no-result-description-item1":"Überprüfe die Rechtschreibung","page-search-suggestions-banner.no-result-description-item2":"Suche mit einem anderen Begriff","page-search-suggestions-banner.no-result-description-item3":"Schaue dir unsere Empfehlungen an","page-search-suggestions-banner.no-result-description-title":"Try these search tips:","page-search-suggestions-banner.no-result-title":"Keine Treffer für","PARTIALLY_RECEIVED":"Teilweiser Erhalt","password":"Passwort","passwordConfirmation":"Passwort bestätigen","payback.add.coupon":"Coupon hinzufügen","payback.cart.tooltip.title":"Wo finde ich meine PAYBACK Kundennummer?","payback.checkout.b2b":"Als Geschäftskunde kannst du leider keine PAYBACK °Punkte sammeln. Bitte logge dich mit deinem privaten Account ein, wenn du Punkte sammeln möchtest.","payback.confirmation.body1":"Du hast {0} °Punkte gesammelt.\n\nBitte beachte, dass die Verbuchung deiner Punkte bis zu 24 Stunden dauern kann.","payback.confirmation.body1.2":"Du hast {0} °Punkt gesammelt.\n\nBitte beachte, dass die Verbuchung deiner Punkte bis zu 24 Stunden dauern kann.","payback.confirmation.body2":"Du hättest {0} °Punkte gesammelt.","payback.confirmation.body2.1":"Du hättest {0} °Punkt gesammelt.","payback.confirmation.headline.1":"Vielen Dank für Deine Bestellung!","payback.confirmation.headline.2":"PAYBACK Punkte: {0} °P","payback.confirmation.noaccount":"Noch kein PAYBACK? Jetzt anmelden!","payback.coupon.button.apply.label":"Punkte sammeln","payback.coupon.button.change.label":"Kundennummer ändern","payback.coupon.code":"PAYBACK Coupon (optional)","payback.coupon.code.convergence":"Optionaler Coupon","payback.coupon.duplicate":"Diese Coupon wurde bereits verwendet.","payback.coupon.invalid":"Dieser Coupon ist ungültig","payback.customer.number":"PAYBACK Kundennummer","payback.customer.number.empty":"Die Felder dürfen nicht leer sein. ","payback.customer.number.invalid":"Diese Kundennummer ist ungültig","payback.footer.alt":"Payback Logo","payback.footer.header.link":"/payback_lp-5ODWJ9","payback.footer.link.label":"Nutzungsbedingungen von PAYBACK","payback.footer.title":"Partner","payback.footer.tos":"Nutzungsbedingungen von PAYBACK","payback.max.coupons":"Maximal 3 PAYBACK Coupons","payback.max.coupons.convergence":"Max. 3 Coupons","payback.pdp.tooltip.title":"PAYBACK °Punkte sammeln","payback.remove.coupon":"Coupon entfernen","payback.title":"PAYBACK °Punkte","payback.title.h1":"PAYBACK °Punkte","payback.tooltip.image.alttext":"Bild, das beschreibt, wo die Kundennummer zu finden ist.","PAYMENT":"Bezahlung","payment-cardnumber-label":"Kreditkartennummer","payment-method-secondary-illicado":"Illicado","payment-method-secondary-sportycoins":"DECATHLON","payment-retry-alert.description":"Dir bleiben noch {0}, um deine Zahlung online durchzuführen oder eine andere Zahlungsart zu wählen.","payment-retry-alert.title":"Beim Zahlungsprozess ist ein Fehler aufgetreten. Deine Bestellung konnte deshalb nicht abgeschlossen werden.","payment.2c2p.promptpay.alert.donotleave":"Bitte bezahle innerhalb von 5 Minuten.","payment.2c2p.promptpay.howto.title":"Wie du in deinem Browser bezahlen kannst","payment.2c2P.promptpay.steps":"Open you mobile banking application and select \"Scan QR code\". For mobile users, please take a screenshot of the QR code first.\nScan QR Code, check amount, and proceed the payment.\nthis page will automatically reload and redirect you to the next page one payment is completed","payment.accept.termsAndConditions":"Ohne eine Zustimmung deinerseits können wir leider keine Bestellung entgegennehmen. ","payment.add-voucher-to-wallet":" ","payment.adyen.bancontact.alert.donotleave":"Please do not leave the page while it is being processed.","payment.afterpay.birthdate":"Geburtsdatum","payment.afterpay.description":"Bitte fülle folgende Felder aus, um von Afterpay zu profitieren","payment.afterpay.email":"E-Mail-Adresse","payment.afterpay.errorMessage.birthdate":"Dein Geburtsdatum ist ungültig","payment.afterpay.errorMessage.email":"Deine E-Mail ist ungültig","payment.afterpay.errorMessage.gender":"Bitte wähle ein Geschlecht","payment.afterpay.errorMessage.phone":"Deine Telefonnummer ist ungültig","payment.afterpay.gender":"Geschlecht","payment.afterpay.gender.female":"Frau","payment.afterpay.gender.male":"Herr","payment.afterpay.phone":"Telefonnummer","payment.alert.cc":" ","payment.alert.easybox":" ","payment.applepay.session.label":"Apple Pay","payment.b2b.termsAndConditions.download.message":"red and downloaded here","payment.b2b.termsAndConditions.message":"I agree to the terms and conditions B2B of Decathlon Netherlands B.V. These conditions apply to the agreement and can be ","payment.backtomycart":" ","payment.backtoshipping":" ","payment.buckaroo.error.cardHolder":"Fehler Karteninhaber","payment.buckaroo.error.cvc":"Fehler CVC","payment.buckaroo.error.expiry":"Fehler Karte nicht mehr gültig","payment.buckaroo.error.number":"Fehler Nummer","payment.byjuno.msg":" ","payment.byjuno.tooltip":" ","payment.cart.title":"Zwischensumme","payment.codModal.cancel":" ","payment.codModal.subtitle":" ","payment.codModal.title":" ","payment.conditions":"Allgemeine Bedingungen","payment.conditionsBySeller":"Sieh {0} dir die allgemeinen Verkaufsbedingungen an","payment.conditionsBySeller.c2c":"See {0} general conditions of use of {1}","payment.conditionsDescription":"Nachfolgend findest du die allgemeinen Verkaufsbedingungen von DECATHLON\nund unserer Marketplace-Partner.","payment.confirmation.error.cancelled":"Du kannst diese Bestellung noch 8 Stunden lang aus deinem Kundenkonto unter \"Meine Einkäufe\" oder aus dem Warenkorb heraus bestellen. Wenn du nichts weiter tust, wird die Bestellung unbearbeitet gelöscht. ","payment.confirmation.error.confirm.order":"Bei deiner Bezahlung ist leider ein Fehler aufgetreten. Bitte gehe zurück zum Warenkorb und versuche es mit einer anderen Zahlungsart.","payment.confirmation.error.countdown":"Deine Bestellung wird <br> in {0} Stunde(n) {1} Minute(n) (<a href=\"{2}\" class=\"cta-link\">/account/myPurchase</a>) automatisch gelöscht. ","payment.confirmation.error.countdown.end":"Bitte gebe eine neue Bestellung auf. ","payment.confirmation.error.order":"Die Bestellnummer lautet: {0}.","payment.confirmation.error.technical.problem":"Wenn du während des Bezahlvorgangs ein technisches Problem hattest, erneuere bitte deine Bestellung vom Warenkorb aus. ","payment.confirmation.error.technical.problem.contact":"Wenn das Problem nicht gelöst werden kann, kontaktiere uns bitte unter {0}, oder fülle ein Formular unter  <a href=\"{1}\">Contact Us</a> aus. ","payment.confirmation.error.thanks":"Vielen Dank für dein Vertrauen. ","payment.confirmation.error.title":"Bei deiner Bestellung ist ein Fehler aufgetreten.","payment.confirmation.multibanco.amount":"Betrag","payment.confirmation.multibanco.entity":"Einheit:","payment.confirmation.multibanco.important":"Wichtig: Bewahre die Zahlungsinformationen von oben gut auf. Du musst die Zahlung innerhalb von 24 Stunden durchführen. Andernfalls wird deine Bestellung automatisch gelöscht.","payment.confirmation.multibanco.reference":"Referenznummer:","payment.confirmation.success.continue":"Einkauf fortsetzen","payment.confirmation.success.egiftcard.label.promisedeliverydate":"Lieferdatum","payment.confirmation.success.egiftcard.label.recipient":"Empfänger","payment.confirmation.success.egiftcard.label.recipientemail":"E-Mail-Empfänger","payment.confirmation.success.egiftcard.label.sender":"Absender","payment.confirmation.success.egiftcard.title":"PDF-Geschenkgutschein","payment.confirmation.success.instore":"Sobald deine Bestellung zur Abholung bereit ist, erhältst du eine gesonderte Abholbenachrichtigung von deiner Filiale:\n\n","payment.confirmation.success.myaccount.myorders":"Du kannst den Bestellstatus in deinem MyDECATHLON Konto überprüfen. \nSolltest du noch keins haben, bist du lediglich ein \n<a href=\"/login\">Passwort</a> weit davon entfernt. ","payment.confirmation.success.myaccount.myorders.myinformations":"Vergiss bitte nicht, deine persönlichen Daten in deinem <a href=\"{0}\">MyDECATHLON Kundenkonto</a>  aktuell zu halten, sodass wir dir unsere Services bestmöglich anbieten können. ","payment.confirmation.success.newTitle":"Vielen Dank für deine Bestellung, {0}!","payment.confirmation.success.openinghours":"Öffnungszeiten","payment.confirmation.success.order":"Die Bestellnummer lautet: {0}","payment.confirmation.success.shipping":"Deine Lieferadresse lautet:","payment.confirmation.success.shipping_informations":"Als Mitglied von MyDECATHLON kannst du dein Produkt 30 Tage lang testen.","payment.confirmation.success.title":"Vielen Dank für deine Bestellung, {0}!","payment.convergence.cashondelivery.alert.info":"You have selected Cash On Delivery. That includes an additional fee.","payment.convergence.cashondelivery.giftcard.info":"Bitte gib den VOUCHER erneut ein, weil du die Zahlungsmethode geändert hast.\n","payment.countdown.message":"Sorry, wir haben noch keine Bezahlung erhalten. Bitte bezahle innerhalb der nächsten {0} Stunden mit einer anderen Bezahlmethode.","payment.CREDIT_CARD.transferPending":"Wartet auf Erfassung","payment.daily.limit.notice":"Please ensure that your card limit, as well as your daily and monthly transaction limits, are sufficient, otherwise your order will not be accepted.","payment.description.P24_-_BLIK.bank.confirmation":" P24_-_BLIK Bestätigung der Bank","payment.description.P24_-_BLIK.payment.info":"Beschreibung P24_-_BLIK payment.info","payment.description.P24_-_BLIK.select.option":" P24_-_BLIK select.option","payment.description.Przelewy24_-_BNPPARIBASRATY":" ","payment.description.RATYBNP_-_RATYBNP":" ","payment.efapiao.bank.account":"Kontodaten:","payment.efapiao.company.name":"Unternehmensname:","payment.efapiao.company.telephone":"Telefonnummer: ","payment.efapiao.defaultNote":"Wir senden dir innerhalb von 7 Werktagen nach Zahlungseingang das E-FAPIAO per E-Mail.","payment.efapiao.tax.registration.number":"Steuernummer: ","payment.error.BAD_REQUEST":" ","payment.error.block.payment":"Du kannst dieses Zahlungsmittel nicht verwenden. ","payment.error.byjuno.address":" ","payment.error.byjuno.age":" ","payment.error.byjuno.general":" ","payment.error.byjuno.solvency":" ","payment.error.createOrder.unauthorized":"The payment attempt took longer than expected. You have not been charged. Please try again.","payment.error.CVC.verification.code.mandatory":"Du musst den Verifizierungs-Code eingeben","payment.error.INACTIVE_ACCOUNT":"Falsche Kartennummer","payment.error.INCORRECT_PINCODE":" ","payment.error.message":"Bei der Zahlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut mit einer beliebigen Bezahlmethode. ","payment.error.no.payment":"Während des Zahlungsvorgangs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte sende deine Bestellung erneut. ","payment.error.no.payment.selected":"Wähle bitte deine Bezahlmethode","payment.express.checkout.billing.address":"Bitte füge eine Rechnungsadresse hinzu.","payment.express.checkout.billing.address.info":"Diese Adresse wird als deine Rechnungsadresse bevorzugt. Du kannst diese in deinen Kundenkonto ändern.","payment.express.checkout.close":"Schließen","payment.express.checkout.customImage.title":"Personalisierte Geschenkkarte","payment.express.checkout.information.missing.button.finish.order":"Schließe die Bestellung ab","payment.express.checkout.information.missing.link.complete.shipping.information":"Vervollständige bitte die Lieferinformationen","payment.express.checkout.information.missing.separator.or":"oder","payment.express.checkout.information.missing.title":"Einige Versandinformationen fehlen","payment.express.checkout.modify":"Ändern","payment.express.checkout.modify.cancel":"Abbrechen","payment.express.checkout.modify.validate":"BESTÄTIGEN","payment.express.checkout.payment.method.modify.title":"Deine Bezahlmethode","payment.express.checkout.shipping.method.days":"Tage","payment.express.checkout.shipping.method.electronic.amount":"BETRAG","payment.express.checkout.shipping.method.electronic.email":"E-Mai","payment.express.checkout.shipping.method.electronic.from":"Von","payment.express.checkout.shipping.method.electronic.give.us":"Deine E-Mail","payment.express.checkout.shipping.method.electronic.mygiftcard":"MEIN GESCHENKGUTSCHEIN","payment.express.checkout.shipping.method.electronic.now":"Jetzt","payment.express.checkout.shipping.method.electronic.qty":"Anzahl","payment.express.checkout.shipping.method.electronic.sendingDate":"Lieferdatum","payment.express.checkout.shipping.method.electronic.style":"ART","payment.express.checkout.shipping.method.electronic.to":"an","payment.express.checkout.shipping.method.electronic.towhom":"Wem schickst du diese Geschenkkarte? ","payment.express.checkout.shipping.method.modify":"Bearbeiten","payment.express.checkout.shipping.method.modify.cancel":"Löschen","payment.express.checkout.shipping.method.modify.carrier":"Wähle deine Liefermethode: ","payment.express.checkout.shipping.method.modify.click.and.collect":"Click & Collect","payment.express.checkout.shipping.method.modify.click.and.collect.adress":"Adresse","payment.express.checkout.shipping.method.modify.click.and.collect.favorite.decathlon.store":"Deine ausgewählte Filiale","payment.express.checkout.shipping.method.modify.click.and.collect.favorite.store":"in deine ausgewählte Filiale","payment.express.checkout.shipping.method.modify.click.and.collect.free":"Kostenlos","payment.express.checkout.shipping.method.modify.click.and.collect.opening.hours":"Öffnungszeiten","payment.express.checkout.shipping.method.modify.favorite.address":"Dies ist deine ausgewählte Filiale","payment.express.checkout.shipping.method.modify.from":"Von","payment.express.checkout.shipping.method.modify.home.delivery.select.address":"Wähle deine Lieferadresse:","payment.express.checkout.shipping.method.modify.modify.this.address":"Ändere diese Adresse","payment.express.checkout.shipping.method.modify.pickup.in.relay":"Click & Collect","payment.express.checkout.shipping.method.modify.shipping.cost":"Versandkosten:","payment.express.checkout.shipping.method.modify.title":"Deine Liefermethode","payment.express.checkout.shipping.method.modify.validate":"Bestätigen","payment.express.checkout.shipping.method.name.ELECTRONIC_SHIPPING":"Elektronischer Versand","payment.express.checkout.shipping.method.name.HOME_DELIVERY":"Lieferung nach Hause","payment.express.checkout.shipping.method.name.IN_STORE_PREPARE_AND_PICKUP":"Express-Abholung in deiner Filiale","payment.express.checkout.shipping.method.name.PICKUP_IN_STORE":"Click & Collect","payment.express.checkout.shipping.pickupInStore.phone":"Mobilnummer","payment.express.checkout.shipping.pickupInStore.phoneText":"Trage deine Mobilnummer ein, damit wir dich bei Rückfragen erreichen können. ","payment.express.checkout.title":"<b>Express</b>Checkout","payment.express.checkout.title.express":"Express","payment.express.checkout.title.payment":"Bezahlung","payment.express.delivery.leadtime.on":"Lieferdatum","payment.express.invalid.billing":"Ungültige oder fehlende Rechnungsadresse","payment.fail.message":" ","payment.fapiao.address.one":"1","payment.fapiao.address.other":"Wähle eine andere Adresse","payment.fapiao.address.modify":"Bearbeiten","payment.fapiao.address.selected":"Wähle eine Adresse","payment.fapiao.address.where":"Rechnungsadresse","payment.fapiao.content.error":"Bitte wähle deinen Rechnungsinhalt","payment.fapiao.content.productDetails":"Produktdetails","payment.fapiao.content.sportEquipement":"Sportausrüstung","payment.fapiao.fully_payed_with_secondary":"Wenn du deine Bestellung nur mit Geschenkkarten oder Gutscheinen bezahlst, ist keine Rechnung verfügbar. ","payment.fapiao.header":"Rechnungstitel","payment.fapiao.header.error":"Ungültiger Titel, bitte überprüfe noch einmal","payment.fapiao.invoice.individual":"Individuelle Verwendung","payment.fapiao.invoice.placeholder":"Wähle deine Rechnung","payment.fapiao.vat.bankAccount":"Kontonummer der Bank","payment.fapiao.vat.bankAccount.error":"Ungültige Bankkontonummer, bitte überprüfe diese","payment.fapiao.vat.bankName":"Bankname:","payment.fapiao.vat.companyAddress":"Registrierte Firmenadresse","payment.fapiao.vat.companyName.error":"Ungültiger Name, bitte überprüfe noch einmal","payment.fapiao.vat.customerPhone":"Mobilnummer:","payment.fapiao.vat.customerPhone.error":"Ungültige Telefonnummer, bitte überprüfe diese.","payment.fapiao.vat.registrationNumber":"Steuernummer","payment.fapiao.vat.registrationNumber.error":"Ungültige Steuernummer, bitte überprüfe diese","payment.fiscalInvoice.ajaxError":"Bei der Erstellung der Rechnung zur Vorlage beim Finanzamt ist ein Fehler aufgetreten. Bitte kontaktiere unseren Kundenservice.","payment.fiscalInvoice.codeCig":"CIG Code","payment.fiscalInvoice.codeCigIsNotCorrect":"Der CIG Code ist nicht korrekt","payment.fiscalInvoice.codeCigIsRequired":"Du benötigst einen CIG Code","payment.fiscalInvoice.codeCup":"CUP Code","payment.fiscalInvoice.codeCupIsNotCorrect":"Der CUP Code ist nicht korrekt","payment.fiscalInvoice.codeCupIsRequired":"Der CUP-Code ist erforderlich","payment.fiscalInvoice.codeIsNotCorrect":"Die Steuernummer ist nicht korrekt","payment.fiscalInvoice.codeIsRequired":"Du benötigst einen Steuernummer","payment.fiscalInvoice.email":"E-Mail","payment.fiscalInvoice.emailIsNotCorrect":"Die E-Mail-Adresse ist nicht gültig","payment.fiscalInvoice.emailIsRequired":"Du benötigst eine E-Mail-Adresse","payment.fiscalInvoice.fiscalCode":"Steuernummer","payment.fiscalInvoice.no":"Nein","payment.fiscalInvoice.pleaseFill":"Fülle bitte die nachfolgenden Felder aus","payment.fiscalInvoice.pleaseFillError":"Ein Fehler ist aufgetreten. Überprüfe bitte deine Informationen für die Rechnung zur Vorlage beim Finanzamt","payment.fiscalInvoice.question":"Möchtest du eine Rechnung zum Einreichen beim Finanzamt?","payment.fiscalInvoice.requiredFields":"Pflichtfelder","payment.fiscalInvoice.title":"Rechnung zum Einreichen beim Finanzamt","payment.fiscalInvoice.yes":"Ja","payment.generalTerms":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","payment.generalTermsOf":"general terms of:","payment.go.cart":"payment.go.cart","payment.go.homepage":"Zur Startseite","payment.heurekaConsent":null,"payment.info.data_privacy":" ","payment.info.return_exchange":" ","payment.info.secondary.disabled":"Bitte ändere deine Bezahlmethode, um deine Bestellung abzuschließen","payment.ingenico.addToken":"Neue Karte hinzufügen.","payment.ingenico.saveToWallet":"Ja, ich möchte diese Bezahlmethode für später speichern.","payment.mandatory-fields":null,"payment.manual.description":"Beschreibung","payment.manual.description.bankTransferB2B":"Beschreibung B2B","payment.manual.description.bankTransferB2C":"Beschreibung B2C","payment.manual.description.cashOnDelivery":"Manuelle Zahlung bei Lieferung","payment.marketplace-order-information":"Bezahlungsinformation zu deiner Marketplace Bestellung","payment.message.billingAddress":"Die Rechnungsadresse fehlt","payment.message.billingAddress.title.default":"Rechnungsadresse","payment.method.bankTransfer":"Banküberweisung","payment.method.creditCard":"Kreditkarte","payment.method.homeBanking":"HOMEBANKING","payment.missing.field.birthday.error":"Bitte gib dein Geburtsdatum an. ","payment.missing.field.email.error":"E-Mail ist nicht gültig","payment.missing.field.phone.error":"Bitte gib eine gültige Telefonnummer an. ","payment.missing.field.selectDay":"Tag","payment.missing.field.selectGender":"Geschlecht","payment.missing.field.selectMonth":"Monat","payment.missing.field.selectYear":"Jahr","payment.missingfield.description":"Wir benötigen weitere Informationen","payment.missingfields.birthdate":"Geburtsdatum","payment.missingfields.email":"E-Mail","payment.missingfields.gender":"Geschlecht ","payment.missingfields.telhome":"Tel home","payment.name.aci-creditcard":"ACI Kreditkarte","payment.name.adyen-applepay":"Adyen Apple Pay ","payment.name.adyen-bancontact":"Bankontakt","payment.name.adyen-bancontact_mobile":"Mobiler Bankkontakt","payment.name.adyen-creditcard":"Adyen Kreditkarte","payment.name.adyen-googlepay":"Google Pay ","payment.name.ADYEN_-_APPLEPAY":"Apple Pay","payment.name.adyen_-_applepay":"ApplePay","Payment.name.adyen_-_applepay":"Apple Pay","payment.name.ADYEN_-_CREDITCARD":"Kreditkarte","payment.name.ADYEN_-_GOOGLEPAY":"Google Pay","payment.name.ALIPAY_EBANK":"Online Banking","payment.name.ALIPAY_WAP_MOBILE":"Alipay","payment.name.APPES_-_APPLEPAY":"Apple Pay","payment.name.ARMONEY_-_ILLICADO":"Illicado","payment.name.BANKIA_-_BIZUM":" ","Payment.name.bankia_-_bizum":"Bizum","payment.name.BNP":"payment.name.BNP","payment.name.braintree-paypal":"Braintree Paypal","payment.name.BRAINTREEV2_-_PAYPAL":"PayPal","payment.name.BRAINTREE_-_PAYPAL":"PayPal","payment.name.buckaroo-afterpay":"AfterPay","payment.name.buckaroo-afterpay.description":"AfterPay Beschreibung","payment.name.buckaroo-creditcard":"Buckaroo Kreditkarte","payment.name.buckaroo-ideal":"Buckaroo Ideal","payment.name.buckaroo-ideal.description":"Nachdem du deine Bestellung eingereicht hast, erfolgt ein weiterer Schritt, um die Kaufdetails für den Bestellvorgang vollständig abzuschließen.","payment.name.BUCKAROO_-_AFTERPAY":" ","payment.name.BUCKAROO_-_CREDITCARD":" ","payment.name.BUCKAROO_-_IDEAL":"IDEAL","payment.name.CACF":"Kredit mit Tilgungsplan","payment.name.CACF_-_CREDIT":"Auf 10 Raten","PAYMENT.NAME.CA_-_ALSOLIA_CA":"Alsolia","payment.name.CA_-_ALSOLIA_CA":"Alsolia","payment.name.COFIDIS":" ","payment.name.cofidis-loan":"Cofidis","payment.name.COFIDIS.auto.validation":"Cofidis","payment.name.COFIDIS.manuel.validation":"Bezahlung in 24, 36 oder 48 Raten per Bankkarte","payment.name.cofidisIT-installments":"Cofidis","payment.name.cofidisIT-installments.description":"Cofidis Beschreibung","payment.name.COFIDIS_-_ALSOLIA":"COFIDIS - ALSOLIA","payment.name.COFIDIS_-_CREDIT":"COFIDIS KREDIT","payment.name.COFIDIS_-_CREDIT_AUTO_VALIDATION":"IN 5, 10 oder 12 RATEN BANKKARTE","payment.name.COFIDIS_-_CREDIT_MANUAL_VALIDATION":"IN 5, 10 oder 12 RATEN BANKKARTE","payment.name.comprafacil.multibanco":" ","payment.name.COMPRAFACIL_-_MULTIBANCO":"REFERENZ MULTIBANCO","payment.name.DATATRANS_-_BYJUNO":"ByJuno","payment.name.DATATRANS_-_BYJUNO3X":"Byjuno 3X","payment.name.DATATRANS_-_CREDITCARD":"KREDITKARTE","payment.name.DATATRANS_-_POSTFINANCE":"Twint","payment.name.DATATRANS_-_TWINT":"TWint","payment.name.decathlon-store-credit":"Kredit der Filiale","PAYMENT.NAME.DOTPAY_-_ETRANSFER":"eTransfer","payment.name.DOTPAY_-_ETRANSFER":"eTransfer","payment.name.FIRST_DATA_-_ECHECK":"HiPay Multibanco","payment.name.FIRST_DATA_-_GIFTCARD":"GESCHENKKARTE","payment.name.FIRST_DATA_-_TROCATHLON":"TROCATHLON","payment.name.hipay-multibanco":"HiPay Multibanco","payment.name.hipay-multibanco.description":"Nachdem du deine Bestellung eingereicht hast, erfolgt ein weiterer Schritt, um die Kaufdetails für den Bestellvorgang vollständig abzuschließen.","payment.name.illicado-giftcard":"Illicado Geschenkkarte","payment.name.ingenico-creditcard":"Ingenico Kreditkarte","payment.name.INGENICOV2_-_CREDITCARD":"Kreditkarte","payment.name.INGENICO_-_CREDITCARD":"Kreditkarte Ingenico","payment.name.iyzico-creditcard":"Iyzico Kreditkarte","payment.name.iyzico-creditcard.description":"Iyzico Creditlarte Beschreibung","payment.name.iyzico-installments":"Iyzico Kreditkarte","payment.name.iyzico-installments.description":"Iyzico Creditlarte Beschreibung","payment.name.iyzico-marketplace\r\n":"Iyzico Kreditkarte","payment.name.iyzico-marketplace.description":"Iyzico Creditlarte Beschreibung","payment.name.IYZICOV2_-_CREDITCARD":"IYZICOV2 - KREDITKARTE","payment.name.IYZICO_-_CREDITCARD":" ","payment.name.klarna-installments":"Klarna","payment.name.klarna-popin":"Klarna","payment.name.KLARNA_-_BANK_TRANSFER":"KLARNA BANK_TRANSFER","payment.name.KLARNA_-_BILLIE":"Rechnungskauf Firmen / Vereine","payment.name.KLARNA_-_PAY_IN_14_DAYS":"Klarna Rechnungskauf","Payment.name.klarna_-_pay_in_14_days":"Klarna Rechnungskauf","PAYMENT.NAME.KLARNA_-_PAY_IN_3":"Zahle in 3 Raten (zinsfrei)","payment.name.KLARNA_-_PAY_IN_3":"Zahle in 3 Raten (zinsfrei)","PAYMENT.NAME.KLARNA_-_PAY_IN_30_DAYS":"Bezahlung in 30 Tagen","payment.name.KLARNA_-_PAY_IN_30_DAYS":"In 30 Tagen zahlen","payment.name.KLARNA_-_PAY_IN_INSTALLMENTS":"Klarna","Payment.name.KLARNA_-_PAY_IN_INSTALLMENTS":"Klarna","payment.name.manual-bankTransferB2B":"Manuelle Banküberweisung B2B","payment.name.manual-bankTransferB2C":"Manuelle Banküberweisung B2C","payment.name.manual-cashOnDelivery":"Manuelle Zahlung bei Lieferung","payment.name.MANUAL_-_BANK_TRANSFER_B2B":"Rechnungskauf Schulen / öffentliche Einrichtungen","payment.name.MANUAL_-_BANK_TRANSFER_B2C":"Banküberweisung B2C","payment.name.MANUAL_-_BIKE_LEASING_B2B":"JobRad (Bike Leasing, nur intern)","payment.name.MANUAL_-_CASHONDELIVERY":"Manuelle Zahlung bei Lieferung","payment.name.MANUAL_-_CASHONDELIVERY_B2B":"CASHONDELIVERY B2B","payment.name.MANUAL_REFUND_REQUEST":"Manuell","payment.name.mercadopago-creditcard":"Mercadopago Kreditkarte","payment.name.mercadopago-creditcard.description":"Mercadopago Kreditkarte Beschreibung","payment.name.MOBILE":"payment.name.MOBILE","payment.name.OGONEES_-_CREDITCARD":"Kreditkarte","payment.name.OGONE_-_CREDITCARD":"Kreditkarte","payment.name.OGONE_-_HOMEBANKING":"OGONE - HOMEBANKING","payment.name.OGONE_-_POSTFINANCE_E-FINANCE":"Postfinance E-Finance","payment.name.ONEY":"ONEY","payment.name.oney-cb10x":"Oney CB10X","payment.name.oney-cb12x":"Oney CB12X","payment.name.oney-cb12xsansfrais":"cb12x ohne Gebühren Beschreibung","payment.name.oney-cb3x":"Oney CB3X","payment.name.oney-cb4x":"Oney CB4X","payment.name.oney-cb4xsansfrais":"cb4x ohne Gebühren","payment.name.oney-paylater":"Paylater","payment.name.oney-paylater.description":"Nutze unser Angebot, völlig ohne zusätzliche Kosten, einfach später zu zahlen. Bestelle heute und zahle einfach am ${new Date().addDays(15).getDate() < 10 ? '0'+new Date().addDays(15).getDate() : new Date().addDays(15).getDate()}/${new Date().addDays(15).getMonth()}/${new Date().addDays(15).getFullYear()}","payment.name.ONEY_-_CB3X":"Bankkarte in 3 Raten ohne Gebühren (oney)","payment.name.ONEY_-_CB4X":"Bankkarte in 4 Raten ohne Gebühren (oney)","payment.name.ONEY_-_FACILYPAY":"Finanziere deinen Kauf","payment.name.ONEY_-_FACILYPAY_3X":"3 Teilzahlungen per Bankkarte","payment.name.ONEY_-_FACILYPAY_4X":"4 Teilzahlungen per Bankkarte","payment.name.OTP_-_CREDITCARD":"OTP","PAYMENT.NAME.P24_-_BLIK":"Blik","payment.name.P24_-_BLIK":"Blik","payment.name.PAYDIREKT_-_DIRECT_SALE":"Giropay","payment.name.PAYER_-_B2B_INVOICE":"Zahlung B2B Rechnung","payment.name.PAYOLUTION_-_OPEN_INVOICE":"Rechnungskauf","payment.name.PAYOLUTION_-_PAY_LATER":"Ratenkauf","payment.name.PAYONV2_-_PLEDG":"Spätere Zahlung mit CB: Zahlung innerhalb von 14 Tagen","payment.name.PAYONV2_-_PRODUCT_TEST":"PAYON PRODUKTTEST","payment.name.PAYON_-_AFTERPAY":"Afterpay","payment.name.PAYON_-_CREDITCARD":"Kreditkarte","payment.name.PAYON_-_PLEDG":"Spätere Zahlung mit CB: Zahle innerhalb von 14 Tagen","payment.name.pledg-pay_later":"Pledg pay later","payment.name.PRZELEWY24_-_APPLEPAY":"Apple Pay","payment.name.PRZELEWY24_-_BLIK":"PRZELEWY24 BLIK","payment.name.PRZELEWY24_-_BNPPARIBASRATY":"BNPPARIBASRATY","payment.name.PRZELEWY24_-_CARD":"payment.name.PRZELEWY24_-_CARD","payment.name.PRZELEWY24_-_GOOGLEPAY":"Google Pay","payment.name.PRZELEWY24_-_PAYPO":"PRZELEWY24","payment.name.PRZELEWY24_-_TRANSFER":"payment.name.PRZELEWY24_-_TRANSFER","payment.name.RATYBNP_-_RATYBNP":" ","payment.name.redunicre-mbway":"Redunicre Mbway","payment.name.redunicre-mbway.description":"Nachdem du deine Bestellung eingereicht hast, erfolgt ein weiterer Schritt, um die Kaufdetails für den Bestellvorgang vollständig abzuschließen.","payment.name.REDUNICRE_-_SIBS_MBWAY":"Beschreibung MB WAY","payment.name.REFUND_CUSTOMER":"IBAN","payment.name.satispay-wallet":"Satispay","payment.name.satispay-wallet.description":"SatisPay Wallet Beschreibung","payment.name.SATISPAY_-_WEB-REDIRECT":"SATISPAY WEB-REDIRECT","payment.name.SCALAPAY_-_CREDITCARD":"SCALAPAY","payment.name.secondary":"Alternativ","payment.name.SIPAYGPAY_-_GOOGLEPAY":"Google Pay","payment.name.SIPAY_-_TRANSFERENCIA_INMEDIATA":"SOFORTÜBERWEISUNG","payment.name.SIPAY_-_TRANSFERENCIA_INMEDIATA_B2B":"SOFORTÜBERWEISUNG B2B","payment.name.SIPAY_-_TRANSFERENCIA_INMEDIATA_B2C":"SOFORTÜBERWEISUNG","payment.name.SOFORT_-_BANKING":"Sofortüberweisung","payment.name.sportycoins-giftcard":"Geschenkgutschein","payment.name.SPORTYCOINS_-_GIFTCARD":"Geschenkgutschein","payment.name.store-till":"Kasse","payment.name.STORE_-_PAYMENT_IN_TILL":"Bezahlung an der Kasse in der Filiale","payment.name.stripe-creditcard":"Stripe Kreditkarte","payment.name.stripe-googlepay.description":"Nachdem du deine Bestellung eingereicht hast, erfolgt ein weiterer Schritt, um die Kaufdetails für den Bestellvorgang vollständig abzuschließen.","payment.name.stripe-grabpay":"Stripe GrabPay","payment.name.stripe-paynow":"Stripe PayNow","payment.name.UNIONPAY_-_INTERNATIONAL_CREDIT_CARD":"Internationale Kreditkarte","payment.name.UNIONPAY_-_NEWCREDICARD":"Union Pay","payment.name.wallet-store-credit":"Store Credit","payment.name.worldline-ancv":"ANCV","payment.name.worldline-bizum":" Bizum","payment.name.worldline-bizum.description":"Beschreibung","payment.name.WORLDLINE_-_CREDITCARD":"Kreditkarte","payment.ogone.addToken":"Füge eine neue Karte hinzu.","payment.onepay.authenticationerror.message":"Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten und deine Bezahlmethode wurde nicht belastet. Bitte wähle eine andere Bezahlmethode um den Kauf abzuschließen.","payment.onepay.bank-transfer.threshold-message":"Füge deiner Bestellung weitere £{0} hinzu, um per Überweisung zahlen zu können.","payment.onepay.oney.description":" ","payment.oney.error":"Bei der Anfrage auf Ratenzahlung ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal.","payment.oney.line1":"Zahle {0} zur Bestätigung deiner Bestellung","payment.oney.line2":"Und {0} in den kommenden {1} Monaten.","payment.oney.line3":"Entsprechend {0}, von {1} der Finanzierungskosten.","payment.page.disabled.giftcard.banner.description":null,"payment.page.disabled.giftcard.banner.title":null,"payment.page.headline":"Deine Bezahlmethode","payment.page.select.payment.method":"Deine Bezahlmethode","payment.partner.msg":null,"payment.partner.tooltip":null,"payment.pay":"Bestellung anlegen","payment.pay-with-amount":"Zahle {0}","payment.pay-without-amount":" ","payment.payer.B2B.deliveryType":"Wähle eine Lieferart","payment.payer.B2B.deliveryType.einvoice":"Elektronische Rechnung","payment.payer.B2B.deliveryType.email":"E-Mail","payment.payer.B2B.deliveryType.print":"Drucken","payment.payer.B2B.deliveryType.sms":"SMS","payment.payer.B2B.invoiceNumber":"Referenznummer","payment.payer.B2B.invoiceNumber.errorMessage":" ","payment.payer.B2B.regNumber":"Registrierungsnummer","payment.payer.B2B.regNumber.errorMessage":" ","payment.payment.chooseBank.alert.Przelewy24_-_TRANSFER":"payment.payment.chooseBank.alert.Przelewy24_-_TRANSFER","payment.payment.choosePayment.alert.Przelewy24_-_APPLEPAY":"Apple Pay Warnung","payment.payment.form.cardNumber.Przelewy24_-_CARD":"Przelewy24 Kartennummer","payment.payment.form.CVC.Przelewy24_-_CARD":"Przelewy24 CVC","payment.payment.form.expiryDate.Przelewy24_-_CARD":"Przelewy24 Ablaufdatum","payment.payment.form.name.Przelewy24_-_CARD":"Przelewy24 Name","payment.payment.giftcard.no":"Nein","payment.payment.giftcard.yes":"Ja","payment.payment.isNotSupported.Przelewy24_-_APPLEPAY":"Apple Pay wird nicht unterstützt","payment.payment.next":"Nächste","payment.payment.openBlock":"Öffne diesen Block","payment.payment.previous":"Vorherige","payment.payment.regulations.alert.Przelewy24_-_CARD":"payment.payment.regulations.alert.Przelewy24_-_CARD","payment.payment.regulations.alert.Przelewy24_-_TRANSFER":"payment.payment.regulations.alert.Przelewy24_-_TRANSFER","payment.payment.regulations.info1.Przelewy24":"payment.payment.regulations.info1.Przelewy24","payment.payment.regulations.info1.Przelewy24_-_CARD":"payment.payment.regulations.info1.Przelewy24_-_CARD","payment.payment.regulations.info1.Przelewy24_-_PAYPO":"Zusätzliche Regelungen","payment.payment.regulations.info1.Przelewy24_-_TRANSFER":"payment.payment.regulations.info1.Przelewy24_-_TRANSFER","payment.payment.regulations.info2.Przelewy24":"payment.payment.regulations.info2.Przelewy24","payment.payment.regulations.info2.Przelewy24_-_CARD":"payment.payment.regulations.info2.Przelewy24_-_CARD","payment.payment.regulations.info2.Przelewy24_-_PAYPO":"Zusätzliche Regelungen 2","payment.payment.regulations.info2.Przelewy24_-_TRANSFER":"payment.payment.regulations.info2.Przelewy24_-_TRANSFER","payment.payment.regulations.info3.Przelewy24":"payment.payment.regulations.info3.Przelewy24","payment.payment.regulations.info3.Przelewy24_-_CARD":"payment.payment.regulations.info3.Przelewy24_-_CARD","payment.payment.regulations.info3.Przelewy24_-_PAYPO":"Zusätzliche Regelungen 3","payment.payment.regulations.info3.Przelewy24_-_TRANSFER":"payment.payment.regulations.info3.Przelewy24_-_TRANSFER","payment.payment.regulations.url1.Przelewy24":"payment.payment.regulations.url1.Przelewy24","payment.payment.regulations.url1.Przelewy24_-_CARD":"payment.payment.regulations.url1.Przelewy24_-_CARD","payment.payment.regulations.url1.Przelewy24_-_PAYPO":"Zusätzliche Regelungen URL ","payment.payment.regulations.url1.Przelewy24_-_TRANSFER":"payment.payment.regulations.url1.Przelewy24_-_TRANSFER","payment.payment.regulations.url2.Przelewy24":"payment.payment.regulations.url2.Przelewy24","payment.payment.regulations.url2.Przelewy24_-_CARD":"payment.payment.regulations.url2.Przelewy24_-_CARD","payment.payment.regulations.url2.Przelewy24_-_PAYPO":"Przelewy24 PAYPO","payment.payment.regulations.url2.Przelewy24_-_TRANSFER":"payment.payment.regulations.url2.Przelewy24_-_TRANSFER","payment.payolution.errorMessage.consent":"Ohne Bonitätsprüfung übernehmen Bezahlungsdienstleister die Rechnungskauf-Abwicklung nicht. \nBitte gib dein Einverständnis oder wähle eine andere Bezahlart. ","payment.payontill.qrcode.decryption.error":"Fehler beim Entschlüsseln der Zahlungsnummer","payment.payontill.scanQrcode":"<b>QR Code scannen</b>","payment.paypal.infos":"Du wirst zu Paypal weitergeleitet.","payment.phone.invalid":"Ungültige Telefonnummer","payment.primary.aci.cardHolder":"Inhaber","payment.primary.aci.cardNumber":"Kartennummer","payment.primary.aci.createCard":"Kreditkarte hinzufügen","payment.primary.aci.creditCardInfos":"Die Zahlung wird über die Server deiner Bank abgewickelt. DECATHLON hat keinen Zugang zu deinen Bankdaten.","payment.primary.aci.cvv":"CVV","payment.primary.aci.enter.cvc.helper":"CVC Hilfe","payment.primary.aci.errorMessage.cvc":"Fehler bei der Zahlung","payment.primary.aci.expiryDate":"Ablaufdatum","payment.primary.aci.holder":"Inhaber","payment.primary.aci.retry":"Erneut versuchen","payment.primary.aci.saveToWallet":"Speichere diese Karte vollkommen sicher unter Favoriten","payment.primary.aci.technicalProblem":"Technisches Problem","payment.primary.aci.validityDate":"Ablaufdatum","payment.primary.adyen.applePayInfos":"Beschreibung von Apple Pay","payment.primary.adyen.bancontactMobileInfos":"Nachdem du deine Bestellung eingereicht hast, erfolgt ein weiterer Schritt, um die Kaufdetails für den Bestellvorgang vollständig abzuschließen.","payment.primary.adyen.creditcard.legalcontraints":"Oświadczam, że zapoznałem się z <a href=\"https://www.adyen.com/legal/terms-and-conditions\" target=\\\"_blank\\\" rel=\"noopener noreferrer\">regulaminem</a> i obowiązkiem <a href=\"https://www.adyen.com/pl_PL/policies-and-disclaimer/privacy-policy\" target=\\\"_blank\\\" rel=\"noopener noreferrer\">informacyjnym</a> serwisu Adyen","payment.primary.adyen.creditCardInfos":"Die Zahlung wird über die Server deiner Bank abgewickelt. DECATHLON hat keinen Zugang zu deinen Bankdaten.","payment.primary.adyen.googlepay.content":"Sicher, schnell und einfach mit den von dir in Google Pay hinterlegten Karten oder Konten bezahlen.","payment.primary.adyen.googlepay.legalconstraints":" ","payment.primary.adyen.googlePayInfos":"Nachdem du deine Bestellung eingereicht hast, erfolgt ein weiterer Schritt, um die Kaufdetails für den Bestellvorgang vollständig abzuschließen.","payment.primary.adyen.token.invalid":"Ungültiges Token","payment.primary.alipay.infos":"Ein QR-Code wird generiert, um mit deiner Alipay App gescannt zu werden.","payment.primary.amount.used":"Gesamtbetrag","payment.primary.apple.message":"Apple Pay wird nicht unterstützt ","payment.primary.apple.notsupported":"Dein Browser ist nicht kompatibel mit Apple Pay","payment.primary.apple.paymentsnotavailble":"Zahlungen nicht verfügbar","payment.primary.apple.supported":"Dein Browser ist kompatibel mit Apple Pay","payment.primary.B2B.customerReference":"Name des Unternehmens","payment.primary.B2B.customerReference.errorMessage":"Der Name darf höchstens 60 Zeichen beinhalten.","payment.primary.B2B.description":"Als Geschäftskunde bequem per Rechnung bestellen. Die Bestellbestätigung senden wir nach der Bonitätsprüfung innerhalb von einem Werktag. Sollte diese nicht erfolgreich sein, nutzen Sie bitte eine andere Bezahlmethode. Nachfolgend kann eine Auftragsreferenz eingegeben werden, die auf der Rechnung erscheint:","payment.primary.B2B.invoiceNumber":"Individuelle Auftragsreferenz","payment.primary.B2B.invoiceNumber.errorMessage":"max. 50 Zeichen ","payment.primary.bank.CIB":"Industrial Bank Co Ltd","payment.primary.bank.COMM":"Bank of Communication","payment.primary.braintree.createCard":"Sign up for PayPal","payment.primary.braintree.holder":"Inhaber","payment.primary.braintree.validityDate":"Ablaufdatum","payment.primary.buckaroo.creditCardInfos":"DECATHLON hat keinen Zugang zu Kartendaten","payment.primary.cardcvc":"CVC","payment.primary.cardexpiry":"ABLAUFDATUM DER KARTE","payment.primary.cardNumber":"Kartennummer","payment.primary.cardnumber":"KARTENNUMMER","payment.primary.chose.bank":"Bitte wähle eine Bank","payment.primary.cofidis.invoiceNumber":"Rechnungsnummer","payment.primary.cofidis.invoiceNumber.errorMessage":"Fehlermeldung","payment.primary.createNewCreditCard":"Erstelle eine neue Kreditkarte","payment.primary.creditcard.createCard":"Karte hinzufügen","payment.primary.creditCardInfos":"Die Bezahlung erfolgt direkt auf den Servern deiner Bank. Decathlon.de hat zu keiner Zeit Zugriff auf deine Kreditkartennummer.\n","payment.primary.creditCardInfosPSD2":"Kreditkarte ","payment.primary.CVC":"CVC","payment.primary.deadline.PAYONV2_-_PLEDG":"Deine Zahlung per Bankkarte wird eingezogen am","payment.primary.deadline.PAYON_-_PLEDG":"Deine Kreditkarte wird mit diesem Kauf erst belastet am","payment.primary.description.BANKIA_-_BIZUM":" ","payment.primary.description.BUCKAROO_-_AFTERPAY":" ","payment.primary.description.BUCKAROO_-_CREDITCARD":" ","payment.primary.description.BUCKAROO_-_IDEAL":" ","payment.primary.description.CA_-_ALSOLIA_CA":"Alsolia Beschreibung","payment.primary.description.COFIDIS_-_ALSOLIA":"Beschreibung COFIDIS_-_ALSOLIA","payment.primary.description.COFIDIS_-_CREDIT":"Beschreibung COFIDIS_-_CREDIT","payment.primary.description.COFIDIS_-_CREDIT_AUTO_VALIDATION":" ","payment.primary.description.COFIDIS_-_CREDIT_MANUAL_VALIDATION":" ","payment.primary.description.comprafacil.multibanco":" ","payment.primary.description.COMPRAFACIL_-_MULTIBANCO":"REFERENZ MULTIBANCO","payment.primary.description.DATATRANS_-_BYJUNO":"ByJuno alternative Beschreibung","payment.primary.description.DATATRANS_-_BYJUNO3X":" ","payment.primary.description.DATATRANS_-_POSTFINANCE":"Du wirst weitergeleitet, um den Zahlungsvorgang abzuschließen.","payment.primary.description.DATATRANS_-_TWINT":"Du wirst weitergeleitet, um den Zahlungsvorgang abzuschließen.","payment.primary.description.DOTPAY_-_ETRANSFER":"eTransfer Beschreibung","payment.primary.description.INGENICO_-_CREDITCARD":"Für die Zahlung wirst du auf die Server von Ingenio weitergeleitet.","payment.primary.description.IYZICOV2_-_CREDITCARD":"Beschreibung IYZICOV2 - KREDITKARTE","payment.primary.description.IYZICO_-_CREDITCARD":" ","payment.primary.description.MANUAL_-_BANK_TRANSFER_B2C":"Der Zahlungsvorgang wird auf den Servern deiner Bank abgewickelt. DECATHLON hat keinen Zugriff auf deine Bankdaten.","payment.primary.description.MANUAL_-_BIKE_LEASING_B2B":" Achtung, bitte trage in das Feld \"individuelle Auftragsreferenz\" den Namen und Vornamen der Person ein, für die das JobRad bestellt wird.","payment.primary.description.MANUAL_-_CASHONDELIVERY":"Manuelle Zahlung bei Lieferung Beschreibung","payment.primary.description.OGONE_-_CREDITCARD":"Für die Zahlung wirst du auf die Server von ogone weitergeleitet.","payment.primary.description.OGONE_-_HOMEBANKING":"Die Bezahlung erfolgt auf den Servern deiner Bank. DECATHLON hat zu keiner Zeit Zugriff auf deine Bankdaten. ","payment.primary.description.OGONE_-_POSTFINANCE_E-FINANCE":"Postfinance E-Finance","payment.primary.description.OTP_-_CREDITCARD":"OTP","payment.primary.description.P24_-_BLIK":"Blik Beschreibung","payment.primary.description.PAYDIREKT_-_DIRECT_SALE":"Giropay ist das gemeinsame Bezahlverfahren der deutschen Banken und Sparkassen. Du kannst per Online-Banking deiner Bank bezahlen oder per Benutzername und Passwort nach erfolgreicher giropay Registrierung inkl. giropay-Käuferschutz. Teilnehmende Banken: 1822direkt, BB-Bank, BW-Bank, Comdirect, Commerzbank, Degussa Bank, Deutsche Bank, HypoVereinsbank, Norisbank, Postbank, PSD-Bank, Sparkasse und Volks- und Raiffeisenbanken.","payment.primary.description.PAYER_-_B2B_INVOICE":"Zahler B2B Rechnung Beschreibung","payment.primary.description.PAYOLUTION_-_OPEN_INVOICE":"Zahle bequem auf Rechnung mit 21 Tagen Zahlungsziel (ab Bestelldatum).\n\n","payment.primary.description.PAYONV2_-_PLEDG":"Teste jetzt und zahle später.","payment.primary.description.PAYONV2_-_PRODUCT_TEST":"Beschreibung Produkttest","payment.primary.description.PAYON_-_AFTERPAY":"Du erhältst von AfterPay einen digitalen Überweisungsbeleg per E-Mail, um deine Bestellung im Nachhinein zu bezahlen. Du kannst bis zu 300,00 € bezahlen, wenn du zum ersten Mal über AfterPay bezahlst. Wenn du bereits länger Kunde bei AfterPay bist, kannst Rechnungen von bis zu 500,00 € begleichen.","payment.primary.description.PAYON_-_PLEDG":"Teste jetzt und zahle später.","payment.primary.description.Przelewy24_-_CARD":"payment.primary.description.Przelewy24_-_CARD","payment.primary.description.REDUNICRE_-_SIBS_MBWAY":"Beschreibung MB WAY","payment.primary.description.SATISPAY_-_WEB-REDIRECT":"Beschreibung SATISPAY_-_WEB-REDIRECT","payment.primary.description.SCALAPAY_-_CREDITCARD":"Die innovative Finanzierungsmethode: sofort kaufen, was du möchtest, und die Rechnung später bequem in 3 gleichen Raten - ohne Zinsen - begleichen. Stimme den „Bedingungen“ zu. Klicke hierzu auf „ZAHLUNG BESTÄTIGEN“. Dann wirst du zur Seite von Scalapay weitergeleitet.","payment.primary.description.SOFORT_-_BANKING":"Bezahle deinen Einkauf direkt nach Bestellabschluss mit deinen gewohnten Online-Banking Daten. Die Dateneingabe findet auf den sicheren Seiten der Sofort GmbH statt, worauf wir keinerlei Zugriff haben. ","payment.primary.description.UNIONPAY_-_INTERNATIONAL_CREDIT_CARD":"Beschreibung: INTERNATIONALE UNIONPAY KREDITKARTE","payment.primary.description.UNIONPAY_-_NEWCREDICARD":"UNIONPAY NEW Kreditkarte","payment.primary.enter.cvc":"Bitte gib den Verifizierungs-Code ein","payment.primary.enter.cvc.helper":"Die 3 oder 4 Ziffern auf der Rückseite deiner Karte. ","payment.primary.errorMessage.bank":"Bitte wähle eine Bank","payment.primary.errorMessage.birthdate":"Fehler beim Geburtsdatum","payment.primary.errorMessage.cardHolder":"Fehler beim Karteninhaber","payment.primary.errorMessage.cardNumber":"ungültige Kartennummer","payment.primary.errorMessage.cardNumberError":"ungültige Kartennummer","payment.primary.errorMessage.cardType":"Wir akzeptieren nur Mastercard, Visa und Maestro","payment.primary.errorMessage.cardTypeError":"Wir akzeptieren nur Mastercard, Visa und Maestro","payment.primary.errorMessage.cvc":"Fehler beim CVC.","payment.primary.errorMessage.cvv":"Fehler beim CVV","payment.primary.errorMessage.cvvError":"Fehler bei der CVV","payment.primary.errorMessage.expiryDate":"ungültiges Ablaufdatum","payment.primary.errorMessage.expiryDateError":"Ungültiges Ablaufdatum","payment.primary.errorMessage.expiryMonth":"Ungültiger Monat","payment.primary.errorMessage.expiryMonthError":"Ungültiger Ablaufmonat","payment.primary.errorMessage.expiryYear":"Ungültiges Jahr","payment.primary.errorMessage.expiryYearError":"Fehler beim Ablaufdatum","payment.primary.errorMessage.gender":"Bitte wähle ein Geschlecht","payment.primary.fully_payed_with_secondary":"Zu bezahlen (Geschenkgutschein entfernen, um eine andere Bezahlmethode auszuwählen)","payment.primary.google.supported":"Google Pay funktioniert mit zahlreichen Debit- oder Kreditkarten. Außerdem kann jedes Bankkonto via PayPal in Google Pay hinterlegt werden.","payment.primary.holder":"Inhaber","payment.primary.iban.createCard":"Karte erstellen","payment.primary.ingenico.createCard":"Neue Karte","payment.primary.ingenico.creditCardInfos":"DECATHLON hat keinen Zugang zu Kartendaten","payment.primary.ingenico.saveToWallet":"Bewahre die Karte für künftige Käufe auf","payment.primary.ingenico.select":"Wähle deine Kreditkarte","payment.primary.klarna.retry":"Bitte wähle eine alternative Bezahlart. Danke für dein Verständnis","payment.primary.klarna.technicalProblem":"Tut uns Leid, technisches Problem. Bezahlung nicht möglich.","payment.primary.left.to.pay":"Noch zu zahlen","payment.primary.modal.alipay.qrcode.button.direct.pay":"Bezahle via Alipay Login & Passwort","payment.primary.modal.alipay.qrcode.title":"Scanne den QR-Code mit deiner Alipay App","payment.primary.modal.pay.order.title":"Hast du die Bestellung bezahlt? ","payment.primary.modal.payon.title":"Die aktuelle Sitzung ist abgelaufen, wir laden die Seite neu. ","payment.primary.modal.qrcode.refresh":"Aktualisieren","payment.primary.modal.timer.remaining":"Sekunden verbleiben","payment.primary.name.ALIPAY_DIRECT_PAY":"Alipay","payment.primary.name.ALIPAY_EBANK":"Online Banking","payment.primary.name.ALIPAY_QRCODE":"Alipay QR-Code","payment.primary.name.BRAINTREE_-_PAYPAL":"PayPal","payment.primary.name.MANUAL_-_BANK_TRANSFER_B2B":"Rechnungskauf Geschäftskunden","payment.primary.name.MANUAL_-_BANK_TRANSFER_B2C":"Vorkasse","payment.primary.name.MANUAL_REFUND_REQUEST":"Manuell","payment.primary.name.OGONE_-_HOMEBANKING":"OGONE - HOMEBANKING","payment.primary.name.ogone_-_homebanking":null,"payment.primary.name.PAYON_-_AFTERPAY":"AFTERPAY","payment.primary.name.PAYON_-_CREDITCARD":"KREDITKARTE","payment.primary.name.REFUND_CUSTOMER":"IBAN","payment.primary.name.STORE_-_PAYMENT_IN_TILL":"Bezahlung an der Kasse in der Filiale","payment.primary.name.UNIONPAY_-_INTERNATIONAL_CREDIT_CARD":"Internationale Kreditkarte","payment.primary.name.WECHAT_-_SCAN_PAY":"WeChat","payment.primary.oney.description":"<p>3x 4x Oney - bezahle deinen Kauf in 3, 4 ,6 oder 10 Raten mit deiner Bankkarte ab einem Betrag von 90 € und bis zu einem Betrag von 2.500 €. Die Mindesthöhe pro Rate liegt bei 20 €. Alle Zahlungen werden regelmäßig von deiner Karte abgebucht (die erste Teilzahlung erfolgt direkt beim Kauf). Gilt für VISA und MasterCard, Debit- und Kreditkarten, die von spanischen Finanzinstituten ausgestellt wurden. Virtuelle oder Prepaidkarten werden nicht akzeptiert. Gilt nur für physische volljährige Personen mit Wohnsitz und Lieferadresse in Spanien.</p><p>3x 4x Oney ist eine Möglichkeit der Ratenzahlung über ein Fernabsatzgeschäft, angeboten von Oney Servicios Financieros EFC, SAU., bei der Bank von Spanien registriertes und von der Bank von Spainen mit der Nummer 8814 kontrolliertes Finanzinstitut.</p><p> Bei allen Fragen rund um 3x 4x Oney, steht dir die Kundenbetreuung von Oney Servicios Financieros unter der folgenden E-Mail-Adresse zur Verfügung: clientes3x4x@oney.es.</p>","payment.primary.oney.new.text":"Mit deiner Bankkarte, unbürokratisch und mit sofortiger Rückmeldung","payment.primary.PAYOLUTION_-_OPEN_INVOICE.consent":"Mit der Übermittlung der für die Abwicklung des Rechnungskaufes und einer Identitäts- und Bonitätsprüfung erforderlichen Daten bin ich einverstanden. Meine Einwilligung kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Es gelten die folgende <a href=\"https://payment.paylater.unzer.com/payolution-payment/infoport/dataprivacydeclaration?channelId=decathlon-invoice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"font-weight: bold; text-decoration: underline;\">Datenschutzbestimmungen</a> sowie zusätzlich diese <a href=\"https://payment.paylater.unzer.com/payolution-payment/infoport/termsandconditions?channelId=decathlon-invoice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"font-weight: bold; text-decoration: underline;\">AGB</a>.","payment.primary.payon.cardHolder":"Karteninhaber","payment.primary.payon.cardNumber":"Kartennummer","payment.primary.payon.cvv":"CVV","payment.primary.payon.expiryDate":"MM // JJ ","payment.primary.payon.retry":"Versuche es erneut","payment.primary.payon.technicalProblem":"Das Kreditkarten-Widget konnte nicht geladen weden. Bitte versuche es erneut.","payment.primary.paypal.createCard":"Karte erstellen","payment.primary.paypal.infos":"Mit Klick auf \"Bezahlen mit PayPal\" wirst du zu PayPal weitergeleitet.","payment.primary.paypal.new.text":"Jetzt kaufen, später zahlen: sofort, nach 30 Tagen oder in Raten.","payment.primary.paypal.retry":"Bitte versuche es erneut","payment.primary.paypal.saveInWallet":"Ja, ich möchte diese Bezahlmethode speichern. ","payment.primary.paypal.technicalProblem":"Das Paypal-Widget konnte nicht geladen werden. Bitte versuche es erneut. ","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.account_info_iban_error":"Ungültige IBAN","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.account_info_iban_label":"IBAN","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.account_info_name_error":"Die Angabe zum Kontoinhaber ist ungültig.","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.account_info_name_label":"Kontoinhaber","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.account_info_section_description":"Bitte gib eine Bankverbindung an. ","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.account_info_section_headline":"Kontodaten","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.check_label":"Ich akzeptiere die Datenschutzbestimmungen und Geschäftsbedingungen. ","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.check_privacy":"Datenschutzbestimmungen","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.check_section_description":"Du kannst den Kauf nach Einwilligung durch Setzen des Häkchens forsetzen.","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.check_section_headline":"Einwilligung zur Datenverarbeitung","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.check_terms":"Geschäftsbedingungen","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.error.CALCULATION":"Leider konnte dein individueller Ratenplan nicht geladen werden. Bitte kontaktiere den Kundenservice. ","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.error.MAX_RETRY_ERROR":"Maximalanzahl für Berechnungsanfragen erreicht. Bitte versuche es zu einem späteren Zeitpunkt nochmals. ","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.installment_plan_details_amount_per_month":"Monatlicher Betrag","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.installment_plan_details_duration":"Laufzeit","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.installment_plan_details_effective_interest_rate":"Effektivzinssatz","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.installment_plan_details_interest_rate":"Zinssatz","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.installment_plan_details_months":"Monate","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.installment_plan_details_original_amount":"Ursprünglicher Betrag","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.installment_plan_details_total_amount":"Gesamtbetrag","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.installment_plan_section_description":"Die oberste Zeile entspricht der Voreinstellung. Du kannst auf die anderen Vorschläge klicken.","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.installment_plan_section_headline":"Bitte wähle die Laufzeit aus","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.installment_plan_selection_contract_pdf_link":"Europäische Standardinformationen nach dem Verbraucherkreditgesetz","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.installment_plan_selection_installments":"Raten","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.installment_plan_selection_per_month":"Pro Monat","payment.primary.PAYSAFE_PAY_LATER.loading":"Der Ratenplan wird berechnet ... ","payment.primary.saveToWallet":"Diese Angaben für zukünftige Eingaben merken","payment.primary.saveToWalletNotPayIn3":"Diese Angaben für zukünftige Eingaben merken. (Kann nicht für eine Zahlung in 3 Raten angewendet werden)","payment.primary.saveToWalletWorldline":"Diese Angaben für zukünftige Eingaben merken","payment.primary.selectBank":"Wähle deine Bank","payment.primary.selectCard":"Wähle deine Karte","payment.primary.selectCreditCard":"Wähle deine bevorzugte Karte","payment.primary.selectSavedCard":"Deine hinterlegten Kreditkarten","payment.primary.simulation.error":"Bei der Anfrage auf Ratenzahlung ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal.","payment.primary.status.pending.action.CALL_CENTER":"Ausstehender telefonischer Kundenservie","payment.primary.status.pending.action.CUSTOMER":"Kunde ausstehend","payment.primary.stripe.creditCardInfos":"DECATHLON hat keinen <strong>Zugriff</strong> auf <i>card</i> deine Daten.","payment.primary.title":"Wie möchtest du bezahlen?","payment.primary.type.mastercard":"Mastercard","payment.primary.type.title":"Bezahle sicher mit den folgenden Karten","payment.primary.type.visa":"Visa","payment.primary.validityDate":"Gültigkeitsdatum","payment.primary.wallet.delete":"Karte löschen","payment.primary.wallet.favorite":"Meine bevorzugte Karte","payment.primary.worldlineCreditCardInfos":"Wir haben die Sicherheit unseres Zahlungssystems verbessert und es tut uns leid, wenn deine Karte nicht mehr gespeichert ist. Zögere sie nicht, sie wieder zu speichern für zukünftige Einkäufe.","payment.refund.accountHolder":"Kontoinhaber/in","payment.refund.creditCardInfos":"Die Bezahlung erfolgt direkt auf den Servern deiner Bank. Decathlon.de hat zu keiner Zeit Zugriff auf deine Kreditkartennummer.\n","payment.refund.ibanInfos":"Überweisung auf dein Bankkonto. ","payment.refund.name.customerRefund":"IBAN","payment.refund.name.MANUAL_REFUND":"Manuelle Erstattung","payment.refund.name.PAYON_-_CREDITCARD":"Kreditkarte","payment.refund.name.PAYON_-_SEPA":"IBAN","payment.saveToWallet":"Im Wallet speichern","payment.secondary.add.mop":"Eine/n Geschenkkarte/Gutschein verwenden? ","payment.secondary.addCard":"Diesen Gutschein hinzufügen","payment.secondary.addNewCard":"Neue Karte hinzufügen","payment.secondary.amount.used":"Gesamtbetrag","payment.secondary.amountToUse":"Zu verwendender Betrag:","payment.secondary.balance":"Betrag","payment.secondary.balanceIsNull":"Das Guthaben auf deiner Geschenkkarte ist Null, sie kann nicht mehr verwendet werden ","payment.secondary.balanceOnYourGiftCard":"Guthaben auf deiner Geschenkkarte","payment.secondary.blockTitle":"Geschenkgutschein ","payment.secondary.blockTitle.test":"Geschenkkarte","payment.secondary.blockTitle.variant":"DECATHLON Geschenkkarte","payment.secondary.card":"Karte","payment.secondary.card.number":"Gutscheinnummer","payment.secondary.cards":"Karten","payment.secondary.choose":"Wähle deine Geschenkkarte","payment.secondary.close":"Schließen","payment.secondary.codFee":" ","payment.secondary.createCard":"Füge eine neue Karte hinzu","payment.secondary.deleteConfirmation":"Bist du dir sicher, dass du diese Karte löschen möchtest? ","payment.secondary.deleteNo":"Nein","payment.secondary.deleteYes":"Ja","payment.secondary.description":"Möchtest du eine Geschenkkarte (DECATHLON oder Illicado) oder einen Trocathlongutschein einlösen?","payment.secondary.description.info":"Ich zahle die gesamte Bestellung oder einen Teil mit einer oder mehreren Geschenkkarten. Die Differenz begleiche ich gegebenenfalls mit einer anderen Zahlungsart. Bewahre deine E-Geschenkkarte für den Fall einer Erstattung unbedingt auf.","payment.secondary.error":"Fehler","payment.secondary.error.sameCard":"Dieselbe Kreditkarte","payment.secondary.expiryDate":"Ablaufdatum","payment.secondary.extraFee":"Zusatzgebühr","payment.secondary.for":"mit","payment.secondary.giftCard":"Geschenkgutschein","payment.secondary.giftcards.vouchers":"Geschenkkarten & Gutscheine","payment.secondary.illicado.card.number":"XXXX XXXX","payment.secondary.illicado.creditCardInfos":"Kreditkarteninformationen","payment.secondary.illicado.description.info":"Beschreibung Illicado","payment.secondary.illicado.pin.code":"XXX","payment.secondary.illicado.title.info":"Learn more about Illicado gift card","payment.secondary.inactive_account":"Inaktiver Account","payment.secondary.incorrectNumber":"Deine Geschenkkarten-Nummer ist nicht korrekt ","payment.secondary.incorrectPin":"Dein Geschenkkarten Pin-Code ist ungültig","payment.secondary.infos":"Du kannst deine gesamte Bestellung oder einen Teil mit einer Geschenkkarte bezahlen. Für die Zahlung der Differenz kannst du ein anderes Zahlungsmittel wählen. Je Einkauf kannst du bis zu 10 Gutscheine einlösen.\nBitte beachte, dass derzeit Geschenkkarten nicht für Bestellungen bei unserem Marktplatzpartner Lascana verwendet werden können.","payment.secondary.insufficient.balance":" ","payment.secondary.invalid.length":"Ungültige Länge, es müssen {0} Ziffern sein. ","payment.secondary.label.card.number":"Kartennummer","payment.secondary.label.pin.code":"PIN Code","payment.secondary.limitreached":"Geschenkkartenlimit erreicht","payment.secondary.myRecordedCards":"Meine hinterlegten Karten","payment.secondary.name.FIRST_DATA_-_ECHECK":"GUTSCHEINE","payment.secondary.name.FIRST_DATA_-_GIFTCARD":"GESCHENKKARTEN","payment.secondary.name.FIRST_DATA_-_TROCATHLON":"TROCATHLON","payment.secondary.name.REFUND_CUSTOMER":"IBAN","payment.secondary.not.pin.code":"Ich habe keinen Pin-Code","payment.secondary.numCard":"Kartennummer","payment.secondary.pin.code":"Pin Code","payment.secondary.print":"Karte ausdrucken","payment.secondary.reuse":"Verwenden","payment.secondary.reuse.amount":"Betrag:","payment.secondary.reuse.amount_used":"Zu nutzende Menge","payment.secondary.selectCard":"Gib deine Gutscheininformationen ein","payment.secondary.sportycoins.card.number":"Gutscheinnummer","payment.secondary.submit":"Okay","payment.secondary.title":"Geschenkkarten & Gutscheine","payment.secondary.title.info":"Erfahre mehr zu den Geschenkkarten von DECATHLON","payment.secondary.tooltip.pin.code":"PIN Code","payment.secondary.use.no":"Nein","payment.secondary.use.yes":"Ja","payment.secondary.useCard":"Verwende Karte","payment.secondary.useThisCard":"Verwende diese Karte","payment.secondary.viewDetails":"Details anzeigen","payment.secondary.voucher":"Gutschein","payment.session.expired":"Current session is expired, we will reload the page.","payment.simulation.oney.cb12xsansfrais.description":"cb12x ohne Gebühren Beschreibung","payment.simulation.oney.cb3x.description":"Beschreibung","payment.simulation.oney.cb4x.description":"cb4x Beschreibung","payment.simulation.oney.cb4xsansfrais.description":"cb4x ohne Gebühren Beschreibung","payment.termsAndConditions":"Mit Klick auf den \"Bezahlen mit...\" Bestellbutton stimmst du den <a href=\"{0}\" target=\"_blank\">Allgemeinen Geschäftsbedingungen</a> und den <a href=\"{1}\" target=\"_blank\">Datenschutzbestimmungen</a> zu.\nAls Verbraucher hast du ein 14 tägiges <a href=\"{2}\" target=\"_blank\">Widerrufsrecht</a>.","payment.termsAndConditions.acceptTermsAndConditions":"I accept the terms and conditions","payment.termsAndConditions.decathlon":null,"payment.termsAndConditions.decathlonAndMarketPlace":"By placing your order you agree to Decathlon <a href=\"{0}\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">terms and conditions</a> and MarketPlace <a href=\"{1}\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">terms and conditions</a>.","payment.termsAndConditions.insurance":null,"payment.termsAndConditions.marketplace":"Mit der Bestätigung akzeptiere ich die <button id=\"modal-cgv-sellers\" class=\"vtmn-font-bold vtmn-underline\">Allgemeinen Verkaufsbedingungen</button> von DECATHLON und seinen Partnern {0} und seine <a href=\"/en/legal/_/R-a-privacy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzrichtlinie</a>","payment.termsAndConditions.message":" ","payment.termsAndConditions.nocheckbox":"Wenn du auf zahlen klickst, akzeptierst du die DECATHLON.ch<a href=/fr/landing/conditions-generales-de-ventes/_/R-a-a140015v target=\"_blank\"> allgemeinen Geschäftsbedingungen</a> ","payment.termsAndConditions.onePage":"Mit der Bestätigung akzeptiere ich die allgemeinen Geschäftsbedingungen. ","payment.termsAndConditions.policy":"Zahlungskonditionen zustimmen ","payment.termsAndConditions.rent":" ","payment.termsAndConditions.with.returnsPolicy":"Ich akzeptiere <a href={0} target=\\\"_blank\\\">die allgemeinen Geschäftsbedingungen </a> und die <a href={1} target=\\\"_blank\\\"> Rückgabebedingungen</a>","payment.termsAndConditions.with.returnsPolicy.privacyPolicy":"By clicking the \"PAY\" button, you confirm that you have read, understood, and agree with the <a href={0} target=\\\"_blank\\\">Terms of Supply</a>, the <a href={1} target=\\\"_blank\\\">Terms of Use</a>, and the <a href={2} target=\\\"_blank\\\">Returns Policy</a>, and acknowledge that you have read the <a href={3} target=\\\"_blank\\\">Privacy Policy</a>.","payment.termsAndConditionsAB":null,"payment.termsAndConditionsC2C":null,"payment.termsAndConditionsGiftCard":"I agree with <a href={0} target=\"_blank\" rel=\"noopener\">the terms and conditions</a> and the gift card one","payment.termsAndConditionsRent":" ","payment.title.onepaycheckout":"Deine Bezahlmethode","payment.totalPromoCode":"Promo code","payment.type.DOTPAY_-_ETRANSFER":"DOTPAY","payment.type.FIRST_DATA_-_ECHECK":"E-CHECK","payment.type.FIRST_DATA_-_GIFTCARD":"Geschenkkarte","payment.type.MANUAL_-_CASHONDELIVERY":"ZAHLUNG BEI LIEFERUNG","payment.type.P24_-_BLIK":"BLIK","payment.voucher-availible":" ","payment.voucher-expire-date":" ","payment.waiting.confirmation.content":"Bitte warte bis die Zahlung bestätigt wird.","payment.waiting.confirmation.title":"Autorisierung der Zahlung","payment.wantGiftReceipt":"Ich möchte eine Empfangsbestätigung","payment.wechat.succeed.modal.text":"Du wirst zur Bestätigungsseite weitergeleitet","payment.wechat.succeed.modal.title":"Du brauchst nicht erneut zu bezahlen, deine vorherige Bezahlung war erfolgreich ","payment.widget.error":"Hier ist etwas schief gelaufen.","payment.widget.reload":"Wiederholen","PAY_0001":"Technischer Fehler.","PAY_0002":"Deine Bestellung ist gespeichert, aber aktuell ist keine Zahlung möglich. Bitte versuche es erneut oder kontaktiere unseren Kundenservice.","PAY_0004":"Interner Fehler (Payment-ID kann nicht verifiziert werden) ","PAY_0005":"Bei der Überprüfung deiner Zahlungsinformationen ist ein Fehler aufgetreten.","PAY_0006":"Beim Hinzufügen der Bezahlmethode ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfe deine ausgewählte Bezahlmethode. ","PAY_0007":"Dieser Artikel ist bereits in deiner Bestellung vorhanden. ","PAY_0008":"Interner Fehler","PAY_0009":"Dein Kontostand ist nicht ausreichend","PAY_0010":"Fehlgeschlagene Bezahlung aufgrund einer Änderung","PAY_0011":"Interner Fehler (Fehler beim Entfernen der Bezahlgruppe).","PAY_0012":"Deine Zahlung konnte leider nicht durchgeführt werden! \nWende dich bitte direkt an unseren externen Zahlungsdienstleister Payolution: \ninfo@payolution.com    \nOder wähle bitte ein anderes Zahlungsmittel.","PAY_0013":"Unbekannte Aktion","PAY_0014":"Interner Fehler (Verwaltung des Status-Updates nicht möglich) ","PAY_0015":"Der verwendete Betrag übersteigt den verbleibenden. ","PAY_0016":"Mehrfache Zahlmethoden.","PAY_0017":"Der zweite Betrag ist größer als der Betrag der gesamten Bestellung. ","PAY_0018":"Der aktualisierte Betrag ist für diese/n Geschenkkarte/Gutschein nicht erlaubt. ","PAY_0019":"Interner Fehler beim Löschen der Bezahlgruppe","PAY_0020":"Interner Fehler (Bestellung ist erforderlich). ","PAY_0021":"Interner Fehler (Betrag ist erforderlich). ","PAY_0023":"Interner Fehler bei der Aktualisierung der Bestellung","PAY_0024":"Interner Fehler bei der Bezahlung der Bestellung","PAY_0025":"Interner Fehler beim Erstatten der Bezahlgruppe","PAY_0026":"Interner Fehler bei der Speicherung der Rechnungsdetails ","PAY_0027":"Die Bestellung kann nicht wiederverwendet werden, da der Status {0} ist.","PAY_0028":"Die Zahlungsgruppe kann nicht erneut verwendet werden, da der Status {0} lautet. ","PAY_0029":"Zahlungsgruppe konnte nicht entfernt werden.","PAY_0030":"Die Zahlung konnte nicht aktualisiert werden","PAY_0031":"Die Bestellung kann nicht mehr geändert werden.","PAY_0032":"Ungültiger Betrag","PAY_0033":"Die Bezahlung ist höher als der für dieses Zahlungsmittel verfügbare Betrag. ","PAY_0035":"Der Zahlungsbetrag muss eine positive Zahl sein.","PAY_0036":"Falsche Nummer oder Pin-Code.","PAY_0037":"Diese Karte reicht nicht aus, um eine vollständige Bezahlung zu leisten. ","PAY_0038":"Deine Bestellung kann nicht geladen werden","PAY_0039":"Du bist nicht der Eigentümer dieser Bestellung.","PAY_0040":"Deine Bestellung wurde bereits bezahlt.","PAY_0041":"Timeout, deine Bezahlmethode kann nicht geändert werden","PAY_0042":"Die Felder Kartennummer und Pin dürfen nicht leer sein. ","PAY_0043":"Deine Bestellung wird bearbeitet","PAY_0045":"Bei der Zahlung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut mit einer beliebigen Bezahlmethode. ","PAY_0046":"Deine Bestellung wird bearbeitet","PAY_0047":"Passe den vorherigen Gutscheinbetrag an, um ihn zu verwenden. ","PAY_0048":"Der hinzugefügte Gutschein ist bereits in der Bestellung ","PAY_0049":"Die verwendete Zahlungsmethode dieser Bestellung lässt keine nachträglichen Änderungen zu","PAY_0050":"Deine Karte ist deaktiviert. ","PAY_0051":"Die von dir ausgewählte Adresse ist unvollständig. Bitte bearbeite diese Adresse und bestätige sie, sodass wir die Bestellung bearbeiten können. ","PAY_0052":"Interner Fehler (Fehler bei der Authentifizierung).","PAY_0053":"Entschuldige, der Gutschein kann nicht für die Versandkosten verwendet werden.","PAY_0054":"Fehlende Eingabe: Telefonnummer","PAY_0055":"Wallet ist deaktiviert","PAY_0059":"Interner Fehler (Fehler beim Erstellen der Bezahlgruppe).","PAY_0060":"Das Guthaben auf deiner Geschenkkarte ist Null, sie kann nicht mehr verwendet werden ","PAY_0062":"Fehler beim Versuch, die mit der Bestellnummer {0} verknüpfte Zahlung wiederzuverwenden. ","PAY_0063":"Rechnungsinformation ist erforderlich","PAY_0064":"Rechnungsinformation: Bestellnummer ist erforderlich","PAY_0065":"Rechnungsinformation: Bestellnummer existiert nicht","PAY_0066":"Rechnungsinformation: Aufzeichnungs-URL ist erforderlich","PAY_0067":"Rechnungsinformation: Dokumente sind erforderlich","PAY_0068":"Rechnungsinformation: Liefergruppen-ID ist erforderlich","PAY_0069":"Rechnungsinformation: Dokument-ID ist erforderlich","PAY_0070":"Rechnungsinformation: Dokument-ID ist erforderlich","PAY_0071":"Rechnungsinformation: Dokument-URL ist erforderlich","PAY_0072":"Rechnungsinformation: Rechnungs-ID ist erforderlich","PAY_0073":"Rabatte auf In Till Payment Gruppe....","PAY_0074":"Keine Bezahlungsgruppe für die Transaktions-ID","PAY_0076":"Ungültige Daten","PAY_0077":"Der Restbetrag auf der Karte ist 0","PAY_0082":"Captcha erforderlich","PAY_0083":"Die Karte ist bereits im Wallet","PAY_0084":"Rechnungsadresse fehlt","PAY_0085":"Ein unerwarteter Fehler ist während deiner Transaktion aufgetreten, es wird nichts abgebucht","PAY_ERROR_DEFAULT":"Es ist ein Fehler aufgetreten","PAY_INSUFFICIENT_BASKET_PRICE":"Der Gesamtbetrag Ihres Warenkorbs ist kleiner als der Betrag, der für die Einlösung dieser Geschenkkarte erforderlich ist : MINIMUN_BASKET_PRICE","PAY_MAX_ILLICADO_50":"Die maximale Zahlung beträgt 50","pdf.file":"PDF-Datei","pdi.title.test":"Title Test","pdm.alertSKULimitMessage":"Du hast die maximal zulässige Menge für dieses Produkt überschritten","pdm.assembly.message":" ","pdm.backInStockNotif.modal.ctatext":"Bestätigen","pdm.backInStockNotif.modal.durationlabel":"Benachrichtigung soll aktiv sein für: ","pdm.backInStockNotif.modal.emaillabel":"Benachrichtige mich per Mail unter:","pdm.backInStockNotif.modal.emaillabelmobile":"Per E-Mail:","pdm.backInStockNotif.modal.emailplaceholder":"exemple@gmail.com","pdm.backInStockNotif.modal.invitetitle":"Du möchtest benachrichtigt werden: {0}","pdm.backInStockNotif.modal.note":"Anfrage zum Erhalt einer Nachricht bei Verfügbarkeit des Produktes:","pdm.backInStockNotif.modal.notificationInformation":"Die Benachrichtigung wird per Mail versendet an: ","pdm.backInStockNotif.modal.onealertwarn":"Es wird nur eine Benachrichtigung zu dem Zeitpunkt erfolgen, in dem das Produkt wieder online verfügbar ist.","pdm.backInStockNotif.modal.requestreceived":"Du wirst benachrichtigt, sobald das Produkt online verfügbar ist.","pdm.backInStockNotif.modal.SMSlabel":"Per SMS auf die nachfolgende Nummer:","pdm.backInStockNotif.modal.SMSlabelmobile":"Per SMS:","pdm.backInStockNotif.modal.SMSplaceholder":"Gib eine gültige Telefonnummer ein.","pdm.backInStockNotif.modal.title":"Benachrichtigen, sobald das Produkt online verfügbar ist. ","pdm.backInStockNotif.modal.weekOptionPlural":"{0} Wochen","pdm.backInStockNotif.modal.weekOptionSingular":"1 Woche","pdm.backInStockNotif.short.title":null,"pdm.backInStockNotification.alreadyRegisteredError":"Du bist bereits für diesen Artikel angemeldet. Sobald es verfügbar ist werden wir Dich gerne beraten.","pdm.backInStockNotification.cta":" ","pdm.backInStockNotification.emailError":"Bitte kontrolliere dein email Format. Etwas ist falsch.","pdm.backInStockNotification.emailplaceholder":"Gib deine E-Mail-Adresse ein","pdm.backInStockNotification.generalError":"Irgendetwas lief falsch. Wir entschuldigen uns für das. Bitte versuche es später und komme später.","pdm.backInStockNotification.header":"Would you like to receive a notification once the product is available online?","pdm.backInStockNotification.legal":"Deine Adresse wir nur für Benachrichtigungswecke verwendet","pdm.backInStockNotification.legalAuthorization":"Ich bin damit einverstanden, bei erneuter Verfügbarkeit kontaktiert zu werden","pdm.backInStockNotification.missingChannelType":"Bitte wähle deine gewünschte Art der Benachrichtigung","pdm.backInStockNotification.missingSMS":"Du hast noch keine gültige Telefonnummer zur Benachrichtigung eingegeben. ","pdm.backInStockNotification.notificationInformation":"Du erhältst innerhalb von 30 Tagen eine E-Mail-Benachrichtigung: ","pdm.backInStockNotification.requestReceived":"Wir haben deine Verfügbarkeits-Anfrage erhalten.","pdm.backInStockNotification.smsError":"Bitte überprüfe das Format deiner Telefonnummer.","pdm.backInStockNotification.subtitle":"Benachrichtige mich","pdm.backInStockNotification.title":"Aktuell nicht auf Lager","pdm.btn.personalize":"Personalisieren","pdm.buy":"Kaufen","PDM.buy.instore":"Oder in einer Filiale kaufen","pdm.buy.instore":"Oder in einer Filiale kaufen","pdm.change":"Veränderung","pdm.characteristic.less":"Weniger Produktvorteile anzeigen","pdm.characteristic.more":"Mehr Produktinformationen anzeigen","pdm.circularZone.options.buyback":"<b>Verkaufe deine Ausrüstung</b> und erhalte einen Gutschein","pdm.circularZone.options.leasing":"This product is also available for <b>leasing</b>","pdm.circularZone.options.longtermrental":"Leihe dieses Produkt für {0}$/Monat","pdm.circularZone.options.RCX.configurator":null,"pdm.circularZone.options.rent":"Miete es ab {0} /Tagen","pdm.circularZone.options.rent.sameProduct":" ","pdm.circularZone.options.rent.similarProduct":" ","pdm.circularZone.options.rentPack":"Dit product is eligible for packs","pdm.circularZone.options.secondLife":"Existiert auch im Second Use ab {0}","pdm.close":"Schließen","pdm.cnc1h.bookingcta":"Einzeln bestellen","pdm.cnc1h.contactinvite":"Buchungsservice nicht erreichbar <br><a href=\"{0}\">Kontaktiere uns</a>","pdm.cnc1h.loggininvite":"Um ein Produkt zur Abholung in einer Filiale zu reservieren, musst du dich zuerst <a href=\"{0}\">anmelden</a>.","pdm.cnc1h.logincomplete":"Wenn du dein Produkt in einer Filiale abholen möchtest,<br> musst du <a href=\"{0}\">deinen Account vervollständigen</a>.","pdm.cnc1h.sizeselectinvite":"Du musst zuerst eine Größe wählen, um das Produkt in dieser Filiale zu reservieren. ","pdm.cnc1h.stock.notinstock":"Dieser Artikel ist in der Filiale<br><em>«&nbsp;{0}&nbsp;»</em><br>aktuell online nicht reservierbar. ","pdm.cnc1h.stock.quantity.equal.or.below.securitylevel":"Kontaktiere deine Filiale {0} bezüglich des genauen Bestands","pdm.cnc1h.stock.quantity.plural":"{1} Artikel verfügbar in <em>«&nbsp;{0}&nbsp;»</em>","pdm.cnc1h.stock.quantity.singular":"1 Artikel verfügbar in <em>«&nbsp;{0}&nbsp;»</em>","pdm.cnc1h.storechangeinvite.cncdisabled":"Filialbestände abfragen","pdm.cnc1h.storechangeinvite.cncenabled":"Filialbestände abfragen","pdm.cnctab.delivery":"Onlinebestellung","pdm.cnctab.store":"Abholung in meiner Filiale möglich?","pdm.color":"Farbe","pdm.dropdown.similarproduct.link":"See similar","pdm.ecoConversionZone.options.ebikesTesting":" ","pdm.environmental.impact":"Auswirkungen auf die Umwelt","pdm.environmental.note.label":"Umweltscore:","pdm.environmental.note.see.more":"Zeige mehr an","pdm.environmental.note.tooltip.text":"- Bewertung, welche Auswirkungen das Produkt über seinen gesamten Lebenszyklus hinweg auf die Umwelt, insbesondere auf das Klima und die natürlichen Ressourcen, hat.","pdm.errorSizeQuantity":"Leider kein Lagerbestand ....","PDM.find.instores":"Finde eine Filiale in deiner Nähe","pdm.find.instores":"Filialbestand anzeigen","pdm.free":"versandkostenfrei5","pdm.from":"Von","pdm.from.homeDelivery.amount":"Ab € 3.49","pdm.from.relayPoint.amount":"€ 2.95","pdm.hygyene.message":"Aus hygienischen Gründen führt die Rücksendung dieses Artikels zu dessen Vernichtung.","pdm.iBuy":"Kaufen","pdm.instore.cta.checkstorestock":"Filialbestand prüfen","pdm.instore.stock.alert.one":"Eins","pdm.instore.stock.alert.other":"Andere","pdm.instore.stock.alert.zero":"Null","pdm.instore.stock.alert.few":"nur noch wenige Artikel in deiner Filiale verfügbar","pdm.instore.stock.alert.instock":"{0} Artikel in deiner Filiale verfügbar","pdm.instore.stock.alert.outstock":"Dieses Produkt ist in deiner Filiale nicht verfügbar","pdm.know.more":"<a href=\"/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mehr erfahren</a>","pdm.less":"Weniger","pdm.makeYourChoice":"Farbe und Größe auswählen","pdm.modelcode.display":"{0}","pdm.more":"Mehr","pdm.more.delivery.method":"Liefermethoden","pdm.more.info":"Mehr<br> Informationen","pdm.more.store":"(Mehr Filialen)","pdm.more.than":"MEHR ALS","pdm.moreViews":"Mehr ansehen","pdm.online.stock.alert.one":"1","pdm.online.stock.alert.other":"Andere","pdm.online.stock.alert.zero":"0","pdm.online.stock.alert.few":"Nur noch wenige Artikel verfügbar","pdm.online.stock.alert.instock":"auf Lager","pdm.online.stock.alert.low.quantity":"- {0} auf Lager","pdm.online.stock.alert.nocc1h":", leider keine Express-Abholung möglich","pdm.online.stock.alert.notAvailableOnline":"Nur in der Filiale erhältlich","pdm.online.stock.alert.outstock":"Produkt derzeit online nicht lieferbar","pdm.online.stock.alert.restock":"Voraussichtliche Verfügbarkeit zwischen {0} und {1}.","pdm.only.few.left":"Nur noch wenige Artikel verfügbar.","pdm.payment.express.checkout":"<span>Express</span> Bezahlung","pdm.persoGiftcard.legal.mentions":"Rechtliches","pdm.personalize.atc.alert":"Du hast bereits Artikel in deinem Warenkorb personalisiert. Du darfst pro Bestellung eine Personalisierung vornehmen","pdm.pleaseSelectDate":"Wähle bitte ein Datum aus","pdm.pleaseSelectSize":"Bitte Größe wählen","pdm.price.last.range":"{0} +","pdm.price.range":"{0} - {1}","pdm.privacy_policy_modal.details":" ","pdm.privacy_policy_modal.invite":"Alles zum Thema <label for=\"{0}\">Datenschutzbestimmungen</label>\n","pdm.privacy_policy_modal.inviteIntro":"Alles über","pdm.privacy_policy_modal.inviteLink":"Datenschutzrichtlinie","pdm.privacy_policy_modal.title":"Datenschutzbestimmungen","pdm.privacy_policy_modal.trigger":"Datenschutzbestimmungen","pdm.product.additionalInfos":" ","pdm.product.composition":"Informationen zur Materialzusammensetzung/ Zutaten","pdm.product.condition.link":"Was ist das?","pdm.product.free.return":" ","pdm.product.functionalities":" ","pdm.product.price.disable":"-","pdm.product.price.tva":"inkl. MwSt. und zzgl. [Versandkosten](/help/app/answers/detail/a_id/296)","pdm.product.price.tva.classicProduct":"inkl. MwSt. und zzgl. [Versandkosten](/help/app/answers/detail/a_id/296)","pdm.product.price.tva.giftCard":"inkl. MwSt. und <a href=\"https://www.decathlon.de/landing/_/R-a-versandkosten\">kostenloser Lieferung</a>","pdm.product.price.tva.mention":"DECATHLON Deutschland SE & Co. KG","pdm.product.price.tva.serviceProduct":"inkl. MwSt.","pdm.product.priceInfos.options.accident":" ","pdm.product.priceInfos.options.bike":" ","pdm.product.priceInfos.options.compatibility":" ","pdm.product.priceInfos.options.coverageAbroad":" ","pdm.product.priceInfos.options.delivery":" ","pdm.product.priceInfos.options.ebikeAssistance":" ","pdm.product.priceInfos.options.mad":" ","pdm.product.priceInfos.options.searchStolenBike":" ","pdm.product.priceInfos.options.stolenBike":" ","pdm.product.priceInfos.options.whyInsureYourBike":" ","pdm.product.priceInfos.title":" ","pdm.product.reviews":" ","pdm.product.services":" ","pdm.products.stock":"Produkte auf Lager","pdm.quantity":"Anzahl","pdm.quantity.selector.less":"Weniger","pdm.quantity.selector.more":"Mehr","pdm.question.answer":"Fragen und Antworten","pdm.readMoreThanOne.reviews":"Lies die {0} Tipps","pdm.readOne.reviews":"Lies {0} Bewertungen","pdm.readReviews":"Lies eine Bewertung","pdm.ref":"Referenznummer","pdm.rental.button.desktop.label":" ","pdm.rental.button.desktop.title":" ","pdm.rental.button.title":" ","pdm.rental.confirmation.detailsTitle":" ","pdm.rental.confirmation.listDetail.dates.label":" ","pdm.rental.confirmation.listDetail.dates.value":" ","pdm.rental.confirmation.listDetail.quantity.label":" ","pdm.rental.confirmation.listDetail.size.label":" ","pdm.rental.confirmation.listDetail.store.label":" ","pdm.rental.confirmation.modify":" ","pdm.rental.conversion.addToCart":" ","pdm.rental.conversion.confirm":" ","pdm.rental.conversion.numberOfDays":" ","pdm.rental.conversion.total":" ","pdm.rental.longterm.popover.body":" ","pdm.rental.longterm.popover.title":"Langzeitverleih:","pdm.rental.price.perMonth":"/Monat","pdm.rental.sidebar.step1":" ","pdm.rental.sidebar.step2":" ","pdm.rental.sidebar.step3":" ","pdm.rental.sidebar.title":" ","pdm.rental.simulator.datepicker.closedDateSelected":" ","pdm.rental.simulator.datepicker.label":" ","pdm.rental.simulator.datepicker.minimumDays":" ","pdm.rental.simulator.datepicker.placeholder":" ","pdm.rental.simulator.pricePerDay":"{0} / pro Tag","pdm.rental.simulator.quantitySelector.label":" ","pdm.rental.simulator.skuSelector.label":" ","pdm.rental.simulator.storeSelector.disponibilityInfo":" ","pdm.rental.simulator.storeSelector.label":" ","pdm.rental.simulator.storeSelector.placeholder":" ","pdm.rentPrice.minimumDays":"Mindestmietdauer beträgt <strong>{0} Tage</strong>","pdm.reviews":"Bewertungen","pdm.saleByLot":"Verkauf durch Los","pdm.secondLife.panel.title":"Second Use Optionen ({0})","pdm.security.message":"Zur Sicherheit unserer Kunden wird der Artikel bei Rücknahme vernichtet. ","pdm.select.location":"Standort auswählen","pdm.select.locator.error":"Bitte aktiviere Standortbestimmung in deinem Browser.","pdm.select.size.error":"Bitte wähle zuerst eine Größe","pdm.selectSize":"Größe auswählen","pdm.services.button.title":" ","pdm.services.card.description":" ","pdm.services.card.moreInfo":" ","pdm.services.card.price.yearlyRenewed":" ","pdm.services.card.sellBy":" ","pdm.services.EXTENDED_WARRANTY":" ","pdm.services.insurance.infoMessage":" ","pdm.services.qover.benefit1":" ","pdm.services.qover.benefit2":" ","pdm.services.qover.benefit3":" ","pdm.services.sidebar.confirm":" ","pdm.services.sidebar.confirmMessage":" ","pdm.services.sidebar.title":" ","pdm.services.title":"Damit verbundene Leistungen","pdm.services.WARRANTY_PREMIUM":"Gewährleistung","pdm.shipping.cec.onehour":null,"pdm.shipping.delivery":"Lieferung","pdm.shipping.deliveryInformations":"Weitere Informationen im nächsten Schritt.","pdm.shipping.home.delivery.in":"IN {0}","pdm.shipping.information":"Lieferinformationen","pdm.shipping.location":"Dein Standort","pdm.shipping.pickup":"Abholung","pdm.shipping.pickup.in.store":"Abholung in meiner Filiale möglich?","pdm.size":"Größe","pdm.size.model":"Das Model ist {0} groß und trägt Größe {1}","pdm.size.remember":"Entsprechend deiner letzen Käufe","pdm.sizeGuide":"Unsicher bei der Größe? Größenberater","pdm.sizeGuide-index":"Guide {0}","pdm.sizeGuide.button":"Finde deine Größe","pdm.sizeGuide.choose":"Wähle die Größe","pdm.sizeGuide.size.error":"Größe nicht verfügbar","pdm.sizeGuide.technical.error":"Ups – leider ist etwas schief gelaufen","pdm.star":"1 Stern","pdm.stars":"{0} stars","pdm.stock":"Lager","pdm.stock.alert.one":"1","pdm.stock.alert.other":"Andere","pdm.stock.alert.zero":"0","pdm.stock.alert.few":"Nur noch wenige Artikel verfügbar","pdm.stock.alert.instock":"Auf Lager","pdm.stock.alert.outstock":"Online nicht verfügbar","pdm.stock.backInStock.email":"Trage deine E-Mail-Adresse ein.","pdm.stock.backInStock.notification":"Benachrichtigen, wenn online verfügbar.","pdm.stock.backInStock.tip":"Deine E-Mail-Adresse wird nur zu Benachrichtigungszwecken verwendet.","pdm.stock.inStock":"lagernd, sofort versandbereit","pdm.stock.inStores":"Filialbestand","pdm.stock.outOfStock":"ausverkauft","pdm.storePrice.information":"Kaufe diesen Artikel in deiner Filiale für {0}","pdm.storePrice.mention":"Kaufe diesen Artikel in","pdm.summary.secondlife.state":"Anmerkung: ","pdm.summary.technical.anchor":"Weitere Details anzeigen","pdm.unit.price":"Einzelpreis","pdm.videos":"Videos","pdm.view.quantity.price":"{0}/{1}","pdm.view.quantity.price.pdp":"Grundpreis {0}/{1}","pdm.view.showlocation":" ","pdm.view.unit.price":"Grundpreis  {0}{1}/{2}","pdm.views":"Ansichten","pdm.where.delivered":"Wähle deine Liefermethode","pdm.without.reviews":"Jetzt die erste Bewertung abgeben","pdm.writeReview":"Bewertung abgeben","pdp-loadbee-nav":"Beschreibung","pdp-marketplace-reinsurance-card-payment":"Zahlung nur mit Kreditkarte","pdp-marketplace-reinsurance.exclusive":"Ausschließlich online","pdp-marketplace-reinsurance.free-home-delivery":"Kostenlos nach Hause liefern","pdp-marketplace-reinsurance.free-return":"30 Tage kostenlose Rückgabe","pdp-marketplace-reinsurance.home-delivery":"Nur Lieferung nach Hause","pdp-marketplace-reinsurance.info":" ","pdp-marketplace-reinsurance.selected-by-de":"Ausgewählt von DECATHLON","pdp-marketplace-reinsurance.warranty":" ","pdp-marketplace-reinsurancepush-modal-title.free-return":null,"pdp-marketplace-reinsurancepush-modal.card-payment":"Zahlung nur mit Kreditkarte möglich!","pdp-marketplace-reinsurancepush-modal.exclusive":"Nur online bestellbar","pdp-marketplace-reinsurancepush-modal.free-home-delivery":"Kostenlose Lieferung nach Hause","pdp-marketplace-reinsurancepush-modal.free-return":"Alle Partner gewähren mindestens ein 30 tägiges Rückgaberecht. Mit dem Rücksendeetikett, das der Partner dir zur Verfügung stellt, kannst du deine Bestellung kostenlos zurücksenden. ","pdp-marketplace-reinsurancepush-modal.free-return.no-seller":"Alle Partner gewähren mindestens ein 30 tägiges Rückgaberecht. Mit dem Rücksendeetikett, das der Partner dir zur Verfügung stellt, kannst du deine Bestellung kostenlos zurücksenden. ","pdp-marketplace-reinsurancepush-modal.home-delivery":"Unsere Partner versenden alle Artikel direkt zu dir nach Hause. \nBestellungen von einem Partner können nicht in der Filiale retourniert werden. Jedoch kannst du mit dem Rücksendeetikett, das der Partner dir zur Verfügung stellt, deine Bestellung kostenlos zurücksenden. ","pdp-marketplace-reinsurancepush-modal.selected-by-de":"Dieses Produkt wird von einem engen Partner von DECATHLON vertrieben und geliefert.","pdp-marketplace-secondlife-reinsurance.service-1":"Second Life Service","pdp-marketplace-secondlife-reinsurance.service-2":"Second Life Service","pdp-marketplace-secondlife-reinsurance.service-3":"Second Life Service","pdp-marketplace-secondlife-reinsurancepush-modal.service-1":"Second Life Service ","pdp-marketplace-secondlife-reinsurancepush-modal.service-2":"Second Life Service ","pdp-marketplace-secondlife-reinsurancepush-modal.service-3":"Second Life Service ","pdp-secondlife-reinsurance.certification-pt":"Geprüft und bestätigt durch unsere Teams.","pdp-secondlife-reinsurance.selected-by-pt":"3 Jahre Garantie - Kaufe gebrauchte Artikel mit derselben Garantiedauer wie neue.","pdp-secondlife-reinsurance.used-products-information-pt":"Gebrauchte, zurückgegebene oder reparierte Produkte.","pdp-tooltip-bike.href":" ","pdp-tooltip-bike.label":" ","pdp.2ndLifeRegularPrice":null,"pdp.accessorize.button":"Personalisiere dein Fahrrad","pdp.alert.pump.balls":"Du benötigst eine Luftpumpe","pdp.assembly.checkbox.label":"Füge Zubehör zu, indem","pdp.assembly.product.conversion":"Exklusive Artikel für den ergänzenden Verkauf zu Artikeln, die auf-/zusammengebaut werden müssen; Verkauf und Lieferung durch DECATHLON","pdp.at.decathlon":null,"pdp.augmented.reality.button":" ","pdp.availabilityCountdown.days":null,"pdp.availabilityCountdown.hours":null,"pdp.availabilityCountdown.link":null,"pdp.availabilityCountdown.minutes":null,"pdp.availabilityCountdown.seconds":null,"pdp.availabilityCountdown.title":null,"pdp.available":"Available","pdp.blackfriday.track":null,"pdp.buybackBanner.linkText":"Wir kaufen's zurück","pdp.buybackBanner.title":"Buy Back","pdp.buyingzone.less.one.paybackpoint":"1 PAYBACK °Punkt je 2€ Umsatz","pdp.buyingzone.paybackpoint":"PAYBACK °Punkt sammeln","pdp.buyingzone.paybackpoints":"°Punkte sammeln","pdp.buyingzone.paybackpoints.info":"Gib im Warenkorb deine PAYBACK Kundennummer ein und sammle automatisch Punkte für deinen Einkauf.","pdp.buyingzone.paybackpoints.info.link":"Weitere Informationen","pdp.buyingzone.paybackpoints.link":"/payback_lp-5ODWJ9","pdp.category.allecodesignproduct":" ","pdp.chatButton":" ","pdp.chatexpert.title":null,"pdp.checkstock.availability":"Prüfe Verfügbarkeit...","pdp.clickandcollect.available.one":"Eins","pdp.clickandcollect.available.other":"Weitere","pdp.clickandcollect.available.zero":"Null","pdp.clickandcollect.available.few":"Geringe Verfügbarkeit","pdp.clickandcollect.available.today":"Heute","pdp.clickandcollect.CAC_BULKY":"7-8 Tage","pdp.clickandcollect.CAC_STD":"3-4 Tage","pdp.clickandcollect.CAR_BULKY":"3-4 Tage","pdp.clickandcollect.CAR_STD":"2-3 Tage","pdp.clickandcollect.SPE_BULKY":"3-4 Tage","pdp.clickandcollect.SPE_STD":"2-3 Tage","pdp.clickandcollect.unavailable":"Ausverkauft","pdp.co2Impact.explanation.body":"Wir prüfen die Umweltauswirkungen all unserer Produkte während jeder Etappe ihres Produktlebenszyklus: von der Rohstoffgewinnung über deren Transport und die Herstellung bis hin zum Transport des Endprodukts, der eigentlichen Nutzung und der Nachlaufphase. ","pdp.co2Impact.explanation.title":"Was ist der CO2-Fußabdruck?","pdp.co2impact.explanation.title":"Was ist der CO2-Fußabdruck? ","pdp.co2Impact.know.more.cta":"Mehr erfahren","pdp.co2Impact.know.more.link":"Weitere Details zur Messung des CO2-Fußabdrucks unserer Produkte","pdp.co2Impact.ranking":"{0} kg CO2e","pdp.co2Impact.subtitle":"1 kg CO2e gleichen 5 km Fahrt in einem Auto mit Benzinmotor (laut der Datenbank Base Carbone© der französischen Agentur für Umwelt und Energie ADEME)","pdp.co2Impact.title":"Der CO2-Fußabdruck dieses Produkts ist:","pdp.co2Impact.tooltip.endOfLife":"Produktlebenszyklusende: {0}kg CO2e","pdp.co2Impact.tooltip.production":"Produktion: {0}kg CO2e","pdp.co2Impact.tooltip.title":"Details zum CO2-Fußabdruck dieses Produkts: ","pdp.co2Impact.tooltip.transport":"Transport: {0}kg CO2e","pdp.co2Impact.tooltip.usage":"Nutzung: {0}kg CO2e","pdp.conversion-zone.loyalty-program.card.learn_more":"<span class=\"vtmn-text-white\"><u>Learn more</u></span>","pdp.conversion-zone.loyalty-program.card.points_amount_on_account":"<div class=\"vp-mb-5\"><svg class=\"svg-icon\" style=\"width: 3.5rem\"><use href={0}#iconTriplePlus /></svg><span style=\"color: #FF97CB\"><strong>&nbsp;{1} pts</strong></span><span class=\"vtmn-text-white\">&nbsp;on your Loyalty Account</span></div>","pdp.conversion-zone.loyalty-program.card.signin":"<span class=\"vtmn-text-white\">Do you already have a voucher ?<br/><strong><u>Sign in</u></strong></span>","pdp.conversion-zone.loyalty-program.card.spend_amount":"<span class=\"vtmn-text-white\"><strong>Spend another {0}€</strong>&nbsp;to earn&nbsp;<span style=\"color: #FF97CB\"><strong>a voucher of {1}€</strong></span></span>","pdp.conversion-zone.loyalty-program.card.title":"<span class=\"vitamin-play-handmade-style vtmn-text-white\">Loyalty Account</span>","pdp.conversion-zone.loyalty-program.card.use_voucher_amount":"<span class=\"vtmn-text-white\">Use your&nbsp;<span style=\"color: #FF97CB\"><strong>voucher of {0}€</strong></span></span>","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.aria-label-change-account":"change account","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.create-or-connect":"Create or log in","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.free-membership":"Free membership","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.loyalty-account-title":"Loyalty account","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.modal.bonus.description":"\nEarn 100 points per week by doing 1 hour of exercise using our apps or connected equipment.\n\n<strong>3, 2, 1... Get moving!</strong>","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.modal.bonus.title":"Bonus: The more you move, the more you earn","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.modal.earn-points.intro":"With your points, choose your reward: ","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.modal.earn-points.notify":"You will be notified as soon as you have enough points to use a voucher.","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.modal.earn-points.rate":"€1 spent = 10 points","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.modal.earn-points.rewards.2000":"2000 points = €3 in vouchers","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.modal.earn-points.rewards.3000":"3000 points = €5 in vouchers","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.modal.earn-points.rewards.6000":"6000 points = €10 in vouchers","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.modal.earn-points.rewards.9000":"9000 points = €20 in vouchers","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.modal.earn-points.title":"Earn points","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.modal.validity.description":"Your points are valid for 12 months from the date they are earned.\nYour vouchers are valid for 6 months from the date they are earned.","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.modal.validity.title":"Points validity","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.to-your-decathlon-account":"to your Decathlon account","pdp.conversion-zone.loyalty-program.modal.total-points":"Total points","pdp.conversionZone.buyback.buyBackOld":"<span class=\"vtmn-text-brand-digital\">with your old things</span>","pdp.conversionZone.buyback.estimateTime":"<span class=\"vtmn-font-bold vtmn-text-brand-digital vtmn-underline\">Estimate in 2 minutes</span>","pdp.conversionzone.decathlonpro.button":"Request a quote","pdp.conversionzone.decathlonpro.content":"Discover our offers and possible discounts for clubs, schools and businesses.","pdp.conversionzone.decathlonpro.header":"For clubs, schools and businesses","pdp.conversionzone.membership.points":" points","pdp.conversionzone.membership.text":"See our awards catalog","pdp.counter.headline":"Der Verkauf ist fast abgeschlossen!","pdp.coupon.popover.copied":"Promo code successfully copied!","pdp.deliveryOptions.clickAndCollect":"Click & Collect","pdp.deliveryOptions.free":"GRATIS","pdp.deliveryOptions.from":"Von {0}","pdp.deliveryOptions.homeDelivery":"Lieferung zu dir nach Hause","pdp.deliveryOptions.longDistanceDelivery":"Lieferung bei weiter Entfernung","pdp.deliveryOptions.oneHour":"1 Stunde","pdp.deliveryOptions.overseasDelivery":"Überseelieferung","pdp.deliveryOptions.pickupPoints":"Pick-up Points","pdp.deliveryOptions.soldShippedBy":"Verkauf & Versand durch","pdp.deliveryOptions.standardDelivery":"Standardlieferung","pdp.deliveryOptions.unavailable":"Nicht verfügbar","pdp.description.read":"Beschreibung lesen","pdp.discount.code":null,"pdp.discovery.button":"Ähnliche Artikel","pdp.discovery.button.new":"Ähnliche Artikel","pdp.dkt.leadtime":"{0} bis","pdp.dkt.leadtime.new":"{0} bis <b>{1}</b> bei dir. Lieferkosten","pdp.dkt.sku.leadtime":"bei dir. Lieferkosten","pdp.dycrossselling.position":" ","pdp.ecodesignBanner.linkText":"Mehr erfahren","pdp.ecodesignBanner.title":"Ecodesign-Produkt","pdp.ecodesignBanner.url":"https://einblicke.decathlon.de/nachhaltigkeit/ecodesign/","pdp.ecodesignFloor.title":"Ecodesign-Ansatz","pdp.environmentalImpact.floor.anchor.label":"Umweltauswirkungen","pdp.environmentalImpact.floor.title":"Umweltauswirkungen","pdp.environmentalScore.explanation.body":"Gesamtnote, die ein Produkt erhält, um seine Umweltauswirkungen mit denen von Produkten der gleichen Kategorie zu vergleichen. Diese Note wird nach einem von der ADEME durchgeführten Verfahren anhand seiner Auswirkungen auf die Umwelt (Luft- und Wasserverschmutzung, Treibhausgasemissionen, Erschöpfung natürlicher Ressourcen) in jeder Phase seines Lebenszyklus‘ berechnet.","pdp.environmentalScore.explanation.title":"Was ist die Umweltnote?","pdp.environmentalScore.know.more.cta":"Erfahre mehr","pdp.environmentalScore.know.more.link":"Weitere Informationen zur Messung des CO2-Fußabdrucks unserer Produkte","pdp.environmentalScore.title":"Die Umweltnote dieses Produkts: {0}","pdp.expressCheckout.changeYourStore":"Filiale wechseln","pdp.expressCheckout.inStockStore":"bei <b><span>{0}</span> Filiale</b>","pdp.expressCheckout.pickUpInAnHour":"Abholung in 1 Stunde","pdp.expressCheckout.seeAvailableStocksInOtherLocations":"Um die Verfügbarkeit an anderen Standorten anzuzeigen","pdp.expressCheckout.stockAvailable":"Verfügbar","pdp.expressCheckout.stockUnavailable":"Nicht verfügbar","pdp.expressCheckout.storeNearYou":"Filiale in deiner Nähe","pdp.expressCheckout.storeselection.storeOpeningHours":"Heute geöffnet von {0} bis {1}","pdp.floor.circular.dissmiss":null,"pdp.flowbox.carousel.title":"Flowbox integrieren","pdp.free":"Free","pdp.free.shipping.amount":null,"pdp.gallery.view.less":"Weniger anzeigen","pdp.gallery.view.more":"Mehr anzeigen","pdp.giftcard-form.legal-mentions":null,"pdp.giftcard.reviews":"Bewertungen","pdp.imageGrid.seeLess":" ","pdp.imageGrid.seeMore":" ","pdp.info.checksize.ami":"Um sicherzustellen, dass du die richtige Schuhgröße kaufst, wirf einen Blick in unsere Größentabelle.","pdp.info.checksize.default":"Um sicherzustellen, dass dein Produkt die richtige Größe hat, ziehe bitte unsere Größentabelle hinzu.","pdp.info.privacypopup":"Unsere Datenschutzrichtlinie","pdp.info.privacyterms":"Alles über","pdp.installment.from":"ab","pdp.installment.legal.address":"Unzer payolution GmbH, Stiege 1 / 5. Stock, A-1100 Wien Firmenbuch: FN 359641i, Handelsgericht Wien","pdp.installment.legal.address.klarna":"Klarna Bank AB (publ),\nCorp. ID No. 556737-0431,\nSveavägen 46,\n111 34 Stockholm, Sweden","pdp.installment.legal.payolution":"Der Kreditvertrag kommt zwischen dem Kunden und Decathlon Deutschland SE & Co. KG zustande. Es erfolgt eine Forderungsabtretung an die Bank Frick & Co. AG; die payolution GmbH (Teil der Unzer Gruppe) übernimmt hierbei die Zahlungsabwicklung.","pdp.installment.legal.text":"Bonität vorausgesetzt. Finanzierung ab 150 EUR. Beispiel-Kaufpreis = 399,90 EUR Nettokreditbetrag, 0% effektiver Jahreszins, 0% Sollzinssatz p.a., 6 Monate Vertragslaufzeit, 6 Raten, monatliche Rate 66,65 EUR, Gesamtbetrag 399,90 EUR. Der effektive Jahreszins kann je nach Beginn der Ratenrückzahlung schwanken.p.a.,","pdp.installment.legal.text.klarna":"Kreditwürdigkeit erforderlich. Finanzierungen ab 45 EUR. Beispiel Kaufpreis = 399,90 EUR Nettokredit, 0% effektiver Jahreszins, 0% Sollzins p.a., 6-Monate Vertragslaufzeit, 6 Raten, Monatliche Raten je 66,65 EUR, Gesamtbetrag 399,90 EUR. Der effektive Jahreszins kann je nach Beginn der Ratenzahlung schwanken.","pdp.installment.legal.text.payolution":"Kreditwürdigkeit erforderlich. Finanzierungen ab {0} EUR. Beispiel Kaufpreis = 399,90 EUR Nettokredit, 0% effektiver Jahreszins, 0% Sollzins p.a., 6-Monate Vertragslaufzeit, 6 Raten, Monatliche Raten je 66,65 EUR, Gesamtbetrag 399,90 EUR. Der effektive Jahreszins kann je nach Beginn der Ratenzahlung schwanken.","pdp.installment.linktext":"Zum Ratenrechner","pdp.installment.modal.annual":"Eff. Jahreszinssatz","pdp.installment.modal.duration.a11y1":"Kreditlaufzeit auf","pdp.installment.modal.duration.a11y2":"Monate festlegen","pdp.installment.modal.duration.label":"Kreditlaufzeit","pdp.installment.modal.monthlyrate":"Monatliche Rate","pdp.installment.modal.months":"Monate","pdp.installment.modal.nominal":"Nominalzinssatz","pdp.installment.modal.total":"Gesamtbetrag","pdp.installment.modal.value.label":"Finanzierungssumme (ab 150€ bis 4000€)","pdp.installment.modal.value.label.klarna":"Finanzierungssumme (ab {0}€ bis {1}€)","pdp.installment.modal.value.label.payolution":"Finanzierungssumme (ab {0}€ bis {1}€)","pdp.installment.modal.warning":"0% Finanzierung ist nur möglich für Beträge ab 150€ bis 4000€.","pdp.installment.modal.warning.klarna":"0%-Finanzierung ist nur möglich bei Beträgen von {0}€ bis {1}€.","pdp.installment.modal.warning.payolution":"0%-Finanzierung ist nur möglich bei Beträgen von {0}€ bis {1}€.","pdp.installment.monthly":"monatlich","pdp.installment.or":"Oder","pdp.installment.title":"0% Finanzierung","pdp.instorebuying.available":"Verfügbar","pdp.instorebuying.few.plural":"{0} Artikel auf Lager","pdp.instorebuying.few.singular":"1 Produkt auf Lager","pdp.instorebuying.title.stock":"Bestand in der Filiale","pdp.instorebuying.unavailable":"In dieser Filiale nicht mehr vorrätig","pdp.insurance.add.insurance":null,"pdp.insurance.add.to.cart":"Add insurance to cart","pdp.insurance.card.moreinfo":null,"pdp.insurance.discard":null,"pdp.insurance.product.added":null,"pdp.jersey-flocking.label":"Personalize your jersey (optional):","pdp.jersey-flocking.popover-hasselt":"Choose your favorite player and Decathlon will print your jersey with the names of the Sporting Hasselt players.\nWe print the player's name and number on the back of the jersey.","pdp.jersey-flocking.summary":"Choose your player","pdp.kick-cancer.text":"Mit dem Kauf dieses Produkts unterstützt du auch die Krebsforschung, denn {0} Euro werden an den Verein Kick Cancer gespendet.","pdp.leadtime.expected":"Voraussichtlich","pdp.leadTime.info":"Mehr Informationen","pdp.leadTime.info.extra":"Zusätzliche Zeile","pdp.leadTime.marketplace.deliveryTime":"{0} bis {1} Tage","pdp.leadTime.marketplace.info":" ","pdp.leadTime.noSizeSelect":"Wähle zuerst eine Größe aus, damit wir die richtige Lieferzeit angeben können.","pdp.leadTime.noStock":"Das Produkt ist nicht auf Lager.","pdp.leadtime.pickUpInStore":"Oder Abholung in der Filiale","pdp.leadTime.title":"Lieferung nach Hause","pdp.leadTime.unknown":"Entschuldige bitte, aber die Lieferzeit ist nicht vorhersehbar.","pdp.loadbee.title":"Beschreibung","pdp.lot.addToCart":"Kaufe das Paket","pdp.lot.globalError":"Allgemeiner Fehler","pdp.lot.noSkuSelected":"kein Sku ausgewählt","pdp.lot.notAvailable":"Ein Bauteil des Woodbikes ist nicht verfügbar. Leider kannst du das Produkt nicht kaufen.","pdp.lot.panelTitle":"WOODBIKE: TEIL 1 & 2","pdp.lot.seeAll":"Siehe Set","pdp.loyalty.description":"With the Decathlon Club, being active brings advantages!\nCreate your account and start collecting points, which you can exchange for exclusive benefits!","pdp.loyalty.description.1":"150 Punkte","pdp.loyalty.description.2":"200 Punkte","pdp.loyalty.description.3":"250 Punkte","pdp.loyalty.description.4":"400 Punkte","pdp.loyalty.voucher.value":"+ {0} € in Gutscheinen","pdp.marketplace.cgv":" ","pdp.marketplace.leadtime.workingday":"Delivery in {0} days.","pdp.marketplace.leadtime.workingdays":"From {0} to {1} working days.","pdp.marketplace.tabs.not.by.decathlon":"Artikel wird nicht von DECATHLON verkauft","pdp.model.eligible.enviroment.support":"Finde hier heraus, ob du mit diesem Modell den Umweltfonds unterstützen kannst","pdp.next.business.day.delivery":"Lieferung in {0} Tagen am","pdp.next.business.day.delivery.new":"In {0} Werktagen bis <b>{1}</b> bei dir. Lieferkosten","pdp.noDelivery":" ","pdp.noSizeSelect":"Please select size","pdp.numberOfRelatedProducts":" ","pdp.questionmark.delivery.info":"weitere Informationen zu besonderen Liefermöglichkeiten","pdp.read.reviews.one":"Bewertung anzeigen","pdp.read.reviews.other":"{0} Bewertungen anzeigen","pdp.read.reviews.two":"{0} Bewertungen anzeigen","pdp.redirect.panoply":" ","pdp.redirect.sizeTooSmall":" ","pdp.reinsurance.cargo.bike":"Erhalte € 1.400 als Anreiz","pdp.reinsurance.green.tax.track":null,"pdp.reinsurance.mention.1":null,"pdp.reinsurance.mention.2":null,"pdp.reinsurance.puncteduble":null,"pdp.reinsurance.puncteduble.track":null,"pdp.reinsurance.services.30DaysFreeReturns":null,"pdp.reinsurance.services.30DaysFreeReturns_dibr":null,"pdp.reinsurance.services.dktSelected":null,"pdp.reinsurance.services.freeReturnsOrExchange":null,"pdp.reinsurance.services.freeReturnsOrExchange_dibr":null,"pdp.reinsurance.services.freeShipping":null,"pdp.reinsurance.services.freeWithdrawals":null,"pdp.reinsurance.services.onlyHomeDelivery":null,"pdp.reinsurance.voucher":null,"pdp.reinsurance.voucher.track":null,"pdp.reinsurancepush.assembly":" ","pdp.reinsurancepush.bikeinsurance":"Wir bieten eine Versicherung gegen Unfallschäden oder Fahrraddiebstahl an.","pdp.reinsurancepush.bikesinfo":"Unsere Fahrräder werden zu 90 % zusammengebaut geliefert; weitere Informationen dazu findest du hier","pdp.reinsurancepush.c2c.title":null,"pdp.reinsurancepush.campaignmessage":"Earn double membership points for all purchases","pdp.reinsurancepush.clickcollect":"Kostenloses Click & Collect in über 130 Filialen","pdp.reinsurancepush.eurocard":"Zahle in <b> 3 oder 4 Raten </b> mit Kreditkarte","pdp.reinsurancepush.exchangereturn":"30 Tage kostenlose Rückgabe","pdp.reinsurancepush.free.clickandcollect":" ","pdp.reinsurancepush.freeshipping":"Standardlieferung KOSTENLOS","pdp.reinsurancepush.green.tax":null,"pdp.reinsurancepush.inspection":" ","pdp.reinsurancepush.leadtime.additionalmessage":"Kostenlos bei einer Bestellung über 50 €","pdp.reinsurancepush.leadtime.bulkyshipping":"Lieferung ab {0}","pdp.reinsurancepush.leadtime.cacbulky":"7-10 Tage","pdp.reinsurancepush.leadtime.cacstd":"7-10 Tage","pdp.reinsurancepush.leadtime.carbulky":"2-3 Tage","pdp.reinsurancepush.leadtime.carstd":"2-3 Tage","pdp.reinsurancepush.leadtime.exchangereturn.content":"Die Kosten variieren je nach Gewicht und Größe des bestellten Artikels <BR> <a href =\"https://www.decathlon.it/landing/reso-prodotto-online/_/R-a-reso-prodotto-online\">Zurück zur Seite</a>","pdp.reinsurancepush.leadtime.exchangereturn.title":"Kostenlose Rücksendung innerhalb von 365 Tagen","pdp.reinsurancepush.leadtime.payshipping":"Lieferung von {0}","pdp.reinsurancepush.leadtime.spebulky":"2-3 Tage","pdp.reinsurancepush.leadtime.spestd":"2-3 Tage","pdp.reinsurancepush.maintain":" ","pdp.reinsurancepush.maintain.preprod":" ","pdp.reinsurancepush.marketplace.cgv":"Siehe allgemeine Geschäftsbedingungen des Partners","pdp.reinsurancepush.marketplace.exchangereturn":"Rückgabe innerhalb von 30 Tagen","pdp.reinsurancepush.marketplace.leadtime.additionalMessage":"Produkt ausschließlich online erhältlich","pdp.reinsurancepush.marketplace.leadtime.freeshipping":"Lieferung <b>KOSTENLOS</b>","pdp.reinsurancepush.marketplace.leadtime.payshipping":"Lieferung ab {0}€","pdp.reinsurancepush.marketplace.leadtime.std":"{0} Tage","pdp.reinsurancepush.marketplace.shipping":"Versandt aus <strong> {0} </strong>","pdp.reinsurancepush.marketplace.shipping.tooltip.text.ch":" <br>Dieser Artikel wird von einem Drittanbieter aus <strong>{0}</strong> angeboten. Der Kaufvertrag wird zwischen dir und dem Anbieter abgeschlossen.","pdp.reinsurancepush.marketplace.shipping.tooltip.text.others":" <br>Dieser Artikel wird von einem Drittanbieter aus <strong>{0}</strong> angeboten. Der Kaufvertrag wird zwischen dir und dem Anbieter abgeschlossen. <br><br> Es können zusätzliche Kosten (z. B. Mehrwertsteuer und Zollgebühren) anfallen. <strong>Diese Kosten können auf Antrag erstattet werden.</strong>","pdp.reinsurancepush.marketplace.shipping.tooltip.title":" Angebot von einem Drittanbieter","pdp.reinsurancepush.payshipping":"Lieferung ab {0}","pdp.reinsurancepush.pickupstore":"Kostenlose Lieferung mit Click & Collect.","pdp.reinsurancepush.recyclable":" ","pdp.reinsurancepush.store":"<b> Filialen sind 7 Tage die Woche geöffnet</b>","pdp.reinsurancepush.title":"Unsere Vorteile:","pdp.reinsurancepush.trocathlon":" ","pdp.reinsurancepush.warrantyDescription.AMI":" ","pdp.reinsurancepush.warrantyDescription.fiveYears":" ","pdp.reinsurancepush.warrantyDescription.lifetime":" ","pdp.reinsurancepush.warrantyDescription.tenYears":" ","pdp.reinsurancepush.warrantyDescription.twoYears":" ","pdp.reinsurancepush.warrantyTitle.AMI":" ","pdp.reinsurancepush.warrantyTitle.fiveYears":" ","pdp.reinsurancepush.warrantyTitle.lifetime":" ","pdp.reinsurancepush.warrantyTitle.tenYears":" ","pdp.reinsurancepush.warrantyTitle.twoYears":" ","pdp.reinsurancepushleadtime.onlinebuyng.from":"Von { } ","pdp.relay-point":null,"pdp.rent.availableBrandsInStock":" ","pdp.rent.other-shop-available":"Dieses Produkt ist auch in <a href=\"{0}\">der {1} Filiale erhältlich.","pdp.secondary.push.services.button1":null,"pdp.secondaryPush.assistanceSub_dibr":"Make an appointment and benefit from our advice","pdp.secondaryPush.assistance_dibr":"<strong>Assistance</strong>","pdp.secondaryPush.bikeconfigurator":"Dreh' eine <strong>Testfahrt</strong> >","pdp.secondaryPush.bikeconfiguratorLink_dibr":"<strong>See accessories</strong>","pdp.secondaryPush.bikeconfigurator_dibr":"<strong>Upgrade your bike</strong>","pdp.secondaryPush.bikeTest":" Vereinbare deine Testfahrt","pdp.secondaryPush.blackfriday":null,"pdp.secondaryPush.commercial.campaing1":null,"pdp.secondaryPush.commercial.campaing10":null,"pdp.secondaryPush.commercial.campaing2":null,"pdp.secondaryPush.commercial.campaing3":null,"pdp.secondaryPush.commercial.campaing4":null,"pdp.secondaryPush.commercial.campaing5":null,"pdp.secondaryPush.commercial.campaing6":null,"pdp.secondaryPush.commercial.campaing7":null,"pdp.secondaryPush.commercial.campaing8":null,"pdp.secondaryPush.commercial.campaing9":null,"pdp.secondaryPush.crc":"Ce produit vous intéresse ? Échangez avec un expert Cycle au 03 20 19 71 01 ou sur <strong>RENDEZ-VOUS</strong>","pdp.secondaryPush.crc_dibr":"<span><strong>By phone ∙</strong>&nbsp;<div class=\"vtmn-inline-block\">03 20 19 71 01</div></span> ","pdp.secondaryPush.ebike.testing":null,"pdp.secondaryPush.financing.store":null,"pdp.secondaryPush.freerevision":null,"pdp.secondaryPush.location":"<strong>Miete</strong> dieses<strong> Fahrrad</strong>","pdp.secondaryPush.lotdiscount":"Lot discount. Save 5% by purchasing 5 or more units.","pdp.secondaryPush.montaj":null,"pdp.secondaryPush.optical":"<strong>Entdecke</strong> unser Angebot an  <strong>Korrekturbrillen</strong>","pdp.secondaryPush.preorder":null,"pdp.secondaryPush.reducere":null,"pdp.secondaryPush.rental":"<strong>Verleih: </strong> Du kannst dieses Produkt auch leihen.","pdp.secondaryPush.rental.bike":" ","pdp.secondaryPush.rental.camping":" ","pdp.secondaryPush.rental.kidsBike":" ","pdp.secondaryPush.rental.ski":" ","pdp.secondaryPush.rental.sup":" ","pdp.secondaryPush.repurchase":"Spare Geld & verkaufe uns deine gebrauchte Sportausrüstung","pdp.secondaryPush.repurchase-giftcard":"Rückkauf: Tausche dein Produkt gegen eine Geschenkkarte ein","pdp.secondaryPush.repurchaseLink_dibr":"<strong>Sell equipment</strong>","pdp.secondaryPush.repurchase_dibr":null,"pdp.secondaryPush.return.oldProduct":null,"pdp.secondaryPush.roofTentQA":"<strong>FAQ : Finde hier alle Antworten auf deine Fragen zu diesem Produkt</strong>","pdp.secondaryPush.roofTentQALink_dibr":"<strong>FAQ</strong>","pdp.secondaryPush.roofTentQA_dibr":"<strong>See product details</strong>","pdp.secondaryPush.seamlessTestInStoreBooking":"Make an appointment for an in-store test. <strong>See available appointments</strong>","pdp.secondaryPush.seamlessTestInStoreBooking_dibr":"<strong>In store</strong>","pdp.secondaryPush.seap":null,"pdp.secondaryPush.sparePart":null,"pdp.secondaryPush.sparePartLink_dibr":null,"pdp.secondaryPush.sparePart_dibr":null,"pdp.secondaryPush.visioShop":null,"pdp.secondaryPush.visioShop_dibr":"<strong>By video</strong>","pdp.secondlife.available":" ","pdp.secondlife.available.in":" ","pdp.secondlife.comparedtonew":" ","pdp.secondlife.condition":" ","pdp.secondlife.instoreonly":" ","pdp.secondlife.linkmore":" ","pdp.secondlife.return":" ","pdp.secondlife.savings":" ","pdp.secondlife.sellby":" ","pdp.secondlife.skucondition":"REPARIERT","pdp.secondlife.unavailable":" ","pdp.secondlife.warranty":" ","pdp.secondlife.whychoose":" ","pdp.seconduseBanner.linkText":"Mehr erfahren","pdp.seconduseBanner.title":"Second Use","pdp.secondUseBannerTitle":"Second Use Produkt","pdp.see.reviews.one":"Bewertung anzeigen","pdp.see.reviews.other":"{0} Bewertungen anzeigen","pdp.see.reviews.zero":"Bewertungen(en) anzeigen","pdp.service.text.onebooking.button":null,"pdp.services.viewAssociate":" ","pdp.sidebar.insuranceSubtitle":"Above you can find some options of insurances:","pdp.sidebar.insuranceTitle":"Prevent any situation, hire the insurances for your bike.","pdp.sidebar.title":"Produkt wurde dem Warenkorb hinzugefügt","pdp.similar.products.cta":"Similar products","pdp.similar.products.modal.title":null,"pdp.sku.leadtimepresenter":"bei dir. Lieferkosten","pdp.sponsored-product.card.title":"Discover this product","pdp.sponsored-product.cta.label":"Discover","pdp.StoreFinderCnC.available":null,"pdp.StoreFinderCnC.in1h":null,"pdp.StoreFinderCnC.orderAndCollect":null,"pdp.summary.gftcrd.gift.card.expiry":null,"pdp.summary.mkp.gift.card.expiry":null,"pdp.title.loyalty":"Decathlon Club","pdp.today.delivery":"  ","pdp.tomorrow.delivery":"Lieferung bis morgen","pdp.tomorrow.delivery.easybox":null,"pdp.tomorrow.delivery.new":"<b>Morgen</b> bei dir. Lieferkosten","pdp.unavailable":"Unavailable","pdp.unavailable.at":"Unavailable at","pdp.usp-message.freeCC":"Pick up in store for free","pdp.usp-message.freeReturns":"Free returns within 365 days","pdp.usp-message.membershipPoints":"Sammle {0} Mitgliedspunkte","pdp.usp-message.NDD":"Order before 21:00, get it delivered tomorrow","pdp.usp-message.NDD-no-sundays":"Vor 21:00 Uhr bestellen, am Montag geliefert bekommen","pdp.usp-message.returnPolicy":"Schau dir unsere Rückgabebedingungen an","pdp.warranty-message":"Mindestens {0} Jahre Garantie*","pdp.withdrawal-1h":null,"PDPFloor.AGEC-nav-title":"Environmental characteristics","PDPFloor.EnvironmentalImpact-nav-label":"Umweltauswirkungen","PDPFloor.faqs-title":"FAQs","PDPFloor.MarketplaceProductDescription-nav-label":"Produktvorteile","PDPFloor.MarketplaceProductDescription-title":"Produktvorteile","PDPFloor.MarketplaceProductTechnicalInformations-nav-label":"Produktinformationen","PDPFloor.MarketplaceProductTechnicalInformations-title":"Produktinformationen","PDPFloor.nutritionTable-title":"Nährwerttabelle","PDPFloor.ProductTechnicalInformations.description.more":"Siehe mehr Produktdetails","PDPFloor.SimilarSecondLifeProducts-label":"Similar second-hand products","PDPFloor.SimilarSecondLifeProducts-nav-label":"Similar second-hand products","PDPfloor.subscriptionRental.cta":null,"PDPfloor.subscriptionRental.text":null,"PDPfloor.subscriptionRental.title":null,"PendingOrder.time.to.validate":"Übrige Zeit, um die Bestellung abzuschließen","perso.confPage.consent.url":" ","perso.confPage.favSport.body":"Gib deine Präferenzen an, um von <strong>personalisierten Inhalt, Angeboten und exklusiven Promotions sowie Expertenratschläge zu profitieren</strong>","perso.confPage.favSport.cta":"Meine Präferenzen","perso.confPage.favSport.title":"Eine auf mich zugeschnittene Experience ","perso.confPage.favSport.url":"https://account.decathlon.com/fr-BE/consents","personaldata.autoAccept.conditions.link":"Mit der Erstellung deines Konto stimmst du zu ","personalized.product":"Empfohlene Produkte","phone.already.use":"Ups, diese Nummer ist bereits mit einem DECATHLON Konto verbunden.","phone.isMine":"Das ist meine Telefonnummer und ich möchte sie mit meinem Konto verbinden.","phoneInput.error.otp.conflict":"Error 409","phoneInput.error.otp.generic":"An error occured, please try again","phoneInput.error.otp.too_much":"You've tried too many times, please wait","phoneInput.otp.label":"Code","phoneInput.otp.placeholder":"123456","phoneInput.otp.reset":"reset","phoneInput.otp.submit":"submit","phoneInput.otp.tryAgain":"Send again the code","phoneInput.otp.verify":"Check","pickUpInStore.drive.information-step1":" ","pickUpInStore.drive.information-step2":" ","pickUpInStore.drive.information-step3":" ","pickUpInStore.drive.information-step4":"<strong>Ich lade das Paket</strong> in meinen Kofferraum und gehe.","pickUpInStore.modal-close":"Schließen","pickUpInStore.modal.close":"Schließen","pickUpInStore.store.information-step1":"  ","pickupIOnStore.pickup-information":"Express-Abholung innerhalb 1 Stunde: Nach Vorbereitung deiner Bestellung erhältst du von uns eine gesonderte Abholbenachrichtigung, so sparst du dir unnötige Wartezeiten vor Ort! ","pickupPoint-address-label":"Adresse","pickupPoint-confirm-selection":"Auswahl bestätigen","pickupPoint-list-label":"Available pickup points","pickupPoint-map-modal-title":"Abholstation wählen","pickupPoint-option-label":"{0} | {1}","pickupPoint-options-choice-title":"Wann möchtest du deine Bestellung abholen?","pickupPoint-relay-free":"Kostenlos","pickupPoint-schedule-24-7":"Parcel available H24 Every day","pickupPoint-schedule-label":"Öffnungszeiten","pickupPoint-search-more":"Suche nach einem anderen Pick-up Relay","pickupPoint-service-drive":" ","pickupPoint-service-locker":"Abholschließfach","pickupPoint-service-readmore":"Mehr lesen","pickupPoint-service-shop":"Abholempfang","pickupPoint-service-title":"Service","pickupPoint-store-free":"kostenlos","pickupPoint.alertNoResultFilter":"Oops! No pickup points in this area. Please uncheck the filter or search in another area.","pickupPoint.filters.locker.desc":"Filter only automatic lockers","pickupPoint.filters.locker.label":"Lockers only","pickupPoint.filters.openAfter.desc":"Filter only points open after 8 PM","pickupPoint.filters.openAfter.label":"<span>Open&nbsp;<strong>after 8PM</strong></span>","pickupPoint.filters.title":"Filter relay points","pickupPoint.map.alert.noResult":"Oops! No pickup points in this area.","pickupPoint.results-found":"{0} Ergebnisse gefunden","pickupPoints.list-view":"Listenansicht","pickupPoints.map-view":"Kartenansicht","PICKUP_IN_STORE":"Click & Collect","PICKUP_POINT":"Packstation","PICKUP_POINT.free":"Kostenlos","PICKUP_POINT.unavailable-label":"Nicht Verfügbar","PICKUP_POINT.unavailable-message":"Der Versand an eine Packstation / einen Paketshop ist für diese Bestellung nicht verfügbar","PICKUP_RELAY":"Abholung an einer Packstation","pictures-slider-navigation.next":"Nächste Bilder","pictures-slider-navigation.previous":"Vorherige Bilder","piece":"Stück","pleaseSelectMontage":"Wähle bitte die entsprechende Montage","plp-list.no-result":" ","plp-mobile-products-number":"Artikel","plp-search-suggestions-banner.article-number-noresult":"Kein Ergebnis","plp-search-suggestions-banner.article-number-plural":"{0} (Artikel)","plp-search-suggestions-banner.article-number-plural-ab":null,"plp-search-suggestions-banner.article-number-plural-with-result":null,"plp-search-suggestions-banner.article-number-singular":"{0} Produkt","plp-search-suggestions-banner.article-number-singular-ab":null,"plp-search-suggestions-banner.article-number-singular-with-result":null,"plp-search-suggestions-banner.did-you-mean":"Did you mean : ","plp-search-suggestions-banner.no-exact-results-alternatives":"Aber schau dir diese Treffer an für: ","plp-search-suggestions-banner.no-exact-results-alternatives.variation":"Aber schau dir diese Treffer an für: ","plp-search-suggestions-banner.no-exact-results-title":"Sorry, keine Treffer für: ","plp-search-suggestions-banner.no-exact-results-title.variation":"Leider konnten wir nichts finden zu ","plp-search-suggestions-banner.no-exact-results-without-alternatives":"Aber hier sind einige Ergebnisse, die uns möglicherweise interessieren","plp-search-suggestions-banner.no-exact-results-without-alternatives (Copy)":"Aber hier sind einige Ergebnisse, die uns interessieren könnten","plp-search-suggestions-banner.no-result-description-item1":"Überprüfe die Rechtschreibung deiner Suche","plp-search-suggestions-banner.no-result-description-item2":"Gestalte die Suche weniger detailliert","plp-search-suggestions-banner.no-result-description-item3":"Suche nach anderen Keywords","plp-search-suggestions-banner.no-result-description-title":"Probiers mal damit: ","plp-search-suggestions-banner.no-result-subtitle":"Gib nicht auf, wir helfen dir gerne weiter💪","plp-search-suggestions-banner.no-result-title":"Sorry, keine Treffer für:","plp-search-suggestions-banner.no-result-title-alternative":"Sorry, {0} we couldn't find anything yet in our website","plp-search-suggestions-banner.pages-title":"Passende Kategorien zu deiner Suche:","plp-search-suggestions-banner.similar-categories.label":"Ähnliche Artikel ","plp-search-suggestions-banner.title":"Deine Suche:","plp-search-suggestions-banner.you-may-be-looking-in-these-categories":"You may be looking in these categories:","plp-sort-bar-rent.store-product-button":"Leihprodukte sind in allen Filialen erhältlich","plp-sort-bar.product-count-label":"Artikel","plp-sort-bar.select-by-discountRateDescending":"Reduzierungen","plp-sort-bar.select-by-endOfLine":"Auslaufmodelle","plp-sort-bar.select-by-eolSticker":"Auslaufmodelle","plp-sort-bar.select-by-newArrivals":"Neuheiten","plp-sort-bar.select-by-newSticker":"Neuheiten","plp-sort-bar.select-by-priceAscending":"Niedrigster Preis","plp-sort-bar.select-by-priceDescending":"Höchster Preis ","plp-sort-bar.select-by-rankingRule":"Unsere Auswahl","plp-sort-bar.select-by-relevance":"Bestseller","plp-sort-bar.select-by-reviewDescending":"Beste Bewertungen","plp-sort-bar.select-label":"Sortieren nach","plp-sort-bar.select-store":"Wähle eine Filiale","plp-sort-bar.store-product-button":" Suche deine Filiale und sieh dir die Verfügbarkeiten der Artikel an.","plp-sort-bar.store-product-button.short":"Verfügbarkeit in deiner Filiale prüfen.","plp-sort-bar.store-product-button.short (Copy)":"Verfügbarkeit in deiner Filiale prüfen.","plp-sort-bar.store-product-buttonshort":"Verfügbarkeit in deiner Filiale prüfen.","plp-sort.btn":" ","plp.category.ecodesign":" ","plp.chatbot.learnmore":"Hier erfährst du mehr","plp.chatbot.link":"Hier erfährst du mehr","plp.chatbot.title":"Hier erfährst du mehr","plp.conversionzone.ecodesign.link":"/landing/eco-design/_/R-a-ecodesign","plp.conversionzone.ecodesign.linkText":"Ecodesign-Produkte","plp.conversionzone.ecodesign.title":"Erfahre mehr über","plp.exploratoryArticles":"Artikel und Tipps","plp.new.toggle":"Neue Kollektion","plp.product.title.popup.error.message":"It seems that the information from this partner is not available. Please try again later.","plp.product.title.popup.error.title":"Something went wrong","plp.product.title.popup.expect":"What can you expect?","plp.product.title.popup.faq":"Frequently asked questions","plp.product.title.popup.more.partner":"More about partner","plp.promo.filter":"See promotions","plp.search.suggestions.banner.noResult.subtitle":" ","plp.search.suggestions.banner.noResult.title":" ","plp.search.suggestions.banner.noResult.topSearch":" ","plp.search.suggestions.banner.title.noresult":"Sorry, leider keine Treffer für: ","plp.search.suggestions.banner.title.pages":"Alle Kategorien zu deiner Suche {0}","plp.search.suggestions.banner.title.plural":"{0} Artikel für: ","plp.search.suggestions.banner.title.singular":"{0} Artikel für: ","plp.sortBar.order.label":" ","polls.tab.label":"Deine Meinung","posdata.shipping_fees":"Liefergebühren","pp8.seller.name.secondlife":"UAT_Shop","prd.review.less":"Schließen","prd.review.more":"Lies weiter","preorderfloor.default.message":" ","preorderfloor.learn-more":"Erfahre mehr","previous.bundle.label":"Vorheriges Set","Price":"Preis","price":"Preis","price.discount.rate":"Preisrabatt","price.new.secondlife":"Neuer Preis:","price.sales.type.bundles.end.date":"*Im Angebot bis {1} oder solange der Vorrat reicht","price.sales.type.bundles.start.date":"*Ab {0} und solange der Vorrat reicht","price.sales.type.bundles.start.end.date":"*Von {0} bis {1} oder solange der Vorrat reicht","price.sales.type.day.to.day.end.date":"*Im Angebot bis {0} oder solange der Vorrat reicht","price.sales.type.day.to.day.start.date":"*Der Verkauf beginnt am {0}","price.sales.type.day.to.day.start.date.marketplace":"*Verkauf beginnt am {0}","price.sales.type.day.to.day.start.end.date":" ","price.sales.type.drop.start.end.date":"*Von {0} bis {1}","price.sales.type.end.of.line":"Solange der Vorrat reicht","price.sales.type.endOfLine":" ","price.sales.type.seasonal.sale":"*Ab {0} und während des gesetzlichen Verkaufszeitraums","priceAscending":"Preis aufsteigend","privacy.accountComplete.loyalty.approval.description":"Diese Newsletter werden nur versendet, wenn du vorher zugestimmt hast.","privacy.accountComplete.loyalty.approval.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.accountComplete.loyalty.data.time.description":"Die Daten im Bezug auf diese Leistung werden gelöscht sobald du deine Zustimmung zurückziehst, spätestens jedoch 3 Jahre nach unserem letzten Kontakt.","privacy.accountComplete.loyalty.data.time.title":"Aufbewahrungs-/ Löschfrist","privacy.accountComplete.loyalty.description":"Account Erstellung Treue Beschreibung","privacy.accountComplete.loyalty.footer":"Deine Daten für den Login","privacy.accountComplete.loyalty.legal-base.description":"Du bist berechtigt diese Informationen jederzeit einzusehen und zu korrigieren. Unter bestimmten Bedingungen bist du auch zum Datenaustausch berechtigt. Schließlich hast du das Recht auf Löschung deiner Daten, das du einfach wahrnehmen kannst, indem du deine Zustimmung zurückziehst. Gut zu wissen: Du kannst über [DPA] eine Beschwerde einreichen wenn du der Meinung bist, DECATHLON ginge mit deinen Daten nicht sorgfältig um.","privacy.accountComplete.loyalty.legal-base.title":"Rechtlicher Zugriff auf deine Daten","privacy.accountComplete.loyalty.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.accountComplete.loyalty.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.accountComplete.loyalty.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland SE & Co. KG, ansässig in der Filsallee 19 in 73207 Plochingen, verarbeitet.","privacy.accountComplete.loyalty.resp.title":"Wer speichert deine Daten","privacy.accountComplete.loyalty.title":"Wozu wir deine Daten für ein Konto benötigen","privacy.accountComplete.newsletter.approval.description":"Du hast folgende Rechte bzgl. deiner Daten: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Sperrung und Widerspruchsrecht. Du kannst diese Rechte jederzeit in Anspruch nehmen. Wie? Sende einfach eine Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter datenschutz@decathlon.com. Solltest du trotz unseres Fokus auf den Schutz deiner Daten nicht zufrieden sein, so kannst du eine Beschwerde beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg einreichen. Die Anschrift der für unser Unternehmen zuständigen Aufsichtsbehörde lautet: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg, Königstraße 10a, 70173 Stuttgart.","privacy.accountComplete.newsletter.approval.title":"GUT ZU WISSEN","privacy.accountComplete.newsletter.data.time.description":"\nDeine Daten werden gelöscht, wenn du deine Einwilligung widerrufst oder nach 3 Jahre Inaktivität.","privacy.accountComplete.newsletter.data.time.title":"WANN LÖSCHEN WIR DEINE DATEN?","privacy.accountComplete.newsletter.description":"Wer? Warum? Wie lange?","privacy.accountComplete.newsletter.footer":"Accounterstellung Newsletter","privacy.accountComplete.newsletter.legal-base.description":"Du kannst sowohl deine persönlichen Daten als auch deine Zugangsdaten jederzeit in deinem MyDECATHLON-Konto auf decathlon.de einsehen, verwalten und überarbeiten. Selbstverständlich kannst du dein Konto mit allen persönlichen Daten auch zu jedem Zeitpunkt löschen lassen. Wende dich dazu an deine Filiale oder an service@decathlon.de.","privacy.accountComplete.newsletter.legal-base.title":"WIE KANNST DU DEINE DATEN VERWALTEN?\n","privacy.accountComplete.newsletter.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.accountComplete.newsletter.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.accountComplete.newsletter.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland SE & Co.KG, ansässig in der Filsallee 19 in 73207 Plochingen, verarbeitet.\n\n","privacy.accountComplete.newsletter.resp.title":"Wer speichert deine Daten?\n","privacy.accountComplete.newsletter.title":"So werden deine Daten für den Newsletter genutzt","privacy.accountComplete.personalData.approval.description":"Deine persönlichen Daten werden nur verwendet, wenn du vorher zugestimmt hast.","privacy.accountComplete.personalData.approval.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.accountComplete.personalData.data.time.description":"Die Daten im Bezug auf diese Leistung werden gelöscht sobald du deine Zustimmung zurückziehst, spätestens jedoch 3 Jahre nach unserem letzten Kontakt.","privacy.accountComplete.personalData.data.time.title":"Aufbewahrungs-/ Löschfrist","privacy.accountComplete.personalData.description":"Account Eröffnung persönliche Daten Beschreibung","privacy.accountComplete.personalData.footer":"Account Eröffnung persönliche Daten Footer","privacy.accountComplete.personalData.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Spain, mit Sitz in Pol, verarbeitet. Ind. del Carralero, Calle Fresa, 10, 28220 Majadahonda, Madrid, Spanien.","privacy.accountComplete.personalData.resp.title":"Wer speichert deine Daten?","privacy.accountComplete.personalData.title":"Nutzung deiner persönlichen Daten","privacy.accountcomplete.personaldata.title":"Nutzung deiner persönlichen Daten","privacy.accountCreation.loyalty.approval.description":"Mailings mit relevanten Informationen aus deiner Filiale und für deinen Sport erhältst du nur mit entsprechender Einwilligung. ","privacy.accountCreation.loyalty.approval.title":"Deine Zustimmung ist erforderlich","privacy.accountCreation.loyalty.data.time.description":"Spätestens nach drei Jahren ohne Kontakt werden deine Daten automatisch gelöscht.","privacy.accountCreation.loyalty.data.time.title":"Wann werden deine Daten gelöscht?","privacy.accountCreation.loyalty.description":"Wie werden die Daten genutzt?","privacy.accountCreation.loyalty.footer":"Weitere Informationen darüber, wie wir mit deinen Daten umgehen, findest du auf unserer Datenschutzseite.","privacy.accountCreation.loyalty.legal-base.description":"Du kannst deine Daten im DECATHLON Konto jederzeit einsehen und verwalten. Für eine unwiderrufliche Löschung deines Kontos wende dich bitte an usneren Kundenservice.","privacy.accountCreation.loyalty.legal-base.title":"Zugriff auf deine Daten","privacy.accountCreation.loyalty.purpose.description":"Deine Daten werden ausschließlich von DECATHLON und vertraglich gebundenen Partnern genutzt.","privacy.accountCreation.loyalty.purpose.title":"Wer nutzt deine Daten?","privacy.accountCreation.loyalty.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19, 73207 Plochingen, verwendet.","privacy.accountCreation.loyalty.resp.title":"Von wem werden deine Daten verwaltet?","privacy.accountCreation.loyalty.title":"Deine Daten im Kundenkonto","privacy.accountCreation.newsletter.approval.description":"Du hast folgende Rechte bzgl. deiner Daten: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Sperrung und Widerspruchsrecht. Du kannst diese Rechte jederzeit in Anspruch nehmen. Wie? Sende einfach eine Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter datenschutz@decathlon.com. \nSolltest du trotz unseres Fokus auf den Schutz deiner Daten nicht zufrieden sein, so kannst du eine Beschwerde beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg einreichen. Die Anschrift der für unser Unternehmen zuständigen Aufsichtsbehörde lautet: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg, Königstraße 10a, 70173 Stuttgart.","privacy.accountCreation.newsletter.approval.title":"Gut zu wissen","privacy.accountCreation.newsletter.consent.description":"Es geht um deine persönlichen Daten! Somit unterliegt die Zusendung der Newsletter deiner vorherigen Zustimmung.","privacy.accountCreation.newsletter.data.retention.description":"Deine persönlichen Daten für den Newsletter-Service werden drei Jahre nach unserem letzten Kontakt gelöscht oder sobald du die Einwilligung widerrufst. ","privacy.accountCreation.newsletter.data.retention.title":"Fristen","privacy.accountCreation.newsletter.data.time.description":"Dafür gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder gab es zwischen uns drei Jahre keinen Kontakt (gesetzliche Vorgabe) oder du widerrufst ganz einfach deine Zustimmung indem du uns kontaktierst und diesen Wunsch mitteilst.","privacy.accountCreation.newsletter.data.time.title":"Wann löschen wir deine Daten? ","privacy.accountCreation.newsletter.description":"Wer? Warum? Wie lange? ","privacy.accountCreation.newsletter.footer":"Weitere Informationen darüber, wie wir mit deinen Daten umgehen, findest du auf unserer Datenschutzseite.\n\n","privacy.accountCreation.newsletter.legal-base.description":"Du kannst deine Angaben und Einstellungen jederzeit verwalten und überarbeiten.  Die Einwilligung zum Newsletter kannst du selbstständig in deinem Kundenkonto widerrufen, dich direkt dort zum Newsletter an- bzw. vom Newsletter abmelden.  Außerdem gilt: wenn du dein Konto löschen lässt, erhältst du auch keinen Newsletter mehr.","privacy.accountCreation.newsletter.legal-base.title":"Wie kannst du deine Daten verwalten?","privacy.accountCreation.newsletter.process.owner.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19, 73207 Plochingen, Deutschland, verarbeitet. ","privacy.accountCreation.newsletter.process.owner.title":"Wer verarbeitet deine Daten? ","privacy.accountCreation.newsletter.process.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.accountCreation.newsletter.process.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.accountCreation.newsletter.purpose.description":"Deine Daten werden ausschließlich von DECATHLON und vertraglich gebundenen Partnern genutzt.","privacy.accountCreation.newsletter.purpose.title":"Wer nutzt deine Daten?","privacy.accountCreation.newsletter.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19 in 73207 Plochingen, verarbeitet. ","privacy.accountCreation.newsletter.resp.title":"Wo sind deine Newsletter-Daten?","privacy.accountCreation.newsletter.title":"Deine Daten für den Newsletter ","privacy.accountCreation.password.approval.description":"Wir benötigen deine Zustimmung, um dir ein Kundenkonto erstellen zu können. Diese gibst du, indem du unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen akzeptierst. ","privacy.accountCreation.password.approval.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.accountCreation.password.consent.description":"Deine Login-Daten werden nach 3 Jahren automatisch gelöscht oder du widerrufst deine Einwilligung vorher. ","privacy.accountCreation.password.consent.title":"ZUSTIMMUNG ERFORDERLICH\n\n","privacy.accountCreation.password.data.retention.description":"Deine persönlichen Daten für den Login werden drei Jahre nach unserem letzten Kontakt gelöscht oder sobald du die Löschung beantragst.","privacy.accountCreation.password.data.retention.title":"Fristen","privacy.accountCreation.password.data.time.description":"Sofern in den letzten drei Jahren kein Kontakt mehr zwischen uns bestand, werden deine Daten automatisch gelöscht. Du kannst zudem deine Einwilligung widerrufen und deine Daten vorab löschen lassen. Sofern Bestellungen betroffen sind, müssen wir die relevanten Informationen dazu bis zu zehn Jahre aufbewahren. Sie sind jedoch für jede andere Verwendung gesperrt. ","privacy.accountCreation.password.data.time.title":"Wann werden die Login-Daten gelöscht? ","privacy.accountCreation.password.description":"Was passiert mit deinen Login-Daten? ","privacy.accountCreation.password.footer":"Weitere Informationen darüber, wie wir mit deinen Daten umgehen, findest du auf unserer Datenschutzseite.\n\n","privacy.accountCreation.password.legal-base.description":"Du kannst sowohl deine persönlichen Daten als auch deine Zugangsdaten jederzeit in deinem Kundenkonto auf decathlon.de einsehen, verwalten und überarbeiten. Selbstverständlich kannst du dein Konto mit allen persönlichen Daten auch zu jedem Zeitpunkt löschen lassen. Wende dich dazu an deine Filiale oder an service@decathlon.de.","privacy.accountCreation.password.legal-base.title":"Wie kann ich meine Daten verwalten?","privacy.accountCreation.password.process.owner.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19, 73207 Plochingen, Deutschland, verarbeitet.","privacy.accountCreation.password.process.owner.title":"Wer verarbeitet deine Daten? ","privacy.accountCreation.password.process.purpose.description":"Deine Daten werden ausschließlich von DECATHLON und vertraglich gebundenen Partnern genutzt.","privacy.accountCreation.password.process.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.accountCreation.password.purpose.description":"Diese Daten sind ausschließlich für DECATHLON, seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen bestimmt.","privacy.accountCreation.password.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.accountCreation.password.resp.description":"Bei uns und das ist alles! Die meisten Menschen wollen nicht, dass deren E-Mails an andere Unternehmen verkauft werden. Wir versichern dir - das ist nicht unsere Strategie! Deine Daten werden ausschließlich für DECATHLON verwendet: in unserer Logistik, unserem Kundenservice, in den Filialen, usw. Wenn unsere Dienstleister deine Daten verarbeiten, dann ausschließlich für den angegebenen Zweck und auf Anweisung von DECATHLON.","privacy.accountCreation.password.resp.title":"Wo sind deine Daten?","privacy.accountCreation.password.title":"Deine Daten für den Login","privacy.checkoutComplete.loyalty.approval.description":"Diese Newsletter werden nur versendet, wenn du vorher zugestimmt hast.","privacy.checkoutComplete.loyalty.approval.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.checkoutComplete.loyalty.data.time.description":"Die Daten im Bezug auf diese Leistung werden gelöscht sobald du deine Zustimmung zurückziehst, spätestens jedoch 3 Jahre nach unserem letzten Kontakt.","privacy.checkoutComplete.loyalty.data.time.title":"Aufbewahrungs-/ Löschfrist","privacy.checkoutComplete.loyalty.description":"Checkout reguläre  Treue Beschreibung","privacy.checkoutComplete.loyalty.footer":"Checkout reguläre Treue Footer","privacy.checkoutComplete.loyalty.legal-base.description":"Du bist berechtigt, diese Informationen jederzeit einzusehen und zu korrigieren. Unter bestimmten Bedingungen bist du auch zum Datenaustausch berechtigt. Schließlich hast du das Recht auf Löschung deiner Daten, das du einfach wahrnehmen kannst, indem du deine Zustimmung zurückziehst. Gut zu wissen: Du kannst über [DPA] eine Beschwerde einreichen wenn du der Meinung bist, DECATHLON ginge nicht sorgfältig mit deinen Daten um.","privacy.checkoutComplete.loyalty.legal-base.title":"Rechtlicher Zugriff auf deine Daten","privacy.checkoutComplete.loyalty.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.checkoutComplete.loyalty.purpose.title":"Für wen deine Daten bestimmt sind","privacy.checkoutComplete.loyalty.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Spanien, mit Sitz in Pol, verarbeitet. Ind. del Carralero, Calle Fresa, 10, 28220 Majadahonda, Madrid, Spanien.","privacy.checkoutComplete.loyalty.resp.title":"Wer deine Daten speichert","privacy.checkoutComplete.loyalty.title":"Wie wir deine Daten für Treue nutzen","privacy.checkoutComplete.newsletter.approval.description":"Du hast folgende Rechte bzgl. deiner Daten: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Sperrung und Widerspruchsrecht. Du kannst diese Rechte jederzeit in Anspruch nehmen. Wie? Sende einfach eine Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter datenschutz@decathlon.com. Solltest du trotz unseres Fokus auf den Schutz deiner Daten nicht zufrieden sein, so kannst du eine Beschwerde beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg einreichen. Die Anschrift der für unser Unternehmen zuständigen Aufsichtsbehörde lautet: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg, Königstraße 10a, 70173 Stuttgart.","privacy.checkoutComplete.newsletter.approval.title":"GUT ZU WISSEN","privacy.checkoutComplete.newsletter.data.time.description":"Dafür gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder gab es zwischen uns drei Jahre keinen Kontakt (gesetzliche Vorgabe) oder du widerrufst ganz einfach deine Zustimmung indem du uns kontaktierst und diesen Wunsch mitteilst.","privacy.checkoutComplete.newsletter.data.time.title":"WANN LÖSCHEN WIR DEINE DATEN?\n\n","privacy.checkoutComplete.newsletter.description":"Wer? Warum? Wie lange?","privacy.checkoutComplete.newsletter.footer":"Weitere Informationen darüber, wie wir mit deinen Daten umgehen, findest du auf unserer Datenschutzseite.\n\n","privacy.checkoutComplete.newsletter.legal-base.description":"Du kannst deine Angaben und Einstellungen jederzeit verwalten und überarbeiten. Die Einwilligung zum Newsletter kannst du selbstständig in deinem Kundenkonto widerrufen, dich direkt dort zum Newsletter an- bzw. vom Newsletter abmelden. Außerdem gilt: wenn du dein Konto löschen lässt, erhältst du auch keinen Newsletter mehr.","privacy.checkoutComplete.newsletter.legal-base.title":"WIE KANNST DU DEINE DATEN VERWALTEN?\n\n","privacy.checkoutComplete.newsletter.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.checkoutComplete.newsletter.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.checkoutComplete.newsletter.resp.description":"Deine Newsletter-Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19 in 73207 Plochingen, verarbeitet.","privacy.checkoutComplete.newsletter.resp.title":"Wer speichert deine Daten?","privacy.checkoutComplete.newsletter.title":"DEINE DATEN FÜR DEN NEWSLETTER","privacy.checkoutComplete.order.approval.description":"Wir benötigen deine Zustimmung, um dir ein Kundenkonto erstellen zu können. Diese gibst du, indem du unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen akzeptierst.","privacy.checkoutComplete.order.approval.title":"ZUSTIMMUNG ERFORDERLICH\n\n","privacy.checkoutComplete.order.data.time.description":"Sofern in den letzten drei Jahren kein Kontakt mehr zwischen uns bestand, werden deine Daten automatisch gelöscht. Du kannst zudem deine Einwilligung widerrufen und deine Daten vorab löschen lassen. Sofern Bestellungen betroffen sind, müssen wir die relevanten Informationen dazu bis zu zehn Jahre aufbewahren. Sie sind jedoch für jede andere Verwendung gesperrt.","privacy.checkoutComplete.order.data.time.title":"WANN WERDEN DIE LOGIN-DATEN GELÖSCHT?\n\n","privacy.checkoutComplete.order.description":"Was passiert mit deinen Login-Daten?\n\n","privacy.checkoutComplete.order.footer":"Weitere Informationen darüber, wie wir mit deinen Daten umgehen, findest du auf unserer Datenschutzseite.\n\n","privacy.checkoutComplete.order.legal-base.description":"Du kannst sowohl deine persönlichen Daten als auch deine Zugangsdaten jederzeit in deinem Kundenkonto auf decathlon.de einsehen, verwalten und überarbeiten. Selbstverständlich kannst du dein Konto mit allen persönlichen Daten auch zu jedem Zeitpunkt löschen lassen. Wende dich dazu an deine Filiale oder an service@decathlon.de.","privacy.checkoutComplete.order.legal-base.title":"WIE KANN ICH MEINE DATEN VERWALTEN?\n\n","privacy.checkoutComplete.order.purpose.description":"Deine Daten sind ausschließlich für die DECATHLON-Gruppe und unsere Dienstleister bestimmt, sodass wir deine Bestellungen schnellstmöglich und erfolgreich bearbeiten können.","privacy.checkoutComplete.order.purpose.title":"FÜR WEN SIND DEINE DATEN BESTIMMT?\n\n\n","privacy.checkoutComplete.order.resp.description":"Bei uns und das ist alles! Die meisten Menschen wollen nicht, dass deren E-Mails an andere Unternehmen verkauft werden. Wir versichern dir - das ist nicht unsere Strategie! Deine Daten werden ausschließlich für DECATHLON verwendet: in unserer Logistik, unserem Kundenservice, in den Filialen, usw. Wenn unsere Dienstleister deine Daten verarbeiten, dann ausschließlich für den angegebenen Zweck und auf Anweisung von DECATHLON.","privacy.checkoutComplete.order.resp.title":"Wer speichert deine Daten","privacy.checkoutComplete.order.title":"WOZU WIR DEINE DATEN FÜR EINE BESTELLUNG BENÖTIGEN\n","privacy.checkoutComplete.personalData.approval.description":"Deine persönlichen Daten werden nur verwendet, wenn du vorher zugestimmt hast.","privacy.checkoutComplete.personalData.approval.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.checkoutComplete.personalData.data.time.description":"Die Daten im Bezug auf diese Leistung werden gelöscht sobald du deine Zustimmung zurückziehst, spätestens jedoch 3 Jahre nach unserem letzten Kontakt.","privacy.checkoutComplete.personalData.data.time.title":"Aufbewahrungs-/ Löschfrist","privacy.checkoutComplete.personalData.description":"Account Eröffnung persönliche Daten Beschreibung","privacy.checkoutComplete.personalData.footer":"Account Eröffnung persönliche Daten Footer","privacy.checkoutComplete.personalData.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Spanien, mit Sitz in Pol, verarbeitet. Ind. del Carralero, Calle Fresa, 10, 28220 Majadahonda, Madrid, Spanien.","privacy.checkoutComplete.personalData.resp.title":"Wer deine Daten speichert","privacy.checkoutComplete.personalData.title":"Nutzung deiner persönlichen Daten","privacy.checkoutComplete.personaldata.title":"Nutzung deiner persönlichen Daten","privacy.checkoutPayment.accordion.title":"How data is used?","privacy.checkoutPayment.subtitle":" ","privacy.checkoutPayment.title":" ","privacy.checkoutRegular.loyalty.approval.description":"Die Verwendung deiner Daten ist von deiner vorherigen Zustimmung abhängig. Ohne Zustimmung von dir nutzen wir auch keinerlei Daten. ","privacy.checkoutRegular.loyalty.approval.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.checkoutRegular.loyalty.data.time.description":"Dafür gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder gab es zwischen uns drei Jahre keinen Kontakt (gesetzliche Vorgabe) oder du widerrufst ganz einfach deine Zustimmung indem du uns kontaktierst und diesen Wunsch der Kündigung deines Kontos mitteilst.","privacy.checkoutRegular.loyalty.data.time.title":"Fristen für die Speicherung","privacy.checkoutRegular.loyalty.description":"Dateninformationen rund um das Treueprogramm","privacy.checkoutRegular.loyalty.footer":"Weitere Informationen darüber, wie wir mit deinen Daten umgehen, findest du auf unserer Datenschutzseite.","privacy.checkoutRegular.loyalty.legal-base.description":"Du hast folgende Rechte bzgl. deiner Daten: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Sperrung und Widerspruchsrecht. Du kannst diese Rechte jederzeit in Anspruch nehmen. Wie? Sende einfach eine Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter datenschutz@decathlon.com. Solltest du trotz unseres Fokus auf den Schutz deiner Daten nicht zufrieden sein, so kannst du eine Beschwerde beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg einreichen. Die Anschrift der für unser Unternehmen zuständigen Aufsichtsbehörde lautet: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg, Königstraße 10a, 70173 Stuttgart.\n\n","privacy.checkoutRegular.loyalty.legal-base.title":"Zugang zu deinen Daten","privacy.checkoutRegular.loyalty.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.checkoutRegular.loyalty.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.checkoutRegular.loyalty.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19 in 73207 Plochingen, gespeichert und verarbeitet.","privacy.checkoutRegular.loyalty.resp.title":"Wer speichert deine Daten? ","privacy.checkoutRegular.loyalty.title":"Deine Daten im Kundenkonto","privacy.checkoutRegular.newsletter.approval.description":"Die Versendung des Newsletters ist von deiner vorherigen Zustimmung abhängig. Ohne Zustimmung von dir,  verschicken wir keine Newsletter. ","privacy.checkoutRegular.newsletter.approval.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.checkoutRegular.newsletter.consent.description":"Es geht um deine persönlichen Daten! Somit unterliegt die Zusendung der Newsletter deiner vorherigen Zustimmung.","privacy.checkoutRegular.newsletter.consent.title":"Zustimmung erforderlich\n","privacy.checkoutRegular.newsletter.data.retention.description":"Deine persönlichen Daten für den Newsletter-Service werden drei Jahre nach unserem letzten Kontakt gelöscht oder sobald du die Einwilligung widerrufst.","privacy.checkoutRegular.newsletter.data.retention.title":"Fristen","privacy.checkoutRegular.newsletter.data.time.description":"Deine Daten werden nach drei Jahren ohne Kontakt zwischen uns automatisch gelöscht. Du kannst außerdem die Löschung bei uns beantragen, dann erfolgt diese umgehend. ","privacy.checkoutRegular.newsletter.data.time.title":"Fristen der Newsletter-Daten","privacy.checkoutRegular.newsletter.description":"Wer? Warum? Wie lange?","privacy.checkoutRegular.newsletter.footer":"Weitere Informationen darüber, wie wir mit deinen Daten umgehen, findest du auf unserer Datenschutzseite.","privacy.checkoutRegular.newsletter.legal-base.description":"Du hast folgende Rechte bzgl. deiner Daten: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Sperrung und Widerspruchsrecht. Du kannst diese Rechte jederzeit in Anspruch nehmen. Wie? Sende einfach eine Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter datenschutz@decathlon.com.\nSolltest du trotz unseres Fokus auf den Schutz deiner Daten nicht zufrieden sein, so kannst du eine Beschwerde beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg einreichen. Die Anschrift der für unser Unternehmen zuständigen Aufsichtsbehörde lautet: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg, Königstraße 10a, 70173 Stuttgart.","privacy.checkoutRegular.newsletter.legal-base.title":"Zugang zu deinen Daten","privacy.checkoutRegular.newsletter.process.owner.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19, 73207 Plochingen, Deutschland, verarbeitet.","privacy.checkoutRegular.newsletter.process.owner.title":"Wer verarbeitet deine Daten? \n","privacy.checkoutRegular.newsletter.process.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.checkoutRegular.newsletter.process.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.checkoutRegular.newsletter.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.checkoutRegular.newsletter.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.checkoutRegular.newsletter.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19 in 73207 Plochingen, verarbeitet.","privacy.checkoutRegular.newsletter.resp.title":"Wer speichert deine Newsletter-Daten? ","privacy.checkoutRegular.newsletter.title":"Deine Daten für den Newsletter","privacy.checkoutRegular.order.approval.description":"Du gibst die Zustimmung, dass wir deine Daten für deine Bestellung verarbeiten und an die entsprechenden Dienstleister weiterleiten, indem du unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen akzeptierst. ","privacy.checkoutRegular.order.approval.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.checkoutRegular.order.consent.description":"Deine Zustimmung gibst du mit der Akzeptanz unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen und ist unerlässlich, um bei uns bestellen zu können. ","privacy.checkoutRegular.order.consent.title":"ZUSTIMMUNG ERFORDERLICH\n\n","privacy.checkoutRegular.order.data.retention.description":"Deine persönlichen Daten für Bestellungen müssen wir - gesetzlich dazu verpflichtet - zehn Jahre lang speichern.","privacy.checkoutRegular.order.data.retention.title":"FRISTEN","privacy.checkoutRegular.order.data.time.description":"Bestell- und Rechnungsdaten sind für eine andere Verwendung gesperrt und werden nach Ablauf von steuer-und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen endgültig gelöscht, sofern du nicht ausdrücklich in die weitere Nutzung deiner Daten eingewilligt hast. \nDie Frist beträgt bei Bestellungen zehn Jahre.","privacy.checkoutRegular.order.data.time.title":"Wann löschen wir die Bestelldaten?","privacy.checkoutRegular.order.description":"Für ein reibungsloses Einkaufserlebnis","privacy.checkoutRegular.order.footer":"Weitere Informationen darüber, wie wir mit deinen Daten umgehen, findest du auf unserer Datenschutzseite.","privacy.checkoutRegular.order.legal-base.description":"Du hast folgende Rechte bzgl. deiner Daten: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Sperrung und Widerspruchsrecht. Du kannst diese Rechte jederzeit in Anspruch nehmen. Wie? Sende einfach eine Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter datenschutz@decathlon.com.\nSolltest du trotz unseres Fokus auf den Schutz deiner Daten nicht zufrieden sein, so kannst du eine Beschwerde beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg einreichen. Die Anschrift der für unser Unternehmen zuständigen Aufsichtsbehörde lautet: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg, Königstraße 10a, 70173 Stuttgart.","privacy.checkoutRegular.order.legal-base.title":"Deine Daten, deine Rechte","privacy.checkoutRegular.order.process.owner.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19, 73207 Plochingen, Deutschland, verarbeitet.","privacy.checkoutRegular.order.process.owner.title":"WER VERARBEITET DEINE DATEN?\n\n","privacy.checkoutRegular.order.process.purpose.description":"Diese Daten sind ausschließlich für Decathlon und verbundenen Unternehmen bestimmt, die diese Daten in unserem Auftrag und ausschließlich für die erfolgreiche Abwicklung einer Bestellung notwendig sind.","privacy.checkoutRegular.order.process.purpose.title":"Für wen sind deine Daten bestimmt? ","privacy.checkoutRegular.order.purpose.description":"Deine Daten sind ausschließlich für die Decathlon-Gruppe und unseren Dienstleistern bestimmt, sodass wir deine Bestellungen schnellstmöglich und erfolgreich bearbeiten können.\n","privacy.checkoutRegular.order.purpose.title":"Für wen sind deine Bestelldaten bestimmt? ","privacy.checkoutRegular.order.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19 in 73207 Plochingen, verarbeitet.","privacy.checkoutRegular.order.resp.title":"Wo sind deine Daten? ","privacy.checkoutRegular.order.title":"Deine Daten für Bestellungen","privacy.checkoutRegular.password.approval.description":"Die Verwendung deiner Daten unterliegt deiner vorherigen Zustimmung, die du gibst indem du unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen akzeptierst.  Ohne diese Zustimmung dürfen wir keinerlei Daten verwenden und könnten dir bspw. deine Bestellung nicht schicken.","privacy.checkoutRegular.password.approval.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.checkoutRegular.password.consent.description":"Deine Login-Daten werden nach drei Jahren automatisch gelöscht oder du widerrufst deine Einwilligung vorher. ","privacy.checkoutRegular.password.consent.title":"ZUSTIMMUNG ERFORDERLICH\n\n","privacy.checkoutRegular.password.data.retention.description":"Deine persönlichen Daten für den Login werden drei Jahre nach unserem letzten Kontakt gelöscht oder sobald du die Löschung beantragst.","privacy.checkoutRegular.password.data.retention.title":"Fristen","privacy.checkoutRegular.password.data.time.description":"Dafür gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder gab es zwischen uns drei Jahre keinen Kontakt (gesetzliche Vorgabe) oder du widerrufst ganz einfach deine Zustimmung indem du uns kontaktierst und diesen Wunsch mitteilst.","privacy.checkoutRegular.password.data.time.title":"WANN LÖSCHEN WIR DEINE DATEN?","privacy.checkoutRegular.password.description":"Was passiert mit deinen Login-Daten?\n\n","privacy.checkoutRegular.password.footer":"Weitere Informationen darüber, wie wir mit deinen Daten umgehen, findest du auf unserer Datenschutzseite.","privacy.checkoutRegular.password.legal-base.description":"Du hast folgende Rechte bzgl. deiner Daten: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Sperrung und Widerspruchsrecht. Du kannst diese Rechte jederzeit in Anspruch nehmen. Wie? Sende einfach eine Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter datenschutz@decathlon.com.\nSolltest du trotz unseres Fokus auf den Schutz deiner Daten nicht zufrieden sein, so kannst du eine Beschwerde beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg einreichen. Die Anschrift der für unser Unternehmen zuständigen Aufsichtsbehörde lautet: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg, Königstraße 10a, 70173 Stuttgart.","privacy.checkoutRegular.password.legal-base.title":"Gut zu wissen","privacy.checkoutRegular.password.process.owner.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19, 73207 Plochingen, Deutschland, verarbeitet.","privacy.checkoutRegular.password.process.owner.title":"WER VERARBEITET DEINE DATEN?\n\n","privacy.checkoutRegular.password.process.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.checkoutRegular.password.process.purpose.title":"Für wen deine Daten bestimmt sind","privacy.checkoutRegular.password.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.checkoutRegular.password.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.checkoutRegular.password.resp.description":"Bei uns und das ist alles! Die meisten Menschen wollen nicht, dass deren E-Mails an andere Unternehmen verkauft werden. Wir versichern dir - das ist nicht unsere Strategie! Deine Daten werden ausschließlich für DECATHLON verwendet: in unserer Logistik, unserem Kundenservice, in den Filialen, usw. Wenn unsere Dienstleister deine Daten verarbeiten, dann ausschließlich für den angegebenen Zweck und auf Anweisung von DECATHLON.","privacy.checkoutRegular.password.resp.title":"Wo sind deine Daten? ","privacy.checkoutRegular.password.title":"DEINE DATEN FÜR DEN LOGIN\n","privacy.checkoutSmart.loyalty.approval.description":"Mailings mit relevanten Informationen aus deiner Filiale und für deinen Sport erhältst du nur mit entsprechender Einwilligung.","privacy.checkoutSmart.loyalty.approval.title":"Deine Zustimmung ist erforderlich","privacy.checkoutSmart.loyalty.data.time.description":"Spätestens nach drei Jahren ohne Kontakt werden deine Daten automatisch gelöscht.","privacy.checkoutSmart.loyalty.data.time.title":"WANN WERDEN DEINE DATEN GELÖSCHT?\n\n","privacy.checkoutSmart.loyalty.description":"Wie werden die Daten genutzt?\n\n","privacy.checkoutSmart.loyalty.footer":"Weitere Informationen darüber, wie wir mit deinen Daten umgehen, findest du auf unserer Datenschutzseite.","privacy.checkoutSmart.loyalty.legal-base.description":"Du kannst deine Daten im DECATHLON Konto jederzeit einsehen und verwalten. Für eine unwiderrufliche Löschung deines Kontos wende dich bitte an usneren Kundenservice.","privacy.checkoutSmart.loyalty.legal-base.title":"ZUGRIFF AUF DEINE DATEN","privacy.checkoutSmart.loyalty.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochtergesellschaften und angeschlossene Unternehmen bestimmt. ","privacy.checkoutSmart.loyalty.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.checkoutSmart.loyalty.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19, 73207 Plochingen, verwendet.","privacy.checkoutSmart.loyalty.resp.title":"VON WEM WERDEN DEINE DATEN VERWALTET?\n\n","privacy.checkoutSmart.loyalty.title":"Deine Daten im Kundenkonto","privacy.checkoutSmart.newsletter.approval.description":"Die Versendung des Newsletters ist von deiner vorherigen Zustimmung abhängig. Ohne Zustimmung von dir, verschicken wir keine Newsletter.","privacy.checkoutSmart.newsletter.approval.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.checkoutSmart.newsletter.consent.description":"Der Versand dieser Newsletter unterliegt deiner vorherigen Zustimmung.","privacy.checkoutSmart.newsletter.consent.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.checkoutSmart.newsletter.data.retention.description":"Die Daten im Zusammenhang mit diesem Dienst werden gelöscht, wenn du deine Einwilligung widerrufst oder drei Jahre nach unserem letzten Kontakt. ","privacy.checkoutSmart.newsletter.data.retention.title":"Aufbewahrungs-/ Löschfrist","privacy.checkoutSmart.newsletter.data.time.description":"Entweder gab es zwischen uns drei Jahre keinen Kontakt (gesetzliche Vorgabe) oder du widerrufst ganz einfach deine Zustimmung indem du uns kontaktierst und den Wunsch der Löschung mitteilst.","privacy.checkoutSmart.newsletter.data.time.title":"Fristen deiner Newsletter-Daten","privacy.checkoutSmart.newsletter.description":"Wer? Warum? Wie lange? ","privacy.checkoutSmart.newsletter.footer":"Weitere Informationen und die Möglichkeiten der Einstellungen des Datenschutzes, kannst du auf unserer Datenschutzseite einsehen und vornehmen.\n\n","privacy.checkoutSmart.newsletter.legal-base.description":"Du bist berechtigt diese Informationen jederzeit einzusehen und zu korrigieren. Unter bestimmten Bedingungen bist du auch zum Datenaustausch berechtigt. Schließlich hast du das Recht auf Löschung deiner Daten, das du einfach wahrnehmen kannst, indem du deine Zustimmung zurückziehst. Gut zu wissen: Du kannst über [DPA] eine Beschwerde einreichen wenn du der Meinung bist, DECATHLON ginge mit deinen Daten nicht sorgfältig um.","privacy.checkoutSmart.newsletter.legal-base.title":"Rechtlicher Zugriff auf deine Daten","privacy.checkoutSmart.newsletter.process.owner.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Spanien, mit Sitz in Pol, verarbeitet. Ind. del Carralero, Calle Fresa, 10, 28220 Majadahonda, Madrid, Spanien.","privacy.checkoutSmart.newsletter.process.owner.title":"Wer deine Daten speichert","privacy.checkoutSmart.newsletter.process.purpose.description":"Diese Daten sind ausschließlich für DECATHLON, seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen bestimmt.","privacy.checkoutSmart.newsletter.process.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.checkoutSmart.newsletter.purpose.description":"Diese Daten sind ausschließlich für DECATHLON, seine Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen bestimmt.","privacy.checkoutSmart.newsletter.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.checkoutSmart.newsletter.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19 in 73207 Plochingen, verarbeitet.","privacy.checkoutSmart.newsletter.resp.title":"Wer speichert deine Newsletter-Daten? \n\n","privacy.checkoutSmart.newsletter.title":"Deine Daten für den Newsletter","privacy.checkoutSmart.order.approval.description":"Du gibst die Zustimmung, dass wir deine Daten für deine Bestellung verarbeiten und an die entsprechenden Dienstleister weiterleiten, indem du unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen akzeptierst.\n\n","privacy.checkoutSmart.order.approval.title":"ZUSTIMMUNG ERFORDERLICH\n\n","privacy.checkoutSmart.order.consent.description":"Die Zusendung dieser Newsletter unterliegt deiner vorherigen Zustimmung.","privacy.checkoutSmart.order.consent.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.checkoutSmart.order.data.retention.description":"Die Daten im Bezug auf diese Leistung werden gelöscht sobald du deine Zustimmung zurückziehst, spätestens jedoch 3 Jahre nach unserem letzten Kontakt.","privacy.checkoutSmart.order.data.retention.title":"Aufbewahrungs-/ Löschfrist","privacy.checkoutSmart.order.data.time.description":"Bestell- und Rechnungsdaten sind für eine andere Verwendung gesperrt und werden nach Ablauf von steuer-und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen endgültig gelöscht, sofern du nicht ausdrücklich in die weitere Nutzung deiner Daten eingewilligt hast. ","privacy.checkoutSmart.order.data.time.title":"Wann löschen wir die Daten?","privacy.checkoutSmart.order.description":"Hier findest du Informationen wie wir bei Gastbestellungen mit deinen personenbezogenen Daten umgehen.","privacy.checkoutSmart.order.footer":"Weitere Informationen und die Möglichkeiten der Einstellungen des Datenschutzes, kannst du auf unserer Datenschutzseite einsehen und vornehmen.","privacy.checkoutSmart.order.legal-base.description":"Nach dem Bundesdatenschutzgesetz und der DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) hast du ein Recht auf unentgeltliche Auskunft und Widerruf über deine gespeicherten Daten sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.\nBei Fragen zur Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung deiner personenbezogenen Daten, bei Auskünften, Berichtigung, Widerruf, Sperrung oder Löschung von Daten sowie für den jederzeit möglichen Widerruf erteilter Einwilligungen wende dich bitte an datenschutz@decathlon.com\n","privacy.checkoutSmart.order.legal-base.title":"Rechtlicher Zugriff auf deine Daten","privacy.checkoutSmart.order.process.owner.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Spanien, mit Sitz in Pol, verarbeitet. Ind. del Carralero, Calle Fresa, 10, 28220 Majadahonda, Madrid, Spanien.","privacy.checkoutSmart.order.process.owner.title":"Wer deine Daten speichert","privacy.checkoutSmart.order.process.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.checkoutSmart.order.process.purpose.title":"Für wen deine Daten bestimmt sind","privacy.checkoutSmart.order.purpose.description":"Deine Daten sind ausschließlich für die Decathlon-Gruppe und unseren Dienstleistern bestimmt, sodass wir deine Bestellungen schnellstmöglich und erfolgreich bearbeiten können.","privacy.checkoutSmart.order.purpose.title":"Für wen sind deine Daten bestimmt? ","privacy.checkoutSmart.order.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19 in 73207 Plochingen, verarbeitet.","privacy.checkoutSmart.order.resp.title":"Wo sind deine Daten? ","privacy.checkoutSmart.order.title":"Die Verarbeitung deiner Bestelldaten ohne Kundenkonto","privacy.checkoutSmart.password.approval.description":"Diese Newsletter werden nur versendet, wenn du vorher zugestimmt hast.","privacy.checkoutSmart.password.approval.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.checkoutSmart.password.consent.description":"Die Zusendung dieser Newsletter unterliegt deiner vorherigen Zustimmung. ","privacy.checkoutSmart.password.consent.title":"Einwilligung erforderlich","privacy.checkoutSmart.password.data.retention.description":"Die Daten im Bezug auf diese Leistung werden gelöscht sobald du deine Zustimmung zurückziehst, spätestens jedoch 3 Jahre nach unserem letzten Kontakt.","privacy.checkoutSmart.password.data.retention.title":"Aufbewahrungs-/ Löschfrist","privacy.checkoutSmart.password.data.time.description":"Die Daten im Bezug auf diese Leistung werden gelöscht sobald du deine Zustimmung zurückziehst, spätestens jedoch 3 Jahre nach unserem letzten Kontakt.","privacy.checkoutSmart.password.data.time.title":"Aufbewahrungs-/ Löschfrist","privacy.checkoutSmart.password.description":"Checkout Smart Passwort Beschreibung","privacy.checkoutSmart.password.footer":"Checkout Smart Passwort Footer","privacy.checkoutSmart.password.legal-base.description":"Du bist berechtigt diese Informationen jederzeit einzusehen und zu korrigieren. Unter bestimmten Bedingungen bist du auch zum Datenaustausch berechtigt. Schließlich hast du das Recht auf Löschung deiner Daten, das du einfach wahrnehmen kannst, indem du deine Zustimmung zurückziehst. Gut zu wissen: Du kannst über [DPA] eine Beschwerde einreichen wenn du der Meinung bist, DECATHLON ginge mit deinen Daten nicht sorgfältig um.","privacy.checkoutSmart.password.legal-base.title":"Rechtlicher Zugriff auf deine Daten","privacy.checkoutSmart.password.process.owner.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Spanien, mit Sitz in Pol, verarbeitet. Ind. del Carralero, Calle Fresa, 10, 28220 Majadahonda, Madrid, Spanien.","privacy.checkoutSmart.password.process.owner.title":"Wer deine Daten speichert","privacy.checkoutSmart.password.process.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.checkoutSmart.password.process.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.checkoutSmart.password.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.checkoutSmart.password.purpose.title":"Für wen deine Daten bestimmt sind","privacy.checkoutSmart.password.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Spanien, mit Sitz in Pol, verarbeitet. Ind. del Carralero, Calle Fresa, 10, 28220 Majadahonda, Madrid, Spanien.","privacy.checkoutSmart.password.resp.title":"Wer deine Daten speichert","privacy.checkoutSmart.password.title":"Wie deine Daten für den Login genutzt werden","privacy.giftcard.egiftcard.approval.description":"Du gibst die Zustimmung, dass wir deine Daten für deine Bestellung verarbeiten und an die entsprechenden Dienstleister weiterleiten, indem du unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen akzeptierst.","privacy.giftcard.egiftcard.approval.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.giftcard.egiftcard.data.time.description":"Bestell- und Rechnungsdaten sind für eine andere Verwendung gesperrt und werden nach Ablauf von steuer-und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen endgültig gelöscht, sofern du nicht ausdrücklich in die weitere Nutzung deiner Daten eingewilligt hast. Die gesetzliche Frist beträgt bei Bestellungen zehn Jahre.","privacy.giftcard.egiftcard.data.time.title":"Wann werden deine Daten gelöscht?","privacy.giftcard.egiftcard.description":"Hier findest du Informationen über die Datenverarbeitung beim Kauf eines Geschenkgutscheins","privacy.giftcard.egiftcard.footer":"Weitere Informationen findest du in unseren Datenschutzbestimmungen\n","privacy.giftcard.egiftcard.purpose.description":"Deine Daten sind ausschließlich für die Decathlon-Gruppe und unseren Dienstleistern bestimmt, sodass wir deine Bestellungen schnellstmöglich und erfolgreich bearbeiten können.","privacy.giftcard.egiftcard.purpose.title":"Für wen sind deine Bestelldaten bestimmt? ","privacy.giftcard.egiftcard.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19 in 73207 Plochingen, verarbeitet und gespeichert.","privacy.giftcard.egiftcard.resp.title":"Wer speichert deine Daten?","privacy.giftcard.egiftcard.title":"Wie wir deine Daten nutzen","privacy.info.link":"/landing/datenschutz/_/R-a-datenschutz","privacy.info.page":"Datenschutzbestimmung","privacy.myloyaltyadvantage.loyalty.approval.description":"Du hast folgende Rechte bzgl. deiner Daten: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Sperrung und Widerspruchsrecht. Du kannst diese Rechte jederzeit in Anspruch nehmen. Wie? Sende einfach eine Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter datenschutz@decathlon.com.\nSolltest du trotz unseres Fokus auf den Schutz deiner Daten nicht zufrieden sein, so kannst du eine Beschwerde beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg einreichen. Die Anschrift der für unser Unternehmen zuständigen Aufsichtsbehörde lautet: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg, Königstraße 10a, 70173 Stuttgart.","privacy.myloyaltyadvantage.loyalty.approval.title":"Gut zu wissen","privacy.myloyaltyadvantage.loyalty.data.time.description":"Dafür gibt es zwei Möglichkeiten: Entweder gab es zwischen uns drei Jahre keinen Kontakt (gesetzliche Vorgabe) oder du widerrufst ganz einfach deine Zustimmung indem du uns kontaktierst und diesen Wunsch mitteilst.","privacy.myloyaltyadvantage.loyalty.data.time.title":"Wann löschen wir die Treueprogramm-Daten? \n","privacy.myloyaltyadvantage.loyalty.description":"Was passiert mit deinen Daten? ","privacy.myloyaltyadvantage.loyalty.footer":"Weitere Informationen darüber, wie wir mit deinen Daten umgehen, findest du auf unserer Datenschutzseite.","privacy.myloyaltyadvantage.loyalty.legal-base.description":"Du kannst deine Daten jederzeit in deinem DECATHLON Konto einsehen und verwalten.  Außerdem kannst du immer eine unwiderrufliche Löschung deines gesamten Kontos beantragen.","privacy.myloyaltyadvantage.loyalty.legal-base.title":"Zugriff auf deine Daten","privacy.myloyaltyadvantage.loyalty.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.myloyaltyadvantage.loyalty.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.myloyaltyadvantage.loyalty.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19 in 73207 Plochingen, verarbeitet und gespeichert.","privacy.myloyaltyadvantage.loyalty.resp.title":"Wer speichert deine Daten? ","privacy.myloyaltyadvantage.loyalty.title":"Deine Daten im Kundenkonto","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.approval.description":"Wir haben zu keiner Zeit Zugriff auf deine Kreditkartendaten. \nDiese werden mittels eines Payment Service Providers (PSP) übertragen, welcher bei DECATHLON Deutschland ACI Worlwide ist. Jeder PSP muss mit dem Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS) zertifiziert sein, welcher höchste Ansprüche an die Sicherheit der Übertragungen und deiner Daten legt.","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.approval.title":"Kein Zugriff","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.consent.description":"Diese Newsletter werden nur versendet, wenn du vorher zugestimmt hast.","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.consent.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.data.retention.description":"Die Daten im Bezug auf diese Leistung werden gelöscht sobald du deine Zustimmung zurückziehst, spätestens jedoch 3 Jahre nach unserem letzten Kontakt.","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.data.retention.title":"Aufbewahrungs-/ Löschfrist","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.data.time.description":"Bestell- und Rechnungsdaten sind für eine andere Verwendung gesperrt und werden nach Ablauf von steuer-und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen endgültig gelöscht, sofern du nicht ausdrücklich in die weitere Nutzung deiner Daten eingewilligt hast. Die Frist beträgt bei Bestellungen zehn Jahre.\n\n","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.data.time.title":"Wann werden die Daten gelöscht? ","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.description":"Hier findest du Informationen zur Bezahlmethode Kreditkarte","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.footer":"Weitere Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.process.owner.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Spanien, mit Sitz in Pol, verarbeitet. Ind. del Carralero, Calle Fresa, 10, 28220 Majadahonda, Madrid, Spanien.","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.process.owner.title":"Wer deine Daten speichert","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.process.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochtergesellschaften und angeschlossenen Unternehmen bestimmt. ","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.process.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.purpose.description":"Wir verwenden die von dir mitgeteilten Daten ohne deine gesonderte Einwilligung ausschließlich zur Erfüllung und Abwicklung deiner Bestellung. Dazu gehört z.B. die Erstellung der Rechnung mit allen gesetzlich verpflichteten Angaben.","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.purpose.title":"Für wen sind die Daten bestimmt? ","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19 in 73207 Plochingen, verarbeitet und gespeichert.","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.resp.title":"Wer speichert deine Daten? ","privacy.paymentPage.creditCardEnrollment.title":"Nach Abschluss der Bestellung wirst du evtl. auf die Seiten deiner Bank weitergeleitet, um das 3D-Secure-Verfahren zu bestätigen.\nWeitere Informationen zum Datenschutz findest du hier.","privacy.paymentPage.fraudInformations.data.time.description":null,"privacy.paymentPage.fraudInformations.data.time.title":null,"privacy.paymentPage.fraudInformations.decision.description":null,"privacy.paymentPage.fraudInformations.decision.title":null,"privacy.paymentPage.fraudInformations.final.description":null,"privacy.paymentPage.fraudInformations.final.title":null,"privacy.paymentPage.fraudInformations.footer":null,"privacy.paymentPage.fraudInformations.legal.description":null,"privacy.paymentPage.fraudInformations.legal.title":null,"privacy.paymentPage.fraudInformations.perso.data.description":null,"privacy.paymentPage.fraudInformations.perso.data.title":null,"privacy.paymentPage.fraudInformations.resp.description":null,"privacy.paymentPage.fraudInformations.resp.title":null,"privacy.paymentPage.fraudInformations.title":null,"privacy.paymentPage.invoicingInformations.approval.description":"Du hast folgende Rechte bzgl. deiner Daten: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Sperrung und Widerspruchsrecht. Du kannst diese Rechte jederzeit in Anspruch nehmen. Wie? Sende einfach eine Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter datenschutz@decathlon.com.\nSolltest du trotz unseres Fokus auf den Schutz deiner Daten nicht zufrieden sein, so kannst du eine Beschwerde beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg einreichen. Die Anschrift der für unser Unternehmen zuständigen Aufsichtsbehörde lautet: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg, Königstraße 10a, 70173 Stuttgart.","privacy.paymentPage.invoicingInformations.approval.title":"Gut zu wissen","privacy.paymentPage.invoicingInformations.consent.description":"Diese Newsletter werden nur versendet, wenn du vorher zugestimmt hast.","privacy.paymentPage.invoicingInformations.consent.title":"Einwilligung erforderlich","privacy.paymentPage.invoicingInformations.data.retention.description":"Die Daten im Zusammenhang mit diesem Dienst werden gelöscht, wenn du deine Einwilligung widerrufst oder drei Jahre nach unserem letzten Kontakt. ","privacy.paymentPage.invoicingInformations.data.retention.title":"Aufbewahrungs-/ Löschfrist","privacy.paymentPage.invoicingInformations.data.time.description":"Bestell- und Rechnungsdaten sind für eine andere Verwendung gesperrt und werden nach Ablauf von steuer-und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen endgültig gelöscht, sofern du nicht ausdrücklich in die weitere Nutzung deiner Daten eingewilligt hast. \nDie Frist beträgt bei Bestellungen zehn Jahre.","privacy.paymentPage.invoicingInformations.data.time.title":"Wann löschen wir die Rechnungsdaten?\n\n","privacy.paymentPage.invoicingInformations.description":"Hier findest du Informationen über die Datenverarbeitung beim Rechnungskauf","privacy.paymentPage.invoicingInformations.footer":"Weitere Informationen findest du in unserer Datenschutzerklärung","privacy.paymentPage.invoicingInformations.process.owner.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Spanien, mit Sitz in Pol, verarbeitet. Ind. del Carralero, Calle Fresa, 10, 28220 Majadahonda, Madrid, Spanien.","privacy.paymentPage.invoicingInformations.process.owner.title":"Wer deine Daten speichert","privacy.paymentPage.invoicingInformations.process.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochtergesellschaften und angeschlossenen Unternehmen bestimmt. ","privacy.paymentPage.invoicingInformations.process.purpose.title":"Für wen deine Daten bestimmt sind","privacy.paymentPage.invoicingInformations.purpose.description":"Wir verwenden die von dir mitgeteilten Daten ohne deine gesonderte Einwilligung ausschließlich zur Erfüllung und Abwicklung deiner Bestellung. Dazu gehört z.B. die Erstellung der Rechnung mit allen gesetzlich verpflichteten Angaben. ","privacy.paymentPage.invoicingInformations.purpose.title":"Für wen sind die Daten bestimmt? ","privacy.paymentPage.invoicingInformations.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19 in 73207 Plochingen, verarbeitet und gespeichert.","privacy.paymentPage.invoicingInformations.resp.title":"Wer speichert deine Daten?","privacy.paymentPage.invoicingInformations.title":"Deine Daten für den Rechnungskauf","privacy.paymentPage.order.approval.description":"Du gibst die Zustimmung, dass wir deine Daten für deine Bestellung verarbeiten und an die entsprechenden Dienstleister weiterleiten, indem du unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Datenschutzbestimmungen akzeptierst.","privacy.paymentPage.order.approval.title":"ZUSTIMMUNG ERFORDERLICH","privacy.paymentPage.order.consent.description":"Diese Newsletter werden nur versendet, wenn du vorher zugestimmt hast.","privacy.paymentPage.order.consent.title":"Zustimmung erforderlich","privacy.paymentPage.order.data.retention.description":"Die Daten im Bezug auf diese Leistung werden gelöscht sobald du deine Zustimmung zurückziehst, spätestens jedoch 3 Jahre nach unserem letzten Kontakt.","privacy.paymentPage.order.data.retention.title":"Aufbewahrungs-/ Löschfrist","privacy.paymentPage.order.data.time.description":"Bestell- und Rechnungsdaten sind für eine andere Verwendung gesperrt und werden nach Ablauf von steuer-und handelsrechtlichen Aufbewahrungsfristen endgültig gelöscht, sofern du nicht ausdrücklich in die weitere Nutzung deiner Daten eingewilligt hast. Die Frist beträgt bei Bestellungen zehn Jahre.","privacy.paymentPage.order.data.time.title":"Wann löschen wir die Bestelldaten? ","privacy.paymentPage.order.description":"Für ein reibungsloses Einkaufserlebnis","privacy.paymentPage.order.footer":"Weitere Informationen darüber, wie wir mit deinen Daten umgehen, findest du auf unserer Datenschutzseite.\n\n","privacy.paymentPage.order.process.owner.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Spanien, mit Sitz in Pol, verarbeitet. Ind. del Carralero, Calle Fresa, 10, 28220 Majadahonda, Madrid, Spanien.","privacy.paymentPage.order.process.owner.title":"Wer Ihre Daten speichert","privacy.paymentPage.order.process.purpose.description":"Diese Daten sind nur für DECATHLON, seine Tochterunternehmen und Vertragspartner.","privacy.paymentPage.order.process.purpose.title":"An wen deine Daten weitergegeben werden","privacy.paymentPage.order.purpose.description":"Deine Daten sind ausschließlich für die Decathlon-Gruppe und unseren Dienstleistern bestimmt, sodass wir deine Bestellungen schnellstmöglich und erfolgreich bearbeiten können.\n","privacy.paymentPage.order.purpose.title":"Für wen sind deine Bestelldaten bestimmt? ","privacy.paymentPage.order.resp.description":"Deine Daten werden von DECATHLON Deutschland, ansässig in der Filsallee 19 in 73207 Plochingen, verarbeitet.","privacy.paymentPage.order.resp.title":"Wo sind deine Daten? ","privacy.paymentPage.order.title":"Deine Daten für Bestellungen","privacy.paymentPage.shippingInformations.approval.description":null,"privacy.paymentPage.shippingInformations.approval.title":null,"privacy.paymentPage.shippingInformations.data.time.description":null,"privacy.paymentPage.shippingInformations.data.time.title":null,"privacy.paymentPage.shippingInformations.footer":null,"privacy.paymentPage.shippingInformations.purpose.description":null,"privacy.paymentPage.shippingInformations.purpose.title":null,"privacy.paymentPage.shippingInformations.resp.description":null,"privacy.paymentPage.shippingInformations.resp.title":null,"privacy.paymentPage.shippingInformations.title":null,"privacy.productNotification.backInStock.approval.description":"Sende einfach eine Mail an unseren Datenschutzbeauftragten unter datenschutz@decathlon.com\nDu hast zudem das Recht, deine Daten zu löschen, was du durch einfaches Zurückziehen deiner Zustimmung umsetzen kannst. Wie? Schreibe uns eine E-Mail über das Kontaktformular oder an datenschutz@decathlon.com mit dem Wunsch auf Löschung der Daten.\nSolltest du trotz unseres Fokus auf den Schutz deiner Daten nicht zufrieden sein, so kannst du eine Beschwerde beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Baden-Württemberg einreichen. ","privacy.productNotification.backInStock.approval.title":"Wie erhalte ich Einsicht in meine Daten?","privacy.productNotification.backInStock.data.time.description":"Dafür gibt es 2 Möglichkeiten: Entweder gab es zwischen uns  drei Jahre keinen Kontakt oder du widerrufst ganz einfach deine Zustimmung indem du uns kontaktierst und den Wunsch auf Löschung mitteilst.","privacy.productNotification.backInStock.data.time.title":"Wann löschen wir deine Daten?","privacy.productNotification.backInStock.description":"Wir bei DECATHLON kümmern uns um deine Daten","privacy.productNotification.backInStock.footer":"Weitere Informationen findest du in unseren Datenschutzbestimmungen","privacy.productNotification.backInStock.purpose.description":"Deine Daten sind ausschließlich für die Decathlon-Gruppe und unseren Dienstleistern bestimmt, sodass wir deine Wünsche schnellstmöglich und erfolgreich bearbeiten können.","privacy.productNotification.backInStock.purpose.title":"Für wen sind deine Daten bestimmt? ","privacy.productNotification.backInStock.resp.description":"Bei uns und das ist alles! Die meisten Menschen wollen nicht, dass deren E-Mails an andere Unternehmen verkauft werden. Wir versichern dir - das ist nicht unsere Strategie! Deine Daten werden ausschließlich für DECATHLON verwendet: in unserer Logistik, unserem Kundenservice, in den Filialen, usw. Wenn unsere Dienstleister deine Daten verarbeiten, dann ausschließlich für den angegebenen Zweck und auf Anweisung von DECATHLON. ","privacy.productNotification.backInStock.resp.title":"WO SIND DEINE DATEN?","privacy.productNotification.backInStock.title":"Was passiert mit meinen Daten, die DECATHLON für die \"Benachrichtigung sobald wieder verfügbar\" abfragt?","privacy.rightofwithdrawal.link":"/landing/allgemeine-geschaftsbedingungen/_/R-a-agb","privacy.rightofwithdrawal.page":"Widerrufsrecht","product-gallery.media.label":"{0} Medien","product-image-navigation.counter-navigation-left":"Slide zum vorherigen Produktbild","product-image-navigation.counter-navigation-right":"Slide zum nächsten Produktbild","product-image-navigation.media":"Medien {0}","product-image-navigation.scroll-down":"Nach unten scrollen","product-image-navigation.scroll-up":"Nach oben scrollen","product-image-navigation.show-media":"Zeige Medien {0}","product.360.fullrotate":"Drehen","product.360.next":"Rechts","product.360.normal":"wechseln zur normaken Ansicht","product.360.previous":"Links","product.360.toggle":"wechseln zu 360° Ansicht","product.360.zoom":"vergrößern","product.advantage":"Produktvorteile","product.advantages.title":" ","product.banner.giftcards.button.left":"Laß uns gehen","product.banner.giftcards.button.right":"Laß uns gehen","product.banner.giftcards.choose":"Wähle ein Motiv unten aus der Liste","product.banner.giftcards.or":"oder","product.banner.giftcards.title.left":"Oder personalisiere deinen PDF-Gutschein mit deinem eigenen Bild","product.banner.giftcards.title.right":"Wähle ein Motiv unten aus der Liste","product.brand":"Marken","product.button.workshopProduct":" ","product.category":"Einkaufen in Kategorien","product.commercial.operation.available_soon":"Dieses Produkt wird verfügbar sein am {0}. Nur noch ein klein wenig Geduld bis du es bestellen kannst!","product.commercial.operation.in_stock_soon":"Noch ein bisschen Geduld; Unsere Teams arbeiten daran, dass es wieder auf Lager ist","product.commercial.operation.out_of_stock":"Dieses Produkt ist ein Opfer seines eigenen Erfolgs! Leider ist es nicht länger verfügbar.","product.compareChart.label":"Produktvergleich","product.conversion.pack.includes":"Pack includes :","product.conversion.pack.info":"The color of the equipment will be determined according to stock levels","product.conversion.rent.bootFittingInfo.button":"See the stores list","product.conversion.rent.bootFittingInfo.description":null,"product.conversion.rent.bootFittingInfo.modal.title":"Available test stores","product.conversion.rent.bootFittingInfo.title":null,"product.conversion.rent.pack.bootFittingInfo.description":null,"product.conversion.rent.pack.select":"Select this pack for rental","product.conversion.rent.select":"Wähle dieses Produkt zum Ausleihen aus","product.conversion.rent.select2":" ","product.conversion.rent.select3":"Available for rent","product.conversion.rent.sizeInfo":"Die Größe kannst du im nächsten Schritt auswählen","product.conversion.travel.available.dates":"Verfügbare Termine:","product.conversion.travel.available.dates.placeholder":"Wähle ein Datum","product.conversion.travel.select":"Buche deine Reise","product.conversion.travel.travellers":"Anzahl der Reisenden:","product.creationDate":"Daten erstellt","product.cta.warning":"This assembly service can only be bought in the product related page.","product.cta.warning.insurance":"This insurance service can only be bought with the correct product.","product.cta.warning.onstore":"Dieses Produkt kann nur in der Filiale gekauft werden.","product.decimal.price.sign":"Unterzeichnen","product.delivery.change":"(Ändern)","product.delivery.delivered":"Versandinformationen","product.delivery.deliveredIn":"Liefermethode","product.delivery.free":"versandkostenfrei2","product.delivery.leadtime":"Lieferung:","product.delivery.location":"Standort auswählen","product.delivery.store":"(Mehr Filialen)","product.description":"Produktbeschreibung","product.ecodesign.card.learn.more":"Mehr","product.ecodesign.description":"Die Analyse des ökologischen Fußabdrucks des Produkts hat es uns ermöglicht, die umweltschädlichsten Phasen seines Lebenszyklus' zu ermitteln. Dank dieses Ansatzes konnten unsere Entwicklungsteams die Umweltauswirkungen dieses Produktes reduzieren.","product.ecodesign.learn.more":"Erfahre mehr über unseren Ansatz","product.ecodesign.subtitle":"Maßnahmen zur Reduzierung der Umweltauswirkungen dieses Produkts","product.ecodesign.title":"Dank unserer Maßnahmen können wir die Umweltauswirkungen unserer Produkte reduzieren. ","product.ecodesign.title.tag":"Unser Ansatz für reduzierte Umweltauswirkungen","product.estimated.lead.time":"Verfügbar für Lieferung zu dir nach Hause. <span>Bestelle jetzt,</span> um es frühestens bis <span>{0} zu erhalten</span>","product.gender":"Geschlecht","product.giftcard.amount.title":"Guthaben","product.giftcard.cta.checkout":"Zur Bezahlung","product.giftcard.cta.choose":"Weitere Motive","product.giftcard.cta.preview":"Vorschau","product.giftcard.custom.contain-display":"Enthält Anzeige","product.giftcard.custom.containedimage":"Passe die Größe des Bildes dem Kartenformat an","product.giftcard.custom.cover-display":"Abdeckung Display","product.giftcard.custom.coveringimage":"Füge ein Bild hinzu","product.giftcard.custom.error.base64":"Beim Hochladen der Datei ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.","product.giftcard.custom.error.filedimension":"Das Bild ist zu groß. Es muss kleiner sein als 5000 px.","product.giftcard.custom.error.fileextension":"Ungültiges Dateiformat. Bitte verwende Bilder im Format .jpg oder .png.","product.giftcard.custom.error.filesize":"Die Datei darf nicht größer als 4 MB sein.","product.giftcard.custom.error.noResult":"Eine Vorlage für diese Sportart oder diesen Anlass bieten wir leider nicht an. Lade doch einfach dein eigenes Bild hoch.","product.giftcard.custom.title":"Individuelle E-Geschenkkarte","product.giftcard.description":"Prepare a personalised sporty gift for your friends and family. It is a unique gift of choice as the recipient can purchase any sports items he/she likes.","product.giftcard.emailpreview.amount":"Betrag:","product.giftcard.emailpreview.barcode":"7.2520727307E12","product.giftcard.emailpreview.cart":"Cart:","product.giftcard.emailpreview.downloadMyGiftcard":"PDF-Gutschein herunterladen","product.giftcard.emailpreview.expiration":"Gültig bis:","product.giftcard.emailpreview.from":"von {0}","product.giftcard.emailpreview.internetPincode":"Internet PIN Code:","product.giftcard.emailpreview.internetPincode.number":"1234","product.giftcard.emailpreview.title":"Für dich, {0}!","product.giftcard.emailpreview.to":"für {0}","product.giftcard.errormessage.freeAmountPattern":"Der Betrag ist nicht korrekt","product.giftcard.errormessage.freeAmountTooHigh":"Bitte wähle einen kleineren Betrag als {0} €","product.giftcard.errormessage.freeAmountTooLow":"Bitte wähle einen größeren Betrag als {0} €","product.giftcard.errormessage.mailconfirmation":"Die beiden E-Mail-Adressen stimmen nicht überein","product.giftcard.for.title":"Für","product.giftcard.from.title":"Von","product.giftcard.message.charactersRemaining":"verbleibende Zeichen","product.giftcard.message.info.beneficiary":"Die Geschenkkarte wird per Mail an die von dir gewählte E-Mail-Adresse versendet. ","product.giftcard.message.info.myself":"Empfange den Gutschein per E-Mail. Drucke ihn aus und überreiche ihn als Geschenk.","product.giftcard.message.modify.email":"Wenn du diese E-Mail-Adresse ändern möchtest, gehe bitte in deine Konto-Einstellungen und ändere sie dort. ","product.giftcard.message.notconnected":"Um einen Gutschein mit einem sportlichen Motiv deiner Wahl zu bestellen, musst du dich <a href=\"{0}\">anmelden</a>.","product.giftcard.message.personalization":"Dein Foto hier","product.giftcard.message.position":"Position wählen","product.giftcard.message.radial.beneficiary":"den Gutscheinempfänger","product.giftcard.message.radial.myself":"mich","product.giftcard.message.set.position":"Position festlegen","product.giftcard.message.title":"Nachricht","product.giftcard.message.upload":"Bild hochladen","product.giftcard.message.upload.picture":"Lade dein Bild hoch","product.giftcard.modal.cta.cancel":"zurück","product.giftcard.modal.cta.upload":"ein eigenes Foto hochladen","product.giftcard.modal.cta.validate":"bestätigen","product.giftcard.modal.or":"oder","product.giftcard.modal.search":"Hier Sportmotiv oder Anlass suchen","product.giftcard.modal.title":"Personalisiere deinen PDF-Gutschein","product.giftcard.modalpreview.title":"Vorschau","product.giftcard.placeholder.email":"E-Mail-Adresse","product.giftcard.placeholder.emailConfirmation":"E-Mail-Adresse bestätigen","product.giftcard.placeholder.firstName":"Für wen ist der Gutschein gedacht?","product.giftcard.placeholder.freeamount":"anderen Betrag wählen","product.giftcard.placeholder.message":"Platz für deine sportlichen Grüße.","product.giftcard.placeholder.senderFirstName":"Wer verschenkt den Gutschein?","product.giftcard.requirements":"*Pflichtfeld","product.giftcard.see.all.templates":"Weitere Motive","product.giftcard.sendingDate.delayInformation":"Sofort oder später? Du hast die Wahl!","product.giftcard.sendingDate.later":"Später","product.giftcard.sendingDate.now":"Sofort (innerhalb von 2 Stunden)","product.giftcard.sendingDate.title":"Versanddatum","product.giftcard.sendto.title":"Senden an","product.giftcard.webLabel":"PERSONALIZED E-GIFTCARD","product.guarantee":"Garantie","product.hazardous.link":"Verkaufsbedingungen ansehen","product.hazardous.pdfLink":"https://contents.mediadecathlon.com/s806865/k$59276f4da330ba115849f64e80b2dd1f/pano%20legislation%20decathlon%202013%20new.pdf","product.hazardous.text":"Der Kauf von Munition der Kategorie D1 ist gesetzlich geregelt.","product.InfoConceptTechnology.approvedBy.label":"Produktentwicklung","product.InfoConceptTechnology.CareInstructions.label":"Pflegeanleitung","product.InfoConceptTechnology.composition.label":"Materialzusammensetzung/ Zutaten:","product.InfoConceptTechnology.ConceptTechno.label":"KONZEPT & TECHNOLOGIE","product.InfoConceptTechnology.Info.label":"Weitere Informationen","product.InfoConceptTechnology.legalInformation.content":"Mehr Informationen erhältst du in der ","product.InfoConceptTechnology.legalInformation.contentLink":"Gebrauchsanweisung","product.InfoConceptTechnology.legalInformation.label":"Rechtliche Hinweise","product.InfoConceptTechnology.legalMentions.label":"Rechtliches","product.InfoConceptTechnology.MaintenanceAdvice.label":"Pflegehinweise","product.InfoConceptTechnology.maintenancePicture.label":"PFLEGEHINWEISE","product.InfoConceptTechnology.manual.content":"Mehr Informationen erhältst du in der ","product.InfoConceptTechnology.manual.contentLink":"Gebrauchsanweisung","product.InfoConceptTechnology.manual.label":"Manuell","product.InfoConceptTechnology.StockAdvice.label":"Tipp zur Lagerung","product.InfoConceptTechnology.StoreageAdvice.label":"Richtig lagern","product.InfoConceptTechnology.Tests.label":"Qualitätstest","product.InfoConceptTechnology.UseRestrictions.label":"Gebrauchseinschränkung","product.leadTime":"Leadtime","product.listing.counter.thumbs":"{0} Farben","product.listing.giftcards.available":"Gutschein-Motive sind verfügbar.","product.listing.models.colorProduct":"{0} Farben","product.listing.models.flavorProduct":"Geschmack","product.listing.models.fragranceProduct":"{0} Geschmack","product.load360.error":"Oups - leider ist ein Fehler beim Laden der 360°-Grad Produktansicht aufgetreten","product.model.ref":"Ref.","product.nature":"Produkttyp","product.natureLevelOne":"Produkttyp","product.personalize.limit":"In deinem Warenkorb liegt bereits ein personalisiertes Produkt. Pro Bestellung ist nur eine Personalisierung erlaubt.","product.popinCrosselAddToCart.title":"Dein Produkt wurde erfolgreich hinzugefügt","product.popinCrossellAddToCart.title":"Dein Produkt wurde erfolgreich hinzugefügt","product.preorder.stock.instock":"Auf Lager zur Vorbestellung","product.preorder_information.available":"Während des Vorbestellungsprozesses dürfen in deinem Warenkorb nur vorbestellte Produkte liegen. ","product.preorder_information.available_soon":"Dieser Artikel ist aktuell nicht verfügbar. Er wird zu einem späteren Zeitpunkt zur Vorbestellung zur Verfügung stehen.","product.preorder_information.unavailable":"Dieser Artikel kann nicht mehr vorbestellt werden.","product.price.drop.details":"War {0} <span>am {1}</span>","product.price.drop.title":"Neuer niedriger Preis","product.price.ecofee":"  ","product.price.footnoteMarker":"*","product.price.format":"%s%v","product.price.format.desired":"MMMMM jjjj:","product.price.format.from":"Starte mit ","product.price.format.system":"JJJJ-MM-TT","product.price.initial":"Vorher {0}","product.price.initial.price":"War {0} ","product.price.label":"Ab","product.price.perDay":" ","product.price.perMonth":"/ month","product.price.perUse":null,"product.price.perYear":"/Jahr","product.price.recommended":"{0}<span class=\"informative-note\">*</span>","product.price.recommended.legalInformations":"*Geltender Preis: bildet den tatsächlichen Verkaufspreis bei DECATHLON ab.<br />Unverbindliche Preisempfehlung: der von unserem Lieferanten empfohlene Ladenverkaufspreis für die Saison 2016/17","product.price.recommended.title":"UNVERBINDLICHE PREISEMPFEHLUNG","product.price.travelProduct":"/Person","product.primes.subtitle":null,"product.primes.text":null,"product.primes.title":null,"product.ProductAdvantages.Benefits":"VORTEILE","product.ProductAdvantages.Product":"PRODUKT","product.ProductAdvantages.title":"Beschreibung","product.productCharacteristic.description":"Beschreibung","product.ProductCharacteristic.Information":"INFORMATION","product.ProductCharacteristic.More":"MEHR","product.productCharacteristic.NutritionalValue.title":"Nährwert","product.ProductCharacteristic.Technical":"TECHNISCH","product.productCharacteristic.Warranty.title":"Garantie **","product.productCharacteristic.Weight.title":"Gewicht","product.productType":"Produkttyp","product.ref":"Referenz","product.reinsurance.freeReturns":" ","product.reinsurance.openStores":" ","product.reinsurance.payment":" ","product.reinsurance.payment1":" ","product.reinsurance.payment2":" ","product.reinsurance.withdrawals":" ","product.segmentation":"Produktsegmentierung","product.seller.info.shippingzone":" ","product.service.add":"Füge diese Option hinzu","product.service.remove":"Entferne diese Option","product.services.rent.text":"This article is available for rent","product.services.rent.textWithPrice":"This article is available for rent from {0}","product.sku.shipping.delay.future":"Lieferung bis {0}","product.sku.shipping.delay.future.home":" ","product.sku.shipping.delay.future.home.store":" ","product.sport":"Sportarten","product.sportGroup":"Sportarten","product.sportPractice":"Sportart","product.startingat.label":"Ab","product.stock.below.threshold":"{0} verfügbar","product.stock.instock":"Auf Lager","product.stock.instock_dibr":null,"product.stock.instore.only":" ","product.stock.limitedstockplural_dibr":null,"product.stock.limitedstocksingular_dibr":null,"product.stock.lowstock":"Geringer Lagerbestand","product.stock.mp.available":"Verfügbar","product.stock.noStockInformation":"Keine Produktverfügbarkeiten für Filialen am aktuellen Standort.","product.stock.notAvailable":"Online nicht verfügbar, Verfügbarkeit in Filiale prüfen.","product.stock.outofstock":"Momentan nicht lieferbar","product.stock.outofstock.test":"Momentan nicht lieferbar","product.stock.outOfStockOnline":" ","product.stock.outofstock_dibr":null,"product.stock.product.notEligibleToDelivery":"This product is not available for delivery.","product.stock.productNotAvailable":"Produkt derzeit online nicht lieferbar","product.stock.productNotAvailable.short":"Online aktuell nicht lieferbar","product.stock.rental.available":"Verfügbar für Vermietung","product.stock.sizes":"auf Lager","product.stock.sizes.reex":"Stock","product.stock.stockInStores":"Überprüfe die  Verfügbarkeiten in den Filialen! ","product.stock.stockNumber":"Bestand ","product.stock.store.available":"Available in ","product.stock.store.availableIn":"Verfügbar in","product.stock.store.defaultStoreName":"Meine Filiale","product.stock.store.not.availableIn":"Nicht verfügbar bei","product.stock.store.notAvailableIn":"Keines dieser Produkte ist verfügbar bei","product.stock.storesLocatedIn":"Filialen in","product.stock.webonly.desktop":"Nur online","product.stock.webonly.mobile":"Nur online","product.store.adress":"Adresse:","product.store.close.today":"Heute geschlossen","product.store.delivery":"Lieferung durch:","product.store.free":"versandkostenfrei7","product.store.notAvailable":"Momentan nicht lieferbar","product.store.onlyAvailableInStore":"Dieses Produkt ist nur in der Filiale verfügbar.","product.store.open.today":"Heute geöffnet:","product.store.opening":"Öffnungszeiten","product.store.see.opening.hours":"Öffnungszeiten anzeigen","product.store.workshopProduct":" ","product.summary.seller.text":"Verkauf und Versand durch","product.trylive.close":"Schließen","product.trylive.error":"Leider ist ein Fehler aufgetreten - bitte versuche es später noch einmal. ","product.trylive.label":"Online Anprobieren","product.unit.kilometer":"km","product.unit.meter":"m","product.unit.mile":"Meile","product.unit.miles":"Meilen","productAssistance.afterSales":"FAQ, Anleitungen...","productAssistance.floor.title":"Pflege & Reparatur","productAssistance.guide":"Schritt-für-Schritt Anleitungen und kompatible Ersatzteile: Finde alle Informationen, die du brauchst, um dein Produkt zu pflegen und zu reparieren.","productAssistance.maintain":"Pflegen und reparieren","productAssistance.maintainService":"Reparaturangebote","productAssistance.support":"Decathlon Support","productBlock.cta.seeProduct":"See Product","productblock.link.workshop.bike.label":" ","productblock.link.workshop.bike.url":" ","productblock.modal.returnPolicy.dkt":"Kostenlose Rückgabe an 365","productblock.modal.returnPolicy.mkp":"30 Tage kostenlose Rückgabe","productblock.model-preview":"Modellvorschau","productblock.number-of-available-color":"{0} Farbe","productblock.number-of-available-colors":"{0} Farben","productblock.number-of-available-models":"{0} Farben verfügbar","productblock.number-of-available-models.colors":null,"productblock.number-of-available-models.flavors":null,"productblock.preview-model":"Vorschau Modell Nr. 0}","productblock.preview-next-model":"Vorschau nächstes Modell","productblock.preview-previous-model":"Vorschau vorheriges Modell","productblock.previewing-model":"Vorschau Modell","productblock.reach-model-reviews":"Bewertungen für dieses Produkt anzeigen","productblock.readReviews":"Read reviews","productblock.reviews.count":"{0} Bewertungen","ProductRecommendationsBundle.title":" ","products.search":"Produkte","productSpecialCategoryInfo.ecodesign.title":"  ","productSpecialCategoryInfo.knowMore":" ","productSpecialCategoryInfo.secondchance.title":" ","productSpecialCategoryInfo.secondlife.title":" ","productstock.product.instock":"Verfügbar im Showroom","productstock.product.unavailable":"Nicht im Showroom","produt-media-zoom.close":"Schließe Media Panel","produt-media-zoom.next-media":"Nächstes Medium","produt-media-zoom.previous-media":"Vorheriges Medium","produt-media-zoom.zoom-in":"Zoom näher heran","produt-media-zoom.zoom-out":"Zoom weiter weg","profile.address.searchbox.no_result":"Kein Suchergebnis","profile.b2b.title":"Angaben zum Unternehmen","profile.birthdate":"Geburtsdatum","profile.changesSaved":"Deine Änderungen wurden gespeichert.","profile.company.saveChanges":"Änderungen speichern","profile.companyName":"Name des Unternehmens","profile.companyType":"Art des Unternehmens","profile.companyType.administration":"Verwaltung ","profile.companyType.association":"Organisation","profile.companyType.company":"Unternehmen","profile.companyType.other":"Andere","profile.companyType.school":"Schule/Kindergarten/Uni","profile.companyType.sportClub":"Sportverein/Club","profile.currentPassword":"Aktuelles Passwort","profile.edit":"Bearbeiten ","profile.edit.belling.address":" ","profile.editCompanyData":"Meine Unternehmensinformationen bearbeiten","profile.editLogin":"E-Mail-Adresse ändern","profile.editPassword":"Passwort ändern","profile.editPersonalData":"Persönliche Daten bearbeiten","profile.editpreferedlanguage":"Meine Sprache ändern","profile.email.invalid":"Ungültige E-Mail-Adresse","profile.homeAddress.additionalAddress":"Zusätzliche Adresse","profile.homeAddress.cityName":"Stadt","profile.homeAddress.country":"Land\n","profile.homeAddress.postalCode":"Postleitzahl","profile.homeAddress.streetName":"Straßenname","profile.homeAddress.subtitle.b2c.link":" ","profile.homeAddress.subtitle.b2c.text":" ","profile.homeAddress.title":"Rechnungsadresse","profile.landline":"Festnetznummer","profile.language.communications.title":"Kommunikation - Spracheinstellung","profile.mobileConfirmation":"Bitte verifiziere deine Mobilnummer, sodass du diese auch als Login verwenden kannst","profile.myHistoryLVP.deleteAll":"Verlauf löschen","profile.myHistoryLVP.description":"DECATHLON hält deinen Verlauf verborgen. Wenn du deinen Verlauf deaktivierst, werden wir die Liste deiner zuletzt angesehenen Artikel entfernen und nicht mehr anzeigen. ","profile.myHistoryLVP.emptyList":"Browse die Seite und suche die Liste der von dir zuletzt bestellten Produkte","profile.myHistoryLVP.history":"Zuletzt angesehene Artikel","profile.myHistoryLVP.historyOff":"Die Liste deiner zuletzt angesehenen Produkte ist deaktiviert.","profile.myHistoryLVP.my":"Meine","profile.myHistoryLVP.title":"Zuletzt angesehene Artikel speichern","profile.myHistoryLVP.tooltip":"DECATHLON hält deinen Verlauf verborgen. Wenn du deinen Verlauf deaktivierst, werden wir die Liste deiner zuletzt angesehenen Artikel entfernen und nicht mehr anzeigen. ","profile.mySports.choose":"Wähle","profile.mySports.loading":"Lädt","profile.mySports.manageYourFavoriteSports":"Meine Sportarten verwalten","profile.mySports.myFavoriteSports":"Meine Lieblingssportarten","profile.mySports.noFavoriteSportsAdded":"Keine Lieblingssportart hinzugefügt","profile.mySports.noMatchingSport":"Kein passender Sport!","profile.mySports.searchYourSports":"Sportart suchen","profile.mySports.sportAddedToFavorite":"Sport zu den Favoriten hinzugefügt","profile.mySports.sportsCatalog":"Alle Sportarten","profile.mySports.yourSports":"Deine Sportarten","profile.newPassword":"Neues Passwort","profile.newPasswordConfirmation":"Neues Passwort Bestätigung","profile.noAddress":"Keine Rechnungsadresse hinterlegt ","profile.noCellPhoneYet":"Noch keine Telefonnummer angegeben","profile.noEmailYet":"Noch keine E-Mail","profile.notValidPhone":"Deine Telefonnummer sieht valide aus. Bitte verifiziere sie. ","profile.notVerifiedEmail":"Deine E-Mail scheint ungültig zu sein. Bitte verifiziere sie, sodass du deine Nachrichten erhältst.","profile.notVerifiedPhone":"Mobilnummer nicht verifiziert.","profile.password.atLeastCharacters":"aus mindestens 8 Zeichen bestehen","profile.password.atLeastLowerUpperLetter":"jeweils mindestens einen Groß- und einen Kleinbuchstaben enthalten","profile.password.atLeastNumber":"mindestens eine Zahl beinhalten","profile.password.atLeastOneLetter":"Mindestens ein Buchstabe","profile.password.information":"Dir wird eine E-Mail mit einem Link angezeigt, um deine Informationen zu vervollständigen und ein Passwort hinzuzufügen. So kannst du deine Bestellung verfolgen und einfach zurücksenden ... Du wirst alle deine Einkäufe wiederfinden\n","profile.password.passwordMustHave":"Das Passwort muss","profile.personalData":"Meine persönlichen Daten","profile.personalData.birthdate":"Geburtstag ","profile.personalData.firstName":"Vorname ","profile.personalData.gender":"Anrede","profile.personalData.lastName":"Nachname ","profile.personalData.title":"Persönliche Daten & Adressbuch","profile.phoneNumber.invalid":"Deine Telefonnummer ist ungültig","profile.phoneNumberAndEmail.invalid":"Telefonnummer und E-Mail-Adresse sind ungültig.","profile.registerNumber":"Registriernummer","profile.resendVerificationCode":"Code nochmals senden","profile.save":"Speichern und weiter","profile.saveMyChanges":"Änderungen speichern","profile.saving":"Saving...","profile.smsSent":"Wir haben dir eine SMS mit einem Code geschickt. Bitte gib diesen im Feld 'Verifizierungscode\" ein.  ","profile.taxIdentification":"Umsatzsteuer-ID","profile.taxIdentification.placeholder":null,"profile.title":"Mein Profil","profile.tva":"MwSt-Nummer","profile.undefined":"Keine Angaben","profile.update.mail.copy.forbidden":"Du kannst dieses Feld nicht kopieren ","profile.update.mail.paste.forbidden":"Kopieren ist nicht möglich, bitte gib deine Mail-Adresse nochmal ein.","profile.updatePassword.actualPassword.required":"Bitte gib dein altes Password ein.","profile.updatePassword.confirmPassword.equalsTo":"Warnung: Die Passwörter stimmen nicht überein","profile.updatePassword.confirmPassword.required":"Bitte bestätige das Passwort","profile.updatePassword.infoTooltip":"Dein Passwort muss aus mindestens 6 Zeichen bestehen. Ein ideales Passwort enthält große und kleine Buchstaben, Nummern und Sonderzeichen. ","profile.updatePassword.newpassword.minLength":"Das Passwort muss mindestens {0} Zeichen enthalten","profile.updatePassword.newpassword.required":"Bitte gib dein neues Passwort ein","profile.updatePassword.passwordSecurityLevel":"Passwort Sicherheitsniveau","profile.validateChanges":"Bitte ändere oder bestätige es, indem du auf \"Änderungen speichern\" klickst.","profile.verifiedEmail":"verifiziert","profile.verifiedPhone":"Mobilnummer verifiziert","PromotionalProductBundle.banner.fixedPricePromo":"Bundle and save {{value}}","property.sortOption.button.label":null,"property.sortOption.default.label":"Unsere Auswahl","property.sortOption.discountRateDescending.label":"Reduzierungen","property.sortOption.endOfLine.label":"Last-Chance-Produkte","property.sortOption.eolSticker.label":"Auslaufmodelle","property.sortOption.newArrivals.label":"Neue Artikel","property.sortOption.newSticker.label":"Neuheiten","property.sortOption.personalizationRanking.label":"Für dich empfohlen","property.sortOption.priceAscending.label":"Niedrigster Preis","property.sortOption.priceDescending.label":"Höchster Preis","property.sortOption.rankingDY.label":" ","property.sortOption.rankingRule.label":"Bestseller","property.sortOption.relevance.label":"Bestseller","property.sortOption.reviewDescending.label":"Beste Bewertung","property.sortOption.sortByAbtest.label":"Unsere Empfehlungen","property.sortOptionV2.discountRateDescending.label":" ","property.sortOptionV2.newArrivals.label":" ","property.sortOptionV2.priceAscending.label":" ","property.sortOptionV2.priceDescending.label":" ","property.sortOptionV2.rankingRule.label":"Unsere Empfehlungen","property.sortOptionV2.reviewDescending.label":" ","punctuation.spacing":" ","purchase.tracking.status.authorized":"bestätigt","purchase.tracking.status.canceled":"Storniert","purchase.tracking.status.created":"erstellt","purchase.tracking.status.delivered":"zugestellt","purchase.tracking.status.finished":"abgeschlossen ","purchase.tracking.status.partiallyshipped":"teilweise versendet","purchase.tracking.status.returned":"zurückgebracht","purchase.tracking.status.shipped":"versandt","purchase.tracking.status.totaled":"Gesamt","pvpr.legal.info":"Price adjusted in accordance with current market conditions, considering the purchase price, operational costs, and the PVPR (Recommended Retail Price), respecting the principles of transparency and good commercial practices, in strict compliance with applicable regulations.","qaa.toggle-answer":"Toggle Antwort","quantity-selector.decrease":"Anzahl verringern","quantity-selector.delete":"löschen","quantity-selector.increase":"Anzahl erhöhen","quantity-selector.inputLabel":"Quantity input","quantity-selector.label":"Anzahl","questionAnswer.answer.content.helpful":"Fandest du diese Frage & Antwort hilfreich?","questionAnswer.answer.from":"Antwort von","questionAnswer.answer.satisfied.client":"{0} war mit dieser Antwort zufrieden","questionAnswer.ask.allowPrivacy":"Ich erlaube DECATHLON, meine Daten für diesen Service zu nutzen","questionAnswer.ask.category.label":"Deine Fragen und Anliegen","questionAnswer.ask.category.placeholder":"Wähle eine Kategorie","questionAnswer.ask.category.required":"Bitte wähle eine Kategorie aus","questionAnswer.ask.category.tips":"So sendest du deine Frage an denjenigen, der sie dir am besten beantworten kann.","questionAnswer.ask.chooseStore":"Schicke deine Frage zum Team einer Filiale","questionAnswer.ask.confirmPanelError":"Es ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später erneut.","questionAnswer.ask.confirmPanelTitle":"Vielen Dank","questionAnswer.ask.email.label":"Deine E-Mail-Adresse","questionAnswer.ask.email.tips":"Mithilfe deiner E-Mail-Adresse können wir dir deine Antworten schicken und dich identifizieren. Sie wird nicht weitergegeben.","questionAnswer.ask.hello":"Hallo","questionAnswer.ask.mandatory":"Pflichtfelder (wenn du sie nicht ausfüllst, kannst du deine Fragen nicht abschicken)","questionAnswer.ask.name.label":"Mein Nachname","questionAnswer.ask.noStoreAvailable.label":"In dieser Region gibt es keine Filialen.","questionAnswer.ask.previous":"vorherig","questionAnswer.ask.privacyLink":"Weitere Informationen zur Verarbeitung deiner Daten.","questionAnswer.ask.question.label":"Deine Frage","questionAnswer.ask.questionConfirm.label":"Deine Frage","questionAnswer.ask.recipient.choice":"Ich sende meine Frage zuerst an:","questionAnswer.ask.region.label":"Wähle eine Region","questionAnswer.ask.store.label":"Deine Lieblings-DECATHLON-Filiale","questionAnswer.ask.store.placeholder":"Wähle eine Filiale","questionAnswer.ask.submit":"Schicken","questionAnswer.ask.updateQuestion":"Formuliere deine Frage um","questionAnswer.ask.visibility":"Für andere Online-User veröffentlichen wir gegebenenfalls deine Frage und deinen Nachnamen auf unseren Webseiten. Sonstiges Informationen weiterhin vertraulich.","questionAnswer.ask.your.question":"Stelle deine Frage","questionanswer.breadcrumb.label":"Fragen & Antworten","questionAnswer.filter.by.language":"Nach Sprache filtern","questionAnswer.first.ask.question":"Stelle eine Frage zu diesem Produkt <b> an andere Nutzer oder an unser Team!</b>","questionAnswer.hide.all":"alle ausblenden","questionAnswer.no.similar.question":"Es gibt noch keine Fragen, die so ähnlich sind, wie deine! <b>Schicke deine Frage an andere Nutzer oder an unser Team!</b>","questionAnswer.noQuestion.text":"Hier kannst du eine Frage an deine Filiale senden","questionAnswer.noQuestion.title1":"Aktuell gibt es keine Fragen von anderen Kunden","questionAnswer.noQuestion.title2":"Jetzt die erste Frage stellen","questionAnswer.question.answer.keyword":"Antwort","questionAnswer.question.answers.keyword":"Antworten","questionAnswer.question.from":"Frage von","questionAnswer.question.minLength":"20.0","questionAnswer.report.confirmThanks":"Danke für deinen Beitrag.","questionAnswer.report.confirmTitle":"Dein Bericht wurde abgeschickt.","questionAnswer.report.email.label":"Deine E-Mail Adresse","questionAnswer.report.email.title":"Hinterlasse deine E-Mail-Adresse wenn du zu diesem Thema kontaktiert werden möchtest","questionAnswer.report.keyword":"Melden","questionAnswer.report.mandatory":"Pflichtfelder (Wenn du sie nicht ausfüllst, kannst du keinen Bericht abschicken)","questionAnswer.report.panelTitle":"Unangemessener Inhalt","questionAnswer.report.reason.label":"Warum findest du diesen Inhalt unangemessen?","questionAnswer.report.reason.placeholder":"Formuliere deinen Kommentar so präzise wie möglich","questionAnswer.report.reason.title":"Wenn du diesen Inhalt als unangemessen markierst, hilfst du uns bei der Qualitätssicherung unserer FAQs.","questionAnswer.report.submit":"Bericht","questionAnswer.report.title":"Schade - leider kein Treffer!","questionAnswer.report.type.title":"Warum finden Sie diesen Inhalt unangemessen?","questionAnswer.results.found":"Ergebnisse gefunden","questionAnswer.search.clear.results":"Ergebnisse löschen","questionAnswer.search.keyword":"Frage eingeben...","questionAnswer.search.label":"Hast du Fragen? Frag unsere Community und du erhältst schnellstmöglich eine Antwort.","questionAnswer.see.more.questions":"weitere Fragen anzeigen","questionAnswer.submit.search":"Suche","questionAnswer.technical.error":"Der Dienst \"Fragen und Antworten\" ist nicht verfügbar. Bitte versuch es später nochmal.","questionAnswer.tips.example":"Beispiel:","questionAnswer.tips.example.list":"<li> Ist dieses Produkt einfach aufzubauen? </li> <li> Wie pflegt / wäscht man es? </li> <li> Könnt ihr mir helfen die passende Größe zu finden? </li>","questionAnswer.tips.first.ask.question":"Jetzt die erste Frage zu diesem Produkt stellen!","quick.buy.error.title":"Entschuldigung, es ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später erneut.","quickbuy.atc.button":"Kaufen","quickbuy.atc.button.a11y":"Open preview for {0} to add to cart","quickbuy.atc.button.mobile":" Kaufen","quickbuy.atc.button.only.add":"Hinzufügen","quickbuy.atc.button.short":"Zum Warenkorb hinzufügen","quickbuy.checkStock.button":"  Zum Produkt","quickbuy.checkStock.button.a11y":null,"quickbuy.checkStock.button.short":"Zum Produkt","quickFilter.promo":"Promo","recall.a11y.help":"Zu unseren Hilfeseiten","recall.a11y.pdf":"PDF ansehen zum Rückruf von ","recall.a11y.pdf (Copy)":"PDF ansehen zum Rückruf von ","recall.article":"Artikelnummer","recall.cta":"PDF Übersicht","recall.current":"Aktuelle Rückrufe","recall.error":"Es konnten keine aktuellen Informationen zu Rückrufen abgerufen werden","recall.expired":"Abgelaufene Rückrufe","recall.headline":"Alle Produktrückrufe","recall.help.cta":"Kontaktiere uns","recall.help.text":"Solltest du die Antwort auf deine Frage nicht finden, hilft dir unser Kundenservice gerne weiter.","recall.help.title":"Hast du weitere Fragen?","recall.help.url":"/help/app/home","recall.product.moreInformation":"Mehr Informationen","recall.ref":"Referenz","recall.showAll":"Alle Rückrufe anzeigen","recall.tabtitle":"Produktrückruf | Decathlon","recall.title":"Produktrückrufe","recallitem.color":"Farbe","recallitem.size":"Größe","recallitem.sku":"Artikelnr.","RECEIVED":"erhalten","recently.viewed.products.pdp":"Zuletzt angesehene Artikel","recommendations.bundle.cta.label":" ","record.type":"mit Typ","reex.delivery.info.text":"Bitte wähle nun die Versandart und Adresse für deine Umtauschbestellung aus.","reex.delivery.info.title":"Wie geht es weiter?","refinementBreadcrumb.products.label":"Artikel","refinementBreadcrumbs.categories":"Kategorien","refinementBreadcrumbs.close.all":"Filter schließen","refinementBreadcrumbs.close.all.short":"Schließen","refinementBreadcrumbs.desktop.filters.label":"Filter","refinementBreadcrumbs.reset.all":"Alles zurücksetzen","refinementBreadcrumbs.see.all":"Alle Filter anzeigen","refinementBreadcrumbs.see.all.short":"Filter","refinementByStore.availableIn":"Zeige nur Produkte an, die verfügbar sind in","refinementByStore.availableInStore":" ","refinementByStore.changeStore":"Filiale wechseln","refinementByStore.locateYourStore":"Suche deine Filiale und sieh dir die Verfügbarkeiten der Artikel an","refinementByStore.notAvailableIn":"Leider befindet sich keines der Produkte im Bestand der Filiale","refinementByStore.notAvailableIn.short":"Leider nicht verfügbar in","refinementByStore.viewOnly":"Zeige Filialen an","refinementFilter.button.apply":"Anwenden","refinementFilter.button.apply.withResultValue":"{0} Produkte ansehen","refinementFilter.button.back":"Zurück zur Übersicht","refinementFilter.button.show":"Ergebnisse anzeigen","refinementGroupTitle.categorizedBy":"Gefiltert nach","refinementGroupTitle.chooseBy":"Auswählen mit","refinementGroupTitle.chooseByColor":"Farbe","refinementGroupTitle.empty":"Leer","refinementGroupTitle.filterBy":"Filtern nach","refinementGroupTitle.rangeBy":"Ordnen nach","refinementGroupTitle.rangeByPrice":"Nach Preis ordnen","REFUNDED":"erstattet","refunds.confirmation.fail.retry":"Versuche es erneut","refunds.confirmation.fail.subtitle1":"Deine Erstattung","refunds.confirmation.fail.subtitle2":"konnte nicht durchgeführt werden...","refunds.confirmation.fail.text":"Unser Kundendienst hilft dir gerne dabei, dieses Problem zu lösen. Du erreichst uns über service@decathlon.de oder unter der Nummer +49 (0) 6202 97 81 300. ","refunds.confirmation.fail.title1":"Deine Bestellung","refunds.confirmation.fail.title2":"wurde erstattet.","refunds.confirmation.success.back":"Zurück","refunds.confirmation.success.continue":"Einkauf fortsetzen","refunds.confirmation.success.subtitle1":"Deine Erstattung","refunds.confirmation.success.subtitle2":"war erfolgreich.","refunds.confirmation.success.text":"Wenn du weitere Fragen hast, wende dich bitte an unseren Kundendienst unter service@decathlon.de oder telefonisch unter +49 (0) 6202 97 81 300","refunds.confirmation.success.title1":"Deine Bestellung","refunds.confirmation.success.title2":"wurde erstattet.","REFUND_IN_PROCESS":"Erstattung in Bearbeitung","REJECTED":"abgelehnt","relay-point-pickup.choose-option":"Lieferung an eine Packstation / Paketshop","relay.dhl.a11y":"DHL Packstation Logo","relay.hermes.a11y":"Hermes Packstation Logo","relayPoint.postalCode.isEmpty":"Bitte gib deine Postleitzahl ein","relayPoint.postalCode.isNotValid":"Postleitzahl ungültig","relayPoint.postalCode.isNotValid.DE":"Du hast eine ungültige Postleitzahl eingegeben","relayPoint.postNumber.isEmpty":"Bitte gib deine DHL Postnummer ein","relayPoint.postNumber.isNotValid":"Diese Postnummer ist ungültig","relayPoint.postNumber.placeHolder":"Deine Postnummer","relayPoint.postNumber.tooLong":"Deine DHL Postnummer ist zu lang","RELAY_001":"Keine Abholstation für diese Postleitzahl gefunden.","RELAY_002":"Maximal mögliche Anzahl an Abfragen erreicht.","RELAY_003":"Fehler bei der Paketstationssuche","remaining.photos":"{0} Bild(er)","rememberMe":"Angemeldet bleiben","rent.datepicker.notAllowed.tooltip":"Reservation date not available in the selected range","rent.panel.alert.warning":null,"rent.panel.confirmation.detailsTitle":" ","rent.panel.confirmation.listDetail.dates.label":" ","rent.panel.confirmation.listDetail.dates.value":" ","rent.panel.confirmation.listDetail.quantity.label":" ","rent.panel.confirmation.listDetail.size.label":" ","rent.panel.confirmation.listDetail.store.label":" ","rent.panel.confirmation.modify":"  ","rent.panel.conversion.addToCart":" ","rent.panel.conversion.confirm":" ","rent.panel.conversion.numberOfDays":" ","rent.panel.conversion.total":" ","rent.panel.simulator.datepicker.closedDateSelected":" ","rent.panel.simulator.datepicker.label":" ","rent.panel.simulator.datepicker.minimumDays":" ","rent.panel.simulator.datepicker.placeholder":" ","rent.panel.simulator.datepicker.seasonalAvailability":"This product is not available for rental during the winter season. However, this product can already be reserved for rental from {0}.","rent.panel.simulator.pricePerDay":"{0} / pro Tag","rent.panel.simulator.quantitySelector.label":" ","rent.panel.simulator.skuSelector.info.skiShoesSize":"We include the requested size and top size in every ski boot order (except for the largest size)","rent.panel.simulator.skuSelector.label":" ","rent.panel.simulator.storeSelector.disponibilityInfo":"Abholung in der Filiale","rent.panel.simulator.storeSelector.label":" ","rent.panel.simulator.storeSelector.placeholder":" ","rent.panel.step1":" ","rent.panel.step2":" ","rent.panel.step3":" ","rent.panel.title":" ","rent.plp.header.season.winter.camping":null,"rent.plp.header.season.winter.waterSports":null,"rent.plp.header.title":"Rent","rental.pdp.error.technicalError":"Beim Laden des Verleihs ist ein Fehler aufgetreten","repair-assessment.label":null,"repair-assessment.tag":null,"repair-awareness-check-in":null,"repair-awareness-guide-price":null,"repair-awareness-how-it-works":null,"repair-awareness-summary-title":null,"repair-awareness-warranty-answer":null,"repair-awareness-warranty-conditions":null,"repair-awareness-warranty-question":null,"repair-awareness.price-description":null,"repair-awareness.url.landing":null,"repair-awareness.url.listing":null,"REQUESTED":"angefordert","required.checkbox":"Bitte aktiviere das Kontrollkästchen, um fortzufahren","required.fields":"Pflichtfeld","requirements":"* Pflichtfeld","resetpassword.button.validate":"Bestätigen","resetpassword.field.error.emptypassword":"Bitte gib dein Passwort ein","resetpassword.field.error.passwordnotmatch":"Die Passwörter stimmen nicht überein","resetpassword.field.password":"Passwort*:","resetpassword.field.passwordConfirmation":"Passwort bestätigen*:","resetpassword.subtitle":"Du kannst dein Passwort anschließend auch jederzeit in deinen Daten ändern.","resetpassword.title":"Erstelle ein neues Passwort","retune.error.text":"Dieser Dienst ist vorübergehend nicht verfügbar. Bitte versuche es später noch einmal. ","return.a.return":"eine Rückerstattung","return.address.generalError":"Deine Addresse enthält Fehler. Bitte überprüfe deine Angaben.","return.addressError":"Ungültige Eingabe.","return.addressFormError":"Fehler, bitte entschuldige! Bitte korrigiere dein(e/n) ","return.addressFormTitle":"Bitte prüfe oder ergänze deine Absenderadresse","return.back":"Zurück","return.backLink":"Zurück","return.backLink.explanation":"Kein Problem - hier kannst du dich entweder einloggen oder die Bestelldaten für eine andere Bestellung eingeben","return.backLink.title":"Nicht die richtige Bestellung?","return.buttonToReturnLabel":"Weiter zum Rücksendeetikett","return.cause":"Grund","return.city":"Stadt","return.conditions":"Dein Rückgaberecht:","return.confirmation.back.on.sale":"Aus Rücksichtnahme und gemäß den gesetzlichen Bestimmungen bitten wir dich, uns die Artikel so zurückzugeben, dass wir sie wieder zum Verkauf anbieten können.","return.confirmation.back_to_order":"Zurück zu meiner Bestellung","return.confirmation.back_to_order_guest":"Zurück","return.confirmation.date.format.desired":"JJJJ / MM / TT","return.confirmation.email":"Alle Rücksendungs- und Rückerstattungsinformationen werden dir per E-Mail zugesandt. Bitte denke daran, deine Mailbox zu überprüfen.","return.confirmation.es.btn":"WÄHLE AUS, WIE DU DEN ARTIKEL ZURÜCKGEBEN MÖCHTEST","return.confirmation.footer.baseline":"Bitte wende dich an unseren Kundenservice, wenn du diese Informationen ändern möchtest \t\n+49 (0) 6202 97 81 300","return.confirmation.footer.btn":"Alle meine Rücksendungen ansehen","return.confirmation.free":"Kostenlos","return.confirmation.header.baseline":"Bitte drucke nun das DHL RÜCKSENDEETIKETT aus und klebe es auf das versiegelte Paket.","return.confirmation.header.infos":"INFORMATION","return.confirmation.header.sendTo":"Gut zu wissen...","return.confirmation.header.title":"<span class = \"blue\"> Vielen Dank, </span> <span class = \"text-mobile\"> deine Rücksendung wurde erfolgreich angelegt </span>","return.confirmation.info.Date":"Datum (der Rücksendung)","return.confirmation.info.exchanged.price":"Rückerstattung der Preisdifferenz zwischen dem umgetauschten Artikel und dem Neuen.\n","return.confirmation.info.OrderNumber":"Bestellnummer","return.confirmation.info.ReturnNumber":"Rücksendungsnummer","return.confirmation.request.confirmed":"Vielen Dank, deine Retoure wurde erfolgreich registriert.","return.confirmation.request.store":"Zeige deinen Kaufbeleg oder deine Kundenkarte an der Filialrezeption deiner nächstgelegenen DECATHLON-Filiale vor","return.confirmation.request.summary":"Deine Retoure-Anmeldung ist bei uns eingegangen. Du erhältst zeitnah eine E-Mail mit Informationen zur weiteren Vorgehensweise. Bei Bestellungen von Marktplatz-Partnern kann die E-Mail-Benachrichtigung bis zu zwei Werktage in Anspruch nehmen.","return.confirmation.request.summary_guest":"Du hast deine Retoure(n) erfolgreich registriert. Wir haben dir Informationen zu den nächsten Schritten per E-Mail gesendet.","return.confirmation.table.color":"Farbe","return.confirmation.table.exchange.quantity":"Menge (Umtausch)","return.confirmation.table.itemsToExchange":"Artikel zur Rückgabe","return.confirmation.table.itemsToReturn":"Artikel zur Rückgabe","return.confirmation.table.price":"Preis","return.confirmation.table.print":"Rücksendeetikett drucken","return.confirmation.table.print.dhl":"RÜCKSENDEETIKETT DRUCKEN","return.confirmation.table.print.dhl.message":"Rücksendeetikett hier ausdrucken:","return.confirmation.table.print.fr":"Drucke dein Etikett","return.confirmation.table.print.fr.message":"Titel Drucke dein Etikett","return.confirmation.table.print.itinsell":"Drucke Aufkleber","return.confirmation.table.print.itinsell.error":"Bei der Verbindung zum Service ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte später noch einmal","return.confirmation.table.print.itinsell.message":"Gestalte deinen iTinSell Aufkleber","return.confirmation.table.quantity":"Anzahl Artikel","return.confirmation.table.ref":"Referenz","return.confirmation.table.size":"Größe","return.confirmation.table.status":"Vertragspartner","return.confirmation.table.status.exchange":"Umtausch","return.confirmation.table.status.refund":"Erstattung","return.confirmation.taken.in.account":"Deine Rücksendungs-Anfrage wurde bestätigt. Bitte sende uns deine retournierten Artikel an folgende Adresse zurück: ","return.confirmation.title":"Bestätigung deiner Rücksendung","return.could.not.find.address":"Leider konnten wir deine Adresse nicht finden","return.create.button.confirm":" Retoure anlegen","return.create.confirme.selection":"Bestätigung","return.create.items.selection":"Was möchtest du zurückgeben?","return.create.methods.selection":"Wähle deine bevorzugte Retoure-Option aus. ","return.dhl.body":"Deine Retoure wird vom DHL Zusteller, in DHL Paketshops und an DHL Packstationen angenommen.","return.dhl.heading":"Kostenloser Rückversand","return.dhl.packstation.body":"Sende dein DECATHLON Produkt direkt an unser Lager zurück.","return.dhl.packstation.heading":"Retoure via DHL Packstation","return.error.account.info":"Leider konnte deine Bestellhistorie nicht abgerufen werden. Bitte logge dich zuerst ein.","return.error.api.error":"Technischer Fehler. Bitte versuche es später nochmal. Danke für deine Geduld.","return.error.dhl.label":"Aufgrund von technischen Problemen konnte das Label nicht erstellt werden. Bitte probier's ein weiteres Mal und gehe erneut auf den \"Weiter zum Rücksendeetikett\" Button oder versuche es zu einem späteren Zeitpunkt.","return.error.init.body":"If the error occurs again, please reach our <a href=\"https://www.decathlon.co.uk/help/app/home\">customer centre</a>","return.error.orders.missing":"Leider konnten nicht alle Bestellungen abgerufen werden.","return.error.orders.missing.retry":"Erneut versuchen","return.error.orders.not.available":"Du hast keine Online-Bestellungen in deiner Einkaufshistorie, die innerhalb des Retourezeitraums liegen. Deine in einer Filiale eingekauften Artikel kannst du nur vor Ort in eine andere Größe umtauschen oder retournieren. Wir freuen uns auf deinen Besuch.","return.error.return.engine":"Bei der Datenübertragung ist ein Problem aufgetreten. Unser Team arbeitet daran, dieses so schnell wie möglich zu beheben.","return.error.text":"An error has occurred, please try again later","return.error.title":"Etwas ist schiefgelaufen","return.filiale.body":"Besuche deine nächstgelegene Filiale. Du kannst dort deine Retoure zurückgeben oder einen Umtausch vornehmen.","return.filiale.heading":"Rückgabe/Umtausch in einer DECATHLON Filiale","return.formMessageValidatation":"Ungültige Eingabe","return.free":"Kostenlos","return.guest.email":"E-Mail","return.guestReturn.submit":"Bestellung anzeigen","return.headline":"Artikel retournieren","return.hermes.body":"Sende deine(n) Artikel direkt an unser Lager zurück.","return.hermes.heading":"Retoure in einer Hermes Filiale","return.home":"Zurück zur Startseite","return.houseNumber":"Hausnummer","return.info":"Bitte retourniere nur unbeschädigte und vollständige Artikel. Dabei gilt zu beachten, dass das Herausschneiden der Etiketten in Textilien und Schuhen den Artikel bereits beschädigt. Das Beilegen eines Retourescheins ist nicht erforderlich.","return.info.headline":"Vielen Dank, wir freuen uns auf deinen Besuch!","return.info.repair":"Wir reparieren, warten und personalisieren deine DECATHLON Produkte.","return.info.store":"Nach Prüfung deiner Retoure in unserer Filiale wird dir der Betrag umgehend auf die bei der Bestellung verwendeten Bezahlmethode gut geschrieben.  Alternativ kannst du vor Ort auch einen Umtausch vornehmen. ","return.item":"Artikel","return.items.badge":"Retournierte Artikel","return.items.detailsLink":"Meine Retourenübersicht","Return.label.partner.description.message":"Sie haben gerade eine Anfrage für ein Rücksendeetikett erhalten. Bitte senden Sie es zur Weiterleitung an den Kunden an den DECATHLON Kundenservice.","Return.label.partner.title.message":"Retoure-Label Anfrage - DECATHLON","return.login.divider":"oder","return.login.email.error":"Das E-Mail-Format ist ungültig.","return.login.emailInput.label":"E-Mail","return.login.helper.orderNum":"Bitte gib eine gültige Bestellnummer ein, die mit \"DE...\" beginnt und 10 Zahlen enthält. ","return.login.helper.required":"Pflichtfeld","return.login.noOrderFound":"Wir konnten in unserer Datenbank keine passende Online-Bestellung finden.\nBitte überprüfe deine Angaben.","return.login.orderNum.error":"Keine Bestellung gefunden.","return.login.orderNum.label":"Bestellnummer (DE1234567890)","return.login.orderNum.placeholder":"Bestellnummer","return.loginButtonText":"Jetzt anmelden","return.loginGuestTitle":"Verwende deine Bestelldaten (nur für Bestellungen, die vor dem 8. Oktober getätigt wurden!)","return.loginTextAside":"Du kannst Artikel innerhalb von 30 Tagen kostenfrei retournieren. ACHTUNG, wir befinden uns in einer technischen Umstellungsphase. Für alle Bestellungen, die mit DE... anfangen und weitere Buchstaben enthalten, funktioniert diese Seite nicht mehr. Bitte melde dich in deinem Kundenkonto an.","return.loginTitle":"Melde dich in deinem DECATHLON Kundenkonto an","return.loginTitleAside":"Deine möglichen Retouren im Überblick!","return.make":"Ausführen","return.makeareturn.addMobileButton":"Hinzufügen","return.makeareturn.ArticleDamaged":"Artikel beschädigt","return.makeareturn.changedMyMind":"Ich habe meine Meinung geändert","return.makeareturn.damagedItem":"Beschädigter Artikel","return.makeareturn.damagedItemTransport":"Artikel beschädigt  erhalten (Transport)","return.makeareturn.defective":"Artikel defekt","return.makeareturn.defectiveItem":"Defekter Artikel","return.makeareturn.defectiveItems":"Defekter Artikel","return.makeareturn.deliveredTooLateItem":"Zu spät gelieferter Artikel","return.makeareturn.didNotLike":"Gefällt nicht","return.makeareturn.didNotMeetExpectations":"Entspricht nicht den Erwartungen","return.makeareturn.excessProduct":"Arrival in addition to what was ordered","return.makeareturn.incorrectColor":"Falsche Farbe","return.makeareturn.incorrectItem":"Falscher Artikel","return.makeareturn.incorrectSize":"Falsche Größe","return.makeareturn.incorrectSizeOrColor":"Wrong size or color ordered","return.makeareturn.itemNotSuitableAfterUse":"Artikel sst nicht nach Benutzung","return.makeareturn.itemNotSuitableForMySport":"Artikel passt nicht für meinen Sport","return.makeareturn.missingItems":"Fehlende Artikel","return.makeareturn.nonConformingStyle":"Style not as expected","return.makeareturn.noNeedAnymore":"No longer need the item","return.makeareturn.otherReason":"Sonstiges","return.makeareturn.severalFitSize":"Zur Auswahl bestellt","return.makeareturn.tooBigSize":"Zu groß","return.makeareturn.tooSmallSize":"Zu klein","return.makeareturn.unknownReason":"Unbekannter Grund","return.makeareturn.warranty":"Garantiefall","return.makeareturn.wrongInfo":"Artikel ist nicht so, wie auf der Website beschrieben.","return.makeareturn.wrongItemOrdered":"Falschen Artikel bestellt","return.makeareturn.wrongItemReceived":"Falschen Artikel erhalten","return.makeareturn.wrongSize":"Falsche Größe","return.myPurchases.table.addTicket":"Einkauf hinzufügen","return.myPurchases.table.cancelOrder":"Komplette Bestellung stornieren","return.myPurchases.table.viewDetail":"Detail ansehen","return.noOrders":"Du hast aktuell keine Bestellungen, die retourniert werden können. Das Kaufdatum liegt bereits mehr als 30 Tage zurück. ","return.not.eligible":"Kann ich diesen Artikel retournieren? ","return.not.valid.address":"Die eingegebene Adresse ist ungültig.","return.or":"ODER","return.orderDate":"Bestellt am","return.orderNumber":"Bestellnummer","return.osmose.description.title":"Gerne kannst du bei Fragen unseren Kundenservice unter der folgende Nummer erreichen: +49 (0) 6202 97 81 300. \n\n\n","return.osmose.how.return.bold":"Du kannst deinen Einkauf 365 Tage kostenlos über die DHL-Paketshops zurücksenden. Drucke dafür das Rücksendeetikett aus und klebe es auf das versiegelte Paket. Gerne kannst du auch das Rücksendeetikett von einen Postangestellten drucken lassen. ","return.osmose.how.return.method":"Kiala","return.osmose.how.return.price":"Kostenlos","return.osmose.how.return.regular":"Lorem ipsum","return.osmose.how.return.title":"lorem ipsum","return.osmose.return.address.address":" Rückgabe in der DHL Postfiliale oder Packstation\n","return.osmose.return.address.description":"Leider ist für diese Bestellung ein Umtausch nicht möglich. Du kannst aber deine Rücksendung versenden und eine neue Bestellung tätigen.","return.osmose.return.address.subtitle":"Die Rückerstattung/Gutschrift erfolgt, sobald deine Rücksendung in unserem Logistikzentrum bearbeitet wurde.\nDas Geld wird automatisch innerhalb der nächsten 14 Tagen auf dein Konto überwiesen und hängt von deiner gewählten Zahlungsmethode ab.\n","return.osmose.return.address.title":"UMTAUSCH","return.osmose.return.button.previous":"Vorheriger Schritt","return.osmose.return.information":"WIE ERSTELLE ICH EINE RÜCKSENDUNG UND WIE ERHALTE ICH MEINE GUTSCHRIFT/ERSTATTUNG?","return.osmose.return.information.description":"Die Rückerstattung/Gutschrift erfolgt, sobald deine Rücksendung in unserem Logistikzentrum bearbeitet wurde.\nDas Geld wird automatisch innerhalb der nächsten 10 Werktage auf deine bei Bestellung verwendete Bezahlmethode erstattet.\nBitte bewahre den Einlieferungsbeleg deiner Rücksendung als Nachweis auf, bis diese komplett bearbeitet wurde!\n","return.osmose.return.information.subtitle":"Teste deine(n) gekauften Artikel bis zu 30 Tage lang. Falls du mit einem Artikel nicht zufrieden sein solltest, nehmen wir diesen ohne Wenn und Aber zurück. Innerhalb von diesen Zeitraum kannst du als Inhaber eines MyDecathlon Kontos deine Artikel kostenlos online oder in einer Filiale zurückgeben oder an uns zurücksenden. Für das Zurücksenden drucke das DHL-Rücksendeetikett aus und klebe es auf das versiegelte Paket. \n","return.osmose.return.message.informations":"Gerne kannst du bei Fragen unseren Kundenservice unter der folgende Nummer erreichen: +49 (0) 6202 97 81 300. ","return.osmose.title":"RÜCKSENDUNG","return.please.send.us":"Du kannst deine Rücksendung bei folgende Adresse abgeben:","return.previous.step":"Vorheriger Schritt","return.price.to.refund":"Insgesamt zu erstatten\n","return.product.for.free":"Du kannst deine Rücksendung bei folgende Adresse abgeben:","return.quantity.of.product":"Anzahl der Artikel:","return.quantity.to.return":"Anzahl","return.reason.commercialDiscount":"Preisnachlass","return.reason.damagedItemTransport":"Artikel wurde beschädigt geliefert (Transport)","return.reason.defective":"Beschädigt","return.reason.defectiveItem":"Defekter Artikel","return.reason.defectiveItems":"Defekte Artikel","return.reason.deliveredTooLateItem":"Zu spät gelieferter Artikel","return.reason.didNotLike":"Gefällt nicht","return.reason.didNotMeetExpectations":"Hat die Erwartungen nicht erfüllt","return.reason.error":"Weitere Retourengründe nicht verfügbar","return.reason.incorrectColor":"Falsche Farbe","return.reason.incorrectItem":"Falscher Artikel geliefert ","return.reason.incorrectSize":"Falsche Größe","return.reason.itemNotSuitableAfterUse":"Artikel passt nicht nach Gebrauch","return.reason.itemNotSuitableForMySport":"Artikel passt nicht zu meinem Sport","return.reason.lostParcel":"Paket verschollen","return.reason.missingItems":"Fehlende(r) Artikel","return.reason.otherReason":"Andere","return.reason.select.comment":"Kommentar","return.reason.select.label":"Retourengrund*","return.reason.severalFitSize":"Zur Auswahl bestellt","return.reason.title":"Grund","return.reason.tooBigSize":"Zu groß","return.reason.tooSmallSize":"Zu klein","return.reason.unknownReason":"Unbekannter Grund","return.reason.unspecified":"Keine Angabe","return.reason.warranty":"Garantie","return.reason.wrongInfo":"Artikel anders als im Online-Shop dargestellt","return.reason.wrongItemOrdered":"Falscher Artikel bestellt","return.reason.wrongItemReceived":"Falschen Artikel erhalten","return.reason.wrongParcel":"Falsches Paket erhalten","return.remainingDays":"Es bleiben noch {0} Tage","return.repair.body":"Wir reparieren, warten und personalisieren deine Decathlon Artikel.","return.repair.heading":"Reparatur in einer DECATHLON Filiale","return.returnApplication.delivery.cancel":"Vorherige","return.returnApplication.header.breadcrumb.first":"Wähle deine(n) zu retournierenden Artikel aus.","return.returnApplication.header.breadcrumb.second":"Rücksendungsmethode","return.returnApplication.header.breadcrumb.third":"Bestätigung","return.returnApplication.header.date":"und Rücksendeanmeldung am","return.returnApplication.header.date.format.desired":"JJJJ / MM / TT","return.returnApplication.header.date.format.system":"TT-MM-JJJJ","return.returnApplication.header.order":"Bestell-Nr.","return.returnApplication.header.title":"Rücksendung und Umtausch","return.returnApplication.header.title.returnonly":"<strong> Rücksendung </strong>","return.returnApplication.popin.areYouSure":"Bist du sicher, dass du eine Rücksendung anlegen möchtest?","return.returnApplication.popin.areYouSureCancel":"Bist Du dir sicher, dass du die Auswahl löschen möchtest?","return.returnApplication.popin.firstItem.line1":"Die Rückerstattung/Gutschrift erfolgt, sobald deine Rücksendung in unserem Logistikzentrum bearbeitet wurde.","return.returnApplication.popin.firstItem.line2":"Das Geld wird automatisch innerhalb der nächsten 14 Tagen auf dein Konto überwiesen und hängt von deiner gewählten Zahlungsmethode ab.","return.returnApplication.popin.firstItem.line3":"Bitte bewahre den Einlieferungsbeleg deiner Rücksendung als Nachweis auf, bis diese komplett bearbeitet wurde!","return.returnApplication.popin.firstItem.title":"Wann erhalte ich meine Erstattung oder Gutschrift?","return.returnApplication.popin.secondItem.line1":"Sobald wir deine Rücksendung in unserem Logistikzentrum bearbeitet haben  werden wir deine Umtauschbestellung versenden.","return.returnApplication.popin.secondItem.line2":"Bitte bewahre den Einlieferungsbeleg deiner Rücksendung als Nachweis auf, bis diese komplett bearbeitet wurde!","return.returnApplication.popin.secondItem.title":"Wann erhalte ich meinen Umtausch?\n","return.returnApplication.recapitulation.cancel":"Abbrechen","return.returnApplication.recapitulation.continue":"Weiter","return.returnApplication.recapitulation.continue.noReturn":"Es wurde keine Rücksendung angelegt. Bitte überprüfe den Vorgang und erstelle erneut eine Rücksendung ","return.returnApplication.recapitulation.continueCancel":"Rücksendung stornieren","return.returnApplication.recapitulation.delete":"Bist du dir sicher, dass du die Auswahl löschen möchtest?","return.returnApplication.recapitulation.exchange.noItem":"Kein Artikel ausgewählt","return.returnApplication.recapitulation.exchange.title":"Umtausch","return.returnApplication.recapitulation.footer":"Deine Umtauschbestellung wird bearbeitet und versendet, sobald deine Retoure in unserem Lager bearbeitet wurde.","return.returnApplication.recapitulation.gapPrice":"Preisdifferenz","return.returnApplication.recapitulation.no":"Nein","return.returnApplication.recapitulation.refund.noItem":"Kein Artikel ausgewählt","return.returnApplication.recapitulation.refund.title":"Artikel zur Rückgabe","return.returnApplication.recapitulation.refundItem":"Rückgabeartikel","return.returnApplication.recapitulation.shippingFeesRefund":"Erstattete Versandkosten","return.returnApplication.recapitulation.total":"Gesamterstattung","return.returnApplication.recapitulation.yes":"Ja","return.returnApplication.table.choiceBaseline":"Wie viele Artikel möchtest du zurückgeben?","return.returnApplication.table.choiceExchange":"Umtausch","return.returnApplication.table.choiceRefund":"Erstattung","return.returnApplication.table.exchange.exchangeReason":"Wähle einen Grund","return.returnApplication.table.exchange.selectColor":"Wähle eine Farbe","return.returnApplication.table.exchange.validation":"Okay","return.returnApplication.table.exchangeReason":"Wähle einen Grund","return.returnApplication.table.exchangeRequested":"Umtausch angefordert\n","return.returnApplication.table.exchangeSize":"Größe auswählen","return.returnApplication.table.impossible":"Umtausch oder Erstattung nicht möglich","return.returnApplication.table.impossibleReason":"Der Artikel wurde bereits retourniert.","return.returnApplication.table.makeRefund":"Rücksendung (Mouse-Over wenn du über dem Image bist)","return.returnApplication.table.makeRefundAndExchange":"Rücksendung\nUmtausch \nanmelden","return.returnApplication.table.No.stock.available":"Der Artikel ist in dieser Farbe in keiner Größe verfügbar. Bitte wähle eine andere Farbe.","return.returnApplication.table.refund.amount":"Zu erstattender Betrag\n","return.returnApplication.table.refund.validation":"ok","return.returnApplication.table.refundReason":"Wähle einen Grund","return.returnApplication.table.refundRequested":"Erstattung angefordert","return.returnApplication.table.tooLessQuantity":"Nur {0} Stück sind verfügbar, bitte wähle eine ändere die Menge oder Größe in deinem Warenkorb","return.returnDate":"Retoure bis","return.returnList.returnOnline.makeReturnOnline":"Melde eine Rücksendung online an","return.returnList.returnOnline.makeReturnOnlineBaseline":"Wenn du eine Rücksendung anmelden möchtest, wirst du auf die Seite der Einkaufsübersicht weitergeleitet ","return.returnList.returnOnline.makeReturnOnlineBtn":"Neue Rücksendung erstellen","return.returnList.table.footer.email":"Sende uns eine  E-Mail","return.returnList.table.footer.FAQ":"Finde Antworten in unseren FAQs","return.returnList.table.footer.phone":"Ruf uns an unter 4009-109-109","return.returnList.table.footer.phoneHours":"9:00 - 18:00 / Montag - Sonntag","return.returnList.table.subTitle":"Erstattung in Bearbeitung (X Artikel)","return.returnList.table.title":"Alle meine Rücksendungen","return.returnoptions.header":"Wähle deine Wunsch-Variante!","return.returnoptions.unreturnable":"Die Artikel aus dieser Bestellung können nicht mehr retourniert werden. Das Kaufdatum liegt bereits mehr als 30 Tage zurück. ","return.returnoptions.uss.description":"Wir übernehmen die Beauftragung der Abholung für dich. Sende uns bitte eine E-Mail unter Angabe deiner DE-Bestell-Nr. an:","return.returnoptions.uss.link":"spedition@decathlon.com","return.returnoptions.uss.link.content":"mailto:spedition@decathlon.com","return.returnoptions.uss.link.label":"Bitte sende eine Mail an unseren Kundensupport","return.returnoptions.uss.title":"Bei deiner Retoure handelt es sich um eine sperrige/schwere Sendung. Bitte kontaktiere unseren Kundenservice.","return.select":"Auswählen","return.select.your":"Wähle deine","return.showAll":"Zeige alle Bestellungen","return.showAll.explanation":"Kein Problem - hier kannst du alle retournierbaren Bestellungen einsehen","return.sold.by":"Verkauft durch","return.state.created":"erstellt","return.state.itemNotReturned":"erstellt","return.state.partiallyReceived":"teilweise erhalten","return.state.received":"erhalten","return.state.refunded":"erstattet","return.state.refundInProcess":"Erstattung in Bearbeitung","return.state.rejected":"abgelehnt","return.state.requested":"Anforderungen","return.state.shipped":"versandt","return.state.waitingForItems":"Warten auf die Artikel","return.status.approved.description":"Your parcel has been received, and the refund process is now underway.","return.status.approved.title":"Parcel received","return.status.completed.description":"Wir haben deine Gutschrift am {0} eingeleitet.","return.status.completed.title":"Retoure erhalten","return.status.created.description":"Your refund will be issued upon receipt of your parcel.","return.status.created.title":"Return in progress","return.status.information":"Status und Informationen","return.status.rejected.description":"Unfortunately, the item we received did not meet our return policy","return.status.rejected.title":"Return request denied","return.store":"Filiale","return.storefinder":"Filialsuche","return.streetName":"Straßenname","return.subcontext":"Gutschrift: innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt ","return.subcontext.fast":"Gutschrift: Sofort","return.subheading.items":"Artikel auswählen","return.subheading.orders":"Deine retournierbaren Online-Bestellungen (innerhalb der Rückgabefrist)","return.success.description":"Sollte sich der Retoureschein nicht direkt als PDF öffnen, bitten wir dich, deinen \"Download\" Ordner zu prüfen. \nDu kannst weitere Rücksendelabel erstellen, indem du deine Retoure nochmal neu anlegst. Wichtig ist, dass jedes Paket ein eigenes Rücksendelabel hat. ","return.success.message":"Dein Retoureschein inkl. Rücksendeetikett und QR-Code wurde erfolgreich erstellt. Falls du keinen Drucker haben solltest, kannst du den QR-Code des Retourescheins auch einfach auf deinem Smartphone vorzeigen. Das Rücksendeetikett wird dann durch DHL gedruckt.","return.success.navigation.account":"Weitere Rücksendeetiketten erstellen","return.success.navigation.home":"Zurück zur Startseite","return.success.navigation.title":"Wo möchtest du als nächstes hin?","return.success.title":"Deine Retoure","return.summary.button.SelectReturn":"Wähle eine Retoure-Option","return.summary.help.text":"Einer unserer Sportler wird dir antworten. ","return.summary.need.help":"Brauchst du Hilfe? ","return.summary.not.refundable":"Nicht rückzahlbar","return.summary.orginal.shipping.costs":"Ursprüngliche Versandkosten","return.summay.return.delivery.fees":"Versandkosten für die Rücksendung","return.tabtitle":"Rückgabe","return.tabtitle (Copy)":"Rückgabe","return.tel":"Tel.","return.this.product":"Diesen Artikel zurückschicken","return.today":"Heute","return.tomorrow":"Morgen","return.total.of.refund":"Gesamterstattung:","return.tracking.error.back_to_returns":"Back to my returns","return.tracking.error.text":"An error has occurred, please try again later","return.tracking.error.title":"Something went wrong","return.valid.quantity.and.reason":"Bitte bestätige die Mengen und den Grund","return.validate.my.return":"Rücksendung bestätigen","return.validation.back":"Vorheriger Schritt","return.validation.bpost.description":"Möchtest du einen Artikel retournieren, der per Spedition geliefert wurde, wende dich bitte an unseren Kundenservice unter der Nummer: +49 (0) 6202 97 81 300.","return.validation.bpost.description.osmose":"Wenn dein Paket schwerer ist als 31,5 kg oder länger als 2 m oder die Summe aus Länge + Umfang größer als 360 cm ist, wende dich bitte an unseren Kundenservice unter der Nummer: +49 (0) 6202 97 81 300.","return.validation.bpost.price":"Kostenlos","return.validation.bpost.title":"RÜCKGABE FÜR SPERRGÜTER","return.validation.bpost.title.osmose":"RÜCKGABE FÜR SPERRGÜTER","return.validation.dhl.link":"Rücksendeetikett DHL erstellen","return.validation.header.title":"WIE KANN ICH EINEN ARTIKEL ZURÜCKGEBEN?","return.validation.informations.myNewExchangeOrder.address":"Lieferadresse","return.validation.informations.myNewExchangeOrder.article":"Deine Rücksendung wird automatisch","return.validation.informations.myNewExchangeOrder.carrier":"Transportdienstleister","return.validation.informations.myNewExchangeOrder.infos":"Wenn du diese Informationen ändern musst ...","return.validation.informations.myNewExchangeOrder.title":"Meine neue Umtauschbestellung","return.validation.informations.myRefund.article":"Um deine Rücksendung abzuschließen klicke auf RÜCKSENDUNG BESTÄTIGEN. Deine Rücksendung ist nun Online bei uns hinterlegt und du wirst auf deine Retourenbestätigung weitergeleitet. Dort kannst du dann auch unter RÜCKSENDEETIKETT DRUCKEN dein Retourenlabel aufrufen. Öffne dieses, drucke es aus und klebe es auf das versiegelte Paket. Gebe das Paket bei einer DHL Filiale deiner Wahl ab und sobald deine Retoure bei uns im Lager bearbeitet wurde kommen wir deinem Wunsch nach Erstattung oder Umtausch nach.\n\nWichtig: Bitte bewahre den Einlieferungsbeleg deiner Rücksendung als Nachweis auf, bis diese komplett bearbeitet wurde!\n\n","return.validation.informations.myRefund.moreInfos":"Weitere Informationen","return.validation.informations.myRefund.title":"Schließe deine Rücksendung ab!","return.validation.informations.title":"Informationen","return.validation.pickup.description":"Die Retoure über DHL ist für dich kostenfrei. Bestätige dafür deine Rücksendung, drucke das Rücksendeetikett aus und klebe es auf das verschlossene Paket. Danach kannst du das Paket bei einem DHL Paketshop oder an einer DHL Packstation in deiner Nähe kostenlos abgeben.","return.validation.pickup.price":"Kostenlos","return.validation.pickup.title":"DHL Rücksendung ","return.validation.post.description":"Die Rückgabe deiner Artikel ist auch über eine Postfiliale möglich","return.validation.post.price":"„Um einen Aufkleber angezeigt zu bekommen, schreibe hier den Text“","return.validation.post.title":"Per Post","return.validation.validation":"Rücksendung bestätigen","return.valider":"bestätigen","return.view.other.store":"(Siehe andere Filiale)","return.voucher":"Wir freuen uns auf deinen Besuch!","return.you.are.located":"Dein derzeitiger Standort","return.zipCode":"Postleitzahl","ReturnDeclaration.Summary.Step2.ValidateButton":" Meine Retoure bestätigen","returndetail.status.order.shipped":"Bestellung versandt","returndetail.status.refund":"Erstattung","returnDetails.order_number":"Ursprüngliche Bestell-Nr.","returnList.actions":"Bearbeitungsstatus","returnList.back":"Zurück","returnList.consult":"Hier entlang bei ","returnList.consult.return.faq":"Rücksendungpolitik in unseren FAQs überprüfen","returnList.for.the.moment":"keine Rücksendung","returnList.from":"von","returnList.go.to.my.purchase":"Zu meinen Einkäufen","returnList.in.store":"Filiale","returnList.make.a.return.in.store":"RÜCKGABE","returnList.make.a.return.online":"RÜCKSENDUNG","returnList.make.return":"RÜCKSENDUNG","returnList.my":"Meine ","returnList.my.products":"Meine Artikel","returnList.no.return":"derzeit","returnList.no.return.for.moment1":"Es gibt derzeit","returnList.no.return.for.moment2":"keine Rücksendung","returnList.no.return.for.moment3":".","returnList.online":"Online","returnList.or":"oder","returnList.original.purchase":"Bestellnummer","returnList.point1":"?","returnList.policy":"Fragen zur Rücksendung/Umtausch in den FAQs","returnList.return.date":"Datum der Anmeldung","returnList.return.in.store.text":"Rücksendung erstellen & meine Rücksendung","returnList.return.num":"Rücksendungsnummer","returnList.return.online.text":"Rücksendung erstellen & meine Rücksendung","returnList.returns":"Rücksendungen","returnList.status":"Status","returnList.status.partially_received":"TEILWEISE ERHALTEN","returnList.status.received":"ERHALTEN","returnList.status.refund":"erstattet","returnList.status.refund.process":"Erstattung in Bearbeitung","returnList.status.requested":"Teilweise erhalten","returnList.status.waiting.items":"WARTEN AUF ANNAHME","returnList.total.to.refund":"Betrag","returnList.view.detail":"Details ansehen","returnList.would.like":"Du möchtest","returnListOsmose.in.store":"Filiale","returnListOsmose.make.a.return.in.store":"Rückgabe","returnListOsmose.make.a.return.online":"Retoure anlegen","returnListOsmose.online":"online","returns.nav-select-item":"Wähle Produkt {0} zum Zurückgeben aus","returns.nav-select-order":"Bestellung {0} auswählen","returnsinfo.accordiontitle":"Returns and exchanges","returnsreminder.firstline.firstpart":"Umtausch und Rückgabe","returnsreminder.firstline.highlight":"30 Tage","returnsreminder.firstline.secondpart":"mit einem Konto","returnsreminder.firstline.tooltipCondition":"Mit einem MyDECATHLON Konto hast du 30 Tage Zeit, deine Meinung zu ändern.","returnsreminder.firstline.tooltipTitle":"Mit einem MyDECATHLON Konto hast du 30 Tage Zeit, deine Meinung zu ändern.","returnsreminder.firstline.tooltipTxt":" ","returnsreminder.secondline.firstpart":" ","returnsreminder.secondline.highlight":" ","returnsreminder.secondline.secondpart":" ","returnTracking.button.back":"Zurück","returnTracking.by":"von","returnTracking.cancelMyReturn":"Rücksendung stornieren","returnTracking.color":"Farbe","returnTracking.date.format.desired":"TT/MM/JJJJ","returnTracking.generateReturnFile":"Rücksendeetikett erstellen","returnTracking.header.initial":"Ursprünglicher Artikel","returnTracking.header.new":"Neuer Artikel","returnTracking.header.reason":"Rücksendegrund","returnTracking.header.status":"Status","returnTracking.help.an":"eine","returnTracking.help.callUsHours":"Ruf uns an","returnTracking.help.faq":"Hilfe","returnTracking.help.findAnswers":"Antwort finden","returnTracking.help.inOur":"in unserer","returnTracking.help.phonenumber":"+49 (0) 6202 97 81 300","returnTracking.help.sendUs":"Sende uns","returnTracking.newOrder":"Neue Bestellung:","returnTracking.orderNumber":"Bestellnummer ","returnTracking.originalOrderN":"Ursprüngliche Bestellnr.","returnTracking.products":"Artikel","returnTracking.quantityApplied":"Menge","returnTracking.quantityReceived":"Erhaltene Mengen","returnTracking.quantitySeparator":"/","returnTracking.reason.title":"Grund der Rückgabe:","returnTracking.reasonOfReturn":"Rücksendegrund","returnTracking.reexOrderDetail.cancel":"Meine Rücksendung stornieren","returnTracking.reexOrderDetail.title.exchange":"Mein <span class=\"reex-return-detail__text-blue\">Austausch</span>","returnTracking.reexOrderDetail.title.refund":"Meine <span class=\"reex-return-detail__text-green\">Erstattung</span>","returnTracking.refund.applyTotal":"Erstattungsbetrag","returnTracking.refund.CREDIT_CARD":"Kreditkarte","returnTracking.refund.estimatedAmountCalculatedWithRequestedQuantities":"Betrag auf Grundlage der angeforderten Mengen. <br/> ","returnTracking.refund.GIFT_CERTIFICATE":"Geschenkkarte","returnTracking.refund.loyaltyPoints":"Treuepunkte","returnTracking.refund.loyaltyRefundVoucher":"Erstattung des Gutscheins","returnTracking.refund.loyaltyRemovedPoint":"Minuspunkte (Rückgabe)","returnTracking.refund.realAmountRefund":"Gesamterstattung","returnTracking.refund.title":"Details zur Erstattung","returnTracking.returnN":"Rücksendungsnummer","returnTracking.size":"Größe","returnTracking.status":"Status","returnTracking.subtitle":"Details zur Rücksendung","returnTracking.title.my":"Meine ","returnTracking.title.returns":"Artikel retournieren\n","returnTracking.totalPrice":"Gesamtsumme","returnTracking.TotalToRefund":"Gesamterstattung\n","returnTracking.unitPrice":"Einzelpreis","returnTracking.warehouse.pleaseFindTheAddressWhereToReturnYourProducts":".","returnTracking.warehouse.title":"Unser Logistikzentrum","returnTracking.xItemsNotReturned":"{0} Artikel als Rücksendung eingegangen","RETURN_0001":"Diese Bestellung existiert nicht","RETURN_0002":"Die Artikel dieser Bestellung sind vom Umtausch ausgeschlossen.","RETURN_0003":"Die Rückgabe/Umtausch konnte nicht erstellt werden","review-page-pagination.current-page":"Page {0} sur {1}","review-page-pagination.next-page":"Nächste Bewertungsseite","review-page-pagination.previous-page":"Zur vorherigen Bewertungsseite","review-page-pagination.reach-page":"Zu Bewertungsseite Nr. {0}","review-page.back-to-product-page":"Zurück zum Produkt {0}","review-page.back-to-seller-page":"Zurück zum {0} Partner Shop","review.answer.hide":"Antwort ausblenden","review.answer.show":"Antwort anzeigen","review.authordetails.title":"Details zum Bewertungsautoren","review.authorUsed.duration":"seit {0}","review.authorUsed.practiceLevel":"von einem <strong>{0}</strong> Leistungsniveau Nutzer","review.authorUsed.practiceLevelAndSport":"Von einem Nutzer, der <strong>{0}</strong> auf <strong>{1}</strong> Leistungsniveau trainiert","review.authorUsed.sport":"Von einem Nutzer, der <strong>{0}</strong> trainiert","review.authorUsed.usingContext":"in Benutzung","review.authorUsedSinceRange.usedFor":"In Benutzung seit {0}","review.average-rating":" ","review.body.readMore":"Mehr erfahren","review.commuication.readMore":"Mehr erfahren","review.count":" ","review.count-information.one":"1 Bewertung","review.count-information.other":"{0} - {1} von {2} Gesamtbewertungen","review.count-information.zero":"Keine Bewertung","review.datePostedOn":"Bewertung veröffentlicht am:","review.deletefilter":" ","review.deliverymethods.title":"Versandmethoden<span>reviews</span>","review.dktClub.button":" ","review.dktClub.text":"Belohnungen</strong>","review.dktClub.title":" ","review.error-retrieving-reviews":"Leider können wir diesen Service derzeit nicht zur Verfügung stellen, arbeiten aber an einer Lösung. Bitte versuche es später nochmal. ","review.filterByModelLabel":"Bewertungen nach Modell filtern","review.firstReviewTextInvite":"Jetzt die erste Bewertung abgeben","review.floorTitle":"Nutzerbewertungen","review.footer.cta.fold":" ","review.footer.cta.unfold":" ","review.form.supermodel.label":"Label","REVIEW.FORM.SUPERMODEL.LABEL":"Label","review.global.delivery.experience":"<em>Onlinekauferfahrung </em> Lies, was unsere Kunden zu den Lieferarten berichten","review.global.purchase.experience":"<em>Online Einkaufserfahrungen</em> {0} Sport User von {1} empfehlen es weiter","review.global.read.reviews":"Alle Bewertungen sehen","review.global.read.writeReviews":"Eine Bewertung schreiben","review.global.title":"Online <span>Bewertungen</span>","review.header.title":"Das Feedback der Marken basiert auf all euren Bewertungen","review.loading":"Lädt","review.modelIdOn":"{0}","review.negativeAspectTitle":"Negative Aspekte","review.no-x-stars-review":"Keine {0} Sterne Bewertung zum Anzeigen","review.noReviewsGivenYet":"Bisher wurden keine Bewertungen abgegeben.","review.noReviewsTitle":"Keine Bewertungen vorhanden","review.notefilter":" ","review.notRatingNote":" ","review.numberRating":" ","review.original.button":"ursprünglicher Text","review.pagination.reviewsCurrentPage":"von {0} Bewertungen","review.partner.noReviews":"Zu diesem Partner liegen keine Bewertungen vor","review.positiveAspectTitle":"Positive Aspekte","review.post.title":"Bewertung abgeben","review.postReview":"Bewertung abgeben","review.product.noreview":"Zu diesem Produkt liegen keine Bewertungen vor.","review.productFit.sizeText":" ","review.productFit.widthText":" ","review.productUser":"Produktnutzer","review.recommandation":"Weiterempfehlungen","review.recommandations":"Weiterempfehlungen","review.recommandations.shipping":"Andere Nutzer empfehlen diese Versandmethode","review.removeScoreFilter":"Alle Bewertungen anzeigen","review.reportAbuse":"Einen Missbrauch melden","review.response.helpful":"hilfreich","review.response.readMore":"Mehr erfahren","review.response.title":"Antwort der Marke","review.response.title.brand":"Antwort von DECATHLON","review.response.title.decathlon":"Antwort von DECATHLON","review.response.unhelpful":"nicht hilfreich","review.response.userAttitude":"fanden diese Antwort","review.scorePercentage":"{0}% aller Bewertungen","review.seeAllReviews":"Alle Bewertungen","review.seeReviews":"Alle Bewertungen","review.seeUniqueScore":"Zeige Bewertung mit einem Wert von {0} ()","review.shareYourThought":"Teile deine Gedanken und Meinungen mit anderen User","review.sort.":"sortieren","review.sort.allModels":"Alle Modelle","review.sort.createdAtasc":"Älteste Bewertung","review.sort.createdAtdesc":"Neueste Bewertung","review.sort.leastRecent":"Älteste Bewertung","review.sort.mostRecent":"Neueste Bewertung","review.sort.mostUseful":"Am hilfreichsten","review.sort.sortBy":"Sortieren nach","review.sort.utilitydesc":"Am hilfreichsten","review.sortReviewsLabel":"Filtern nach","review.sportLevel.level":"durch einen Nutzer {0}","review.sportName.name":"für {0}","review.store.aboutThisStore":"über die Filiale","review.store.allReviews":"Alle Bewertungen","review.store.from.to.of":"{0} bis {1} von {2} Bewertungen","review.store.header.title":"Das Feedback der Filiale basiert auf all euren Bewertungen","review.store.last.review":"Letzte Bewertung","review.store.last.review.author":"{0} | {1}","review.store.list.dissatisfied":"Unzufrieden","review.store.list.neutral":"Neutral","review.store.list.response":"Antwort der Filiale","review.store.list.response.helpful":"hilfreich","review.store.list.response.unhelpful":"nicht hilfreich","review.store.list.response.userAttitude":"fanden diese Antwort","review.store.list.satisfied":"Zufrieden","review.store.list.veryDissatisfied":"Sehr unzufrieden","review.store.list.verySatisfied":"Sehr zufrieden","review.store.noReviews":"Zu dieser Filiale liegen keine Bewertungen vor","review.store.post.review.on":"Bewertung abgeben für {0}","review.store.sort":"Sortieren nach","review.store.sort.createdAt":"Erstellt in","review.store.sort.createdAtAsc":"Älteste Bewertung","review.store.sort.createdAtDesc":"Neueste Bewertung","review.store.sort.utilityDesc":"Am hilfreichsten","review.store.summary.basedOn":"Basierend auf {0} Bewertungen","review.store.summary.basedOns":"Basierend auf {0} Bewertungen","review.store.summary.satisfied.customers":"zufriedene Kunden","review.store.summary.writeReview":"Bewertung abgeben","review.store.without.reviews":"Jetzt die erste Bewertung abgeben","review.teamMember":"Mitarbeiterbewertung","review.teamMemberReviews":"Entdecke, was DECATHLON-Mitarbeiter über dieses Produkt sagen. ","review.teamMemberReviewsTitle":"Bewertungen von Mitarbeitern","review.tester":"Testerbewertung","review.tester.tooltip.text":"Tipp von ausgewählten Nutzern, die Produkte von DECATHLON getestet haben, bevor sie in den Verkauf gingen <a href=\"#\" target=\"_blank\">(weitere Infos)</a>","review.totalReview":"Bewertungen","review.totalReviews":"Gesamtbewertungen","review.translate.button":"Diese Bewertung übersetzen","review.translate.button (review.translation.providedby)":"Translate this review (Powered by Google)","review.translation.providedby":"Bereitgestellt von","review.unique-score":"{0} Sterne Bewertungen","review.unverified.user":"Unverified user","review.verifiedPurchase":"Bestätigter Kauf","review.viewOlderReviews":"Sieh dir ältere Bewertungen an","review.vote.thanks":" ","review.vote.useful":" ","review.website.post.review":"Deine Online Einkaufserlebnisse","review.website.recommandations":"Andere Nutzer empfehlen diese Webseite","review.workshop.aboutTheWorkshop":"über den Servicepoint","review.workshop.post.review.on":"Veröffentliche eine Bewertung zu {0}","reviewDktClubDisplay":null,"reviews.answers.seeLess":"Collapse the answer","reviews.answers.seeMore":"View the full answer","reviews.couponNotFound":" ","reviews.delivery.clickAndCollect":"Click & collect","reviews.delivery.homeDelivery":"Lieferung nach Hause","reviews.delivery.relayPoint":"Abholstation","reviews.dktclub.name":"Decathlon Club","reviews.error.description":"We are sorry that the page did not load correctly.<br />Please try again.","reviews.error.fetching":"Erreur de chargement des avis","reviews.error.reload":"Try to reload","reviews.error.title":"Une erreur est survenue","reviews.header.comments.one":null,"reviews.header.comments.other":null,"reviews.header.comments.zero":null,"reviews.header.comments.few":null,"reviews.noReviews.addReview":"Füge nach deinem Kauf eine Bewertung hinzu, um anderen zu helfen, eine gute Entscheidung zu treffen!","reviews.numberStars":" ","reviews.ratingNote":" ","reviews.read.less":"Read less","reviews.read.more":"Read more","reviews.starsRating":" ","reviews.stats.comments.one":"comment","reviews.stats.comments.other":"comments","reviews.stats.comments.zero":null,"reviews.stats.note.rated":"Rated {0} / 5","reviews.translate.error":"Translation failed","reviews.translate.retry":"Retry","salestimer.label.daysleft.lastday":"last day","salestimer.label.daysleft.long":"still {0} days","salestimer.label.daysleft.low":"only {0} days lefts","salestimer.label.daysleft.normal":"{0} days to go","saturday":"Samstag","search.autocomplete.products.link":" ","search.autocomplete.products.title":"  ","search.autocomplete.topSearch.title":" ","search.didyoumean.label":"Meinst du ...?","search.for.label":"Suche nach","search.history.last.item":"Letzte Suche","search.history.last.items":"Letzte Suchen","search.history.remove.item":"Aus dem Suchverlauf löschen","search.history.suggestions":"Suchvorschläge","search.instead.of":"anstatt für","search.intead.of":"anstelle von","search.label":"Suche...","search.no.results":"Keine Ergebnisse","search.noResult.description":"Versuche es mit einem anderen Suchwort","search.noResult.subTitle":"Versuche es mit einem anderen Suchwort","search.noResult.title.desktop":"Kein Ergebnis für {0}","search.noResult.title.desktop.cp":"Kein Ergebnis für {0}","search.noResult.title.mobile":"Kein Ergebnis für {0}","search.noResult.title.mobile.cp":"Kein Ergebnis für {0}","search.noresults":"No results","search.placeholder":"Suche nach Produkt, Filiale oder Kategorie","search.popular.searches.title":"Popular searches","search.suggestion.categories.title":"Kategorievorschläge","search.suggestion.no.result":"Entschuldigung, ist gibt leider kein Ergebnis für deine Suche “<b>{0}</b>”","search.suggestion.no.result.under.information":"<p>Gib nicht auf, wir helfen dir. 💪</p>\n                <span>Hast du an Folgendes gedacht:</span>\n                <ul>\n                    <li>Überprüfe die Rechtschreibung</li>\n                    <li>Gestalte deine Suche weniger spezifisch</li>\n                    <li>Finde andere Keywords</li>\n                </ul>","search.suggestion.products.action.text":"Sieh dir alle Produkte an","search.suggestion.products.title":"Produktvorschläge","search.suggestion.products.title.cp":"Produktvorschläge","search.suggestion.search.title":"Beliebte Suche","search.suggestions.title":" ","search.trends.title":"Top Suchanfragen","searchnav.a11y.noResultMessage":" ","searchnav.a11y.resultMessage":"Wir haben {0} Vorschläge gefunden. Vorwärts navigieren um zu den Vorschlägen zu gelangen.","searchnav.noResultMessage":"  ","second.hand.acceptable":"Akzeptabel","second.hand.condition":"Zustand","second.hand.condition.imageLink":"https://contents.mediadecathlon.com/m6089798/k$074181f69eef49d408408dab3248a95e/sq/refurbished-adult-transparent-waterproof-equestrian-poncho-a-grade.jpg?f=960x960","second.hand.good":"Gut","second.hand.like.new":"Wie neu","second.hand.very.good":"Sehr Gut","second.level.bread.crumb.all.sports":"ALLE SPORTARTEN A-Z","second.level.bread.crumb.sports.advice":"Sport-Wiki","secondIdentifierOption.continueWithoutLogin":"Fortfahren ohne Login","secondIdentifierOption.itIsMyMobileLink":"Es ist meine mobile Verbindung","secondIdentifierOption.itIsMyMobileOption":"Es ist meine mobile Option","secondIdentifierOption.itIsMyMobileOptionLink":"Das ist mein Handy","secondIdentifierOption.login":"Login","secondIdentifierOption.loginLink":"Login Link","secondIdentifierOption.recoverData":"Daten wiederherstellen","secondIdentifierOption.recoverDataLink":"Link zur Datenwiederherstellung","secondIdentifierOption.recoverDataOnlyMobile":"Meine Daten per Handy wiederherstellen","secondIdentifierOption.recoverDataOnlyMobileLink":"Meine Daten per Handy wiederherstellen","secondIdentifierOption.resetPasswordOnlyMobileLink":"Mein Passwort zurücksetzen","secondIdentifierOption.resetPasswordOnlyMobileOption":"Zurücksetzen des Passworts mobil.","secondIdentifierOption.resetPasswordOption":"Passwort vergessen","secondIdentifierOption.resetPasswordOptionLink":"Passwort zurücksetzen","secondIdentifierOption.title":"Anscheinend hast du bereits einen MyDECATHLON Account","secondIdentifierOption.titre":"Ups, du hast wohl schon ein MyDECATHLON Konto","secondLife.common.errorCard.content":"Der Dienst ist nicht verfügbar. Bitte versuche es später erneut.","secondLife.common.errorCard.title":"Hoppla...","secondlife.label.prefix":"Produkt","secondlife.seller.quality":"Certificated and quality by:","seconduse.condition":"Zustand:","seconduse.delivery":"Lieferung:","seconduse.description":"Beschreibung:","seconduse.pdp.cta":"Diesen Artikel günstiger gebraucht kaufen","seconduse.popin.title":"Second Use-Optionen für diesen Artikel","seconduse.seller":"Verkäufer:","see.following.product.button":"Mehr Artikel anzeigen","see.less.product.button":" ","seeAllSelection":"Winterbekleidung Kinder","segment.clientNoBirthdate.content":null,"segment.noLanguage.content":"Would you like us to communicate with you in French or Dutch? The language currently indicated on your account does not correspond to one of the two official languages of our site.","segment.optinBlankNotConsentGiven.content":null,"Segmentation":"Produktsegmentierung","select.sku.modal.title":" ","selectanoption":"Auswählen","SELECTOR":"Auswahl","seller.name.secondlife":"DECATHLON Second Use","seller.profile.link.label":"Alle Produkte von unserem Partner anzeigen","seller.store.front.readLess":"Weniger lesen","seller.store.front.readMore":"Mehr lesen","seller.store.front.shippingPolicy":"Versandpolitik","sellerbloc.addressInfoBox.message":null,"sellerbloc.addressInfoBox.title":null,"sellerbloc.all.products":" ","sellerbloc.all.products.pdp":null,"sellerbloc.CarriersDeliveryTime":"Zusätzliche Lieferbestimmungen","sellerbloc.cgv":"Geschäftsbedingungen und Richtlinien","sellerbloc.cgv.download":"Geschäftsbedingungen und Richtlinien laden (PDF)","sellerbloc.FiscalIdentifiers":"Steuerliche Identifikatoren","sellerbloc.GuaranteeModality":"Garantiebedingungen","sellerbloc.LegalNotice":"Legal Notice","sellerbloc.odr.link":"https://ec.europa.eu/consumers/odr","sellerbloc.odr.linktext":"Zur Plattform der Europäischen Kommission","sellerbloc.odr.text":"gemäß der Verordnung über Online-Streitbeilegung in Verbraucherangelegenheiten. Zur Teilnahme an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle sind wir nicht verpflichtet.","sellerbloc.RefundModality":"Allgemeine Geschäftsbedingungen","sellerbloc.ReportAbuse":"Missbrauch melden ","sellerbloc.return.download":" ","sellerbloc.ReturnDelay":"Rückgabefrist","sellerbloc.ReturnFees":"Transport-und Lieferzeiten","sellerbloc.ReturnModality":"Datenschutzbestimmung","sellerbloc.SeeAllProducts":"Siehe alle Produkte","sellerbloc.seeAllReviewsBloc":"Alle Bewertungen","sellerbloc.SellAllReviewsUrl":"https://www.decathlon.be/fr/r-sr/mp/seller/red-motion/id","sellerbloc.SellerAdresse":"Adresse","sellerbloc.SellerBusinessNumber":"Handelsregisternummer","sellerbloc.SellerEmail":"E-Mail-Addresse","sellerbloc.SellerEmailAddress":"Email","sellerbloc.SellerPhoneNumber":"Telefonnummer","sellerbloc.SellerReturnAdresse":"Return Address","sellerbloc.sellerReviews":"Verkäuferbewertungen?","sellerbloc.SellerSocialReason":"Geschäftsname","sellerbloc.SellerTelephone":"Telefon","sellerbloc.whoIsYourSeller":"Informationen zum Verkäufer","service.hubservices.linkmore":"Hier erfährst du mehr","service.mounting":" ","service.mounting.description":" ","services.assistancefloor.bikeserviceLink":"Fahrradservice","services.assistancefloor.description":"Einfach reparieren, warten und pflegen. ","services.assistancefloor.from":"ab","services.assistancefloor.legalMentions":"Rechtliche Bedingungen","services.assistancefloor.maintainLink":"Services & Reparatur","services.assistancefloor.maintenance":"Wartung","services.assistancefloor.repair":"Reparatur ","services.assistancefloor.savLink":"Repair & Care Anleitungen","services.assistancefloor.sparePartsLink":"Ersatzteile für dieses Produkt","services.assistancefloor.store-workshop":"Filiale Workshop","services.assistancefloor.techSupport":"Dein Sportartikel","services.assistancefloor.thanksTo":"Nicht nur ein Sportartikel,","services.assistancefloor.title":"Repair & Care {0}","services.assistancefloor.tvaLegalMentions":"inkl. MwSt.","services.giftcard":"Geschenkgutschein","services.giftcard.16digitswithnospace":"(16 Stellen ohne Leerzeichen) ","services.giftcard.4digitswithnospace":"(4 Stellen ohne Leerzeichen)","services.giftcard.addmessage":"Füge eine Nachricht hinzu","services.giftcard.adjustement":"Korrektur","services.giftcard.amount":"Betrag","services.giftcard.available":"Verfügbar","services.giftcard.balance":"Guthaben","services.giftcard.business.content.digital":"Digital giftcard Business advertisement text","services.giftcard.business.information":"Erhalte mehr Informationen","services.giftcard.business.title.digital":"Digital giftcard Business","services.giftcard.buygiftcard":"Ich bestelle einen PDF-Gutschein","services.giftcard.byemailormail":"per E-Mail oder per Post","services.giftcard.checkbalance":"GUTHABEN EINSEHEN","services.giftcard.checkbalanceinfo":"Um das Guthaben deines Geschenkgutscheins abzurufen, deine bisherigen Bestellungen und das Gültigkeitsdatum einzusehen.","services.giftcard.content.advantages":"Der Gutschein im Überblick","services.giftcard.content.allproducts":"Verwendbar für alle Produkte und Dienstleistungen","services.giftcard.content.amount":"Wähle einen Betrag zwischen 5€ und 250€. ","services.giftcard.content.app":"Dein Gutschein in der DECATHLON App","services.giftcard.content.available":"Online und in jeder DECATHLON Filiale einlösbar","services.giftcard.content.balance":"Guthaben deines Geschenkgutscheins abrufen","services.giftcard.content.box":"Geschenkgutschein in der kostenlosen Box","services.giftcard.content.boxincluded":"KOSTENLOSE BOX INKLUSIVE","services.giftcard.content.checkbalance":"Guthaben deines Geschenkgutscheins einsehen und (Teil-)Einlösungen verfolgen","services.giftcard.content.checkvalidity":"Hier kannst du sehen, bis wann dein Gutschein gültig ist","services.giftcard.content.choice":"Einlösbar auf das gesamte Sortiment,","services.giftcard.content.choose":"aus fünf verschiedenen Motiven","services.giftcard.content.contact":"Kontaktiere den Kundenservice, um einen Gutschein zu sperren","services.giftcard.content.custom1":"Ein individuelles Geschenk","services.giftcard.content.custom2":"mit deiner persönlichen Nachricht","services.giftcard.content.delivery":"Wähle deine sportliche Gutscheinkarte","services.giftcard.content.digital":"PDF-Gutschein","services.giftcard.content.digitalshort":"PDF-Gutschein","services.giftcard.content.email":"Per E-Mail versenden","services.giftcard.content.envelope":"Wähle aus 5 verschiedenen Motiven in deiner Filiale","services.giftcard.content.giftcards":"Gutscheinkarten","services.giftcard.content.head":"Sportliche momente à la carte","services.giftcard.content.lost":"Geschenkkarte verloren?","services.giftcard.content.mobile":"Du kannst den Gutschein in deiner DECATHLON App speichern und zur Bezahlung in der Filiale nutzen: einfach und schnell!","services.giftcard.content.more":"Mehr erfahren","services.giftcard.content.offer":"Dein Weg zum Gutschein","services.giftcard.content.offerdigital":"PDF-Gutschein bestellen","services.giftcard.content.offergift":"Du möchtest einen Geschenkgutschein verschenken?","services.giftcard.content.ouroffers":"UNSER SPEZIELLES ANGEBOT","services.giftcard.content.perfectgift":"Um Danke zu sagen, zu gratulieren oder einfach, um eine sportliche Freude zu machen - der DECATHLON Geschenkgutschein ist das perfekte Geschenk!","services.giftcard.content.photo":"Ein individuelles Geschenk, personalisiert mit einer Nachricht und einem Foto","services.giftcard.content.physical":"Gutscheinkarte","services.giftcard.content.physicalshort":"Geschenkkarte","services.giftcard.content.received":"Häufige Fragen","services.giftcard.content.save":"Einfach in der DECATHLON App speichern","services.giftcard.content.send":"Per E-Mail zum gewünschten Zeitpunkt versenden lassen","services.giftcard.content.store":"In unseren Filialen","services.giftcard.content.stores":"Einlösbar online und in jeder DECATHLON Filiale","services.giftcard.content.text1":"online und in jeder DECATHLON Filiale","services.giftcard.content.transactions":"AUFTEILBAR AUF MEHRERE EINKÄUFE","services.giftcard.content.unique":"Personalisiere deinen PDF-Gutschein","services.giftcard.content.valid":"48 Monate gültig","services.giftcard.content.validity":"Ich habe einen Gutschein erhalten","services.giftcard.content.where":"Wo kann ich meinen Gutschein verwenden?","services.giftcard.credit":"Gutschrift","services.giftcard.custommessage":"PERSÖNLICHE NACHRICHT","services.giftcard.debit":"Belastung","services.giftcard.delivery":"Lieferung","services.giftcard.detailstitle":"Details zu deinem Gutschein","services.giftcard.digitswithnospace":"(16 Ziffern ohne Leerzeichen)","services.giftcard.entergiftcardnumber":"Bitte gib hier deine Gutscheinnummer ein.","services.giftcard.entergiftcardpincode":"Gib hier deinen PIN ein","services.giftcard.expandable":"erweiterbar","services.giftcard.fromtomoney":"von 5€ bis 250€","services.giftcard.giftcardnumber":"GUTSCHEINNUMMER","services.giftcard.lost":"im Falle eines Verlusts oder Diebstahls","services.giftcard.opeco.content":null,"services.giftcard.opeco.title":null,"services.giftcard.opposable":"im Falle des Verlusts oder Diebstahls","services.giftcard.processing":"In Beartbeitung","services.giftcard.professional.desc":"Gut fürs Team, gut fürs Unternehmen - mit unseren sportlichen Gutscheinen machen Sie Ihren Mitarbeitern und Kunden eine Freude.","services.giftcard.professional.title":"Für Firmenkunden","services.giftcard.proffesionalLink.more":"Gutscheinlösungen für Firmenkunden","services.giftcard.received":"Dein Geschenkgutschein","services.giftcard.securityreasons":"Bitte bestätige das Sicherheitsmerkmal und klicke auf OKAY, um die Informationen deines Geschenkgutscheins einzusehen.","services.giftcard.sendit":"Absenden","services.giftcard.severaltimes":"Teileinlösungen möglich","services.giftcard.storeorweb":"In deiner Filiale und auf decathlon.de","services.giftcard.tableheadamount":"Betrag","services.giftcard.tableheaddate":"Datum","services.giftcard.tableheadprocessing":"in Bearbeitung","services.giftcard.tableheadstore":"Filiale","services.giftcard.time":"48 Stunden","services.giftcard.timevalidity":"48 Monate","services.giftcard.valid":"Gültig","services.giftcard.validallproducts":"auf alle Artikel und Dienstleistungen","services.giftcard.validity":"Gültigkeit","services.giftcard.validitydate":"Gültigkeitsdatum","services.pdpstoreprice.from":"ab","services.productAssistancePage.bookService":" ","services.productAssistancePage.breadcrumb.label":"Ersatzteile","services.productAssistancePage.buttonBackToPrdPage":"Zurück zum Produkt","services.productAssistancePage.buttonContactMyStore":"Meine Filiale kontaktieren","services.productAssistancePage.buttonFindMyStore":"Meine Filiale finden","services.productAssistancePage.moreSparePartDescription1":"Einige Ersatzteile sind online nicht verfügbar.","services.productAssistancePage.moreSparePartDescription2":"Bitte kontaktiere deine Filiale, um mehr Ersatzteile zu finden. ","services.productAssistancePage.moreSparePartTitle":"Benötigst du einige <span class = \"alt-color\"> Ersatzteile? </ Span>","services.productReviews.sizeFit":"Passform","services.productReviews.widthFit":"Weite:","services.sidebar.addToCart.options.title":null,"services.sidebar.addToCart.stepText.desktop":null,"services.sidebar.addToCart.stepText.mobile":null,"services.sidebar.homeAssembly.infoText":null,"services.sidebar.homeAssembly.moreInfo":null,"services.sidebar.homeAssembly.moreInfo.content":null,"services.sidebar.homeAssembly.selectorTitle":null,"services.sidebar.homeAssembly.stepText":null,"services.sidebar.homeAssembly.subtitle":null,"services.sidebar.homeAssembly.title":null,"services.sidebar.insurances.complaint.text":null,"services.sidebar.insurances.complaint.title":null,"services.sidebar.insurances.noOptionChoice":null,"services.sidebar.insurances.stepText":null,"services.sidebar.insurances.subtitle.desktop":null,"services.sidebar.insurances.subtitle.mobile":null,"services.sidebar.insurances.title":null,"services.sidebar.nextStep":null,"services.sidebar.noOptionChoice":null,"services.sidebar.rentRelax.noOptionChoice.label":null,"services.sidebar.rentRelax.noOptionChoice.text":null,"services.sidebar.rentRelax.stepText":null,"services.sidebar.rentRelax.subtitle":null,"services.sidebar.rentRelax.title":null,"services.sizeReviews.evaluate":"Größenbewertung","services.sizeReviews.evaluate.large":"Zwischen zwei Größen? Wähle die größere.","services.sizeReviews.evaluate.regular":"Passt mit deiner normalen Größe.","services.sizeReviews.evaluate.small":"Zwischen zwei Größen? Wähle die kleinere.","services.sizeReviews.evaluatefit":"bewerten die Größe als","services.sizeReviews.evaluatewidth":"bewerten die Breite als","services.sizeReviews.openTooltip":"Kurzinfo öffnen","services.sizeReviews.ourcustomers":" Unsere Kunden","services.sizeReviews.usersSayItSizes":"der Nutzer sagen, dass es passt","services.title":"Services ","services.workshopHomePage.readReviews.button.label":"Bewertungen lesen","services.workshopHomePage.selectAmongSports.label":"Wähle aus {0} Sportarten: ","services.workshopHomePage.spotlightLink.label":"Mehr erfahren","services.workshopPage.breadcrumb.label":"Servicecenter","services.workshopServicesListingPage.buttonViewMoreProducts":"Nächstes {0} Produkt von {1}","SHIPPING":"Lieferung","shipping.actions.payment":"Weiter zum Bezahlen","shipping.address-created":"Deine Lieferadresse wurde erfolgreich hinzugefügt.","shipping.address-removed":"Deine Adresse wurde gelöscht.","shipping.address-updated":"Deine Lieferadresse wurde erfolgreich geändert.","shipping.address.not.available":"This partner cannot ship to the requested address.","shipping.bulkyAlert":"Für die Terminvereinbarung bzw.  Ankündigung deiner Sendung benötigen wir bitte noch deine Telefonnummer. ","shipping.bulkyproducts.intro":"Click & Collect wählen und einen <b>25€</b> Gutschein sichern!","shipping.bulkyproducts.offer":"Diese Option wählen und einen <b>25€ Gutschein </b> sichern!","shipping.bulkyproducts.offer.1.1":"Diese Option wählen und","shipping.bulkyproducts.offer.1.2":"25€","shipping.bulkyproducts.offer.1.3":"Gutschein sichern!","shipping.bulkyproducts.offer.info":"Dein Gutschein wird dir nach deiner Bestellung per E-Mail zugeschickt.","shipping.bulkyproducts.offer.top.position":" <b>Click & Collect</b> wählen und einen <b>25€ Gutschein </b> sichern!","shipping.confirm-last-step":"Gehe zum nächsten Schritt","shipping.confirm-multi-step":"Gehe zum nächsten Schritt","shipping.container-count-on-total":"Paket {0}/{1}","shipping.delay.tomorrow.lastchance":null,"shipping.deliveryDetails.units":" ","shipping.eco-delivery.modal.button":" ","shipping.eco-delivery.modal.description":" ","shipping.eco-delivery.modal.swoopin.text":" ","shipping.eco-delivery.modal.title":" ","shipping.eco-delivery.popular-option":"Beleibte Wahl","shipping.eco-delivery.sustainable-option":"Unsere nachhaltigste Wahl","shipping.empty.option.description":"Our carriers cannot come to your location.<br />\nPlease <strong>change the address below</strong> to know your delivery options.","shipping.empty.option.title":"Oops, no option is available","shipping.error.addressNotValid":"Liefergebiet kann nicht gefunden werden","shipping.error.ajax":"Ein unerwarteter technischer Fehler ist aufgetreten.","shipping.error.complement.size":"The complement is limited to 50 characters.","shipping.error.couldNotFindDeliveryZone":"Liefergebiet kann nicht gefunden werden","shipping.error.couldNotFindProfileAddress":"Die Adresse kann nicht gefunden werden","shipping.error.couldNotFindShippingOption":"Liefermethode kann nicht gefunden werden","shipping.error.couldNotFindStore":"Die Filiale kann nicht gefunden werden","shipping.error.deliveryZoneUnauthorized":"Lieferungen aus Honk Kong, Macau und Taiwan sind nicht verfügbar. Ändere bitte den Status deiner Adresse.","shipping.error.emptyName":"Bitte gehe zuerst zurück ins Kundenkonto und gib deinen Namen ein.","shipping.error.fillInAddress":"Liefermethoden können nicht gefunden werden","shipping.error.missingComplementField":"The field complement is missing.","shipping.error.missingLineThreeField":"The field line 3 is missing.","shipping.error.missingPostalCodeField":"The field postal code is missing.","shipping.error.missingProvinceField":"Then field province is missing.","shipping.error.missingStreetField":"Bitte eine Straße eingeben.","shipping.error.missingTownField":"The field town is missing.","shipping.error.no.scenario":"Einige der Produkte deines Warenkorbes sind nicht verfügbar. ","shipping.error.notValidName":"Ungültiger Name, bitte überprüfen.","shipping.error.notValidPhone":"Bitte gib die Mobilnummer des Empfängers ein.","shipping.error.postalCode.size":"The postal code is limited to 50 characters.","shipping.error.postNumberIsEmpty":"Bitte gib deine DHL Postnummer ein","shipping.error.province.size":"The province is limited to 50 characters.","shipping.error.selectShippingMethod":"{0} {1} {2} {3} Wähle deine Liefermethode 9","shipping.error.selectStore":"Bitte eine Filiale auswählen.","shipping.error.street.size":"Die Straße ist auf 50 Zeichen begrenzt.","shipping.error.titleAlreadyUsed":"Diese Adressbezeichnung wurde bereits verwendet.","shipping.error.town.size":"The town is limited to 50 characters.","shipping.fail.message":"Leider ist ein Fehler aufgetreten","shipping.followingstep":"Weiter zum Paket","shipping.home.delivery.service.not.available":"Der Service ist zurzeit nicht verfügbar","shipping.invalid-address":"Deine Adresse scheint ungültig zu sein, bitte überprüfe diese erneut oder wähle eine andere Adresse innerhalb Deutschlands.","shipping.invalid-address-cac-factory":" ","shipping.invalid-address-country":"Deine Adresse scheint ungültig zu sein, bitte überprüfe oder ergänze deine Mobilnummer","shipping.invalid-address-delivery":"Deine Adresse scheint ungültig zu sein, bitte überprüfe diese erneut oder wähle eine andere Adresse.","shipping.invalid-address-sfs-non-peninsular":" ","shipping.invalid.order.transition":"Bitte füge eine aktuelle Telefonnummer zu deiner Lieferadresse hinzu! ","shipping.items-sold-shipped-by.one":"{0} Artikel verkauft und versendet von {1}","shipping.items-sold-shipped-by.other":"{0} Artikel verkauft und versendet von {1}","shipping.items-sold-shipped-by.zero":"Null","shipping.marketplace-order-information":null,"shipping.merge.store.relay.delivery.on.date.label":"Delivery on","shipping.merge.store.relay.from.starting.label":"Starting from","shipping.merge.store.relay.from.today.label":"From today","shipping.merge.store.relay.from.tomorrow.label":"From tomorrow","shipping.mp.invalid-shipping-address-with-address-book-link":"In deiner Lieferadresse fehlt der „Bezirk“. Bitte aktualisiere deine Lieferadresse, indem du <b><u><a href=\"/en/account/addressBook\">hier klickest</a></u></b> .","shipping.mp.street-delivery":" ","shipping.nextstep":"Weiter","shipping.no-delivery-scenario":"Für Ihre Adresse ist leider kein Zustellszenario verfügbar.","shipping.no-scenario":"Keine Liefermöglichkeiten verfügbar","shipping.no-shipping-address":"In deinem Account ist noch keine Lieferadresse hinterlegt.","shipping.no-shipping-options":"Es wurde keine Liefermethode gefunden. Bitte ändere deine Adresse und versuche es später nochmal.","shipping.no-shipping-options.all":"Wir konnten keine Lieferoptionen für die Artikel in deinem Warenkorb finden. Das kann daran liegen, dass bestimmte Artikel nicht an die angegebene Adresse geliefert werden können oder die Mengenbeschränkung überschritten wurde. ","shipping.no-stock-store-in-province":"In dieser Region ist nichts auf Lager","shipping.page.headline":"Lieferung","shipping.page.headline.multiple":"Wähle die Lieferart","shipping.parcel":"Paket","shipping.parcel-number":"Sendung Nr. <span>{0}</span>","shipping.parcel-previous":"Zurück zu Lieferung {0} von {1}","shipping.pickup.in.store.service.not.available":"Der Service ist zurzeit nicht verfügbar","shipping.pickupPoint-from-1h":"Verfügbar in <strong>1 Stunde</strong>","shipping.pickupPoint-from-1h-id":" ","shipping.pickupPoint-from-1h-today":"Heute","shipping.pickupPoint-from-1h-tomorrow":"Morgen","shipping.pickupPoint-from-date":"Lieferung bis {0}","shipping.pickupPoint.from.1h.short":" ","shipping.prefered.method.sentence":null,"shipping.prefered.method.tag":null,"shipping.redirect.previous-step":null,"shipping.relay.point.pickup.missing.phone.warning":"Please enter a valid phone number to proceed. Check-in your <a href=\"/account/dashboard\" class=\"vtmn-link\">Account</a>.","shipping.rent.error.noPendingRental":"Du kannst nicht fortfahren, da wir keinen aktiven entliehenen Artikel in deinem Account finden konnten","shipping.sfs-non-peninsular":" ","shipping.singleSkuSplitLimitation.message":"Wir können dir für deine Bestellung keinen Liefer- oder Abholservice anbieten, da unser Lagerbestand begrenzt ist. Bitte <b>wende dich über den Chat an unser Serviceteam. </b> Du findest ihn unten rechts. Mit unseren Mitarbeitern im Chat kannst du individuelle Absprachen treffen.","shipping.sold-shipped-by":"Verkauf und Versand durch {0}","shipping.sold.and":"et","shipping.split-order-information":" ","shipping.split-order-information-title":" ","shipping.topayment":"Weiter zum Bezahlen","shipping.unable.deliver.requested.address":"We are unable to deliver to the requested address.","shippingAddress.additionalAddress":"Zusätzliche Adresse","shippingAddress.additionalNumber":"Weitere Nummer","shippingAddress.additionalPostalCode":"Zusätzliche Postleitzahl","shippingAddress.additionalStreetNumber":"zusätzliche Straßennummer","shippingAddress.address":"Adresse","shippingAddress.address.line1":"Adresszeile 1","shippingAddress.address.line2":"Adresszeile 2","shippingAddress.building":"Gebäude","shippingAddress.button.addthisaddress":"Diese Adresse hinzufügen","shippingAddress.button.back":"Zurück","shippingAddress.button.back.address.book":null,"shippingAddress.button.favourite":"Deine bevorzugte Adresse","shippingAddress.button.modify":"(Bearbeiten)","shippingAddress.button.modifythisaddress":"Änderung speichern","shippingAddress.button.noFavourite":"Wähle deine Hauptadresse","shippingAddress.button.validatethisaddress":"Bestätige diese Adresse","shippingAddress.cityName":"Stadt","shippingAddress.country":"Land","shippingAddress.districtName":"Region","shippingAddress.error.cityRequired":"Stadt erforderlich","shippingAddress.error.countryRequired":"Land erforderlich","shippingAddress.error.districtRequired":"Region erforderlich","shippingAddress.error.labelexists":"Dieser Name der Lieferadresse besteht bereits. Bitte wähle einen anderen. ","shippingAddress.error.lastNameRequired":"Nachname erforderlich","shippingAddress.error.mobileCountryCodeRequired":"Landesvorwahl erforderlich","shippingAddress.error.mobileRequired":"Telefonnnummer erforderlich","shippingAddress.error.nameRequired":"Name erforderlich","shippingAddress.error.pleasefixthiserror":"Bitte berichtige diesen Fehler","shippingAddress.error.provinceRequired":"Region erforderlich","shippingAddress.error.streetNameRequired":"Das ist ein Pflichtfeld.","shippingAddress.error.titleRequired":"Gib deiner Adresse bitte einen Oberbegriff","shippingAddress.firstName":"Vorname","shippingAddress.firstName.error.maxLength":"Ungültige Länge, der Vorname darf maximal 40 Zeichen enthalten.","shippingAddress.flat":"Wohnung","shippingAddress.house":"Hausnummer","shippingAddress.houseNumber.error.maxLength":"Ungültige Länge, die Hausnummer darf maximal 5 Zeichen enthalten.","shippingAddress.indicate":"Landesvorwahl","shippingAddress.label.favorite":"Deine Hauptadresse","shippingAddress.label.Nofavorite":"Wähle deine Hauptadresse","shippingAddress.labelforthisaddress":"Benenne diese Adresse, um sie später einfacher zu finden","shippingAddress.landlinenumber":"Festnetznummer","shippingAddress.lastName":"Nachname","shippingAddress.lastName.error.maxLength":"Ungültige Länge, der Nachname darf maximal 40 Zeichen enthalten.","shippingAddress.line1":"Straße, Nr.","shippingAddress.line2":"Adresszusatz / Firmenname","shippingAddress.line3":"Adresszeile 3","shippingAddress.mobilenumber":"Mobilnummer","shippingAddress.msg.delete.1":"Bist du dir sicher","shippingAddress.msg.delete.2":"Möchtest du das wirklich löschen?","shippingAddress.msg.deleteTitle":"löschen","shippingAddress.msg.mobile":"Gib für Lieferungen bitte eine Mobilnummer ein, auf der wir dich kontaktieren können. Bspw. wegen deiner Bestellung, Abholung in der Filiale ...  ","shippingAddress.name":"Vor- und Nachname des Empfängers","shippingAddress.phoneExemple":"Beispiel:","shippingAddress.phoneExplanation":"Mit Hilfe deiner Telefonnummer können wir dich bei Rückfragen zur Bestellung schneller erreichen. Bei Sperrgutsendungen benötigt die Spedition deine Mobilnummer zur Vereinbarung des Liefertermins. \n","shippingAddress.postalcode.error.selectcity":null,"shippingAddress.postCode":"Postleitzahl","shippingAddress.province":"Region","shippingAddress.replaceActualBillingAddress":"Diese Lieferadresse auch als Rechnungsadresse festlegen.","shippingAddress.replaceActualBillingAddress.message":null,"shippingAddress.selectacity":"Wähle eine Stadt","shippingAddress.selectacodepostal":"Wähle deine Postleitzahl","shippingAddress.selectadistrict":"Region auswählen","shippingAddress.selectaregion":"Region auswählen","shippingAddress.street":"Straßenname","shippingAddress.streetname":"Straße","shippingAddress.streetName":"Straßenname","shippingAddress.streetNumber":"Hausnummer","shippingAddress.surname":"Nachname","shippingAddress.thisismyfavoriteaddress":"Das ist meine bevorzugte Lieferadresse.","shippingAddress.thisismyhomedelivery":"Das ist meine Hauptadresse.","shippingAddress.title.addANewAddress":"Füge eine neue Adresse hinzu","shippingAddress.title.alreadyExist":"Adresse existiert bereits","shippingAddress.title.modifyThisAddress":"Ändere diese Adresse","shippingAddress.title.modifyThisAddress (Copy)":"Ändere diese Adresse","shippingAddress.uniqueName":"Adressbezeichnung (Büro, Heimat, ...) ","shippingAddress.uniqueName.placeholder":" ","shippingoption.open":"Zeige die Optionen für","shippingOption.sustainable.tag":" ","shippingoptions.for":"Optionen für","shippingPage.travel.operator":"one of our travel partners","SHIPPING_0001":"Für \"Click and Collect\" innerhalb der Region {0} sind keine Filialen verfügbar.","SHIPPING_0002":"Es wurde keine Liefermethode gewählt.","SHIPPING_0003":"Liefermethoden können nicht gefunden werden","SHIPPING_0004":"Liefergebiet kann nicht gefunden werden","shipping_fee_label_oney":"Versandkosten","shoefinder.answer.averagekmweek.one":"10 - 30 km","shoefinder.answer.averagekmweek.three":"+ over 60 km","shoefinder.answer.averagekmweek.two":"30 - 60 km ","shoefinder.answer.lookingfor.man":"Men","shoefinder.answer.lookingfor.woman":"Woman","shoefinder.answer.maingoal.improveperfandrecords":"Running to improve my performance and beat my records","shoefinder.answer.maingoal.myhealth":"Run at my own pace to look after my health","shoefinder.answer.maingoal.regularnocompetition":"Regular running with no competition in mind","shoefinder.answer.sensationofrunning.comfortandcushioning":"Comfort and cushioning","shoefinder.answer.sensationofrunning.cushioning":"Cushioning","shoefinder.answer.sensationofrunning.dynamism":"Dynamism","shoefinder.answer.sensationofrunning.dynamismandpropulsion":"Dynamism and propulsion","shoefinder.answer.trainingorcompetition.competition":"The competition","shoefinder.answer.trainingorcompetition.training":"Training","shoefinder.answer.typeofterrain.technicalrocky":"On technical and rocky terrain","shoefinder.answer.typeofterrain.trailsforest":"On trails and/or in forests","shoefinder.answer.whatdistance.halfmarathon":"Half marathon","shoefinder.answer.whatdistance.longupeighty":"Long - Up to 80 km","shoefinder.answer.whatdistance.marathon":"Marathon","shoefinder.answer.whatdistance.onetotenkm":"1 to 10 km","shoefinder.answer.whatdistance.shortupquarante":"Short - Up to 40 km","shoefinder.answer.whatdistance.ultraovereighty":"Ultra - Over 80 km","shoefinder.answer.whatisursport.roadrunning":"Road running","shoefinder.answer.whatisursport.trail":"Trail","shoefinder.home.asterisk":null,"shoefinder.home.btn":"3, 2, 1 ... let's go!","shoefinder.home.desc":"Trail or road running? Pleasure or performance? \nFind the right shoes for your stride in just a few clicks!","shoefinder.home.subtitle":"Find the right shoes for your stride!","shoefinder.home.title":"ShoeFinder*","shoefinder.journey.loading":null,"shoefinder.journey.productFound":null,"shoefinder.noresult.go.to":null,"shoefinder.noresult.noresultfound":null,"shoefinder.noresult.retry":null,"shoefinder.noresult.running.men":null,"shoefinder.noresult.running.women":null,"shoefinder.noresult.trail.men":"Trail Men Shoes","shoefinder.noresult.trail.women":"Trail Women Shoes","shoefinder.question.averagekmweek":"On average, how many kilometres do you run each week?","shoefinder.question.lookingfor":"Looking for a shoe for","shoefinder.question.maingoal":"What is your main objective?","shoefinder.question.next":"Next","shoefinder.question.seeResults":"See results","shoefinder.question.sensationofrunning":"What kind of running sensation are you looking for?","shoefinder.question.trainingorcompetition":"Training or competition?","shoefinder.question.typeofterrain":"What type of terrain do you practice on?","shoefinder.question.whatdistance":"For what distance?","shoefinder.question.whatisursport":"What is your sport?","shoefinder.result.discover":null,"shoefinder.result.label":null,"shoefinder.result.other_products":null,"shoefinder.result.our_selection":null,"shoefinder.result.our_selection.one":null,"shoefinder.result.product_advantages":null,"shoefinder.result.similar_products":null,"shoefinder.result.try_again":null,"SHOPPING_0001":"Fehler im Warenkorb","SHOPPING_0002":"Fehler beim Versand","show.cart":" ","show.product.detail":"Zum Produkt","show.results.btn":"Ergebnisse anzeigen","siblings-navigation.scroll-left":"Scrolle nach links. ","siblings-navigation.scroll-right":"Scrolle nach rechts. ","signIn":"Anmelden","similar.panel.title":"You'd also like to","simulation.fetch.failed":null,"sitemap.seeAll":"Zeige alle ","sitemap.title":"Seitenverzeichnis","size":"Größe","size-table.size":" ","size-table.title":" ","size-table.unit":" ","size.request":"Please select a size","sizeguide.fallback.content":"Wir arbeiten ständig daran, fehlende Informationen zu ergänzen und hoffen, dass du trotzdem dein Lieblingsprodukt findest und wünschen dir viel Spaß beim Shoppen.","sizeguide.fallback.headline":"LEIDER HABEN WIR FÜR DEIN PRODUKT KEINE GRÖSSENHILFE","sizeguide.fallback.title":"Oops!","sizeguide.title.legends":" ","sku":"sku","sku-selector.select-your-size":"Größe auswählen","sku.color":"Farbe","sku.color.title":"Farbe:","sku.discountRateRange":"Rabattbereich","sku.flavor":"Geschmacksrichtung","sku.flavor.title":"Geschmack:","sku.fragrance":"Duft","sku.fragrance.title":"Duft:","sku.partnername":"Partner","sku.partnerName":"Partner","sku.priceRange":"Preis","sku.size":"Größe","sku.size.title":"Größe:","slider.next":"Nächste Folie","slider.prev":"Vorherige Folie","slider.reach":"gehe zu Seite","slider.start":"Abspielen","slider.stop":"Pause","smo.profile.emailMissing":"Bitte gebe in deinem Kundenkonto eine gültige E-Mail-Adresse an","smo.profile.homeAddressMissing":"Bitte gebe in deinem Kundenkonto eine Adresse an","smo.profile.phoneNumberMissing":"Bitte füge deiner Lieferadresse oder in deinem Kundenkonto eine gültige Telefonnummer hinzu","smo_dpd":"DPD","smo_fedex_bulky":"Fedex Sperrgut","smo_fedex_std":"Fedex","smo_hd_ader":" ","smo_hd_bpost":" ","smo_hd_correos":" ","smo_hd_dhl":" ","smo_hd_dhl_canarias":" ","smo_hd_mondialrelay":" ","smo_hd_paack_express":" ","smo_hd_paack_hd":" ","smo_hd_seur_bulky":" ","smo_hd_seur_express":" ","smo_hd_seur_saturday":" ","smo_hd_seur_standard":" ","smo_hd_soltec_assembly":" ","smo_inpost":"Inpost","smo_in_store_prepare_and_pickup":"Express-Abholung","smo_pickup_in_store":" ","smo_pickup_point":" ","smo_pickup_point_bpost_pakjesautomaat":" ","smo_pickup_point_bpost_relay":" ","smo_pickup_point_correos":" ","smo_pickup_point_dhl_packstation":"DHL Packstation","smo_pickup_point_mondialrelay_24R":" ","smo_pickup_point_pudo":" ","smo_pickup_point_wh_dkt":" ","smo_poczta_pl":"Poczta","smo_poczta_relay":"Poczta relay","smo_sfe_standard_clickandcollect":" ","smo_sfe_standard_hd":" ","smo_sfs":"SFS","smo_sfs_bpost_ndd":" ","smo_sfs_eurosrpinters":" ","smo_sfs_express":" ","smo_sfs_sameday":" ","sm_hd_dep":" ","sm_hd_dhl":"sm_hd_dhl_bike=","sm_hd_dhl_bike":" ","sm_hd_dhl_bike_d":" ","sm_hd_dyna_logic":" ","sm_hd_hendricks":" ","sm_hd_jd":" ","sm_hd_ndd":" ","sm_hd_nlg":" ","sm_hd_post_nl":" ","sm_hd_sdd":" ","sm_hd_sfe":" ","sm_hd_yto":" ","sm_hd_ztwl":" ","sm_pickup":" ","sm_pickup_heavy":" ","sm_pickup_heavy_dep":" ","sm_pickup_jd":" ","social.proof.text":null,"sorry.search":"Sorry, leider","sphereArticleCard.mintues":"Min","sphereArticles.error.description":"Stelle, dass du die Sphere-ID korrekt kopiert, auf einen veröffentlichten Artikel und auf einen niederländischen Artikel verwiesen hast. Beachte, dass es 24 bis 48 Stunden dauern kann, bis neue Sphere-Artikel oder Änderungen vom System erfasst werden.","sphereArticles.error.title":"Beim Abrufen der Sphere-Artikel ist etwas schiefgelaufen","sphereArticles.search":"Suche Artikel ","sphereArticles.showAll":"Alles anzeigen","splashpage.cta.de":"Deutsch","splashpage.cta.en":"English","splashpage.cta.fr":"Français","splashpage.cta.it":"Italiano","splashpage.cta.nl":"Nederlands","splashpage.title.de":"Willkommen zum Decathlon","splashpage.title.en":"Willkommen bei DECATHLON","splashpage.title.fr":"Bienvenue chez Decathlon","splashpage.title.it":"Benvenuto a Decathlon","splashpage.title.nl":"Welkom bij Decathlon","split.description":"Deine DECATHLON-Bestellung wird dir in <strong>mehreren Sendungen</strong> zugestellt.","split.parcel.title":"Sendung Nr. {0}","split.promise.date":"Lieferung bis {0}","sponsored.carousel.go-to-page":"Go to page {0}","sponsored.mute-video":null,"sponsored.play-pause-video":null,"sponsored.unmute-video":null,"sponsored.video.content":"Sponsored video content","Sport":"Sportart","sport.advice.title":"Sport-Wiki","sport.findyoursport":"Finde eine Sportart","sportConsent.mypreferences":"Meine bevorzugten Kommunikationskanäle","sportpage.bestsellers.floorlabel":"Bestseller","sportpage.bestsellers.toplabel.products":"{0} Produkte für {1}","sports.advice.datanothingfound.text":"Die von dir eingegebene Sportart konnte leider nicht gefunden werden","sports.advice.message.content":"Sport-Wiki <span>DECATHLON</span>","sports.advice.placeholder.label":"Sportart suchen","sports.children.categories.title":"Erhalte alles, was du brauchst","sports.search.modal.cancel":"Abbrechen","sports.search.modal.no.results":"Keine Ergebnisse","sports.search.modal.popular.title":"Beliebte Sportarten","sports.search.modal.search.label":"Sportname","sports.search.modal.search.placeholder":"Bsp.: Boxen, Radsport, Klettern, ...","sports.search.modal.show.more":"Mehr Artikel ansehen","sports.search.modal.submit":"Speichern","sports.search.modal.title":"Meine Lieblingssportarten hinzufügen","sports.search.placeholder":"Laufen, Fitness, Camping...","sports.travel.attribute":"Sportarten","sportspage.advices.tagline":"Innovation zum richtigen Preis","sportspage.advices.title":"Tipps und Tricks","sportspage.categories.associatedsports":"Ähnliche Sportarten","sportspage.categories.seeAll":"Alle anzeigen","sportspage.categories.tagline":"Finde deine Produkte","sportspage.categories.title":"Kategorien","sportspage.categories.toggle":"Kategorie {0} umschalten","sportspage.navigation.next":"Weiter","sportspage.sav.body.container.description":"Dein Equipment & Du: Eure Story geht weiter","sportspage.sav.body.container.subtitle":"DIY Tutorials & Technischer Support ","sportspage.sav.body.container.title":"Entdecke unser Repair & Care Angebot","sportspage.sav.body.icon.maintenance":"Wartung","sportspage.sav.body.icon.repair":"& Reparatur","sportspage.sav.link.allproducts":"Alle Artikel anzeigen","sportspage.sav.link.services":"Services","sportspage.sav.link.spareparts":"Ersatzteile","sportspage.sav.tagline":"Repair & Care","sportspage.sav.title":"Support-Website","sportspracticepage.button.title":"Jetzt entdecken","sportspracticepage.categories.title":"Entdecke {0}","spotlight.rating.newProduct":"Neues Produkt","sticker":null,"sticker.lowestprice":" ","sticker.lowestprice.text1":" ","sticker.lowestprice.text2":" ","sticker.name.ecodesign":" ","sticker.name.sponsored":"Gesponsort","stl.buylook.pleaseSelectProduct":"Keine Auswahl getroffen","stl.buylook.productsAdded":"Die Produkte wurde zum Warenkorb hinzugefügt","stl.buylook.selection":"Deine Auswahl","stl.buylook.stockNotAvailable":"Mindestens ein Produkt ist nicht auf Lager","stl.carousel.noratings":"Noch keine Bewertungen","stl.carousel.productdetail":"Zur Produktdetailseite","stl.cta.buylook":"Gesamten Look kaufen","stl.floor.title":"Shop the Look","store.backToMap":"Übersicht unserer Filialen in Deutschland","store.locator.close":"Closed","storelocator.address.format":"{0}{1}<br/>{2}{3}","storelocator.allour":"Alle unsere Filialen","storelocator.allstores":"Alle DECATHLON Filialen","storelocator.connected.subtitle":"Um die ausgewählte Filiale zu deinen Favoriten hinzuzufügen, musst du direkt auf die Filialseite gehen, um sie zu überprüfen","storelocator.default":"Bitte suche oder gib eine Adresse ein, um die DECATHLON Filialen in deiner Nähe finden zu können.","storelocator.direction.itinerary":"Route","storelocator.errormsg.fragment":"Wir können die eingegebene Adresse leider nicht finden. Möglicherweise ist sie ungültig","storelocator.errormsg.nostorefound":"Keine Filialen in der Nähe deines Standorts.","storelocator.findastore":"Filiale finden","storelocator.findstoreinregion":"Wähle eine Region um eine Filiale in deiner Nähe zu finden","storelocator.findthe":"Finde ","storelocator.locateme":"Mein Standort","storelocator.nearest":"Nächste Filiale","storelocator.noresult":" ","storelocator.notConnected.subtitle":"Um die ausgewählte Filiale zu deinen Favoriten hinzuzufügen, musst du authentifiziert sein und direkt auf die Filial-Seite gehen, um sie zu überprüfen","storelocator.or":"Oder","storelocator.region":"Region","storelocator.storeAmount":"Anzahl der Filialen","storelocator.stores":"DECATHLON Filialen","storelocator.stores.list.title":"Unsere Filialen in Deutschland im Überblick","storelocator.type.your.address.text":"Adresse eingeben","storelocator.userlocation":"Dein derzeitiger Standort","storelocator.valider":"Bestätigen","storeselection.close":"öffnet um {0} bis {1} Uhr","storeselection.cnc1h.bookingcta":"Express-Abholung im Store","storeselection.cnc1h.bookingunavailable":"Eine Express-Abholung ist in diesem Store leider nicht möglich.","storeselection.cnc1h.findYourStore":" ","storeselection.cnc1h.instock":"in dieser Filiale verfügbar","storeselection.cnc1h.insufficientstock":"Unzureichender Bestand","storeselection.cnc1h.loginneeded":"Bitte zuerst <a href=\"{0}\">anmelden</a>.","storeselection.cnc1h.pickupmessage":"In 1 Std. abholen","storeselection.cnc1h.stock.quantity.one":"1 verfügbar","storeselection.cnc1h.stock.quantity.other":null,"storeselection.cnc1h.stock.quantity.zero":null,"storeselection.cnc1h.stock.quantity.contact-store":"Kontaktiere deine Filiale, um die Verfügbarkeit bestätigen zu lassen.","storeselection.cnc1h.stock.quantity.more":"{0} Artikel verfügbar","storeselection.cnc1h.stock.quantity.plural":"{0} Artikel verfügbar","storeselection.cnc1h.stock.quantity.singular":"1 Artikel verfügbar","storeselection.cnc1h.unavailable":"Produkt in der Filiale nicht verfügbar","storeselection.drive.hazardous.product":"Nur in ausgewählten Filialen verfügbar","storeselection.drive.selection":"Diese Filiale auswählen","storeselection.errorMessage":"Es ist ein Fehler beim Abrufen des Filalbestands aufgetreden. Bitte versuche es zu einem späteren Zeitpunkt noch einmal. ","storeselection.expandSearch":"Weitere Filialen","storeselection.findbylocation":"Per Standort finden","storeselection.findbystorename":"Per Name finden","storeselection.inputPlaceholder":"Stadt oder PLZ","storeselection.leadtime.cnc.available.next":"Click & Collect gratis | 2-4 Tage","storeselection.leadtime.cnc.available.today":"Click & Collect kostenlos | heute","storeselection.leadtime.cnc1h.available":"Kauf in der Filiale | {0} Menge","storeselection.leadtime.cnc1h.unavailable":"Nicht verfügbar für Kauf in der Filiale","storeselection.LocationCtaText":"Finde mich","storeselection.LocationInvitationText":"Um die nächste Filiale zu finden, bestimme bitte deinen Standort","storeselection.no.product.stock.instore":"No shops with stock available","storeselection.open":"geöffnet - {0} bis {1} Uhr","storeselection.panelTitle":"Finde deine Filiale","storeselection.productDisplayedInStore":"Als Aussteller anzusehen in diesem Store","storeselection.refreshLocation":"Suche in diesem Bereich","storeselection.search-location":"Filialsuche in deiner Nähe (Filialen in Deutschland)","storeselection.seeMore":"mehr Filialen anzeigen","storeselection.seeStore":"mehr Informationen","storeselection.selectAStoreCta":"Filiale auswählen","storeselection.selectYourStore":"wähle diene Filiale aus","storeselection.show.product.instock":"Only stores with available stock","storeselection.stock.instock":"in dieser Filiale verfügbar","storeselection.stock.notinstock":"in dieser Filiale nicht verfügbar","storeselection.stock.quantity.plural":"{0} Artikel verfügbar","storeselection.stock.quantity.singular":"1 Artikel verfügbar","storeselection.storeIsClosed":"Diese Filiale ist derzeit geschlossen","storeselection.storeListTitle":"{0} Filialen gefunden (nach Entfernung sortiert)","storeselection.storeOpeningHours":"heute geöffnet von {0} bis {1} Uhr","storeselection.tryTheArticle":"You can see and try the item in store","storeselection.unavailable-orderWithCollaborator":"Unavailable, but can be ordered via a collaborator","storeview.addAsMyFavoriteStore":"Als meine Lieblingsfiliale auswählen","storeview.addedAsMyFavoriteStore":"Favorite store updated","storeview.address.format":"{0} {1}<br>{2} {3}<br>{4}","storeview.atThe":"Was gibt´s","storeview.backToStorelisting":"Back to store list","storeview.callUs":"Telefonnummer:","storeview.commingsoon":"Filiale eröffnet bald","storeview.consult.stock.stores":"Verfügbarkeit in der Filiale abfragen","storeview.contact.our.team":"Kontaktiere unser Team","storeview.contactTheStore":"Kontakt","storeview.current.location":"Dein Standort ist","storeview.currentlyClosed":"Die Filiale ist derzeit geschlossen","storeview.currentlyOpen":"Deine Filiale ist derzeit geöffnet bis","storeview.delivery.in":"Bei dir in ca. XXX Werktagen","storeview.error.back_to_locator":"Zurück zur Filialsuche","storeview.error.text":"Es ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuche es später noch einmal","storeview.error.title":"Etwas ist schiefgelaufen","storeview.exceptional.hours":"Sonderöffnungszeiten","storeview.favoriteStoreSelected":"Selected as favorite store","storeview.foreignCustomer":"Dein Konto wurde in einem anderen Land erstellt. Um diese Filiale als deine neue, favourisierte in Deutschland auszuwählen, kontaktiere bitte unseren Kundenservice. ","storeview.fromTheManager":"Über uns","storeview.greatClosings":"Sonderschließzeiten","storeview.greatOpenings":"Sonderöffnungszeiten","storeview.header.title":"Filiale anzeigen","storeview.itinary":"Route berechnen","storeview.itinerary":"Route berechnen","storeview.leDirecteur":"Der Filialleiter","storeview.meansTransport.title":"Du bewegst dich ...","storeview.moment":"Neues","storeview.more.stores":"Mehr Filialen","storeview.moreAbout":"Mehr Infos","storeview.moreInfo":"mehr Informationen","storeview.myFavoriteStore":"Meine Lieblingsfiliale","storeview.onSocialNetwork":"auf Social Media","storeview.openingTime":"Öffnungszeiten","storeview.our":"Unsere ","storeview.region":"Region","storeview.reviews.addfirst":"Sei der Erste, der seine Erfahrungen teilt","storeview.reviews.addreview":"Bewertung abgeben","storeview.reviews.noreview":"No reviews yet","storeview.reviews.seereviews":"Alle Bewertungen ansehen","storeview.reviews.store.legal":"Bei Decathlon sind Bewertungen zuverlässig","storeview.reviews.store.title":"Filialbewertungen","storeview.reviews.workshop.title":"Servicepoint Bewertungen","storeview.see.stock":"Filialbestand anzeigen","storeview.seeStorePage":"Filialseite anzeigen","storeview.select.size":"Bitte wähle eine Größe aus, um die Verfügbarkeit in der Filiale zu prüfen.","storeview.select.size.title":"Verfügbar in deiner Filiale?","storeview.select.stores":"Filiale auswählen","storeview.selectAsMyFavoriteStore":"Als meine Filiale speichern","storeview.services":" Services ","storeview.sportsShop":"Filiale ","storeview.stock.favorite.store":"Bestand in meiner Lieblingsfiliale","storeview.store":"Filiale","storeview.store.name":"Filialbestand anzeigen","storeview.storeAddress":"Adresse","storeview.todayOpeningHours":"Heute geöffnet","storeview.your":"Deine","storeview.your.location":"Dein Standort","storeview.yourStore":"Meine Filiale","STORE_PICKUP.free":"Kostenlos","STORE_PICKUP.unavailable-label":"Nicht verfügbar","STORE_PICKUP.unavailable-message":"Click & Collect ist für diese Bestellung leider nicht verfügbar. Bitte entschuldige die Umstände.","submitTitle":"Das Formular abschicken","subscription.box.already.exists":null,"subscription.box.benefits.0":"Erhalte aktuelle Infos zu Rabattaktionen, Gutscheinen und Neuigkeiten zu Produkten und Services. ","subscription.box.benefits.1":"Jetzt anmelden, sofern du noch kein Kundenkonto bei uns hast. Wenn du bereits MyDECATHLON-Mitglied bist, kannst du dich in deinem Kundenkonto anmelden. ","subscription.box.cta":"Jetzt Newsletter erhalten","subscription.box.cta.a11y":"Newsletter Anmeldung abschicken ","subscription.box.email":"Meine E-Mail","subscription.box.footer.data.privacy":"Informationen dazu, wie deine Daten verarbeitet werden, findest du unter","subscription.box.footer.data.privacy.link":"Hier klicken","subscription.box.helper":null,"subscription.box.mysubscription.link":"Zu meinem Konto","subscription.box.server.error":"Bitte kontaktieren Sie den Kundenservice!","subscription.box.submit":"Registrierung abschließen","subscription.box.success.email.create":"Du wirst in Kürze eine Mail erhalten, um deine Registrierung für den Newsletter zu bestätigen.","subscription.box.success.email.exist":"Diese Mail existiert bereits","subscription.box.success.email.exist.link.account":"Konto","subscription.box.success.general":"Danke für deine Registrierung","subscription.box.title":"Nichts mehr verpassen!","subscription.error.message":"Bitte kontaktieren Sie","subscription.submit.customer.service":"Bitte kontaktieren Sie den Kundenservice.","suggestions.models.avalaible":"Verfügbare Modelle","summary.preorder.information":"Für Vorbestellung erhältlich","sunday":"Sonntag","SUPPORT_0001":"Kann nicht von {0} nach {1} übertragen werden","szuno.service.push":" ","tabsSize.tab.info":" ","take.advantage.of.bundle.label":"Passend dazu","TECH_0001":"Leider sind deine Informationen noch nicht vollständig. ","TECH_0002":"Heute","TECH_0003":"Einheit {0} ist ungültig für {1} id={2}","tentstock.product.instock":"  ","tentstock.product.unavailable":" ","termsAndConditionsCheck":"Ich habe die DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN gelesen und akzeptiere sie","test. space.fix":"test space fix","test.text":"Hallo, es ist eine SMS.","test.textWithLink":"Ich bin mit <a href=\"https://www.decathlon.de/AGB_lp-P7ELHE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">den Allgemeinen Geschäftsbedingungen</a> einverstanden","thursday":"Donnerstag","time.am":"am","time.pm":"pm","toggle-store-decathlon-seller":null,"tooBigSize":"Zu groß","toolbar.account":"Konto","toolbar.contact":"Kontakt","toolbar.home":"Startseite","toolbar.layer.account":"Mein Konto","toolbar.layer.contactus":"Kontaktiere uns","toolbar.layer.menu":"Menü","toolbar.layer.mystore":"Meine Filiale","toolbar.menu":"Menü","toolbar.stores":"Filialen","toolbar.stores.showStoresList":"Filialliste anzeigen","toolbar.stores.showStoresMap":"Filialenkarte ansehen","tooltip-label":"Worum geht es?","tooSmallSize":"Zu klein","tracking.accumulated.loyalty.points":"Treuepunkte","tracking.action.bill":"RECHNUNG","tracking.action.cancel":"ABBRECHEN","tracking.action.payment":"Bezahlung","tracking.action.return":"Artikel retournieren","tracking.appeasement":"Entschädigung","tracking.back":"zurück","tracking.back.button":"Zurück","tracking.billing":"Persönliche Angaben","tracking.billing.address":"Rechnungsadresse","tracking.billing.emailAddress":"E-Mail-Adresse","tracking.billing.information":"Rechnungsadresse","tracking.billing.phoneNumber":"Telefonnummer","tracking.calculation.in.progress":"Deine Punkte für diesen Einkauf werden dir nach dem Versand gutgeschrieben","tracking.call.us":"Ruf uns an: ","tracking.cancel.billing.address":"Rechnungsadresse löschen","tracking.cancel.default.message":"Stornierung nicht möglich","tracking.cancel.message":"Du bist dabei deine Rücksendung zu stornieren...","tracking.cancel.message.all.shipped":"Deine Bestellung kann nicht mehr storniert werden, da sie bereits unser Lager verlassen hat.","tracking.cancel.message.completed":"Deine Bestellung kann nicht mehr storniert werden, da sie bereits versendet wurde. Du kannst aber nach dem Erhalt nicht gewünschte Produkte retournieren.","tracking.cancel.message.confirm":"Bestätige deine Stornierung","tracking.cancel.message.notify":"Schade, bis zum nächsten Mal!","tracking.cancel.message.one.shipped":"Deine Bestellung kann nicht mehr storniert werden, da sie bereits versandfertig ist.","tracking.cancel.message.pickup":"Deine Bestellung kann nicht mehr storniert werden, da sie bereits vorbereitet wurde und abholbereit ist.","tracking.cancel.message.request":"Wir bestätigen die Stornierung deiner Bestellung.","tracking.cancel.message.return.unavailable":"Entschuldigung, du kannst erst eine Rücksendung anlegen, wenn du deine komplette Bestellung erhalten hast.","tracking.cancel.title":"Bist du sicher, dass du die Rücksendung stornieren möchtest?","tracking.cancelled":"Abgebrochen","tracking.cancelled.message":"Ihr Stornierungsantrag ist eingegangen. Wir werden dich informieren, sobald deine Anfrage und Erstattung bearbeitet wurde.","tracking.cancelled.time.exceeded":"Die Frist für eine Stornierung ist bereits abgelaufen.","tracking.colis.est_delivery":"Lieferung bis: **{0}**","tracking.colis.marketplace.est_delivery":null,"tracking.colis.name":"Paketnummer {0}","tracking.colis.otherProducts":"Andere Artikel","tracking.confirme.cancel.button":"Stornierung bestätigen","tracking.content":"Inhalt","tracking.date":"Datum","tracking.delivery.number":"Versandnummer","tracking.do.you.confirm":"Bitte bestätigen","tracking.edit.belling.address":"Rechnungsadresse bearbeiten","tracking.electronic.method":"Empfänger","tracking.email":"E-Mail","tracking.estimated.date.in":"voraussichtliche Zustellung in {0}","tracking.estimated.date.on":"am {0}","tracking.estimated.delivery.date":"erwartete Zustellung bis {0}","tracking.estimated.delivery.date.clickCollect1h":"Bestellung in Filiale erhältlich ab {0}","tracking.estimated.nodate.in":"voraussichtliche Zustellung ","tracking.estimated.on":"voraussichtlich am","tracking.faq":"FAQ","tracking.find.answers":"Antworten finden unter","tracking.global.gap.price":"Preisdifferenz","tracking.homeDelivery.method":"Lieferung nach Hause","tracking.information":"Information","tracking.inStorePrepareAndPickup.method":"Express - Abholung in deiner Filiale","tracking.invoice":"Rechnung","tracking.item.added":"This item has been added on <strong>{0}</strong>","tracking.item.cancelled":"Dieser Artikel wurde storniert am <strong>{0}</strong>","tracking.item.cancelled.date.format":"EEEE d MMMM, jjjj","tracking.left.to.pay":"Zur Bezahlung","tracking.loyalty.in.progress":"Es werden neue Punkte berechnet","tracking.method":"Methode","tracking.modal.text.seller.partner":"Wir helfen dir gerne weiter und senden dir deine Rechnung im PDF-Format zu. Bitte nutze dafür unser <a href=\"https://www.decathlon.de/help/app/ask\" style=\"font-weight: bold; text-decoration: underline;\">Kontaktformular</a>. \n<a href=\"https://www.decathlon.de/help/app/ask\" s\">www.decathlon.de/help/app/ask</a>.","tracking.modal.title.cancellation":"Willst du die Bestellung wirklich stornieren?","tracking.modal.title.seller.partner":"Wie erhalte ich eine Rechnung? ","tracking.more.details":"Sendungsverfolgung","tracking.my":"Meine ","tracking.my.order.detail":"Meine Bestelldetails","tracking.no":"Nein","tracking.oneff.method":"Lieferung nach Hause","tracking.opening.collectedBy":"Wird abgeholt von","tracking.opening.hours":"Öffnungszeiten","tracking.order":"Bestellnummer\n","tracking.order.cancelled":"Bestellung storniert","tracking.order.date.format.desired":"jjjj.MM.dd","tracking.order.detail":"Artikeldetails","tracking.order.information":"Bestellverlauf","tracking.order.isExchangedOrder":"Sobald deine Rücksendung bei uns eingegangen ist, wird deine Umtauschbestellung versendet.","tracking.order.isExchangeOrder":"Kostenloser Umtausch","tracking.order.isFreeOrder":"Kostenlose Ersatzlieferung","tracking.order.pending.cancellation":"Bestellung wartet auf Stornierung","tracking.order.rentBy":null,"tracking.order.return.back.button":"Back to order","tracking.order.return.faqs.button":" Returns FAQs","tracking.order.return.tag.completed":"Return completed","tracking.order.return.tag.requested":"Refund requested","tracking.order.return.tag.units":"[{0}/{1} units]","tracking.order.return.tracking.button":"View return status","tracking.order.sold.and.shipped":"{0} Artikel verkauft und versendet von {1}","tracking.order.store":"Filialeinkauf","tracking.order.tag.return.tag.canceled":"Return cancelled","tracking.order.tracking.global":"Bestellstatus","tracking.payment":"Bezahlart","tracking.pending.cancellation":"WARTET AUF STORNIERUNG","tracking.pending.cancellation.message":"Wir haben deine Stornierung erhalten. Wir werden dich informieren sobald deine Erstattung veranlasst wurde.","tracking.pickupInStore.method":"Click & Collect","tracking.pickupPoint":"Lieferung an eine DHL Packstation","tracking.post.a.review":"Bewertung abgeben","tracking.print":"Drucken","tracking.product":"Produkt","tracking.pts":"Punkte","tracking.quantity":"Menge","tracking.ready.for.pickup":"Abholbereit","tracking.reference":"Referenz","tracking.return.information":"Rücksendeinformation","tracking.returned.quantities":"Retournierte Mengen","tracking.returnId":"Rücksendungsnummer","tracking.sell.and.shipped":"Verkauf und Versand durch","tracking.send.us":"Sende uns eine","tracking.shipping":"Versandinformationen","tracking.shipping.address":"Lieferadresse","tracking.shipping.phone":"Telefonnnummer","tracking.shippingfees":"Versand","tracking.shippingfees.order":"Versand","tracking.shippingfees.refund":"Rückerstattung der Versandkosten","tracking.size.unique":"Größe:","tracking.status":"Status","tracking.status.created":"Bestellt","tracking.status.no.pending.action":"Abgeholt","tracking.status.partially.shipped":"teilweise versendet","tracking.status.pending.preparation":"In Bearbeitung","tracking.status.processing":"Bestätigt","tracking.status.shipped":"versandt","tracking.status.shippedToPoint":"An eine Abholstation versendet","tracking.submit.billing.address":"Rechnungsadresse abschicken","tracking.subtotal":"Zwischensumme","tracking.subtotal.order":"Zwischensumme","tracking.total.offered":"Bereits bezahlt","tracking.total.order":"Gesamtbetrag","tracking.total.price":"Gesamtbetrag","tracking.totalRefund":"Erstattungen","tracking.Tracking":"Sendungsverfolgung","tracking.tracking":"Sendungsverfolgung","tracking.tracking.info":"Deine Bestellung wird in mehreren Paketen versendet","tracking.tracking.number":"Sendungsverfolgung","tracking.unit.price":"Einzelpreis","tracking.yes.cancel":"Ja, ich stimme zu.","tracking.your.cancellation":"Deine Stornierung","traking.carousel.left.orderProducts":"Sie dir das vorherige Produkt an","traking.carousel.right.orderProducts":"Sieh dir das nächste Produkt an","transport.simulator.error.skuIdNull":"Eine gültige Artikelnummer hinzufügen","travel.operated.by":"Bereitgestellt von","travel.redirectionModal.checkbox":"Don't show this message again","travel.redirectionModal.confirm":"Confirm","travel.redirectionModal.description":"You're about to be redirected to the french version of Decathlon Travel's website. Unfortunately, This website doesn't exist in other languages.","travel.redirectionModal.title":"You'll be redirected","trustBadge.certified":"Zertifizierter Shop","trustBadge.certified.alt":"Trusted Shops zertifizierter Shop","trustBadge.footer":"decathlon.de ist durchschnittlich mit {0} von 5.00 Sternen ausgezeichnet, auf Grundlage von {1} <a href=\"https://www.trustedshops.de/bewertung/info_XE091977344598481244F659926FA8BC0.html\">Trusted Shops-Bewertungen</a> innerhalb der letzten 12 Monate.","trustBadge.heading":"Sicherer Einkauf","trustBadge.logo.alt":"Trusted Shops Trustmark","TT_endeca.HPC_PersoLVP.label":"Zuletzt angesehene Produkte","TT_endeca.PDS_PersoHPC.label":"Zuletzt angesehene Produkte","TT_endeca.PDS_PersoLVP.label":"Zuletzt angesehene Artikel","TT_endeca.PDS_PersoLVP.label.first":"Meine letzten","TT_endeca.PDS_PersoLVP.label.last":"Angesehene Produkte","TT_endeca.PDS_PersoLVP.label_Tab":"Zuletzt angesehene Produkte","tuesday":"Dienstag","tutorial.availability.step.message":"Du kannst jetzt die Lagerverfügbarkeit in der Filiale sehen, bevor du dein Produkt in den Warenkorb legst oder es in einer Stunde abholst.","tutorial.availability.step.title":"🎉 Wir haben eine neue Funktion für dich! 🎉","tutorial.cnc.step.message":"Wir haben dich verstanden! Du kannst es kaum erwarten, deine Bestellung abzuholen? Spare jetzt Zeit mit dem Express-Checkout.","tutorial.cnc.step.title":"⚡️ Blitzschneller Express-Checkout! ⚡️","tutorial.select.store.btnLabel":"Wähle eine Filiale","tutorial.select.store.message":"Du kannst jetzt die Lagerverfügbarkeit in der Filiale sehen, bevor du dein Produkt in den Warenkorb legst oder es in einer Stunde abholst.","tutorial.select.store.title":"🎉 Wir haben eine neue Funktion für dich! 🎉","tutorial.steps.doneLabel":"Habe es!","tutorial.steps.nextLabel":"Weiter","tutorial.sticky.store.step.message":"Produkt in dieser Filiale nicht verfügbar?\nDu kannst nun die Lagerverfügbarkeit aller Filialen einsehen. Schaue dir jetzt andere Filialen an.","tutorial.sticky.store.step.title":"🎉 Überprüfe hier den Lagerbestand 🎉","uat_230_copy_coupon_pdp.coupon.code.expiration.info":null,"ump.b2b.cta.advantages":null,"ump.b2b.description.amount.plural":null,"ump.b2b.description.amount.singular":null,"ump.b2b.description.cards":null,"ump.b2b.description.nocards":null,"ump.b2b.description.showcard":null,"ump.b2b.title":null,"ump.b2c.cta.modify":null,"ump.b2c.cta.stop":null,"ump.b2c.description.associated":null,"ump.b2c.description.disassociated":null,"ump.b2c.input.close":null,"ump.b2c.input.confirm":null,"ump.b2c.input.label":null,"ump.b2c.input.placeholder":null,"ump.b2c.modal.close":null,"ump.b2c.modal.confirm":null,"ump.b2c.modal.description":null,"ump.b2c.modal.disassociation.close":null,"ump.b2c.modal.disassociation.confirm":null,"ump.b2c.modal.disassociation.description":null,"ump.b2c.modal.error.description":null,"ump.b2c.modal.result.association.close":null,"ump.b2c.modal.result.association.description":null,"ump.b2c.modal.result.association.title":null,"ump.b2c.modal.result.disassociation.close":null,"ump.b2c.modal.result.disassociation.description":null,"ump.b2c.modal.result.disassociation.title":null,"ump.b2c.modal.title":null,"ump.b2c.title":null,"unavailabilityDisplayMessage.unavailable.leadtime":" ","unique.size":"Einheitsgröße","unit.pce":"Einheit","unit.units":"Einheiten","urbansliding-insurance.catchline":" ","urbansliding-insurance.cta":" ","urbansliding-insurance.text":" ","urbansliding-insurance.title":" ","user.notAuthenticated":"The payment attempt took longer than expected. You have not been charged. Please try again.","userB2B.modal.cancel":" ","userB2B.modal.subtitle":" ","userB2B.modal.title":" ","USERPROFILE_0001":"Die Bestellung (Nr: {0}) gehört nicht zum gegenwärtigen User (ID={1})","USER_DELIVERY":"Lieferung nach Hause","USER_DELIVERY.free":"Kostenlos","USER_DELIVERY.unavailable-label":"Nicht verfügbar","USER_DELIVERY.unavailable-message":"Diese Versandart steht für deine Bestellung nicht zur Verfügung","uss.phone_number":"+49 (0) 6202 97 81 300","uss.whatsapp_number":"+49 (0) 6202 97 81 300","validate":"BESTÄTIGEN","VALIDATION":"BESTÄTIGUNG","validationMsg.cardNotExisting":"Die Kartennummer existiert nicht.","validationMsg.digits":"Bitte gib nur Zahlen ein.","validationMsg.dni":"Bitte gib eine gültige Personalausweis-Nr. ein.","validationMsg.email":"Bitte gib eine gültige Email-Adresse ein.","validationMsg.emailInUse":"Diese E-Mail-Adresse existiert nicht. ","validationMsg.emailmobile":"Ungültige E-Mail-Adresse oder Mobilnummer.","validationMsg.emoji":"Bitte entferne das Emoji.","validationMsg.enterCode":"Bitte gib den Code ein, den wir dir zugeschickt haben.","validationMsg.equalTo":"Bitte gebe die gleichen Angaben erneut ein.","validationMsg.fillOne":"Bitte fülle eines dieser Felder aus.","validationMsg.format":"Ungültiges Format","validationMsg.format.mobile":"Ungültiges Format","validationMsg.incorrectAnswer":"Deine Antwort ist nicht korrekt.","validationMsg.invalid":"Das Feld ist ungültig.","validationMsg.invalidCode":"Ungültige Daten","validationMsg.invalidDate":"Bitte gib ein gültiges Datum an.","validationMsg.islandline":"Please enter a landline phone number","validationMsg.ismobile":"Please enter a mobile phone number","validationMsg.loyaltycard":"Bitte gib eine gültige Kundennummer ein","validationMsg.match":"Das Feld muss zu Feld {0} passen.","validationMsg.maxlength":"Bitte gib nicht mehr als 15 Zeichen ein.","validationMsg.maxrange":"Du musst einen Wert über {0} eingeben.","validationMsg.minlength":"Bitte gib mindestens {0} Zeichen ein.","validationMsg.minrange":"Du musst einen Wert unter {0} eingeben.","validationMsg.mobile":"Bitte gib eine gültige Telefonnummer für dein gewähltes Land ein.","validationMsg.mobileInUse":"Diese Telefonnummer ist bereits registriert.","validationMsg.mobilePhone":" ","validationMsg.passwordCheck":"Dein Passwort muss aus mindestens 8 Zeichen bestehen, mit einem Groß-, einem Kleinbuchstaben und mindestens einer Zahl. ","validationMsg.phone":"Beispiel gültiges Format 0172XXXXXXX","validationMsg.phoneCN":"Bitte gib eine gültige deutsche Telefonnummer ein.","validationMsg.phoneFR":"Gib eine gültige Nummer für deutschland ein.","validationMsg.phoneNL":"Bitte gebe eine gültige deutsche Telefonnummer ein.","validationMsg.postalCode":"Bitte gebe eine gültige Postleitzahl ein.","validationMsg.postCode":" ","validationMsg.required":"Das ist ein Pflichtfeld.","validationMsg.required.addressmobile":" ","validationMsg.required.addressname":" ","validationMsg.required.choice":"Bitte wähle etwas aus","validationMsg.required.firstname":" ","validationMsg.required.lastname":" ","validationMsg.required.line1":" ","validationMsg.required.line2":" ","validationMsg.required.postalCode":" ","validationMsg.sportSelected":"sport auswählen oder einsehen","validationMsg.text":"Die Eingabe ist ungültig. Es sind nur Buchstaben, Nummern und Leerzeichen erlaubt. ","validationMsg.text2":"Bitte gebe einen gültigen Text ein. Nur Buchstaben und Leerzeichen sind erlaubt.","validationMsg.ticketamount":"Ungültige Ticketzahl","validationMsg.url":"Bitte gib eine URL ein.","validationMsg.zipCode.nl":"Bitte gib eine gültige Postleitzahl ein (zB. 73209)","VALID_0001":"Fehlender Nachweis: {0}","VALID_0002":"Bestätigungsfehler","VALID_0003":"Maximaler Stockkeeping Unit überschritten: Anzahl ={0}, Grenze ={1}","VALID_0004":"Gesamtproduktanzahl pro Bestellung überschritten: Anzahl ={0}, Grenze ={1}","VALID_0005":"Eingabeanzahl nicht gültig für {0} : Eingabeanzahl = {1}","VALID_0006":"Eingabetyp ist nicht gültig: {0}","VALID_0007":"De Anzahl ist kleiner oder gleich groß wie 0","VALID_0008":"Dieses Produkt {1} ist nicht Teil des Stockkeeping Units {0}.","VALID_0009":"Bitte überprüfe die Informationen in deinem Warenkorb bevor du die Bestellung abschließt.","VALID_0010":"Eingabetyp nicht gültig: Bitte wähle eine Menge aus\n","variance.selector.media.zoom.toast":null,"verificationCode":"Verifizierungscode","waiting.for.payment.title":"Bezahlvorgang noch nicht abgeschlossen","WAITING_FOR_ITEMS":"Auf Produkte warten","wallet.loading.failed":"Fehler beim Laden deines Wallets","wallet.operation.addGiftCard.fail":"Can't add this gift card to your wallet, please retry later.","wallet.operation.addGiftCard.success":"Dein Geschenkgutschein wurde hinzugefügt","wallet.operation.deleteGiftCard.fail":"Die Geschenkkarte kann nicht gelöscht werden","wallet.operation.deleteGiftCard.success":"Gift card deleted with success","wallet.operation.deleteMeanOfPayment.fail":"Not able to delete mean of payment","wallet.operation.deleteMeanOfPayment.success":"Mean of payment deleted with success","wallet.operation.setDefault.success":"Standardmäßig eingestellte Zahlungsart erfolgreich\n","wallet.operation.setDefaultCard.alreadyFavorite":null,"wallet.operation.setDefaultCard.fail":null,"wallet.operation.setDefaultCard.success":"Mean of payment set by default successfully","warranty":"Garantiefall","WARRANTY":"Warranty","warranty.terms":"**Dieser Preis gilt nur beim Kauf in unserem DECATHLON Onlineshop. Der Preis kann in den DECATHLON Filialen abweichen. Detaillierte Informationen zu den Garantiebedingungen findest du ","watersports-insurance.catchline":" ","watersports-insurance.cta":"Ich möchte die Versicherung","watersports-insurance.text":" ","watersports-insurance.title":" ","webpush.custom.prompt.negativeBtnLabel":"Nein","webpush.custom.prompt.positiveSubBtnLabel":"Ja, gerne!","webpush.custom.prompt.positiveUnsubBtnLabel":"Abmelden","webpush.custom.prompt.text":"Verpasse keine sportlichen News - wir halten dich auf dem Laufenden!","wednesday":"Mittwoch","wef.global.items_one":"Artikel","wef.global.items_other":"Artikel","wef.list_return.description":"Hier findest du Informationen über deine jüngsten und älteren Retouren.","wef.list_return.go_to_purchase_history":"Zu meinen Einkäufen","wef.list_return.info.description":"Suche die Artikel, die du zurückgeben möchtest, unter deinen letzten Einkäufen.","wef.list_return.info.title":"Möchtest du weitere Artikel zurückgeben?","wef.list_return.return_order":"Bestellnummer:","wef.list_return.show_details":"Details anzeigen","wef.list_return.show_more":"Mehr anzeigen","wef.list_return.title":"Retouren","wishlist.a11y.add":"Produkt zur Wunschliste hinzufügen","wishlist.a11y.remove":"Produkt von der Wunschliste entfernen","wishlist.card.add":"Zur Wunschliste hinzufügen","wishlist.cart.movedtowishlist":"Dein Produkt wurde zur Wunschliste hinzugefügt","wishlist.cart.title":"Deine Wunschliste","wishlist.cartline.add":"Auf Wunschliste speichern","wishlist.cartline.remove":"Von Wunschliste entfernen","wishlist.deactivation.info":"Bitte beachte: Wir werden die Wunschliste in Kürze deaktivieren. ","wishlist.deactivation.modal.description":"Das Wunschlisten-Feature wird hier bald nicht mehr zur Verfügung stehen. Wenn du deine Produkte weiter im Blick behalten möchtest, kannst du alternativ auch die Wunschliste in unserer Decathlon Shopping App nutzen. Danke für dein Verständnis","wishlist.deactivation.modal.title":"Deaktivierung der Wunschliste","wishlist.icon":"Herz","wishlist.logininfo.aria":"Informationen zur Wunschlistenfunktion","wishlist.logininfo.benefits.benefits":"<li>\n  - Teste deine Produkte 30 Tage lang\n</li>\n<li>\n  - Exklusive Sportevents in deiner Nähe\n</li>\n<li> \n  - Einfache Bestellverfolgung\n</li>","wishlist.logininfo.benefits.intro":"Weitere Vorteile eines MyDECATHLON Logins","wishlist.logininfo.header":"Deine Wunschliste","wishlist.logininfo.intro.add":"Um Produkte auf deine persönliche Wunschliste zu legen, musst du angemeldet sein.","wishlist.logininfo.intro.open":"Um deine persönliche Wunschliste sehen zu können, musst du angemeldet sein.","wishlist.logininfo.login_register":"Anmelden / Registrieren","wishlist.notification.err.add":"Konnte nicht auf die Wunschliste gelegt werden","wishlist.notification.err.default":"Irgendetwas ist schief gelaufen","wishlist.notification.err.remove":"Konnte nicht von der Wunschliste entfernt werden","wishlist.notification.succ.add":"Zur Wunschliste hinzugefügt","wishlist.notification.succ.remove":"Von der Wunschliste entfernt","wishlist.tabtitle":"Deine Wunschliste | Decathlon","wishlist.title":"Wunschliste","wishlist.wishlistitem.abortremove":"Abbrechen","wishlist.wishlistitem.addtocart":"In den Warenkorb","wishlist.wishlistitem.alreadyonwishlist":"Ist bereits auf deiner Wunschliste","wishlist.wishlistitem.cancel":"Abbrechen","wishlist.wishlistitem.changecolor":"Farbe wechseln","wishlist.wishlistitem.confirm":"Anpassungen bestätigen","wishlist.wishlistitem.confirmremove":"Dein Produkt wird in {0} Sekunden von der Wunschliste entfernt.","wishlist.wishlistitem.nocolorsize":"Für dieses Produkt gibt es keine anderen Größen oder Farben.","wishlist.wishlistitem.size.label":"Bitte wählen","wishlist.wishlistitem.size.message":"Bitte eine Größe auswählen","wishlist.wishlistitem.size.notavailable":"Aktuell nicht verfügbar","wishlist.wishlistpage.deactivation":"Dieses Feature steht leider nicht mehr zur Verfügung.","wishlist.wishlistpage.empty.button":"Einkauf fortsetzen","wishlist.wishlistpage.empty.message.partone":"Füge Produkte zur Wunschliste hinzu, indem du auf das","wishlist.wishlistpage.empty.message.parttwo":"an Produkten klickst.","wishlist.wishlistpage.empty.title":"Deine Wunschliste ist leer","wishlist.wishlistpage.title":"Deine Wunschliste","wishlistItem.addToCart":"In den Warenkorb","wishlistItem.edit":"Bearbeiten","wishlistItem.remove":"Entfernen","woosmap.apicall.error":"Servicefehler","woosmap.direction.circulation":"Entfernung","woosmap.direction.search.error":"Ein technisches Problem ist aufgetreten, bitte versuche es später noch einmal.","woosmap.missing.coordinates":"Falsche Parameter (lat, Ing) oder Abnahme erforderlich","woosmap.missing.input":"Falscher Parameter: Eingabe wird benötigt","woosmap.search.city":"Stadt oder PLZ","woosmap.search.geolocation.error":"Leider konnten wir deinen Standort nicht bestimmen.","woosmap.search.itinerary":"Route berechnen","woosmap.search.seemore":"Mehr anzeigen","woosmap.search.storenear":"Filiale(n) in deiner Nähe","woosmap.search.storeslist":"Filialliste anzeigen","woosmap.search.wefound":"Wir haben ","woosmap.store.directions.destination":"Ziel","woosmap.store.findroute":"Route finden","woosmap.store.findstore":"Filiale finden","woosmap.store.infobox.address":"Adresse","woosmap.store.infobox.closed":"Geschlossen","woosmap.store.infobox.closingsoon":"schließt bald","woosmap.store.infobox.inopening":"Deine Filiale eröffnet bald","woosmap.store.infobox.open":"Geöffnet","woosmap.store.infobox.phone":"Telefon","woosmap.store.locate":"Meinen Standort bestimmen","woosmap.store.locatedesc":"Um die nächste Filiale zu finden, bestimme bitte deinen Standort","woosmap.store.myposition":"Mein Standort","woosmap.store.nearest":"Filiale in deiner Nähe","woosmap.store.openhour.end":"bis","woosmap.store.openhour.start":"Heute geöffnet von","woosmap.store.seestore":"Filiale anzeigen","woosmap.store.seewarehouse":" ","woosmap.storepage.closing":"geschlossen","woosmap.storepage.specialclosing":"geschlossen","workshop.appointment":"Jetzt Termin buchen","workshop.title":"Servicepoint","wrongInfo":"Flasche Information","wrongItemOrdered":"Falsches Produkt bestellt","wrongParcel":"Falsches Paket","yes":"Ja","yment.name.klarna-installments":"Klarna Ratenzahlung"}